(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 554: Ăn cây táo rào cây sung Diana
Sau khi ăn cơm trưa xong, ông Melone trở về khách sạn Tam Giang nghỉ ngơi. Ông là ông chủ lớn, đương nhiên không thể đợi ở đây, còn lại các nhân viên kỹ thuật thì đều tụ tập tại phòng trưng bày của Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng. Đám người này rất thành tâm quan sát tình hình vận hành của động cơ, có thể nói là cẩn thận tỉ mỉ.
Phong Tiếu Thiên không quá bận tâm, cứ để đám người này tự do bình luận đánh giá. Hắn để Bạch Sắc Vi dẫn theo đội hộ vệ duy trì trật tự hiện trường, còn mình thì cùng Vivian đến văn phòng của Công nghiệp Thiên Hạ.
Lưu Tố Thanh đã sinh một bé trai bốn tháng trước. Bấy lâu nay Phong Tiếu Thiên vẫn luôn bận rộn công việc, đứa bé chào đời mà hắn còn chưa có dịp ghé thăm. Hiện tại vừa hay có đủ thời gian, hắn bèn định ghé qua thăm hỏi tử tế.
Lúc Phong Tiếu Thiên cùng Vivian bước vào văn phòng của Lưu Tố Thanh, cô đang ăn cơm trưa. Kim Ngưu thì đang trông chừng đứa bé trong phòng nghỉ bên trong. Lý Thải Hồng thấy hai người vào, lập tức đứng dậy châm trà nước. Lưu Tố Thanh vừa ăn cơm vừa chào hỏi: "Quả là khách quý hiếm gặp, chuyện bên Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng cuối cùng đã xong xuôi cả chưa?"
Phong Tiếu Thiên ha ha cười nói: "Cũng sắp xong xuôi rồi ạ. Dì à, sao dì lại đi làm nhanh thế? Việc công ty cứ giao cho người khác làm là được, dì không cần phải vất vả đến thế."
Kim Ngưu ôm đứa bé đang ngủ đi ra, chỉ thấy hắn cười khổ nói: "Tính cách của mẹ nuôi con không phải là không biết, bà ấy cứ không chịu ngồi yên. Đứa bé vừa sinh nửa tháng là bà ấy đã đi làm rồi, còn chưa hết thời gian ở cữ nữa đấy."
Vivian tiến lại gần nhìn đứa bé, sau đó cô ấy cười nói: "Nhóc con này lớn lên thật đáng yêu!"
Lưu Tố Thanh nhấp một ngụm canh gà, sau đó cười nói: "Vivian, nếu con thích trẻ con thì tranh thủ sinh một đứa đi. Đến lúc đó con sẽ biết nhóc con này có đáng yêu như vẻ bề ngoài hay không."
Kim Ngưu thở dài nói: "Thằng bé này ngủ rồi thì còn đỡ, chứ một khi bắt đầu quấy thì thật sự không ngừng. Ta còn bị nó làm cho sợ nữa là. Cứ hễ nó khóc là ta lại thấy lòng mình bấn loạn. Tố Thanh, hay là chúng ta thuê một bảo mẫu đi, ta đây trông trẻ con thật sự không hợp chút nào!"
Sau khi sinh con, sắc mặt Lưu Tố Thanh càng thêm hồng hào, toàn thân tỏa ra vẻ rạng rỡ của một người mẹ. Nghe Kim Ngưu nói thế, Lưu Tố Thanh ha ha cười nói: "Ta biết ngay là chàng sẽ nói thế mà. Được rồi, ngày mai ta sẽ đi tìm một bảo mẫu, để chàng được giải thoát cho rồi."
Kim Ngưu mừng rỡ nói: "Thế thì tốt quá!"
Phong Tiếu Thiên ha ha cười nói: "Kim Ngưu, không ngờ anh cũng có lúc phải đầu hàng đấy!"
Lưu Tố Thanh nuốt miếng thức ăn cuối cùng, ngẩng đầu hỏi: "Tiểu Thiên, con đến vừa đúng lúc. Đứa bé này còn chưa có tên đâu. Kim Ngưu nói con có văn hóa hơn, muốn nhờ con đặt tên cho đứa bé, con mau mau nghĩ xem sao."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu nói: "Đặt tên, phải không... Hay là gọi Kim Chuyên đi, nghe thật quý phái biết bao."
Vivian nhịn không được cười nói: "Tục khí thì có mà gần như thế."
Lưu Tố Thanh phụ họa nói: "Đúng thế đấy, nào có đứa bé nào tên Kim Chuyên. Tục quá rồi, con nghĩ kỹ lại đi."
Phong Tiếu Thiên suy nghĩ một lát, lại cất lời: "Các vị thấy g��i Kim Bất Hoán thế nào? Dùng vàng cũng không đổi, chẳng phải rất có chí khí? Rất có phong cách sao?"
Mọi người nghe xong cái tên này đều cảm thấy hơi buồn cười. Chỉ thấy Vivian vừa cười vừa nói: "Phong Tiếu Thiên, sao tên con đặt lại cổ quái thế? Giống như tên của con vậy."
Phong Tiếu Thiên xoa mũi nói: "Tên của ta cổ quái sao? Chẳng phải rất tốt sao?"
Lưu Tố Thanh xen lời nói: "Kim Bất Hoán thì Kim Bất Hoán vậy. Dù sao cũng hơn Kim Chuyên nhiều. Tiểu Thiên, tên con quả thực hơi kỳ lạ, lần đầu tiên nghe thấy dì đã cảm thấy rất có chút... nói thế nào nhỉ, rất có chút cảm giác như sấm bên tai. Phong Tiếu Thiên, cười nhạo ông trời sao? Tên đó là ai đặt cho con vậy?"
Phong Tiếu Thiên cười khổ nói: "Là ông nội con đặt. Vốn dĩ gọi là Phong Thiên Tiếu, có nghĩa là mỗi ngày đều vui vẻ. Thế nhưng lúc làm hộ khẩu, cán bộ hộ tịch có lẽ đã hoa mắt, ghi thành Phong Tiếu Thiên, sau này cũng không sửa lại nữa."
Đây là lần đầu tiên mọi người nghe được về nguồn gốc cái tên Phong Tiếu Thiên. Chỉ thấy Kim Ngưu cười nói: "Không ngờ tên của ông chủ lại có nguồn gốc như vậy. Con trai ta lúc làm hộ khẩu cũng không thể ghi sai được, Kim Bất Hoán mà biến thành Kim Đổi Không thì khó đọc lắm, cũng chẳng có nghĩa gì cả."
Mọi người cười ồ lên, sau đó Phong Tiếu Thiên dò hỏi: "Dì à, dì và Kim Ngưu vẫn chưa đăng ký kết hôn sao?"
Lưu Tố Thanh cười nói: "Đăng ký từ sớm rồi, chỉ là không thông báo cho bất cứ ai, chúng tôi không muốn mọi người đều biết."
Kim Ngưu cười khổ nói: "Ta vốn muốn làm một đám cưới thật long trọng, thế nhưng mẹ nuôi con cứ khăng khăng nói bà ấy đã hai đời chồng, không cần phải làm phô trương như thế. Ta không thuyết phục được bà ấy, đành phải nghe theo."
Phong Tiếu Thiên lắc đầu nói: "Dì à, thế là dì không đúng rồi. Đây là chuyện của hai người, cần gì phải để tâm người khác nghĩ gì chứ?"
Lưu Tố Thanh thở dài nói: "Ta đã quyết định rồi, các con đừng có lải nhải mãi chuyện này nữa được không?"
Lưu Tố Thanh đã nói thế rồi, Phong Tiếu Thiên cùng Kim Ngưu đành phải để bà ấy làm theo ý mình. Bốn người trò chuyện đến trưa, Phong Tiếu Thiên lúc này mới cùng Vivian trở về Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng.
Vốn dĩ buổi tối Phong Tiếu Thiên muốn mời Diana đến ăn cơm cùng, thế nhưng mẹ cô ấy cứ đi theo không rời, không tiện lắm, đành phải thôi.
Sáng ngày thứ ba, lúc 10 giờ, công việc kiểm tra độ tin cậy của động cơ cuối cùng cũng hoàn thành. Sau khi các kỹ sư ô tô của tập đoàn thống kê xong dữ liệu, họ sẽ trình báo cáo lên ông Melone. Bản dữ liệu này có thể nói là kinh người, ông Melone không chút do dự, lập tức bàn bạc về việc hợp tác với Phong Tiếu Thiên.
Bởi vì Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng của Phong Tiếu Thiên có 20% cổ phần của Diana, nên Diana cũng tham gia đàm phán, nhưng cô ấy tham gia với tư cách đại diện đàm phán cấp cao của Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng.
Người của Tập đoàn Melone thấy Diana xuất hiện, ít nhiều cũng có chút căng thẳng. Sau khi họ trình tài liệu hợp đồng, thì ngồi một bên chẳng nói chẳng rằng.
Diana cẩn thận xem xét kỹ lưỡng bản hợp đồng. Vừa xem được một lát, cô ấy đã mở lời: "Điều khoản này chẳng phải quá bất hợp lý sao? Hai bên một khi hợp tác, hãng xe đa dụng sẽ tự động có được một nửa quyền sở hữu trí tuệ của động cơ khí oxy tinh khiết? Các vị không phải đang đùa đấy chứ?"
Nhân viên đàm phán của hãng xe đa dụng cười gượng nói: "Cái này có thể thương lượng mà... Không biết cô Diana có ý là...?"
Diana lúc này đang mặc bộ váy công sở rất chỉnh tề, mái tóc vàng óng dài được búi thành kiểu đuôi ngựa, gương mặt trang điểm nhẹ nhàng khiến cô trông rất tài giỏi. Chỉ thấy cô trầm giọng nói: "Dù ký hợp đồng thế nào đi nữa, quyền sở hữu trí tuệ của động cơ khí oxy tinh khiết đều thuộc về Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng. Hãng xe đa dụng chỉ có quyền sử dụng sản phẩm này, không có bất kỳ quyền sở hữu nào khác. Điểm này bên chúng tôi sẽ không nhượng bộ."
Đại diện đàm phán của hãng xe đa dụng cười gượng nói: "Cái này có thể thương lượng... Ngài còn có ý kiến nào khác không?"
Diana gật đầu nói: "Điều khoản này chúng tôi muốn sửa đổi một chút. Hãng xe đa dụng một khi sử dụng kỹ thuật động cơ khí oxy tinh khiết, không những cần trả trước phí độc quyền, mà còn phải để Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng có quyền được chia hoa hồng từ doanh số ô tô. Mỗi khi bán được một chiếc xe đa dụng lắp ráp động cơ khí oxy tinh khiết, Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng sẽ nhận được 5% lợi nhuận của toàn bộ chiếc xe đó."
Nhân viên đàm phán của hãng xe đa dụng lau mồ hôi trên trán nói: "Cái này cũng có thể thương lượng... Ngài còn điều gì cần nói rõ không?"
Diana gật đầu nói: "Còn có điều khoản bổ sung này – hãng xe đa dụng có thể có quyền ưu tiên mua đứt kỹ thuật động cơ khí oxy tinh khiết, điểm này bên chúng tôi không thể chấp nhận. Chúng tôi chỉ bán phí độc quyền, không bán toàn bộ kỹ thuật. Nếu muốn mua đứt... đương nhiên cũng có thể thương lượng, nhưng cái giá này... không thể thấp hơn năm mươi tỷ đô la. Hơn nữa về thời gian cũng có hạn chế, hãng xe đa dụng nếu muốn mua độc quyền toàn bộ kỹ thuật động cơ khí oxy tinh khiết, ít nhất cũng phải đợi đến mười năm sau mới được."
Đại diện đàm phán của hãng xe đa dụng nuốt nước bọt nói: "Cái này... cũng có thể thương lượng, cô Diana, ngài còn có ý kiến nào khác không?"
Diana gật đầu nói: "Về việc hai bên góp vốn đầu tư trung tâm nghiên cứu và phát triển động cơ ô tô, bên chúng tôi muốn đưa ra ba ý kiến. Thứ nhất, trung tâm nghiên cứu và phát triển động cơ ô tô này nhất định phải đặt tại Hoa Quốc, hơn nữa phải nằm trong khu công nghiệp Phong Nhi của khu mới Tam Giang, đây là điều kiện tiên quyết. Thứ hai, toàn bộ số tiền đầu tư đều do hãng xe đa dụng chi trả. Bên chúng tôi chỉ cung cấp địa điểm để trung tâm nghiên cứu và phát triển sử dụng. Hơn nữa, hãng xe đa dụng không được lấy bất kỳ lý do hay lời lẽ nào để can thiệp vào nhân viên của bên chúng tôi, không được ép buộc nhân viên bên chúng tôi tham gia vào công việc nghiên cứu và phát triển động cơ. Thứ ba, bất kỳ thành quả nào của trung tâm nghiên cứu và phát triển, bên chúng tôi phải có được một nửa quyền sở hữu trí tuệ. Tương ứng, lợi nhuận đạt được sau khi đầu tư vào thành quả đó, bên chúng tôi cũng muốn được chia một nửa."
Trước đó Diana vẫn luôn giữ vẻ mặt nghiêm túc khi nói chuyện, nói đến đây cô ấy mới nở nụ cười nói: "Ý kiến hiện tại của bên chúng tôi chỉ có bấy nhiêu. Hy vọng quý vị cân nhắc kỹ lưỡng, các vị có thể về suy nghĩ trước."
Nhân viên đàm phán của hãng xe đa dụng như được đại xá, lập tức đứng dậy nói: "Được, chúng tôi vậy thì về suy nghĩ."
Nói xong, hắn lập tức dẫn theo hơn mười người rời đi như chạy trốn. Phong Tiếu Thiên ngồi bên cạnh Diana, đợi đến khi cửa phòng đóng lại, không khỏi cười vang nói: "Diana, cô thế này có tính là ăn cây táo, rào cây sung không? Những điều khoản cô đưa ra chẳng phải quá hà khắc rồi sao?"
Diana cười khúc khích nói: "Khoa học Kỹ thu���t Mộng Tưởng có 20% cổ phần của tôi, đương nhiên tôi phải giúp anh chứ! Hơn nữa, động cơ của anh ưu việt đến thế, hãng xe đa dụng có nằm mơ cũng muốn có được kỹ thuật này. Nếu họ cầu cạnh chúng ta, chúng ta đương nhiên không cần khách sáo. Đàm phán kinh doanh chính là phải tối đa hóa lợi ích của mình, tôi đâu có làm sai, sao có thể gọi là ăn cây táo, rào cây sung được chứ?"
Phong Tiếu Thiên ha ha cười nói: "Cô là đại tiểu thư của tập đoàn Melone mà, làm thế này ít nhiều cũng không hợp lắm chứ? Lỡ ba cô giận thì sao?"
Diana hừ một tiếng nói: "Tôi mới chẳng sợ ông ấy đâu! Trong làm ăn thì cứ nói chuyện làm ăn, cho dù là quan hệ cha con thì sao chứ? Ba tôi là người hiểu chuyện, ông ấy sẽ không để tâm đâu, cùng lắm thì chỉ cười khổ mà thôi!"
Mọi quyền lợi dịch thuật của chương này thuộc về Truyện.free.