(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 439: Ta thế nhưng mà rất có chạy trốn kinh nghiệm ah
Vương Thiến Thiến bị chấn động sâu sắc, hơn nữa là từ tận sâu thẳm nội tâm. Ngay khi vừa nhìn thấy dung mạo Diana, nàng thậm chí có cảm giác như chứng kiến vị nữ thần vẫn hằng tưởng tượng trong tâm trí.
Vương Thiến Thiến đã ở Anh quốc hơn nửa năm, trong khoảng thời gian đó nàng đã gặp không ít phụ nữ ngoại quốc. Nói tóm lại, nàng cảm thấy phụ nữ ngoại quốc, ngoại trừ vóc dáng có thể nhỉnh hơn phụ nữ Hoa Quốc một chút, những phương diện khác đều không được tốt cho lắm.
Đương nhiên, phong thái bạo dạn và nồng nhiệt đó của phụ nữ ngoại quốc vẫn rất hấp dẫn đàn ông. Người thường gọi đây là dị vực phong tình, nhưng Vương Thiến Thiến lại cảm thấy đó là vô sỉ.
Thử hỏi, nào có phụ nữ nào chỉ vì thấy đối phương thuận mắt mà lên giường với họ? Nếu không gọi là vô sỉ thì còn gọi là gì? Chẳng lẽ những phụ nữ ngoại quốc này không hề có chút lòng thẹn thùng nào sao? Chẳng lẽ họ không hề biết tự trọng chút nào sao?
Rất nhiều bạn học nữ của Vương Thiến Thiến tại Đại học Oxford cũng đều như vậy. Vì là sinh viên, những nữ sinh này có tư tưởng càng thêm cởi mở, tác phong lại càng bạo dạn hơn.
Vương Thiến Thiến vô cùng khinh thường điều này, nên cho đến tận bây giờ, nàng không có lấy một người bạn học nữ thân thiết nào, cũng không có một người bạn nữ ngoại quốc nào có quan hệ tốt. Điều này trước kia căn bản không thể tưởng tượng nổi, bởi tính cách Vương Thiến Thiến vốn dĩ khá nhiệt tình, sẽ không vì những lý do buồn cười mà cố ý xa lánh ai. Nhưng sau khi sang Anh học, nàng lại không có lấy một người bạn nữ thân thiết nào. Có thể nói sự khác biệt văn hóa giữa Trung Quốc và phương Tây quá lớn, thực sự khiến nàng không cách nào chấp nhận được.
Thật ra, không phải tất cả phụ nữ ngoại quốc đều có tác phong phóng khoáng như vậy. Vẫn có một số phụ nữ tương đối kín đáo. Nhưng ngay cả với những người tương đối kín đáo này, Vương Thiến Thiến cũng không mấy thiện cảm.
Cái gọi là "tương đối kín đáo" ấy, tức là có thể hôn môi với người mình thích, nhưng nếu muốn tiến xa hơn thì cần phải cân nhắc kỹ lưỡng.
Đặc biệt, còn một điều khác khiến Vương Thiến Thiến rất khó lòng chấp nhận. Vương Thiến Thiến thân là một phụ nữ Hoa Quốc truyền thống, từ nhỏ đã được giáo dục theo nền chính thống kiểu Hoa Quốc. Dù nàng biết lễ nghi kề má hay hôn môi là một chuyện rất bình thường, đặc biệt là giữa nam và nữ, nhưng l��m sao có chuyện vừa gặp lần đầu đã cho phép người khác hôn má mình được? Điều này quả thực có tổn hại đến phong tục văn hóa!
Tuy nàng sau khi ra nước ngoài cũng có rất nhiều thay đổi lớn, nhưng đối với kiểu lễ nghi quá mức nồng nhiệt này, nàng đến tận bây giờ vẫn giữ thái độ phản đối. Nếu nhất định phải hôn môi với một người đàn ông nào đó, Vương Thiến Thiến cảm thấy chỉ khi giữa nam nữ phát sinh tình cảm và tình cảm đó phải thật sự ổn định mới được. Chẳng hạn như nàng và Phong Tiếu Thiên, thì cũng xem như vậy.
Ngoài ra, Vương Thiến Thiến còn cảm thấy làn da của phụ nữ ngoại quốc vô cùng xấu. Cho dù có người thoạt nhìn là một mỹ nữ, nhưng nếu nhìn kỹ hơn, làn da thô ráp của đối phương lập tức lộ rõ, không thể che giấu. Vương Thiến Thiến thậm chí cảm thấy sở dĩ sản phẩm trang điểm ở nước ngoài nhiều đến thế cũng là vì làn da phụ nữ ngoại quốc không được tốt gây ra.
Lại có một số phụ nữ ngoại quốc khác, từ rất xa đã có thể nhìn thấy trên mặt họ dày đặc tàn nhang. Tuy Vương Thiến Thiến không phải người hay đánh giá qua vẻ bề ngoài, nhưng nếu nhìn thấy nhiều người như vậy, nàng cũng sẽ cảm thấy buồn nôn.
Nhưng sự thật trớ trêu là, rất nhiều cô gái ngoại quốc không lớn tuổi đều có khuôn mặt tàn nhang. Điều này khiến Vương Thiến Thiến trong một thời gian rất dài thường xuyên gặp ác mộng. Đồng thời, nàng còn lo lắng liệu mình ở Anh thêm một thời gian nữa có biến thành mặt rỗ hay không, dù sao phong thổ nơi nào nuôi dưỡng con người nơi đó. Vạn nhất mình thật sự biến thành mặt rỗ, Phong Tiếu Thiên sẽ nghĩ gì về mình đây? Nếu mình thêm mặt rỗ, khiến Phong Tiếu Thiên ghét bỏ và sinh ra bất hòa, Vương Thiến Thiến làm sao có thể chấp nhận được?
Cũng may tình huống Vương Thiến Thiến lo lắng không hề xuất hiện, làn da của nàng vẫn mịn màng như ngọc. Trong thế giới phương Tây, làn da của nàng tuyệt đối có thể kiêu ngạo khắp thiên hạ.
Thế nhưng, tất cả điều này đều đã xảy ra một sự chuyển biến mang tính căn bản vào lúc này. Ngay khi Vương Thiến Thiến chứng kiến đôi má Diana, nàng lập tức bị chấn động sâu sắc! Diana tuy là một phụ nữ ngoại quốc tóc vàng mắt xanh, nhưng làn da trên mặt nàng lại bóng loáng như bơ.
Diana không những không có lỗ chân lông to thô thường thấy ở phụ nữ phương Tây, trên mặt nàng thậm chí không nhìn thấy một nốt tàn nhang nhỏ li ti! Làn da như vậy so với Vương Thiến Thiến cũng không hề kém cạnh chút nào!
Ngoài làn da khiến Vương Thiến Thiến cảm thấy chấn động, ngũ quan tinh xảo của Diana cũng làm nàng chấn động không thôi!
Đôi má Diana có chút đầy đặn, cằm lại tròn trịa, tổng thể khuôn mặt nhìn vô cùng hoàn mỹ. Nếu dùng một câu thường được dùng trong thế giới phương Tây để hình dung, thì đó hẳn là: "Đôi má của người phụ nữ này quả thực là kiệt tác của Thượng Đế!"
Đôi mắt Diana vô cùng thu hút ánh nhìn, hai mắt to tròn giờ phút này chớp động ánh sáng lanh lợi, mỗi khi chớp mắt lại trông vô cùng lanh lợi đáng yêu. Dưới hàng mi dài cong, đôi mắt xanh thẳm của nàng như đại dương xanh biếc, khiến người ta có cảm giác muốn đắm chìm vào khám phá!
Sống mũi Diana cao thẳng tắp, phía dưới là đôi môi anh đào xinh xắn vô cùng hấp dẫn. Giờ phút này Diana đang mấp máy bờ môi nói chuyện với Vương Thiến Thiến, nhưng Vương Thiến Thiến rõ ràng đã đờ đẫn mất phản ứng. Nàng cảm thấy người tài sắc như Diana chính là nữ thần của thế giới phương Tây!
Diana thấy Vương Thiến Thiến ngây người ra, liền chớp đôi mắt to tròn hỏi: "Nữ thần, nàng sao vậy?"
Vương Thiến Thiến lúc này mới sực tỉnh, chỉ thấy nàng lễ ph��p mỉm cười đáp: "Nàng mới chính là nữ thần đó. — Đúng rồi, nàng vừa nói gì với ta vậy nhỉ?"
Vương Thiến Thiến nói chuyện với Diana bằng ngữ khí vô cùng thân thiết, bởi nàng cảm thấy Diana là một người đáng tin cậy. Cảm giác này thật kỳ lạ, cứ như hai người vừa gặp mặt đã thành bạn tốt.
Diana lè lưỡi nói: "Thì ra nàng vừa rồi căn bản không nghe ta nói gì cả. Vậy ta nói lại lần nữa vậy."
Diana tiếp đó lập lại lời mình vừa nói, Vương Thiến Thiến lập tức gật đầu đáp: "Ừm, ta sẽ nghe lời nàng."
Diana thấy Vương Thiến Thiến không chút do dự đáp ứng đề nghị của mình, không khỏi hơi ngẩn người ra rồi nói: "Nàng cứ vậy mà tin ta sao?"
Vương Thiến Thiến khẽ mỉm cười đáp: "Ta tin tưởng cảm giác của mình, nàng sẽ không làm hại ta đâu."
Vương Thiến Thiến cảm thấy vẻ mặt Diana lúc này thật sự dễ thương đến cực điểm, đặc biệt là bộ dáng trợn to hai mắt đầy vẻ hiếu kỳ, càng nhìn càng đáng yêu.
Những gì Vương Thiến Thiến vừa nói chính là lời thật lòng. Nàng cảm thấy một mỹ nữ như Diana sẽ không làm gì mình đâu, bản thân mình có gì đáng để người ta phải thèm muốn đâu? Luận về mỹ mạo, người ta không thua kém gì mình. Luận về tiền tài, nhìn qua bộ quần áo trên người người ta đã thấy giá trị xa xỉ, còn mình thì ăn mặc bình thường. Như vậy thì mình còn có gì phải thật sự lo lắng sao?
Diana ngây người một lát, sau đó cười nói: "Cảm ơn sự tín nhiệm của nàng. Bây giờ nàng hãy cúi thấp người, đi đến đứng yên dưới góc tường bên kia, đừng nhúc nhích. Nhất định phải chú ý đừng để ai thấy mặt nàng. Còn lại cứ để ta lo."
Vương Thiến Thiến gật đầu, sau đó chậm rãi đi về phía góc tường bên đường. Nàng vừa mới đứng vào góc tường, Diana liền tinh quái cười cười, sau đó nghẹn cổ họng hô lớn: "Không hay rồi! Nữ thần chạy trốn! Nàng ấy chạy vào cửa hàng Hermes kia rồi!"
Mọi người vừa rồi đều đang nhìn vụ việc ở cửa McDonald's, trong thời gian ngắn đã quên mất việc chú ý nữ thần. Giờ phút này, nghe thấy tiếng hô ầm ĩ của Diana, mọi người mới sực tỉnh lại. Khi thấy nữ thần vừa còn đứng cạnh mình đã biến mất, rất nhiều người lựa chọn tin lời Diana.
Diana, để những người này mắc bẫy, sau khi hô xong, nàng cũng nhanh chóng chạy về phía cửa hàng Hermes. Dưới sự dẫn dắt của nàng, những người đang theo đuổi Vương Thiến Thiến lập tức chạy theo sau nàng. Bất quá, mọi người dường như không để ý đến một vấn đề: Vì sao người phụ nữ này cũng chạy về phía cửa hàng Hermes? Chẳng lẽ nàng là người đồng tính luyến ái nữ, không thích đàn ông mà lại thích nữ thần?
Một số người khi chứng kiến dáng người xinh đẹp của Diana, không khỏi ngoái nhìn, thậm chí khi vượt qua Diana, những người này còn quay đầu nhìn nàng. Diana đối với điều này sớm đã có phòng bị, nàng đeo kính râm, vốn dĩ đã che khuất phần lớn khuôn mặt. Giờ phút này nàng lại cố gắng cúi đầu, dùng hai tay che khuất một bên mặt, bởi vậy mọi người cũng không thấy rõ hình dạng của nàng.
Diana nhanh chóng giảm tốc độ, đợi đến khi đám đông ầm ầm chạy tới, nàng lập tức quay người chạy về phía Vương Thiến Thiến, sau đó kéo Vương Thiến Thiến chạy vào con hẻm nhỏ bên cạnh. Rất nhanh, hai người đã biến mất không thấy tăm hơi.
Đám người xông vào cửa hàng Hermes tìm kiếm một hồi, rất nhanh liền phát hiện mình bị lừa, vì vậy mọi người lập tức lại ùa ra. Thế nhưng giờ phút này, trên đường cái còn có bóng dáng nữ thần nào nữa đâu?
Mọi người tìm kiếm một hồi nhưng không có kết quả nào, nhìn nhau một lúc lâu, cuối cùng chỉ đành thở dài rồi tản đi.
Giờ phút này, Diana đang cùng Vương Thiến Thiến ngồi uống nước trong một quán cà phê.
Hai người vừa rồi chạy rất nhanh, đều hơi thở hổn hển. Diana uống một ngụm đồ uống lạnh vừa được mang đến, sau đó thở phào một hơi rồi nói: "Cuối cùng cũng trốn thoát được rồi... thật sự rất kích thích đó!"
Vương Thiến Thiến đối với lời Diana nói không dám tùy tiện gật đầu. Nàng nhìn khuôn mặt tựa thiên thần của Diana, thầm nghĩ: Cái gì mà "rất kích thích" chứ? Một cô gái xinh đẹp như vậy sao lại có suy nghĩ như thế chứ?
Diana nói xong liền tháo kính râm xuống, sau đó vươn tay phải ra, khẽ cười nói: "Chào nữ thần, ta tên Diana."
Vương Thiến Thi��n mỉm cười, vươn tay khẽ bắt lấy tay nàng, nói: "Chào nữ thần, ta tên Vương Thiến Thiến."
Cả hai đều gọi đối phương là nữ thần, nhưng lại không hề có chút cảm giác khó chịu nào. Chỉ thấy hai người nhìn nhau cười, có cảm giác như những người bạn cũ lâu ngày không gặp.
Vương Thiến Thiến uống một ngụm Coca-Cola đá, sau đó mở lời hỏi: "Diana tiểu thư, nàng vừa nói chạy trốn rất kích thích, chẳng lẽ nàng không sợ xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn sao? Nói như vậy, khi nàng cảm thấy kích thích thì nguy hiểm cũng luôn kề bên. Nếu vừa rồi nàng thất bại, những người kia có thể sẽ làm ra những hành động vô cùng tệ hại rồi, nàng thật sự không chút sợ hãi nào sao?"
Diana đắc ý cười nói: "Ta có kinh nghiệm chạy trốn lắm đó! Những người đó sao lại là đối thủ của ta chứ? Nàng không biết làm vậy thật là một chuyện rất kích thích sao? Về phần nguy hiểm... cho dù ta bị bọn họ phát hiện, ta cũng có thể chạy trốn. Ta chạy nhanh lắm đó! Những người đó làm sao đuổi kịp ta chứ?"
Vương Thiến Thiến tò mò hỏi: "Vì sao nàng lại giúp ta vậy? Hình như... chúng ta trước kia không quen biết nhau mà?"
Diana nghiêm túc nói: "Ta đã xem màn biểu diễn đặc sắc của nàng, vô cùng vô cùng thích đó! Vì thế ta mới cùng đám người đó truy đuổi nàng, và sự thật chứng minh ta mới là kẻ thành công cuối cùng..."
Thật ra, Diana ban đầu không hề có quyết định này, nói đúng hơn thì đây được xem như nhất thời nổi hứng.
Khi Vương Thiến Thiến chạy ra khỏi ngân hàng, nói chuyện với đám đông đang xôn xao, vị trí nàng đứng vừa vặn bên ngoài cửa sổ kính văn phòng của Diana.
Vương Thiến Thiến nói xong liền quay người rời đi, Diana thấy những người xem kia đều theo sát nàng. Diana cảm thấy trông Vương Thiến Thiến như vậy rất nguy hiểm, vạn nhất đám đông không thể kiểm soát được mà làm ra chuyện gì không hay với nàng, đây tuyệt đối là một chuyện vô cùng đáng tiếc. Cho nên nàng mới cải trang, thừa lúc hỗn loạn chạy đến, muốn giúp Vương Thiến Thiến thoát khỏi tình cảnh khó khăn.
Đương nhiên, làm vậy cũng có thể cảm thụ một chút cảm giác tự do tự tại khi lén lút trốn ra ngoài, một công đôi vi��c, cớ sao lại không làm chứ?
Tuyệt phẩm này được đội ngũ truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, hy vọng quý độc giả đón đọc tại địa chỉ chính thức.