Lúc này, sắc mặt Lucy ửng hồng. Nàng cố gắng giả vờ vẻ tự nhiên, song gương mặt nàng vẫn tố cáo sự ngụy trang đó. Newman quay đầu nhìn Lucy, đoạn hắn cười hắc hắc, vươn tay ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của nàng. Lucy khẽ giãy dụa vài cái, nhưng Newman vẫn không buông tay. Cuối cùng, nàng ngừng phản kháng, mặc kệ hắn ôm lấy mình. Newman đắc ý ha hả cười vang, còn Lucy thì mặt đỏ bừng, chẳng nói thêm lời nào.

Trong lòng Newman vui như nở hoa. Thần thái của Lucy đã biểu lộ quá rõ ràng, nàng đây là ngầm đồng ý hành động của hắn, chính thức chấp nhận hắn rồi! Nhớ lại nửa năm qua mình đã vất vả theo đuổi, Newman trong lòng không khỏi cảm thán: Ôi chao... muốn cưa đổ Lucy quả thực không dễ chút nào!

Hai người lách qua đám đông, Newman vẫn ôm Lucy tiếp tục bước tới. Khi đi ngang qua cửa ra vào điểm tiêu thụ của Liên Hợp Software, Lucy bỗng nhiên giãy ra khỏi vòng tay hắn. Nàng quay đầu, vẻ mặt nghiêm nghị nói với Newman: "Sếp, chúng ta bây giờ là quan hệ cấp trên cấp dưới, cần phải giữ ý tứ một chút." Newman nhìn sang điểm tiêu thụ của Liên Hợp Software bên cạnh, biết Lucy nói vậy là do sợ bị nhân viên trông thấy hành động thân mật của hai người. Hắn cười nói: "Nàng nói đúng, chúng ta vẫn nên chú ý một chút ảnh hưởng. Nhưng sau giờ làm thì không còn gì phải ngại ngùng nữa phải không? Tiểu thư Lucy, giờ đây ta với thân phận một người đàn ông xin mời nàng dùng bữa tối, nàng có bằng lòng không?"

Lucy mặt không đổi sắc đáp: "Bây giờ vẫn là giờ làm việc. Có lời gì, chi bằng sau giờ tan tầm rồi hãy nói." Lucy không hề từ chối, thật ra điều đó chẳng khác nào một lời chấp thuận. Newman, một kẻ lãng tử trăng hoa nhiều năm, làm sao có thể không hiểu điểm này? Hắn cười nói: "Vậy thì sau giờ làm chúng ta hãy bàn, bây giờ chúng ta trở lại làm việc."

Newman dứt lời, liền cùng Lucy bước về phía chiếc ô tô của mình. Vừa đi hắn vừa thầm nghĩ: Thật lạ. Trước kia Lucy biết rõ tâm ý của mình, nhưng nàng vẫn một mực không chịu mở lời. Vì sao hôm nay nàng lại can đảm đến vậy chứ? Đương nhiên, việc này có nguyên nhân của nó. Sở dĩ Lucy vừa rồi nhất quyết chen vào xem màn biểu diễn của Quân đoàn Nữ Thần, thực chất là muốn thăm dò lòng Newman. Nàng biết rõ tất cả những chuyện hắn đã làm trước đây, và Lucy dĩ nhiên rất bất mãn về những điều đó.

Ngay từ ban đầu, nàng cảm thấy vô cùng khó chịu, thậm chí có chút buồn nôn trước những lời lẽ yêu đương của Newman. Nếu không phải vì Newman là cấp trên của mình, sợ khó xử về mặt tình c���m, nàng đã sớm nói rõ mọi chuyện với hắn. Lucy nào muốn có bất kỳ vướng mắc tình cảm nào với một tay chơi lãng tử như Newman chứ. Thế nhưng theo thời gian trôi qua, Newman vẫn một lòng một dạ đối xử với nàng, thêm vào đó, hắn đã thay đổi rất nhiều, căn bản không còn nhìn ra bất kỳ nét tương đồng nào với một gã công tử ăn chơi. Đúng lúc này, ấn tượng của Lucy về hắn đương nhiên đã được làm mới.

Hơn nữa, Phong Tiếu Thiên cũng đã nói với nàng rằng, cho dù Newman trước kia có tệ đến mức nào, thì đó cũng chỉ là chuyện quá khứ. Newman bây giờ đã không còn là Newman của ngày xưa nữa. Nàng vẫn nên thử tìm hiểu hắn một chút. Nếu sau khi tìm hiểu mà nàng vẫn không thể chấp nhận được, thì Newman cũng chẳng thể nói gì được, phải không? Trải qua nửa năm tìm hiểu, lòng Lucy cũng đã buông lỏng đôi chút. Nàng không chỉ thay đổi rất nhiều ấn tượng về Newman, mà trong thâm tâm cũng đã cân nhắc việc có nên chấp nhận hắn hay không.

Newman là người thừa kế tập đoàn Cleveland, thân thế của hắn dĩ nhiên không cần phải bàn cãi. Mặc dù trước kia hắn đã làm không ít chuyện hoang đường, nhưng hiện tại hắn đã sửa đổi hoàn toàn. Một người như vậy, sau này làm chồng mình, dường như... có lẽ... vẫn có thể được chăng? Ngay từ ban đầu, Lucy cảm thấy ý nghĩ này của mình thật vớ vẩn. Nàng còn cho rằng mình là một người phụ nữ tham tiền sáng mắt, thế nhưng về sau nàng đã nghĩ thông suốt, nàng cảm thấy mình bị chân tình thật lòng của Newman cảm động.

Nếu một người đàn ông kiên trì không ngừng theo đuổi một người phụ nữ, tỷ lệ thành công thật ra là rất lớn. Newman chính là thông qua sự kiên nhẫn theo đuổi mới chạm được đến trái tim Lucy, và đến hôm nay, những gì hắn bỏ ra rốt cục đã nhận được hồi đáp từ nàng. Vừa rồi xem như là cuộc khảo nghiệm cuối cùng của Lucy dành cho hắn. Nếu như Newman lúc đó thể hiện sự nhiệt tình thái quá đối với những nữ minh tinh kia, Lucy chắc chắn sẽ loại bỏ hắn hoàn toàn khỏi danh sách những người có thể kết hôn. Cũng may Newman chẳng hề có bất cứ hứng thú nào với các nữ minh tinh đó, Lucy lúc này mới chủ động nắm lấy tay hắn. Tình cảm của hai người đã có một bước tiến lớn, dường như sắp sửa chìm đắm vào tình yêu cuồng nhiệt rồi.

Đương nhiên, đó cũng chỉ là "dường như" mà thôi, bởi vì khi hai người đang bước về phía chiếc xe đậu bên đường, một người phụ nữ với gương mặt phương Đông đã đi thẳng tới. Người phụ nữ này đang đẩy một chiếc xe lăn, trên đó ngồi một người đàn ông che mặt bằng miếng vải đen. Phía sau họ còn có một nam tử trung niên dáng người khô gầy đi theo, và xa hơn nữa, hơn hai mươi thanh niên nhanh nhẹn đang theo sau.

Một đoàn người như vậy vốn đã rất dễ thu hút ánh mắt người ngoài, thế nhưng điều càng khiến người ta chú ý chính là người phụ nữ gương mặt phương Đông này! Newman chỉ vừa nhìn thoáng qua đã bị rung động sâu sắc! Hậu quả là hắn không chú ý, chân giẫm hụt, lập tức ngã nhào xuống đất. Lucy vốn dĩ đang cúi đầu bước tới. Vừa rồi nàng đã mạnh dạn một phen, nhưng với tư cách một cô gái, nàng vẫn còn rất thẹn thùng, nên lúc đi đường có vẻ hơi thất thần. Nghe thấy động tĩnh bên cạnh, Lucy lập tức quay đầu nhìn lại, và kết quả là nàng trông thấy Newman đang ngã sóng soài trên mặt đất.

Biểu cảm của Newman có chút cổ quái, mặc dù đã ngã nhào xuống đất, nhưng ánh mắt hắn vẫn cứ chăm chú nhìn chằm chằm vào cô thiếu nữ phương Đông đang đẩy xe lăn đi tới. Lucy tò mò quay đầu nhìn thoáng qua, sau đó... sau đó Lucy liền trợn tròn mắt. Lucy trong lòng kinh hô: Ôi trời... Cô gái này lớn lên thật sự quá xinh đẹp... Ngay cả so với tiểu thư Diana xinh đẹp nhất mà ta từng thấy cũng không hề thua kém chút nào...

Thiếu nữ phương Đông đã đẩy xe lăn đi tới trước mặt hai người. Chỉ thấy nàng dừng bước lại, khẽ mỉm cười nói: "Vị tiên sinh này, ngài có cần giúp đỡ không?" Newman ngắm nhìn khuôn mặt tựa tiên nữ của thiếu nữ, thốt ra lời: "Cần..." Newman vừa nói đến đây, bỗng nhiên nghĩ đến Lucy vẫn còn đứng bên cạnh. Bởi vậy hắn đổi ý, quay đầu nói với Lucy: "Tiểu thư Lucy, nàng có thể đỡ ta một chút không?"

Lucy gật đầu, vươn tay kéo hắn đứng dậy. Newman phủi phủi bụi trên người, trong lòng tự nhủ: Vừa rồi thật sự quá hiểm, nếu không phải ta nhanh trí nắm bắt cơ hội, e rằng tiểu thư Lucy sẽ lại có ý kiến về ta mất. Ta không muốn mối quan hệ của chúng ta lại trở về như trước kia chút nào! Cũng may ta Newman đủ cơ trí, ha ha ha ha! Ngay cả chính mình cũng phải bội phục biểu hiện vừa rồi của mình! Thiếu nữ phương Đông thấy Newman được Lucy đỡ dậy, liền mỉm cười, gật đầu chào hai người, sau đó tiếp tục đẩy xe lăn đi về phía trước.

Người đàn ông ngồi xe lăn lơ đãng liếc nhìn Newman một cái, trong ánh mắt của hắn ẩn chứa sự khinh thường khó tả, khiến Newman cảm thấy vô cùng khó chịu. Nếu không phải vì muốn giữ phong độ thân sĩ trước mặt tiểu thư Lucy, Newman đoán chừng đã lập tức nổi giận với hắn rồi. Người đàn ông ngồi xe lăn mặc dù tỏ vẻ khinh thường Newman, nhưng lại vô cùng nhiệt tình với cô thiếu nữ phương Đông này. Đúng lúc này, thiếu nữ khẽ thở dài một tiếng, hắn lập tức ân cần hỏi: "Thiến Thiến, nàng vì sao lại thở dài?"

Newman nghe vậy, trong lòng thầm nhủ: Hóa ra người tàn tật này rất thích cô thiếu nữ phương Đông này! Bất quá – cái dáng vẻ của ngươi như vậy, làm sao xứng đôi với nàng? Ta thấy đổi thành Phong Tiếu Thiên thì còn tạm được! Ặc... Phong Tiếu Thiên hình như đã có Diana rồi. Đáng tiếc, giờ ta cũng đã có Lucy, bên cạnh chẳng còn chỗ trống nữa. Vị thiếu nữ phương Đông được gọi là Thiến Thiến nghe lời ấy liền nghiêm mặt nói: "William, ta đã nói bao nhiêu lần rồi, xin đừng gọi ta là Thiến Thiến. Hoặc là gọi ta Vương Thiến Thiến, hoặc là gọi ta Vương Thiến Thiến đồng học, hoặc là gọi ta tiểu thư Vương, ngươi không thể nào lại quên mất chứ!"

Nam tử ngồi xe lăn lập tức cười gượng gạo nói: "Xem cái trí nhớ của ta này, lại quên mất chuyện này rồi... Thật sự ngại quá, Vương Thiến Thiến đồng học." Vương Thiến Thiến rộng lượng cười nói: "Ta tha thứ cho ngươi." Nam tử ngồi xe lăn cười nói: "Có được sự tha thứ của Vương Thiến Thiến đồng học, đây là vinh hạnh của ta. Nàng có thể cho ta biết vì sao vừa rồi nàng lại thở dài không?"

Vương Thiến Thiến mỉm cười đáp: "Cảnh vật nơi này rất không tồi, vừa rồi ta chỉ là đang cảm thán mà thôi." Kỳ thực, sở dĩ Vương Thiến Thiến vừa rồi thở dài, là vì cảnh đẹp như thế lại không thể cùng Phong Tiếu Thiên thưởng thức. Nàng cảm thấy tiếc nuối nên mới thở dài.

Vương Thiến Thiến đang học ở Đại học Oxford bên Anh, vậy tại sao lại đến New York? Đó là bởi vì Đại học Oxford và Đại học New York hàng năm đều tổ chức hoạt động giao lưu sinh viên, nàng chính vì thế mà đến New York. Còn về vị nam tử ngồi xe lăn này, hắn chính là Chúa Tể. Chúa Tể tuy thân tàn, nhưng chí kiên cường, người lại thông minh, thành tích học tập cực kỳ xuất sắc. Các trường đại học đã tổ chức hoạt động trao đổi học sinh như thế này, dĩ nhiên phải cử những đệ tử ưu tú nhất, điều này cũng coi như một cách âm thầm phân cao thấp.

Kỳ thực Chúa Tể căn bản không thích ra mặt lộ diện. Bất quá đã Vương Thiến Thiến đều đến rồi, hắn làm sao có thể không tới? Hơn nữa, tên Bá tước Ayton phiền phức kia cũng theo tới. Chúa Tể tuy nể mặt Vương Thiến Thiến mà không giết Bá tước Ayton, nhưng hắn vẫn lo lắng để Bá tước Ayton có cơ hội một mình tiếp xúc với Vương Thiến Thiến sau lưng mình. Newman và Lucy đứng tại chỗ, bởi vì khoảng cách giữa hai bên không quá xa, cho nên hắn đã nghe được cuộc đối thoại giữa Vương Thiến Thiến và Chúa Tể. Chỉ thấy hắn khinh thường cười lạnh nói: "Người này nói chuyện thật buồn nôn, còn vinh hạnh... Không biết cái vinh hạnh đó từ đâu mà ra?"

Hắn vừa dứt lời, U Linh đang đi theo sau Chúa Tể bỗng nhiên quay đầu lại lạnh lùng nhìn hắn. Tiếng nói của Newman tuy rất nhỏ, nhưng vẫn bị U Linh nghe thấy. U Linh lạnh lùng liếc hắn một cái rồi quay đầu đi, tiếp tục theo sau Chúa Tể. Nếu không phải vì Chúa Tể không muốn thất lễ trước mặt Vương Thiến Thiến, đoán chừng U Linh rất có thể đã ra tay với Newman rồi. Newman bị U Linh trừng mắt, chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh ập đến toàn thân. Hắn ngây người một lát, sau đó nghiến răng nghiến lợi nói: "Nếu không phải vì hộ vệ của ta không có ở đây, ta nhất định sẽ dạy ngươi cách nhìn người cho đúng!"

Lucy khẽ mỉm cười nói: "Sếp, ngài đừng so đo với người khác nữa, chúng ta đi về trước đi." Newman cười toe toét nói: "Được thôi, ta nghe lời nàng." Chính vào lúc này, một nam tử da trắng thân hình cao lớn, tướng mạo vô cùng anh tuấn chạy dọc theo đường cái tới. Người này vừa chạy vừa hô lớn: "Vương Thiến Thiến đồng học, các ngươi đợi ta với!"

Vương Thiến Thiến dừng bước, có chút kinh ngạc quay đầu nhìn thoáng qua, chỉ nghe nàng lẩm cẩm: "Ayton không phải nói muốn ngủ trong khách sạn sao? Sao lại chạy đến đây rồi?" Chúa Tể có chút phiền chán mở lời nói: "Ai mà biết được, có lẽ hắn đến đây hóng chuyện chăng." Bá tước Ayton bước đi như bay, rất nhanh liền đến trước mặt. Chỉ thấy hắn thở hổn hển cười nói: "Ta vừa rồi nghe nói phía trước Ngân hàng Hữu Nghị đang tổ chức lễ kỷ niệm nửa năm, nên mới tính qua xem thử. Không ngờ từ xa đã thấy các ngươi rồi, thật là khéo quá!"

Phía trước không xa tiếng hô vang trời, Vương Thiến Thiến quay đầu nhìn thoáng qua khung cảnh náo nhiệt, cũng muốn góp thêm phần vui. Bởi vậy nàng cười nói: "Đã ngươi cũng đến rồi, chi bằng chúng ta cùng đi xem thử đi..." Ayton vui vẻ nói: "Đi thôi, chúng ta đi!" Ayton vốn thật sự định ngủ trong khách sạn, thế nhưng vô tình hắn nghe được người phục vụ khách sạn nói gì đó về Quân đoàn Nữ Thần, tên này lập tức liền nảy sinh hứng thú.

Mục tiêu chính của Bá tước Ayton hiện tại là Vương Thiến Thiến. Vương Thiến Thiến tuy bình thường rất hòa nhã, nhưng nàng luôn cố gắng giữ khoảng cách với cánh đàn ông. Ayton đã sớm nhìn ra điều này, nghĩ đến Vương Thiến Thiến chỉ có thể nhìn mà không thể chạm vào, hắn đã cảm thấy rất uể oải. Sau khi nghe đến "mỹ nữ quân đoàn", tên này lập tức vểnh tai lên, đợi đến khi hắn hiểu rõ ý nghĩa của danh từ này, hắn liền tỉnh ngủ hoàn toàn. Dù sáng nay vừa xuống máy bay, hắn cũng chẳng thấy chút mệt mỏi nào.

Bá tước Ayton nghĩ: Ta sẽ đi dạo một chuyến thật vui, dựa vào vẻ ngoài anh tuấn của mình, biết đâu có thể câu được một mỹ nữ minh tinh nào đó! Mà nói đến đây, từ trước đến giờ ta vẫn chưa từng được nếm thử hương vị của mỹ nữ minh tinh, thật sự vô cùng mong đợi a, nếu có thể được một lần tận hưởng dung nhan mỹ nữ minh tinh, thì còn gì bằng!

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.