Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 448: Một người nam nhân cùng hai cái nữ nhân

Vương Thiến Thiến im lặng một lát, sau đó thở dài nói: "Thôi thì cứ thuận theo tự nhiên vậy, tin rằng Phong Tiếu Thiên sẽ tự mình suy nghĩ thấu đáo."

Ban đầu, Vương Thiến Thiến vẫn rất tự tin. Trước khi ra nước ngoài, nàng đã hẹn ước với Phong Ti���u Thiên năm năm. Cho dù khoảng thời gian này có hơi dài, nàng cũng tin Phong Tiếu Thiên sẽ chờ đợi mình về nước, bởi vì Vương Thiến Thiến cảm thấy mình mới là người xứng đôi nhất với Phong Tiếu Thiên, trên thế giới này, chỉ có người phụ nữ như nàng mới xứng với hắn.

Thế nhưng, sau khi biết sự tồn tại của Diana, Vương Thiến Thiến bỗng nhiên có một cảm giác nguy cơ rất mạnh. Mặc dù Phong Tiếu Thiên không phải là một kẻ phong lưu, nhưng đối mặt với một thiếu nữ dị quốc xinh đẹp như Diana, tin rằng đàn ông nào cũng sẽ động lòng.

Tâm lý của Diana và Vương Thiến Thiến khá giống nhau. Ban đầu, nàng cho rằng mình là duy nhất của Phong Tiếu Thiên, cho dù có những người phụ nữ khác xuất hiện, cũng không thể nào cướp Phong Tiếu Thiên khỏi bên mình. Thế nhưng, sau khi nhìn thấy Vương Thiến Thiến, Diana lập tức trở nên rất bất an.

Vương Thiến Thiến và nàng là mỹ nữ cùng cấp bậc. Cái loại mị lực nhân cách đặc biệt trên người nàng vốn đã rất hấp dẫn đàn ông, cộng thêm nàng là người Hoa Quốc, đương nhiên có nhiều tiếng nói chung hơn với Phong Tiếu Thiên. Một người phụ nữ như thế xuất hiện, khiến cảm giác nguy cơ trong lòng Diana trở nên mạnh mẽ chưa từng có.

Hai người phụ nữ đều là lần đầu tiên thích một người đàn ông, lại đều có vẻ đẹp riêng, cá tính riêng. Sự thật chứng minh Phong Tiếu Thiên đã lâm vào cảnh lưỡng nan. Nói cách khác, đến bây giờ hắn vẫn chưa từ chối bất kỳ ai trong số họ đúng không? Điều này đã có thể nói rõ vấn đề rồi.

Cả hai đều rất hiểu rõ tính cách của Phong Tiếu Thiên. Các nàng biết rõ Phong Tiếu Thiên không phải là một người đàn ông phong lưu. Trước kia, khi đối mặt với mình, Phong Tiếu Thiên luôn rất chừng mực, sẽ không bị sắc đẹp của mình mê hoặc. Cho dù giữa hai bên đã xác định quan hệ bạn bè nam nữ, đó cũng là do mình chủ động. Cái gã Phong Tiếu Thiên này căn bản là một khúc gỗ, tuy hắn là một thiên tài, nhưng trong phương diện tình cảm, lại là một kẻ ngốc toàn tập!

Vương Thiến Thiến và Diana đều không ngốc. Ánh mắt nhìn người của cả hai đều rất chuẩn xác. Nói vậy, những mỹ nữ như các nàng đều có chút kiêu ngạo, người đàn ông có thể khiến các nàng rung động, nhất định phải có những điểm mà người đàn ông khác không thể sánh bằng.

Ví dụ như Phong Tiếu Thiên, hắn có tính cách thuần phác, đôn hậu. Trước kia, khi ở cùng Diana và Vương Thiến Thiến, hắn luôn thành thật, sẽ không vì hai người phụ nữ xinh đẹp mà tận lực đi nịnh nọt các nàng. Điểm này là vô cùng khó có được, ít nhất trong mắt Vương Thiến Thiến và Diana thì là rất khó có được.

Lại nói về chỉ số thông minh của Phong Tiếu Thiên, phương diện này hoàn toàn khiến Vương Thiến Thiến và Diana bị thuyết phục triệt để. Cả hai chưa từng thấy người yêu nghiệt như Phong Tiếu Thiên, thậm chí chưa từng nghe nói qua, trong lịch sử loài người cũng chưa từng xuất hiện người như vậy. Tục ngữ nói "Trai tài gái sắc", tài hoa của Phong Tiếu Thiên cộng thêm sắc đẹp của các nàng, đây chẳng phải là tuyệt phối sao?

Cuối cùng, nói về chỉ số cảm xúc (EQ) của Phong Tiếu Thiên, điều này thì khiến người ta phải bó tay rồi. Mặc dù Diana đã dám trắng trợn ám chỉ trước mặt hắn, nhưng Phong Tiếu Thiên lại luôn tự cho mình là thông minh khi lý giải nguyên nhân Diana dám làm như vậy. Hắn chưa từng nghĩ đến việc Diana hành xử như vậy là vì thích mình, mà vẫn luôn dùng lý do "bạn tốt" để giải thích nguyên nhân.

Phong Tiếu Thiên đối với Vương Thiến Thiến cũng như vậy. Vương Thiến Thiến đã bảo Phong Tiếu Thiên dẫn mình đi xem buổi hòa nhạc, hơn nữa, sau khi buổi hòa nhạc kết thúc, nàng nói với Phong Tiếu Thiên rằng mình muốn đạt được giải Nobel, còn giải thích rằng đó là vì muốn đuổi kịp bước chân của Phong Tiếu Thiên mà nàng mới đưa ra quyết định như vậy.

Những lời này đã nói rõ ràng đến mức không thể rõ ràng hơn. Nói cách khác, một cô gái tại sao phải đuổi theo bước chân của một chàng trai? Chẳng lẽ thật sự bởi vì Phong Tiếu Thiên là một người xuất chúng ít ai hiểu. Vương Thiến Thiến với tư cách bạn học kiêm hảo hữu của hắn, nhất định phải muốn đạt tới cảnh giới xuất chúng ít ai hiểu sao? Điều này hiển nhiên là lời nói vô căn cứ!

Kết giao bạn bè chủ yếu là xem tính cách có hợp nhau không, "Rượu gặp tri kỷ ngàn chén ít, lời không hợp nửa câu thừa". Giữa Vương Thiến Thiến và Phong Tiếu Thiên cũng không tồn tại vấn đề giao tiếp. Đã như vậy, Vương Thiến Thiến tại sao phải đuổi theo bước chân của Phong Tiếu Thiên?

Đáng tiếc là, cho dù Vương Thiến Thiến ám chỉ rõ ràng như vậy, Phong Tiếu Thiên vẫn tự mình giải thích, gán cho Vương Thiến Thiến những động cơ và lý do khác. Đến cuối cùng, Phong Tiếu Thiên khuyên bảo không có kết quả, tên này rõ ràng đã lấy lý do "không thể lý giải" để qua loa tắc trách bỏ qua. Phong Tiếu Thiên thật sự không thể lý giải sao? Hay là nói lúc ấy hắn đã mơ hồ nghĩ tới điều gì, hắn chỉ là đang trốn tránh?

Những vấn đề này người ngoài không thể nào biết được, e rằng chỉ có bản thân Phong Tiếu Thiên mới rõ ràng nhất. Cho dù hắn thật sự biết rõ tâm tư của Vương Thiến Thiến, e rằng hắn cũng không có dũng khí tiếp nhận, đây không phải nói Phong Tiếu Thiên là một người nhu nhược, khả năng nguyên nhân chân chính vẫn là bởi vì lúc ấy trong lòng hắn có chút tự ti.

Trước kia, Phong Tiếu Thiên vốn là một kẻ ăn mày nhặt ve chai. Gần mười năm trời, hắn vẫn luôn sống một mình, giao tiếp với người ngoài rất ít ỏi. Trong thế giới của hắn, điều duy nhất khiến hắn cảm thấy hứng thú chính là rong chơi trong biển tri thức. Tất cả sách vở mà hắn có thể nhìn thấy, đều bị hắn nghiền ngẫm thấu đáo. Học tập tri thức đối với hắn mà nói không chỉ là một loại hứng thú, càng là một phương pháp để giải quyết nỗi cô đơn, hóa giải sự tịch mịch, càng là lý do duy nhất để hắn tồn tại.

Bất cứ ai sống trên thế giới này, đều có những điều theo đuổi, cho dù là người hèn mọn nhất —— giống như Phong Tiếu Thiên sống nhờ vào việc nhặt ve chai, thì cũng có những điều theo đuổi. Điều theo đuổi này kỳ thật cũng có thể nói là một cái cớ, Phong Tiếu Thiên không muốn dừng lại bước chân theo đuổi tri thức mới, đó là bởi vì ngoài điều đó ra hắn không còn lý do nào khác —— đã còn có nhiều tri thức như vậy đang chờ mình đi học tập, mình luôn cần phải sống tốt chứ?

Phong Tiếu Thiên sống một mình trong hoàn cảnh như vậy gần mười năm, hắn rất ít giao tiếp với người ngoài. Bởi vì ăn mặc rách rưới và việc nhặt ve chai, các học sinh đều coi hắn là đối tượng trào phúng. Cho dù Phong Tiếu Thiên là một thiên tài, cho dù hắn đã lén lút nắm giữ rất nhiều tri thức mà nhiều người cả đời cũng không thể học được, trái tim hắn cũng trở nên cẩn trọng từng li từng tí.

Thói quen dần trở thành tự nhiên. Khi một người luôn bị người khác giễu cợt, hắn có thể s�� quen với kiểu chế nhạo này, thời gian dài, hắn sẽ quên mất bản thân có những ưu thế gì. Đây là lý do vì sao Phong Tiếu Thiên, thân là thiên tài, lại trầm mặc lâu đến vậy.

Vương Thiến Thiến đã từng nhận định Phong Tiếu Thiên là một người rất tự ti. Nhận định này vào thời điểm đó mà nói vẫn rất đúng trọng tâm, một người tự ti như vậy, làm sao có thể đi tiếp nhận tình ý của một cô gái như Vương Thiến Thiến đây?

Phong Tiếu Thiên lúc ấy thân hình gầy gò, quần áo rách nát, Vương Thiến Thiến lại là tiên nữ trong mắt mọi người. Cái gọi là câu chuyện "Thiên Tiên Phối", đó đều là do thế nhân bịa đặt ra, trong thế giới hiện thực làm sao có thể xảy ra chuyện như vậy?

Đương nhiên, cuối cùng vì Lưu Tiểu Quân đã viết một bức thư tình cho Vương Thiến Thiến, mới khiến Vương Thiến Thiến và Phong Tiếu Thiên nói rõ lòng mình. Vào buổi chiều tối mùa thu hôm ấy, Vương Thiến Thiến ăn mặc rất táo bạo và trưởng thành, ôm lấy Phong Tiếu Thiên, sau đó nàng tát Phong Tiếu Thiên một cái, coi như trừng phạt cho tính cách ngây ngô như gỗ trong phương diện tình cảm của Phong Tiếu Thiên, về sau lại trao cho Phong Tiếu Thiên một nụ hôn, coi như thể hiện tâm ý của mình.

Tin rằng trên thế giới này cũng chỉ có Vương Thiến Thiến mới làm được như vậy. Với tính cách đặc biệt như nàng, làm ra những chuyện đặc biệt như vậy, tuyệt đối là điều rất bình thường.

Phong Tiếu Thiên lúc ấy liền ngây người, hắn lúc đó mới biết hóa ra giữa mình và Vương Thiến Thiến thật sự có tình ý.

Câu chuyện giữa Phong Tiếu Thiên và Diana thì càng thêm khúc chiết. Đầu tiên, xét về thân phận của hai người, Diana là đại tiểu thư của tập đoàn Melone, lại là người thừa kế duy nhất. Nàng có vẻ ngoài như thiên sứ, dáng người như ma quỷ, là tiểu thư Diana thiên sứ trong mắt mọi người, là đối tượng vạn người chú mục, vạn người sủng ái, đồng thời cũng là đối tượng vạn người ái mộ.

Về phần Phong Tiếu Thiên, lúc ấy hắn vẫn là một kẻ ăn mày nhặt ve chai. Không chỉ thân hình gầy gò, trên mặt cũng bầm dập, đặc biệt, hắn mặc quần áo rách nát, lưng cõng mấy cái túi xách da rắn đầy ��p những thứ rách nát mình nhặt được, ép thân hình gầy yếu của hắn cong gập xuống. Hình tượng như vậy của hắn nhìn qua có bao nhiêu tiều tụy thì có bấy nhiêu tiều tụy, có bao nhiêu đáng thương thì có bấy nhiêu đáng thương.

Lúc ấy Phong Tiếu Thiên đang cố gắng kiếm tiền mua một chiếc máy tính mới. Diana vừa vặn muốn đi dạo chợ đêm, phiên dịch đã hẹn trước vì lý do sức khỏe mà lỡ hẹn. Phong Tiếu Thiên sau khi biết chuyện này, do dự một hồi lâu, cuối cùng vẫn là sức hấp dẫn cực lớn của chiếc máy tính đã khiến hắn, vốn rất sợ hãi, đưa ra đề nghị muốn làm phiên dịch cho Diana.

Diana tuy thân phận cao quý, nhưng từ trước đến nay sẽ không nhìn người bằng thành kiến. Tính cách hiền hòa của nàng khiến nàng đồng ý đề nghị của Phong Tiếu Thiên. Sau đó, trong quá trình này hai người dần dần quen thuộc, Diana, người đã quen nhìn các công tử nhà giàu, không nhịn được nảy sinh hứng thú đối với cái tên nhóc lùn Hoa Quốc Phong Tiếu Thiên này. Vì vậy, nàng đã đưa ra yêu cầu muốn làm bạn tốt với Phong Tiếu Thiên vài ngày.

Kỳ thật, lúc ấy Diana chỉ là cảm thấy Phong Tiếu Thiên rất thú vị, nàng cũng rất muốn mượn cơ hội này để chuyến đi Hoa Quốc của mình thêm một chút niềm vui mà thôi. Nói trắng ra là, Phong Tiếu Thiên lúc ấy đối với nàng mà nói chỉ là một loại gia vị của cuộc sống, nàng đối với Phong Tiếu Thiên cũng không có ý nghĩ gì khác.

Thế nhưng, sau này việc Phong Tiếu Thiên cùng Diana thi đấu chỉ số thông minh đã khiến Diana chấn động sâu sắc. Nàng chưa từng nghĩ đến một tên nhóc lùn nhìn tiều tụy đáng thương như vậy lại là một thiên tài tuyệt thế! Khả năng học tập yêu nghiệt của Phong Tiếu Thiên đã khiến Diana hoàn toàn trợn tròn mắt!

Ai đã từng thấy một người chỉ xem khúc phổ một lát, sau đó thử đánh vài lần là có thể đạt tới trình độ biểu diễn Piano rất cao? Loại người này không phải yêu nghiệt thì là gì?

Chính vì việc này, Diana mới có suy nghĩ khác về Phong Tiếu Thiên. Về sau, Diana đề nghị Phong Tiếu Thiên đi Mỹ tham gia cuộc thi Olympic Toán học quốc tế.

Diana sở dĩ đưa ra yêu cầu này, là vì nàng muốn mượn cơ hội này để kéo dài tình bạn gi��a mình và Phong Tiếu Thiên, hơn nữa, muốn cho mối quan hệ của hai người tiến thêm một bước, trong đó còn có ý định muốn Phong Tiếu Thiên mượn cơ hội này để bỗng nhiên nổi tiếng.

Diana cảm thấy người như Phong Tiếu Thiên nên được thế nhân công nhận, hắn cần phải đứng dưới ánh đèn sân khấu tiếp nhận ánh mắt tôn sùng của thế nhân, tên của hắn cần phải được khắc ghi trong lòng người đời sau! Phong Tiếu Thiên đã yên lặng quá lâu, đã chịu đủ những trắc trở của thế gian, hắn cần phải dựa vào năng lực của mình để đạt được hoàn cảnh sống tốt hơn! (còn tiếp...)

Bản dịch được thực hiện độc quyền và phát hành duy nhất tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free