(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 367: Gia hỏa này là từ đâu xuất hiện hay sao?
Ban đầu Bill Gates đến đây là muốn tìm hiểu cặn kẽ về ngài X bí ẩn, thế nhưng hiện tại hai người lại đang bàn về chiến lược tổng thể của công ty. Bill Gates giơ cả hai tay tán thành tư tưởng mà Phong Tiếu Thiên đưa ra, nếu có thể, hắn cũng rất muốn giơ cả hai chân lên để biểu thị sự đồng ý. Trong bầu không khí vui vẻ, hai người bắt đầu trò chuyện phiếm.
Sau khi bắt đầu trò chuyện, Bill Gates mới nhớ ra vấn đề mình đã chuẩn bị sẵn. Chỉ nghe hắn hỏi: "Ngài X, có một vấn đề tôi luôn muốn hỏi, không biết có thích hợp không?"
Phong Tiếu Thiên rộng lượng khoát tay nói: "Không sao cả, ông cứ hỏi đi. Tôi cảm thấy có thể trả lời thì tự nhiên sẽ cho ông một đáp án thỏa đáng."
Bill Gates hít một hơi sâu, rồi hỏi: "Những phần mềm ngài giao cho tôi đó, đều là do một mình ngài tự mình phát triển sao?"
Vấn đề này đã sớm ẩn giấu trong lòng Bill Gates. Theo hắn thấy, đây tuyệt đối không phải công việc mà một người có thể hoàn thành. Nếu thật sự là như vậy, thì quả thực là không thể tin nổi! Trước đây, Microsoft đã đầu tư rất nhiều nhân lực và vật lực để phát triển hệ điều hành mới, tốn vài năm mới thành công. Thế nhưng ngài X lại dễ dàng đưa ra những phần mềm đó, dường như rất nhẹ nhàng. Đặc biệt là hệ điều hành mà ngài ấy cuối cùng phát triển, rõ ràng chỉ mất hơn hai tháng đã hoàn thành. Hiệu suất như vậy đã không thể dùng lẽ thường mà đối đãi. Nếu là do một cá nhân làm được, điều này tuyệt đối sẽ khiến mọi người kinh ngạc đến mức rớt hàm dưới.
Thế nhưng đáng tiếc là, từ trước đến nay Phong Tiếu Thiên vẫn luôn làm việc một mình. Những chương trình đó đều do một mình hắn phát triển, cho đến tận bây giờ, Phong Tiếu Thiên vẫn chưa gặp được người nào am hiểu lập trình hơn mình. Điều này có thể nhìn ra từ một khía cạnh – hắn đã phát triển được chương trình trí tuệ nhân tạo, còn những người khác thì sao? Vẫn đang quanh quẩn bên ngoài cánh cửa đó thôi!
Phong Tiếu Thiên trầm mặc một lát, rồi mở miệng nói: "Ngài Gates, vấn đề này hiện tại tôi không thể trả lời ông. Nếu ông cứ đi theo tôi, chưa đến tám năm, ông sẽ hiểu rõ mọi chuyện. Ông có muốn đi theo tôi lâu như vậy không?"
Bill Gates dường như đã sớm đoán được Phong Tiếu Thiên sẽ không trả lời vấn đề này, hắn cũng không cảm thấy chán nản. Chỉ thấy hắn cười nói: "Điều này là chắc chắn. Nửa đời sau của tôi sẽ đi theo ngài, tuyệt đối sẽ không bỏ dở giữa chừng!"
Phong Tiếu Thiên gật đầu nói: "Điều này rất tốt. Tôi tin rằng những gì ông nhận được trong tương lai chắc chắn sẽ vượt xa những gì ông đã bỏ ra. Còn về việc có thể đạt được bao nhiêu, thì phải xem mức độ cố gắng của ông."
Bill Gates cười gật đầu, ra hiệu mình đã hiểu. Sau đó hắn tiếp tục hỏi: "Ngài X, nghe ngài nói chuyện, giọng điệu rất giống người bản địa New York. Chẳng lẽ ngài là người New York sao?"
Phong Tiếu Thiên thân hình cao lớn, thể trạng không khác gì người phương Tây. Cộng thêm khi nói chuyện hắn mang giọng New York, nên Bill Gates cảm thấy suy đoán của mình không sai.
Phong Tiếu Thiên nhìn hắn, sau đó cười ha hả. Dùng giọng California nói: "Ngài Gates, trước khi chưa biết kết quả cụ thể, ông không cần phải tùy tiện phỏng đoán. Bây giờ ông cảm thấy tôi nên là người ở đâu?"
Phong Tiếu Thiên vừa nói xong liền chuyển sang giọng Texas. Bill Gates hoàn toàn mơ hồ, ngây người một lát rồi mới cười nói: "Là tôi đã suy nghĩ quá hão huyền rồi. Ngài X quả thực là thần bí khó lường!"
Ngay từ đầu khi trao đổi với Bill Gates, Phong Tiếu Thiên đã cố ý thay đổi giọng nói của mình. Hắn cố ý làm cho giọng nói của mình trở nên trầm thấp, nghe như một người ba bốn mươi tuổi. Bill Gates cũng cho là như vậy, hơn nữa còn nghĩ rằng Phong Tiếu Thiên nhất định là người Mỹ. Người nước ngoài nào lại có thể thành thạo các loại giọng điệu ở khắp nước Mỹ đến vậy?
Phong Tiếu Thiên sở dĩ làm được điều này là nhờ vào việc hắn đã tham gia tiệc sinh nhật của Diana. Trong buổi tiệc, mọi người đều là những đại phú hào hoặc nhân vật nổi tiếng hàng đầu trong xã hội, họ đến từ khắp nước Mỹ. Nơi cư trú của mọi người tự nhiên không giống nhau. Khi Phong Tiếu Thiên nghe những người này nói chuyện với nhau, liền thoáng để ý đến giọng điệu của họ. Không ngờ bây giờ lại có tác dụng, nói ra cũng coi như là một sự trùng hợp.
Sau khi Bill Gates nói xong thì không hỏi thêm câu nào nữa. Hắn nhận ra, ngài X dường như rất coi trọng việc giữ bí mật. Người ta không muốn tiết lộ tin tức, hắn có hỏi thêm cũng chỉ tỏ ra mình vô lễ.
Tiếp theo, Bill Gates kể về những chuyện mình gặp phải trong chuyến nghỉ phép vừa qua. Hắn đã đi qua rất nhiều quốc gia, du lịch nhiều nơi, chứng kiến bao phong cảnh và dân tộc chưa từng biết đến trước đây. Dưới sự kể chuyện sống động như thật của hắn, Phong Tiếu Thiên cũng có chút động lòng. Trong lòng hắn cân nhắc: "Khi nào có thời gian, ta cũng muốn đi khắp thế giới một chuyến. Đọc vạn quyển sách, đi ngàn dặm đường, như vậy cũng có thể tăng thêm chút kiến thức, có được cảm nhận trực quan nhất về những điều ghi trong sách vở."
Phong Tiếu Thiên nghĩ đến việc đi du lịch, trong đầu không nhịn được nảy ra một nan đề: "Ta nên đi một mình thì tốt hơn, hay là nên dẫn theo người đi? Nếu muốn dẫn người, rốt cuộc nên dẫn ai? Diana, Vương Thiến Thiến, Vivian, cả ba đại mỹ nữ này dường như đều rất thích hợp. Thế nhưng nếu các nàng thật sự gặp nhau, liệu có chuyện gì xảy ra không? Trừ Vivian ra, Diana và Vương Thiến Thiến có lẽ cũng không biết sự tồn tại của nhau. Mà nói đến, liệu các nàng có đánh nhau không? Vạn nhất thật sự đánh nhau, ta nên giúp ai? Xem tình huống thì Diana hẳn là chiếm ưu thế, nàng cao lớn như vậy, lại còn luyện Taekwondo. Vương Thiến Thiến e rằng đánh không lại nàng đâu? Cũng không thể nói vậy... Vương Thiến Thiến hình như cũng luyện qua võ thuật, mỗi lần nàng đánh ta ra tay đều nặng như thế. Diana nếu gặp phải nàng, e rằng sẽ chịu thiệt. Không biết Vương Thiến Thiến có thể hay không in dấu bàn tay lên mặt Diana?"
Phong Tiếu Thiên nghĩ tới đây không khỏi nhíu mày. Càng nghĩ càng thấy khó xử lý. Cuối cùng hắn lại nghĩ đến Vivian: "Hay là Vivian nghe lời hơn, ngoan ngoãn như vậy, chắc chắn sẽ không khiến ta khó xử. Thật ra mà nói, nàng hẳn là người lợi hại nhất. Nàng từng tiếp nhận huấn luyện đặc biệt của Thiên Tài quân đoàn, theo ta đến Afghanistan giết người, sau đó lại học thêm chút bản lĩnh từ Kim Ngưu. Vạn nhất khiến nàng nổi giận, Diana và Vương Thiến Thiến chắc hẳn đều sẽ xong đời mất? Ôi, Vivian tuy nghe lời, nhưng tính cách của nàng có chút kỳ lạ. Khi bắt đầu tốt thì tốt không nói nên lời, nhưng khi bắt đầu hung ác thì... Chậc chậc, cái tên bá tước Ayton kia chính là ví dụ tốt nhất! Một kẻ phóng đãng, đã bị Vivian bẻ gãy cánh tay đó thôi!"
Phong Tiếu Thiên nghĩ tới đây không khỏi rùng mình. Hắn không chắc Vivian có thật sự trở thành một người khác khi đối mặt với Diana và Vương Thiến Thiến hay không. Nếu thật là như vậy...
Bill Gates vốn đang kể về những chuyện mới lạ mình gặp phải. Hành động bất thường của Phong Tiếu Thiên rất nhanh đã thu hút sự chú ý của hắn. Chỉ thấy hắn dừng câu chuyện lại, hỏi: "Ngài X, ngài đây là...?"
Phong Tiếu Thiên trong lòng có chút bực bội, nghe vậy hắn dùng giọng rất trầm thấp nói: "Sau này gọi ta là lão bản. Hiểu chưa?"
Bill Gates lập tức cảm nhận được sự không thoải mái của Phong Tiếu Thiên. Chỉ thấy hắn cười gượng nói: "Vâng, lão bản..."
Phong Tiếu Thiên nhận ra mình đã thất thố, liền cười ha hả nói: "Ngài Gates, ông hãy xuống dưới tìm chỗ ngồi đi. Không có chỗ ngồi thì đứng cũng được. Rất nhanh sẽ đến lượt Lewis lên sàn rồi. Ông sẽ chứng kiến cảnh tượng mình muốn thấy. Đợi đến khi Lewis phải trả giá đắt, ông hãy tranh thủ lúc hỗn loạn mà rời khỏi đây, không cần chần chừ một chút nào, hiểu chưa?"
Bill Gates gật đầu liên tục, rồi cẩn thận hỏi: "Lão bản, vậy... phần mềm trong tay ngài sẽ giao cho tôi thế nào đây?"
Phong Tiếu Thiên đưa tay vỗ vỗ vai Bill Gates, làm dịu bớt cảm xúc căng thẳng của hắn. Lúc này mới mở miệng nói: "Vẫn quy củ cũ. Tôi sẽ liên hệ với ông."
Bill Gates nghe vậy lúc này mới thầm thở dài một hơi. Nói thật, một khi Phong Tiếu Thiên trở nên nghiêm nghị, cảm giác áp bức mà hắn mang lại vô cùng mạnh mẽ. Giờ phút này, thấy Phong Tiếu Thiên khôi phục thái độ bình thường, Bill Gates lập tức gật đầu nói: "Vâng, tôi sẽ đợi tin tức của lão bản."
Nói xong lời này, hắn liền xoay người xuống lầu. Đợi đến khi tiếng bước chân của hắn biến mất trong hành lang, Phong Tiếu Thiên mới đưa tay gõ lan can. Một lát sau, Kim Ngưu đi đến trước mặt.
Phong Tiếu Thiên nhìn bảng hiển thị, nói với Kim Ngưu: "Trận tiếp theo sẽ đến lượt võ sĩ quyền Anh vô địch hạng nặng Lewis lên sàn rồi. Ngươi hãy đi cho hắn chút giáo huấn, phế bỏ hai tay của hắn. Nhớ kỹ, nhất định phải thực hiện trước mặt toàn bộ khán giả, càng đẫm máu càng tốt!"
Kim Ngưu khẽ mỉm cười nói: "Ta vừa rồi ở dưới lầu xem trận đấu của những người này, thật sự là vô vị cực kỳ. Tin rằng sự xuất hiện của ta sẽ khiến bầu không khí tại trường đấu trở nên khác thường!"
Phong Tiếu Thiên cười ha hả nói: "Ta cũng cảm thấy như vậy. Ngươi hãy nói với Lewis một câu trước khi ra tay, bảo hắn sau này trước khi bước vào sân đấu, đừng tùy tiện hất văng người khác ra. Tin rằng hắn sẽ nhớ kỹ điểm này. Ha ha ha ha!"
Kim Ngưu cũng cười lớn theo, sau đó quay người đi xuống.
Đối phó với một nhà vô địch quyền Anh như Lewis, Kim Ngưu không hề có chút áp lực nào. Những kẻ cao to lề mề đó muốn đánh trúng hắn thì căn bản chỉ là chuyện cổ tích mà thôi!
Trong hội trường đang diễn ra giải đấu tranh đai vô địch quyền Anh hạng dưới nặng. Hai tuyển thủ da đen trên võ đài đã giao đấu sáu hiệp, qua lại không ngừng. Theo tình hình hiện tại, hai bên ngang tài ngang sức.
Ngồi trong khán đài, Mitsui Kenjirou lúc này lộ ra vẻ không yên lòng. Hắn căn bản không xem trận đấu trên võ đài, ngược lại nhíu mày nhìn đồng hồ. Một lát sau, hắn quay đầu nói với thuộc hạ của mình: "Ngươi đi xem Haig, hỏi hắn đã chuẩn bị xong chưa."
Thuộc hạ gật đầu rời khỏi phòng VIP. Vài phút sau, người này quay trở lại. Chỉ thấy hắn đến gần tai Mitsui Kenjirou, nhỏ giọng nói: "Thiếu gia, bên Haig mọi chuyện thuận lợi, Lewis đã đồng ý rồi. Trận đấu sẽ có kết quả như ngài mong muốn."
Mitsui Kenjirou khẽ mỉm cười nói: "Vậy thì tốt."
Giải đấu tranh đai vô địch quyền Anh hạng dưới nặng đã diễn ra đến hiệp thứ chín. Vốn dĩ hai bên ngang tài ngang sức, giờ phút này cũng dần dần phân ra thắng bại. Bên mặc quần đùi đỏ đã có chút sức tàn lực kiệt, bắt đầu ở thế hạ phong.
Đến hiệp thứ mười, ưu thế và khuyết điểm của hai bên càng thêm rõ ràng. Tuyển thủ mặc quần đùi đen nắm lấy cơ hội, một cú đấm móc trái đã đánh đối phương ngã gục xuống đất. Trong lúc đếm ngược, bên mặc quần đùi đỏ không thể đứng dậy, trận đấu này cứ thế kết thúc.
Người dẫn chương trình lên đài, hào hứng phấn khởi giơ cao cánh tay của người chiến thắng hô lớn: "Chúc mừng Saebol! Hắn đã thành công bảo vệ đai vô địch quyền Anh hạng dưới nặng thế giới!"
Saebol lộ ra vẻ mặt hung dữ, vẫy tay chào khán giả. Ống kính camera kịp thời bắt được nét mặt của hắn. Chứng kiến cảnh đó, khán giả không những không cảm thấy ghét bỏ hắn, ngược lại tất cả đều cổ vũ cho hắn.
Sau một hồi náo loạn, võ đài mới khôi phục trật tự. Người dẫn chương trình cầm micro hô lớn: "Tiếp theo đây chính là giải đấu tranh đai vô địch quyền Anh hạng nặng thế giới! Tin rằng mọi người đã sớm chờ đợi khoảnh khắc này rồi phải không! Ngay bây giờ – xin mời võ sĩ Lewis đến từ nước Mỹ! Hắn là nhà vô địch hạng cân này lần trước, hôm nay sẽ tiếp nhận lời khiêu chiến mạnh mẽ nhất!"
Cảnh tượng trong phút chốc sôi trào lên. Khán giả lúc này đều đứng dậy hò hét vang dội. Mọi người như phát điên mà bộc lộ cảm xúc của mình. Một số phụ nữ thậm chí cởi bỏ áo khoác ngoài, lộ ra nửa thân trên chỉ mặc áo ngực. Không biết còn tưởng rằng các nàng khát khao từ vạn năm trước đến giờ.
Lewis khoác chiến bào, trong bầu không khí cuồng nhiệt của khán giả, hắn lộ ra vẻ kiệt ngạo bất thuần. Thỉnh thoảng hắn còn vung vẩy nắm đấm, thực hiện động tác đấm bốc, khiến bầu không khí tại trường đấu càng thêm cuồng nhiệt.
Người dẫn chương trình lúc này hô lớn: "Đêm nay, người sẽ khiêu chiến Lewis chính là nhà vô địch quyền Anh Sabo đến từ Nam Phi! Hãy cùng chúng ta hoan nghênh Sabo vào sàn đấu!"
Người dẫn chương trình kéo dài âm cuối, đưa tay chỉ về phía cửa ra vào bên kia võ đài. Đèn pha cũng rất kịp thời chuyển đến lối ra này. Vốn dĩ mọi người cho rằng Sabo sẽ nhanh chóng bước ra, thế nhưng đáng tiếc, hơn ba giây trôi qua, Sabo cùng đội của hắn vẫn không ai xuất hiện.
Người dẫn chương trình đã quen với những cảnh tượng lớn, hắn cười ha hả nói: "Sabo chắc chắn là đang đùa chúng ta! Sau đây, chúng ta hãy một lần nữa dùng những tràng vỗ tay nhiệt liệt để hoan nghênh – hoan nghênh – "
Người dẫn chương trình vừa nói đến đây, từ lối ra bên trong bước ra một người đeo mặt nạ bảo hộ. Người dẫn chương trình cùng tất cả khán giả tại trường đấu đều trợn tròn mắt, trong lòng mọi người tự nhủ: "Tên này là từ đâu xuất hiện vậy?"
Phiên dịch này là sản phẩm riêng của Tàng Thư Viện, mọi hành vi sao chép không được phép.