Trần Hồng Mai ngồi đối diện Phong Tiếu Thiên, nàng lộ rõ vẻ vô cùng câu nệ. Sau một lúc im lặng, Trần Hồng Mai bỗng nhiên hai mắt đỏ hoe, nước mắt chảy dài nói: "Phong Tiếu Thiên... Trước kia đều là lỗi của ta... Không nên đối xử với huynh như vậy... Trong nhà ta đã xảy ra chuyện rồi... Ba ba cần tiền chữa bệnh... Ta muốn đi làm... Giúp gia đình giảm bớt gánh nặng..."

Những lời này nói không rõ ràng, Phong Tiếu Thiên nghe không hiểu gì, chỉ thấy hắn mở miệng nói: "Cô có thể nói rõ ràng hơn một chút không?"

Thật lòng mà nói, nhìn thấy bộ dạng của Trần Hồng Mai hiện giờ, lòng Phong Tiếu Thiên năm vị tạp trần, hoàn toàn không có lấy một tia khoái cảm nào. Theo lý mà nói, Trần Hồng Mai trước kia đã từng châm chọc khiêu khích hắn, nói ra những lời lẽ hết sức ác độc, nàng hiện tại thê thảm như vậy, Phong Tiếu Thiên hẳn phải cảm thấy cao hứng mới đúng.

Thế nhưng Phong Tiếu Thiên hiện giờ đã không còn là Phong Tiếu Thiên của trước kia. Trước kia, hắn là người có thù tất báo, ai đắc tội hắn đều sẽ bị hắn trả đũa, bằng không lần trước Trần Hồng Mai đã không bị hắn mắng đến ngất đi.

Thế nhưng giờ đây, Phong Tiếu Thiên cảm thấy những chuyện trước kia đều là trẻ con chưa hiểu chuyện. Dù cho Trần Hồng Mai có nói những lời lẽ cay độc đi chăng nữa, thì đó cũng là do tâm tính chưa trưởng thành mà thôi. Thân phận hắn hiện giờ là gì? Nếu còn so đo tính toán chi li, thì có chút không phù hợp cho lắm.

Nguyên tắc làm người của Phong Tiếu Thiên hiện giờ là: Đối với địch nhân của mình, nhất định phải dùng thủ đoạn độc ác, bằng không người chịu thiệt thòi sẽ chỉ là chính mình. Còn đối với những bằng hữu cũ trước kia, nếu không quá phận thì cứ cho qua, đều là chuyện thời trẻ con, hà cớ gì phải đi trả đũa nữa? Chỉ cần những người này không trêu chọc mình, thì mình cũng sẽ không đi gây họa cho bọn họ.

Hiện giờ những người có thể bị Phong Tiếu Thiên xem là địch nhân đều vô cùng bất phàm, hắn làm sao có thời gian đem tinh lực lãng phí trên một người như Trần Hồng Mai?

Kể từ lần cuối cùng gặp mặt, Trần Hồng Mai dường như đã trải qua thêm rất nhiều chuyện. Nàng bây giờ trông trưởng thành hơn nhiều, cũng sợ hãi hơn nhiều. Có sự chuyển biến này, ít nhất cũng cho thấy nàng đã không còn là nàng của trước kia nữa, Phong Tiếu Thiên dĩ nhiên càng không muốn so đo những chuyện cũ kia với nàng làm gì.

Trần Hồng Mai nức n��� khóc một hồi lâu, rồi đứt quãng kể lại những chuyện đã trải qua.

Kể từ lần trước mất con sau khi về nhà, Trần Hồng Mai đã trải qua một thời gian tĩnh dưỡng, cơ thể dần dần hồi phục. Khi đó trong lòng nàng vẫn còn rất yêu thích Lý Tiểu Hổ. Thế nhưng lúc ấy Lý Tiểu Hổ đang nằm bệnh viện chữa thương. Lý Tiểu Hổ bởi vì thấy Phong Tiếu Thiên cùng Vương Thiến Thiến cùng nhau về nhà, đặc biệt khi Vương Thiến Thiến uống quá chén, tựa vào người Phong Tiếu Thiên. Tên tiểu tử này một mặt cùng Trần Hồng Mai tình cảm nồng thắm, một mặt lại vẫn nhớ mãi không quên Vương Thiến Thiến đã chuyển trường. Nhìn thấy Vương Thiến Thiến cùng Phong Tiếu Thiên thân mật như vậy, trong lòng hắn cảm thấy vô cùng khó chịu.

Lý Tiểu Hổ bình thường vốn học hành không giỏi, thường xuyên giao du với những kẻ tạp nham ngoài xã hội. Lúc ấy hắn dẫn người xông lên gây sự, theo dự đoán của hắn, dù thế nào cũng phải đánh cho Phong Tiếu Thiên tàn phế mới thôi, như vậy mới hả được cơn giận. Không ngờ bên cạnh Phong Tiếu Thiên có Kim Ngưu âm thầm bảo vệ. Đừng nói Lý Tiểu Hổ chỉ dẫn theo mấy tên lưu manh, cho dù hắn dẫn theo gấp mười lần số người đó, cũng không thể làm Phong Tiếu Thiên bị thương mảy may. Phong Tiếu Thiên không thể bị Lý Tiểu Hổ ức hiếp được, Lý Tiểu Hổ không đến trêu chọc hắn thì thôi. Đằng này Lý Tiểu Hổ lại không biết sống chết, chủ động đến tận cửa cầu hành hạ, chuyện này thì đừng trách Phong Tiếu Thiên.

Phong Tiếu Thiên cũng không khách khí, trực tiếp để Kim Ngưu ra tay nặng, đánh gãy tay chân Lý Tiểu Hổ, sau đó lại liên hệ với người ở cục công an, nhờ các đồng chí cảnh sát "thận trọng" xử lý chuyện này. Lý Tiểu Hổ dẫn người hành hung, lúc ấy mấy tên thuộc hạ đều cầm dao găm, đây tuyệt không phải chuyện nhỏ. Tuy hắn bị đánh thảm như vậy, nhưng Kim Ngưu nhiều lắm cũng chỉ được coi là phòng vệ chính đáng. Đối mặt với mấy tên lưu manh cầm dao hành hung, đừng nói đánh gãy xương chúng, cho dù có đánh chết chúng cũng đáng đời.

Lý Tiểu Hổ nằm viện hơn hai tháng, sau đó lại bị đưa vào trại tạm giam chờ đợi hơn mười ngày. Người nhà hắn đã bỏ ra rất nhiều công sức, lúc này mới đưa hắn ra ngoài. Sau khi trải qua chuyện này, Lý Tiểu Hổ đương nhiên không thể nào đi học lại được nữa, trường học làm sao có thể chấp nhận loại học sinh này? Không được đến trường, Lý Tiểu Hổ triệt để sa đọa. Hắn vốn đã quen biết một đám người xấu, muốn học thói hư tật xấu tự nhiên là nước chảy thành sông.

Thời gian tiếp theo đó, Lý Tiểu Hổ ở Quách Lâm trấn uy phong lẫm liệt, thế nhưng dù hắn có oai phong đến mấy bên ngoài, cũng không dám tìm Phong Tiếu Thiên báo thù, bởi vì ký ức đêm hôm đó quả thực quá sâu sắc! Trần Hồng Mai vẫn yêu thích Lý Tiểu Hổ, mỗi ngày sau khi tan học nàng đều đến tìm hắn. Dẫu sao cũng là mối tình đầu, hai người lại đã xảy ra chuyện vượt giới hạn, làm sao có thể dứt bỏ được? Lý Tiểu Hổ tuy chẳng ra gì, nhưng đối với Trần Hồng Mai cũng coi là tạm được, hai người rất nhanh liền quấn quýt không rời. Trần Hồng Mai dưới sự khuyên bảo của Lý Tiểu Hổ, sau này không về nhà nữa, mà trực tiếp sống tại nhà Lý Tiểu Hổ.

Không thể không nói, vào đầu thập niên 90 mà tác phong đã dám táo bạo như vậy, Trần Hồng Mai quả thực rất dũng cảm. Trần Hồng Mai không về nhà, người nhà nàng đương nhiên không thể không quản. Cha mẹ nàng rất nhanh đã tìm đến tận cửa, kết quả hai bên làm cho sự việc trở nên nghiêm trọng. Gia đình Lý Tiểu Hổ đối với đứa con một này vô cùng dung túng, cộng thêm cha của Lý Tiểu Hổ cũng có quan hệ dây dưa không rõ với những kẻ tạp nham ngoài xã hội, đương nhiên sẽ không e ngại người nhà Trần Hồng Mai.

Ban đầu hai bên chỉ trích lẫn nhau, sau đó là chửi bới nhau, càng về sau thì đã xảy ra xung đột động tay động chân. Cha của Trần Hồng Mai bị cha Lý Tiểu Hổ một tay đẩy ngã xuống đất, tức giận cộng thêm mất mặt, cha Trần Hồng Mai lúc ấy liền hôn mê bất tỉnh. Sau đó đưa đi bệnh viện kiểm tra, cha Trần Hồng Mai bị xuất huyết não, đã liệt nửa người rồi. Đúng lúc này, người nhà Lý Tiểu Hổ không những không đến xin lỗi thăm hỏi, mà cha mẹ hắn lại còn khuyến khích Lý Tiểu Hổ bỏ rơi Trần Hồng Mai. Nào có cha mẹ nào như vậy trên đời?

Kết quả của sự việc l�� Trần Hồng Mai đến cửa nói rõ lý lẽ, bị Lý Tiểu Hổ tuyệt tình tát cho một cái khiến mũi miệng chảy máu đầm đìa. Cú tát này không chỉ khiến Trần Hồng Mai triệt để tỉnh ngộ, mà còn khiến nàng cảm nhận được sự tuyệt vọng. Trần Hồng Mai lập tức về nhà, tìm một chai thuốc trừ sâu uống vào, may mắn được người kịp thời phát hiện và cứu sống.

Gia đình Trần Hồng Mai sau cú đả kích này, triệt để suy sụp. Trụ cột trong nhà bị liệt nửa người, mất đi năng lực làm việc. Cô con gái lớn làm ra chuyện mất mặt như vậy, đã bị trường học đuổi học, sau này tự sát không thành, cả ngày trốn trong phòng rơi lệ, coi như đã hết hy vọng. Cuối cùng trong nhà chỉ còn lại một người mẹ và một đứa em trai đang học cấp hai, cả gia đình sau này sẽ sinh sống ra sao đây?

Có thể nói Tết âm lịch năm nay, nhà Trần Hồng Mai còn không sánh nổi với ăn mày! Trần Hồng Mai trốn trong phòng, sâu sắc hồi tưởng lại quá khứ của mình, nhớ lại đủ loại chuyện đã qua, nàng hối hận không kịp. Thế nhưng trên đời này, đâu có thuốc hối hận mà uống? Thế nhưng nàng coi như đã nghĩ thông suốt rồi. Đã còn sống, thì phải kiên cường sống sót, dù là không vì bản thân mình, cũng phải vì người trong nhà mà suy nghĩ chứ?

Qua hết năm, Trần Hồng Mai liền nghĩ đi ra ngoài làm công, hy vọng có thể kiếm được chút tiền giúp đỡ gia đình. Hôm nay đúng vào ngày 16 tháng Giêng, nàng đã đi ra. Sau khi đi lang thang khắp nơi một hồi, Trần Hồng Mai không có bất kỳ thu hoạch nào. Trấn Quách Lâm chỉ lớn đến vậy, chuyện của nàng đã ồn ào đến mức dư luận xôn xao. Mọi người đều chỉ trỏ về phía nàng, ai còn có thể thuê một đứa con gái bất hiếu như vậy?

Trần Hồng Mai đối mặt với sự chỉ trỏ của mọi người, như chạy trốn khỏi trấn Quách Lâm. Nàng định đến khu công nghiệp Tam Giang thử vận may, nếu có thể vào nhà máy làm việc, thì tự nhiên là không còn gì tốt hơn. Không ngờ vừa mới bước vào khu công nghiệp Tam Giang, nàng đã nhìn thấy một chiếc xe thể thao Lamborghini màu đen. Người ngồi trên xe lúc ấy nàng cũng không nhận ra, bởi vì Phong Tiếu Thiên quả thực đã thay đổi quá nhiều. Thế nhưng dù sao hai người trước kia cũng là bạn học, cũng coi như rất quen thuộc rồi. Phong Tiếu Thiên dù có thay đổi đến mấy, cũng vẫn còn chút bóng dáng của trước kia, Trần Hồng Mai lúc này mới nhận ra Phong Tiếu Thiên.

Nghĩ đến một năm trước Phong Tiếu Thiên còn là một người nhặt ve chai, mà giờ đây lại lái chiếc xe tốt đến vậy, trong lòng Trần Hồng Mai vô cùng khó chịu. Nàng không phải ghen tị với tiền đồ của Phong Tiếu Thiên, mà là đang oán trách chính mình trong đáy lòng: Trần Hồng Mai à Trần Hồng Mai, chuyện đến nước này đều là do ngươi tự mình chuốc lấy! Lúc Phong Tiếu Thiên cuối cùng chia tay với nàng, đã từng nói rằng Lý Tiểu Hổ là loại người không đáng tin cậy. Những lời này vẫn còn văng vẳng bên tai, giờ phút này Trần Hồng Mai hồi tưởng lại tự nhiên là trăm vị tạp trần.

Khi Phong Tiếu Thiên xuống xe và cười nói chuyện phiếm cùng những sinh viên đại học kia, Trần Hồng Mai cảm thấy rất tự ti mặc cảm. Phong Tiếu Thiên hiện giờ cao lớn anh tuấn, trẻ tuổi lại nhiều tiền, còn là học giả toàn cầu nổi danh quốc tế, còn nàng thì sao? Tàn hoa bại liễu không nói, còn làm mất hết mặt mũi trong nhà, khiến cha mình tức giận đến phát sinh xuất huyết não, liệt nửa người. Lúc ấy, Trần Hồng Mai chỉ muốn tìm một kẽ đất mà chui xuống.

Sau đó Phong Tiếu Thiên lên xe rời đi, những sinh viên kia liền đổ xô đến cổng nhà máy Thiên Hạ Công Nghiệp xem cái gì đó. Trần Hồng Mai cũng không biết những sinh viên này là ai, nhưng nàng lại vô cùng khát vọng có được một công việc để giúp gia đình giảm bớt gánh nặng. Thấy những người đó rõ ràng đang thảo luận vấn đề tuyển dụng, Trần Hồng Mai liền đi theo. Khi Trần Hồng Mai nhìn thấy nội dung trên bản giới thiệu tuyển dụng, nàng lập tức động lòng. Thế nhưng nghĩ đến xe của Phong Tiếu Thiên đã lái vào khu nhà máy, Trần Hồng Mai lại bắt đầu do dự.

Trấn Quách Lâm chỉ lớn đến vậy, những truyền thuyết về Phong Tiếu Thiên đương nhiên không thể giấu được Trần Hồng Mai. Đặc biệt là mẹ nuôi của Phong Tiếu Thiên, Lưu Tố Thanh, hiện giờ càng là nhân vật số một nói một không hai ở trấn Quách Lâm, ai gặp bà cũng phải ăn nói khép nép, không có cách nào khác, người ta có thực lực mà. Chuyện quỹ Thiên sứ đầu tư bốn tỷ đô la vào Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng thì ai mà không biết? Phải biết rằng Công ty TNHH Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng này lại là của Lưu Tố Thanh đó! Những cái khác không nói làm gì, người ta chỉ cần dùng tiền là có thể đập chết cả tổ tông mười tám đời nhà ngươi! Đương nhiên, Phong Tiếu Thiên mới là ông chủ đứng sau màn, thế nhưng người ngoài không hề hay biết mà thôi.

Trần Hồng Mai do dự một hồi, đúng lúc này những sinh viên kia đều đi vào khu nhà máy. Trần Hồng Mai suy nghĩ tới lui, cuối cùng cắn răng một cái, đi theo mọi người vào khu nhà máy. Nàng đã nghĩ thông suốt, cảm thấy Phong Tiếu Thiên là một người rất không tệ. Dù mình trước kia đối xử với hắn như vậy, Phong Tiếu Thiên cũng không làm gì mình. Còn về chuyện lần trước bị hắn mắng, đó cũng là do ngôn ngữ của mình không thích đáng, lúc đó mình lại còn giúp Lý Tiểu Hổ nói chuyện, bây giờ nghĩ lại đều thật buồn cười! Trần Hồng Mai hiện giờ ít nhiều cũng có chút cảm giác đến bước đường cùng, thể diện gì nàng cũng đã không còn. Đã như vậy, sao không cầu xin Phong Tiếu Thiên một chút? Cho dù Phong Tiếu Thiên có châm chọc khiêu khích nàng một phen rồi đuổi đi, nàng cũng chấp nhận, ai bảo trước kia mình làm những chuyện quả thực có chút quá đáng đâu?

Khi buổi phỏng vấn bắt đầu, Trần Hồng Mai liền là người đầu tiên mở miệng nói: "Các vị, ta là bạn học của Phong Tiếu Thiên, có chút việc muốn nói chuyện với hắn, mọi người có thể cho ta vào trước được không?" Những sinh viên này nghe vậy đương nhiên khó nói gì, người ta là quan hệ bạn học mà.

Trần Hồng Mai cứ thế là người đầu tiên đi vào. Khi nàng kể xong những chuyện đã trải qua, Phong Tiếu Thiên sửng sốt hơn nửa ngày, sau đó mới thở dài một tiếng nói: "Trần Hồng Mai... Cô bảo ta phải nói gì đây... Những chuyện này... Ai..." Phong Tiếu Thiên thầm nghĩ trong lòng: Chuyện này quả thực còn bi thảm hơn cả những bộ phim truyền hình nhiều tập bi lụy nhất! Huệ Phương trong "Khát vọng" cũng không thảm bằng cô! Trần Hồng Mai nghe thấy tiếng thở dài đó, biết rõ Phong Tiếu Thiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Nghĩ đến Phong Tiếu Thiên rõ ràng lại khoan hồng độ lượng đến thế, nàng cảm động không khỏi bật khóc nức nở.

Phong Tiếu Thiên bị làm cho luống cuống tay chân, chỉ thấy hắn vẻ mặt khổ sở nói: "Trần Hồng Mai, cô đừng khóc nữa được không? Bộ dạng như vậy bị người nghe thấy thì ra thể thống gì?" Đứng ngoài cửa, Kim Ngưu và Lý Nhược Nam liếc nhìn nhau, cả hai đều nhìn thấy thông tin này trong mắt đối phương: Ông chủ làm sao vậy? Cô gái kia bị hắn hỏi đến mức bật khóc sao? Không thể nào? Chỉ là phỏng vấn thôi mà, có đáng phải nghiêm trọng đến thế không? Kim Ngưu đã từng gặp Trần Hồng Mai, theo lý mà nói hắn phải nhận ra Trần Hồng Mai mới đúng, thế nhưng bởi vì Trần Hồng Mai quả thực đã thay đổi quá nhiều, cho nên ngay cả Kim Ngưu cũng đã nhìn lầm.

Trần Hồng Mai càng khóc càng thương tâm, đặc biệt là trước mặt Phong Tiếu Thiên, nàng dường như muốn trút hết mọi nỗi thống khổ và áp lực đã dồn nén trong lòng bấy lâu nay. Phong Tiếu Thiên liên tục khuyên mấy tiếng đều không có tác dụng, vì vậy hắn dứt khoát ngồi xuống. Nhìn Trần Hồng Mai đang khóc nức nở, Phong Tiếu Thiên thầm nghĩ trong lòng: Có lời gì hay thì cứ đợi đến khi Trần Hồng Mai khóc cho đã rồi nói sau, xem nước mắt nàng chảy thế này, còn nhanh hơn cả đập Cát Châu vỡ đê nữa! Chuyện đến bước này, rốt cuộc nên trách ai đây?

Mong rằng quý độc giả sẽ thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, chỉ có duy nhất tại truyen.free.