Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 359: Quan hệ của hai người không đơn giản ah

Lý Nhược Nam và những người khác nghe vậy thì cảm thấy bất ngờ, không ngờ vị tài xế này trước kia lại là một chuyên gia quản lý tài sản. Tính ra, hắn cũng là đồng nghiệp với nhóm của họ.

Trang Văn Quân giờ phút này lên tiếng nói: "Thưa ông, sau khi phá sản, sao ông không tìm lại một công việc tương tự mà lại đi lái taxi vậy?"

Người tài xế cười khà khà, đoạn tự giễu nói: "Một người như tôi, ngân hàng nào dám dùng? Các anh chị có biết lần giao dịch dầu thô kỳ hạn trước, tôi đã thua lỗ tổng cộng bao nhiêu tiền không?"

Trang Văn Quân tò mò hỏi: "Bao nhiêu? Một trăm triệu hay một tỷ?"

Trang Văn Quân từng theo Phong Tiếu Thiên làm giao dịch viên một lần, khi đó Phong Tiếu Thiên đã huy động 3.5 tỷ Đô la, nên anh ta cũng đã nếm trải sự đời, vừa mở miệng là đã dùng đơn vị tỷ.

Người tài xế rõ ràng bị choáng váng, ngớ người một lúc rồi mới khẽ cười nói: "Chủ của các anh chị có thể làm việc ở văn phòng tầng 99 của Tòa nhà Empire State, chắc chắn là nhân vật tầm cỡ cự đầu kinh doanh rồi. Khách hàng của tôi sao có thể so được với ông ấy? Lần trước tôi thua lỗ tổng cộng hơn hai mươi triệu Đô la, số tiền này đối với tôi mà nói đã rất khổng lồ rồi, đặc biệt là những khách hàng kia, ôi, tiền vốn của họ đều bị tôi làm mất hết rồi..."

Trang Văn Quân dù sao cũng còn trẻ, nghe vậy liền cười ha ha, khoe khoang nói: "Lần giao dịch dầu thô kỳ hạn trước, tuyệt đại đa số mọi người trên toàn thế giới đều thua lỗ thảm hại. E rằng chỉ có chủ của chúng ta là người thắng lớn nhất, tùy tiện ra tay một lần đã kiếm được hàng tỷ rồi!"

Người tài xế nghe vậy ngẩn người một hồi lâu, rồi lắc đầu bất đắc dĩ nói: "Tôi đã bảo sao giá dầu thô kỳ hạn lại biến động lớn như vậy, hóa ra là có đại gia ra tay à. Người có tiền thật tốt, có thể dễ dàng đoạt lấy khoản lợi nhuận khổng lồ, còn người bình thường như tôi chỉ có thể làm bia đỡ đạn thôi."

Trang Văn Quân vốn còn định nói thêm gì đó, nhưng Tiếu Phát Đạt ngồi cạnh đã kéo góc áo và lắc đầu với anh ta. Trang Văn Quân lập tức im lặng, anh ta biết rõ Phong Tiếu Thiên là một người rất kín tiếng. Làm thuộc hạ, anh ta đương nhiên không thể quá mức phô trương.

Lý Nhược Nam nghe lời người tài xế nói, khẽ mỉm cười, trong lòng thầm nghĩ: "Phong Tiếu Thiên thông minh như vậy, đương nhiên có thể kiếm nhiều tiền rồi. Mới vài ngày không gặp, anh ấy đã muốn mở ngân hàng rồi, không biết ai là người cùng anh ấy góp vốn đây?"

Người t��i xế cảm thán một hồi, đoạn xin lỗi nói: "Thật ngại quá. Vừa rồi đã nói vài lời không hay, mong các anh chị bỏ qua. Thật ra thị trường vốn dĩ là mạnh được yếu thua, tôi cũng chẳng cần oán trách gì."

Lý Nhược Nam nghe vậy khẽ mỉm cười nói: "Chúng tôi đương nhiên sẽ không để ý đâu."

Chưa đầy mười phút, chiếc taxi đã vững vàng dừng trước cổng Tòa nhà Empire State. Lý Nhược Nam rất hào phóng đưa cho người tài xế một tờ tiền một trăm Đô la có mệnh giá lớn. Đoạn mỉm cười nói: "Cảm ơn dịch vụ của ông, không cần thối lại đâu."

Người tài xế vui vẻ cười nói: "Đa tạ lòng hào phóng của cô, đây là danh thiếp của tôi. Nếu các anh chị còn cần xe, có thể gọi điện thoại cho tôi, tôi cam đoan sẽ đến ngay lập tức!"

Lý Nhược Nam mỉm cười gật đầu, sau khi từ biệt vị tài xế này. Ba người quay người nhìn ngắm Tòa nhà Empire State cao vút quen thuộc, đoạn chợt nghe Trang Văn Quân cảm thán: "Thật khí phái quá đi mất..."

Tiếu Phát Đạt cũng hùa theo nói: "Đúng là rất khí phái thật..."

Lý Nhược Nam cười ha ha nói: "Trụ sở chính của chủ ở Hương Giang đang được chuẩn bị xây dựng, các anh chị cũng đừng nên ngưỡng mộ người khác, sau khi trụ sở chính của công ty chúng ta xây xong sẽ không kém gì Tòa nhà Empire State đâu. Bây giờ, chúng ta vẫn nên lên lầu tìm chủ đi."

Hai người gật đầu thu ánh mắt về, sau đó cả ba đi vào Tòa nhà Empire State từ lối vào thông thường.

Tuy hôm nay không phải giờ làm việc, nhưng bên trong Tòa nhà Empire State vẫn là một cảnh tượng bận rộn. Ba người đứng ở cửa thang máy chờ, liền thấy nhiều người cầm cặp công văn ra vào liên tục. Đợi đến khi thang máy xuống đến tầng một, một tốp nhân viên văn phòng mặc trang phục công sở từ bên trong bước ra. Ba người sau khi vào thang máy, chợt nghe Tiếu Phát Đạt lên tiếng: "Từ cảnh tượng bận rộn như thế này có thể thấy sự phồn vinh của kinh tế nước Mỹ rồi, quả nhiên là cường quốc số một thế giới, danh xứng với thực."

Đợi đến khi thang máy lên đến tầng 99, ba người bước ra. Lý Nhược Nam liền lấy điện thoại di động ra bấm số của Phong Tiếu Thiên.

Vài phút sau, Kim Ngưu liền đi đến cửa thang máy. Chỉ nghe hắn lên tiếng: "Các anh chị theo tôi đi, không được nhìn ngó khắp nơi. Sau đó sẽ phải qua kiểm tra an ninh, mong các anh chị hợp tác."

Cả ba đều gật đầu đồng ý. Kim Ngưu dẫn họ rẽ một góc, đi đến một giao lộ có rất nhiều người canh gác. Sau khi trải qua kiểm tra an ninh cực kỳ nghiêm ngặt, cả đoàn người mới được phép đi vào.

Sau khi vào, Trang Văn Quân liền khẽ nói: "Ở đây bảo an cũng nhiều quá đi mất? Ngoài ra, cửa thông gió còn có súng máy hạng nặng, đây không phải là quá khoa trương sao?"

Kim Ngưu quay đầu lại liếc nhìn Trang Văn Quân một cái, trầm giọng nói: "Đây chỉ là vòng ngoài thôi, bên trong còn có nhiều nhân lực hơn nữa. Nếu có ai có chút dị động, xạ thủ ẩn nấp khắp nơi có thể nổ súng bất cứ lúc nào. Nếu không muốn chết thì hãy ít nói thôi, hiểu chưa?"

Trang Văn Quân lập tức run sợ cả người, ngậm miệng lại. Bốn người tiếp tục đi về phía trước, 20 mét sau lại gặp cửa kiểm tra an ninh. Số người ở đây còn nhiều hơn vừa rồi, vũ khí cũng sắc bén hơn. Cả bốn người thành thật chấp nhận kiểm tra an ninh, không nói một lời.

Liên tiếp trải qua năm lớp kiểm tra an ninh, bốn người mới cuối cùng tiến vào khu vực trung tâm. Dù vậy, mỗi lối ra vào khu vực làm việc của tập đoàn đều có rất nhiều bảo tiêu chuyên nghiệp đứng gác. Johnson vừa đúng lúc đứng phiên trực tại cửa chính tập đoàn Melone, thấy Kim Ngưu dẫn người đến, liền hỏi: "Kim Ngưu, những người này an toàn chứ?"

Kim Ngưu gật đầu nói: "Họ đều là nhân viên của Phong tiên sinh, tuyệt đối không có vấn đề gì."

Theo quy trình thông thường, chỉ cần là khách từ bên ngoài đến đều cần phải trải qua khâu kiểm tra chuyên nghiệp cuối cùng này. Tuy nhiên, vì mối quan hệ của Phong Tiếu Thiên, Johnson đã phá lệ cho qua. Chỉ thấy anh ta gật đầu nói: "Được rồi, cậu dẫn họ vào đi. Nhớ kỹ, nếu không phải Diana tiểu thư phân phó, khu vực hoạt động của họ chỉ giới hạn trong phòng khách thôi."

Kim Ngưu cũng biết quy tắc ở đây, anh ta gật đầu, dẫn ba người đi về phía phòng khách.

Nói là phòng khách, nhưng thực ra nó chẳng khác gì một khách sạn năm sao, đây là nơi tập đoàn Melone dùng để tiếp đãi khách hoặc tổ chức các bữa trưa làm việc. Mấy người còn chưa vào cửa, hai nữ nhân viên phục vụ đứng ở lối ra vào đã xoay người cúi chào nói: "Chào mừng quý vị đến với tập đoàn Melone, mời đi theo tôi."

Một trong số các nữ nhân viên phục vụ vừa nói vừa dẫn bốn người vào. Bên trong được bài trí vô cùng xa hoa, cũng rất có phong cách, nhìn là biết ngay không hề đơn giản. Lý Nhược Nam tuy cũng đã từng trải nhiều nơi, nhưng tất cả mọi thứ ở đây đều khiến cô có cảm giác choáng ngợp. Cô thầm nghĩ: So với những người ở Hương Giang, đây mới thực sự là nơi của giới thượng lưu!

Người phục vụ vừa đi vừa hỏi: "Quý vị muốn ngồi ở sảnh lớn hay trong phòng riêng?"

Kim Ngưu trầm giọng nói: "Chúng ta muốn phòng riêng."

Nữ nhân viên phục vụ gật đầu. Dẫn bốn người vào một căn phòng riêng, sau đó Kim Ngưu quay đầu nói: "Các anh chị muốn uống gì hay ăn gì cứ tự nhiên, tôi đi báo cáo với chủ một chút."

Kim Ngưu nói xong liền đi ra ngoài. Lý Nhược Nam cùng hai người kia sau khi ngồi xuống, mỗi người chọn một ly đồ uống rồi chờ đợi.

Trang Văn Quân và Tiếu Phát Đạt đều phát ra tiếng cảm thán từ đáy lòng về khung cảnh nơi đây. Cả hai đều lần đầu tiên thấy một nơi khí phái như vậy, rất giống Lưu bà bà vào phủ của đại quan. Sau khi ngồi xuống, hai mắt họ không ngừng đánh giá mọi thứ trong phòng.

Lý Nhược Nam sợ làm Phong Tiếu Thiên mất mặt, bèn lên tiếng nói: "Các anh chị tự nhiên một chút, đừng nhìn ngó lung tung nữa, kẻo làm mất mặt chủ."

Hai người gật đầu, đè nén lòng hiếu kỳ mãnh liệt của mình xuống, không còn đánh giá các vật trang trí xung quanh nữa. Lập tức chợt nghe Tiếu Phát Đạt lên tiếng: "Vừa rồi sau khi vào cửa, hình như tôi nghe nữ nhân viên tiếp tân kia nói đây là tập đoàn Melone. Các anh chị có nghe nói qua cái tên tập đoàn này không?"

Trang Văn Quân tiếp lời: "Tôi có nghe nói qua tập đoàn Rockefeller, tập đoàn Morgan, tập đoàn DuPont, nhưng chưa nghe nói qua tập đoàn Melone. Chẳng lẽ tập đoàn Melone này cũng rất nổi tiếng sao?"

Lý Nhược Nam vẻ mặt nghiêm túc nói: "Các anh chị hẳn đã nghe qua danh xưng mười tập đoàn lớn nhất nước Mỹ rồi chứ? Tập đoàn Melone hình như cũng là một trong số đó. Họ có thể được gọi là mười tập đoàn lớn, hẳn sẽ không hề đơn giản. Các anh chị phải luôn chú ý, không được làm mất mặt chủ. Hiểu chưa?"

Hai người nghe nói tập đoàn Melone là một trong mười tập đoàn lớn nhất nước Mỹ, đều có chút ngây người trở lại. Họ cũng xem như đã thâm nhập vào ngành tài chính, từng nghe nói một chuyện rằng: nếu nói cách khác, những cái gọi là đại phú hào ở Hương Giang kia, chỉ có thể coi là lũ trẻ con. Đừng thấy họ ở Hương Giang có vẻ oai phong lẫm liệt, đến nước Mỹ thì chẳng là gì cả! Anh có bao nhiêu gia sản? Mười tỷ đô la Hồng Kông hay hai mươi tỷ đô la Hồng Kông? Ít tiền như vậy sao có thể lọt vào mắt những người giàu có thực sự?

Cái gọi là đại tập đoàn, không phải tự mình khoe khoang mà có, mà là do người khác công nhận. Tập đoàn Melone đã có thể nằm trong danh sách mười tập đoàn lớn nhất nước Mỹ, đương nhiên sẽ không hề đơn giản rồi!

Giờ phút này, ba người trong phòng đều mang những suy nghĩ khác nhau. Tiếu Phát Đạt muốn làm việc thật tốt, để có thể theo chủ mà phát tài. Trang Văn Quân thì muốn làm sao để sớm ngày đạt đến cảnh giới như chủ, đều đã có quan hệ với các tập đoàn lớn như vậy rồi!

Về phần Lý Nhược Nam, trong lòng cô có chút khó hiểu. Cô không biết vì sao Phong Tiếu Thiên lại có thể có năng lực lớn đến thế để hợp tác với tập đoàn Melone. Ngày hôm qua, khi Phong Tiếu Thiên gọi điện thoại cho cô, anh ấy đã nói rất rõ ràng rằng trong ngân hàng mới mở, Phong Tiếu Thiên chiếm giữ một nửa cổ phần. Vì thế, Lý Nhược Nam cần mang các tài liệu liên quan của Thiên Hạ Phong Đầu đến để xử lý thủ tục tỷ lệ nắm giữ cổ phần của ngân hàng.

Lý Nhược Nam mơ hồ cảm thấy có điều gì đó ẩn khuất ở đây, nhưng rốt cuộc là điều gì, hiện tại cô cũng không rõ lắm. Mọi chuyện vẫn nên đợi sau khi gặp Phong Tiếu Thiên rồi nói.

Ba người chờ chưa đầy mười phút, bên ngoài phòng đã truyền đến tiếng của Phong Tiếu Thiên: "Diana, nếu em mệt thì lên phòng trên lầu nghỉ ngơi một chút đi, ở đây có anh là đủ rồi."

Một giọng nữ vang lên: "Không sao đâu, em không phiền đâu."

Ba người nghe vậy đồng thời thầm nghĩ: "Xem ra chủ đang ở cùng một phụ nữ. Nghe giọng thì người phụ nữ này tuổi dường như không lớn, chẳng lẽ cô ấy là nhân viên chuyên trách phụ trách hợp tác này của tập đoàn Melone?"

Cửa lớn được mở ra, Phong Tiếu Thiên dẫn đầu bước vào. Ba người đồng loạt đứng dậy nói: "Chào chủ."

Phong Tiếu Thiên khẽ mỉm cười nói: "Chị Lý, chị không cần khách sáo như vậy chứ? Tôi và chị cũng là quan hệ hợp tác mà, đúng không? Mọi người chú ý một chút, ở đây tôi không phải là chủ gì cả, vị đằng sau tôi đây mới thực sự là chủ này!"

Phong Tiếu Thiên nói xong liền nhường lối. Lập tức, ba người thấy Diana với vẻ mặt tươi cười.

Diana vô cùng tao nhã khẽ gật đầu chào hỏi ba người. Cả ba quay mặt lại đối diện với Diana đang mỉm cười mà hoàn toàn không thể đáp lại! Ánh mắt họ đều dừng lại trên gương mặt Diana, trong lòng kinh hô: "Trời ạ! Sao người phụ nữ này lại xinh đẹp đến vậy chứ! Chủ đã không thấp rồi, không ngờ cô ấy lại còn cao hơn chủ nữa! Đặc biệt là khí chất cao quý này của cô ấy, nhìn thôi cũng đã khiến người ta tự ti mặc cảm rồi..."

Cả ba đều ngây người. Diana chẳng hề bận lòng về điều đó, chỉ thấy cô vừa cười vừa nói: "Phong tiên sinh vừa rồi nói đùa thôi, mời mọi người ngồi đi."

Ba người nghe lời Diana nói liền không tự chủ được ngồi xuống. Sau đó, Phong Tiếu Thiên và Diana cũng ngồi xuống. Phong Tiếu Thiên nhìn ba người đang trong trạng thái ngây ngốc, ho khan một tiếng nói: "Ngồi bên cạnh tôi đây là tiểu thư Diana, cô ấy là người thừa kế của tập đoàn Melone. Các anh chị chỉ cần biết điểm này là đủ rồi. Ngoài ra, không được tùy tiện tiết lộ chuyện này ra ngoài, mọi người rõ chưa?"

Giờ phút này, ba người mới hơi hồi phục tinh thần. Chỉ thấy cả ba liên tục gật đầu, Lý Nhược Nam lên tiếng: "Chúng tôi đã rõ."

Phong Tiếu Thiên cười cười, quay đầu nói với Trang Văn Quân và Tiếu Phát Đạt: "Các cậu vẫn luôn thắc mắc tôi tên gì, thân phận ra sao đúng không? Vừa rồi các cậu cũng nghe Diana gọi tôi là Phong tiên sinh rồi. Thực ra, tên đầy đủ của tôi là Phong Tiếu Thiên. Còn về thân phận, tôi cũng không muốn nói nhiều. Hy vọng các cậu cũng giữ bí mật về điều này, các cậu làm được chứ?"

Hai người đã sớm biết Phong Tiếu Thiên vô cùng coi trọng thông tin về thân phận của mình, họ đương nhiên không dám nói ra ngoài. Nếu không, hậu quả họ tuyệt đối không gánh nổi. Chỉ thấy hai người gật đầu nói: "Đã rõ, chủ."

Phong Tiếu Thiên gật đầu, rồi nói với Lý Nhược Nam: "Chị Lý, căn cứ thỏa thuận chúng ta đã ký trước đây, trước khi chị chưa góp vốn vào Thiên Hạ Phong Đầu, mọi hoạt động đầu tư kinh doanh của Thiên Hạ Phong Đầu đều không liên quan gì đến chị, đúng không?"

Lý Nhược Nam gật đầu nói: "Đúng vậy, anh dùng Thiên Hạ Phong Đầu để nắm giữ cổ phần kiểm soát ngân hàng này thì hoàn toàn không có vấn đề."

Phong Tiếu Thiên gật đầu, đưa cuốn sổ tay quảng cáo đã in xong cho ba người, nói: "Hai trang đầu là giới thiệu về ngân hàng, các anh chị xem trước, sau đó chúng ta sẽ nói chuyện tiếp."

Ba người cầm lấy cuốn sổ tay quảng cáo cẩn thận xem xét. Điều đầu tiên đập vào mắt chính là cái tên "Ngân hàng Hữu Nghị", sau đó là biểu tượng hai bàn tay nắm lấy nhau. Tiếu Phát Đạt và Trang Văn Quân không suy nghĩ gì nhiều về điều này, nhưng Lý Nhược Nam lại phát hiện một manh mối. Cô thầm nghĩ: "Biểu tượng hai bàn tay nắm lấy nhau này có chút kỳ lạ, chẳng lẽ Phong Tiếu Thiên và tiểu thư Diana cũng là quan hệ nam nữ bạn bè sao? Vậy thì... tiểu thư Vivian tính là gì?"

Ba người đang ngồi, trừ Tiếu Phát Đạt ra, đều đã từng gặp Vivian. Khi đó, cả hai hoàn toàn bị người đẹp Vivian làm cho choáng ngợp đến tột đỉnh! Cả hai đều không thể tin được trên đời lại còn có người phụ nữ xinh đẹp đến vậy! Vừa rồi sau khi nhìn thấy Diana, họ liền nhận ra mình cần phải xem xét lại những lời đó rồi, vì vẻ đẹp của Diana hoàn toàn không hề thua kém Vivian! Điều này khiến hai người vô cùng bất ngờ, đặc biệt là Lý Nhược Nam, nội tâm cô vô cùng phức tạp.

Lý Nhược Nam từng có những phút giây mặn nồng với Phong Tiếu Thiên. Nếu thật sự nói ra, mối quan hệ giữa hai người có thể coi là "tình nhân", một mối quan hệ chỉ có thể che giấu dưới ánh sáng mặt trời, hơi khó chấp nhận.

Ban đầu Lý Nhược Nam còn từng hy vọng xa vời có thể có một kết quả tốt với Phong Tiếu Thiên. Nhưng khi cô nhìn thấy Vivian, cô đã hoàn toàn đánh mất niềm tin và dũng khí. Một người đẹp như Vivian là giấc mộng của mọi đàn ông, mà cô ấy lại thân thiết với Phong Tiếu Thiên đến vậy, Lý Nhược Nam tự thấy mình không thể cạnh tranh lại cô ấy.

Bây giờ, nhìn thấy biểu tượng hai bàn tay nắm lấy nhau trên cuốn sổ tay quảng cáo, Lý Nhược Nam mơ hồ nhận ra rằng mối quan hệ giữa Phong Tiếu Thiên và Diana cũng không hề tầm thường. Diana xinh đẹp đến vậy, vóc dáng cũng nổi bật nhất, cộng thêm gia thế hiển hách như thế, Phong Tiếu Thiên làm sao có thể không thích cô ấy? E rằng tất cả đàn ông đều không thể cưỡng lại sức quyến rũ của tiểu thư Diana được!

Ngươi thích mỹ nữ sao? Gương mặt tựa thiên sứ của tiểu thư Diana chẳng lẽ còn không thể khiến ngươi thỏa mãn sao?

Ngươi thích phụ nữ có vóc dáng đẹp sao? Hãy nhìn tiểu thư Diana mà xem! Vóc dáng này của cô ấy quả thực muốn làm chói mắt tất cả đàn ông rồi!

Ngươi thích phụ nữ giàu có sao? Điều này lại càng không phải vấn đề! Cô ấy là đại tiểu thư của tập đoàn Melone, cũng là người thừa kế tương lai của tập đoàn Melone. Tiền bạc đối với cô ấy mà nói thì đáng là gì?

Lý Nhược Nam cẩn thận phân tích một chút, càng nghĩ càng thấy Phong Tiếu Thiên không thể nào tránh được sức hấp dẫn của tiểu thư Diana. Nếu bản thân cô cũng là đàn ông, e rằng cũng không thoát khỏi! Lý Nhược Nam cảm thấy biểu tượng này chắc chắn không phải vô duyên vô cớ. Cô khẽ ngước mắt liếc nhìn trộm hai người, kết quả cô phát hiện ánh mắt Diana nhìn về phía Phong Tiếu Thiên rõ ràng có chút khác thường. Lý Nhược Nam hoàn toàn hiểu ra: Mối quan hệ của hai người này quả nhiên không hề đơn giản!

Những trang truyện này được đội ngũ dịch giả của chúng tôi tại truyen.free dày công chuyển ngữ, góp phần gìn giữ nét đẹp tiếng Việt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free