Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 562: Hai cái họ Mã người Hoa quốc

Lucy nói những kế hoạch này của nàng đều là do nàng ngẫu nhiên suy nghĩ ra khi rảnh rỗi, nhưng sự thật lại không hoàn toàn như vậy. Nàng dứt lời liền dừng lại một chút, sau đó quan sát sắc mặt Phong Tiếu Thiên.

Phong Tiếu Thiên đang mỉm cười. Lucy do dự một lát, rồi mở lời: "Đương nhiên, một phần trong những kế hoạch này đã nhận được sự góp ý của hai người. Nếu mọi người không phiền, ta muốn giới thiệu hai người đó cho các vị làm quen."

Mọi người nghe vậy đều rất ngạc nhiên. Chỉ thấy Lý Nhược Nam mở lời hỏi: "Cô Lucy, cô vẫn luôn ở lại Hoa Quốc, chẳng lẽ người đã đưa ra góp ý cho cô chính là người Hoa Quốc sao?"

Lucy gật đầu đáp: "Chuyện này nói ra cũng có chút trùng hợp. Ban đầu, ta đã có ý tưởng tách Phần Mềm Liên Hợp ra để kinh doanh. Một ngày nọ, khi ta đang viết nội dung liên quan đến phương diện này trong văn phòng, một nhân viên người Hoa Quốc của công ty đi vào để gửi báo cáo. Sau khi thấy nội dung ta viết, anh ấy liền đưa ra một vài ý kiến. Ta thấy anh ấy rõ ràng có thể đọc hiểu tiếng Anh, nói tiếng Anh cũng rất trôi chảy, vì thế ta liền tò mò trò chuyện với anh ấy, càng nói chuyện ta lại càng nhận ra anh ấy là một nhân tài. Trong công ty còn có một người bạn học khác của anh ấy. Dưới sự giúp đỡ của hai người này, ta mới hoàn thiện được những ý tưởng này."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy lộ vẻ ngoài ý muốn. Ở thời đại này, người Hoa Quốc đối với khái niệm internet cũng không hiểu rõ lắm, huống chi là kinh doanh công ty phần mềm. Dù Phần Mềm Liên Hợp khi tuyển dụng ở Hoa Quốc đều thu hút sinh viên tốt nghiệp từ các trường đại học danh tiếng, nhưng những sinh viên này lại sinh sống trong môi trường lớn mạnh của Hoa Quốc, làm sao họ có thể có những ý tưởng đặc biệt như vậy về việc kinh doanh Phần Mềm Liên Hợp?

Phong Tiếu Thiên suy nghĩ một lát, sau đó khẽ mỉm cười nói: "Cô Lucy, nếu không có gì bất ngờ, hai vị người Hoa Quốc này chắc hẳn đều có kinh nghiệm ra nước ngoài phải không? Nếu như họ không ra nước ngoài để trải qua một chút rèn giũa, thì tuyệt đối không thể nào có năng lực giúp cô hoàn thiện ý tưởng này."

Lucy gật đầu nói: "Anh nói rất đúng. Hai người này đều đã ra nước ngoài, họ là sinh viên trao đổi giữa Đại học Thanh Hoa và Đại học Stanford của Mỹ. Tại Mỹ, họ đã trải qua một số rèn giũa về phương diện này. Ban đầu, hai người muốn tự mình lập nghiệp sau khi về nước, nhưng họ vừa không có tài chính, vừa không có kỹ thuật, nên trước mắt chỉ có thể làm việc cho chúng ta thôi."

Lucy nói đến đây liền dừng lại một chút, sau đó nghiêm mặt nói: "Phong tiên sinh, hai người họ đều muốn có được một cơ hội, một cơ hội để họ có thể phát huy tài năng, rất hiển nhiên. Cơ hội này thì ta không thể nào cho họ được, anh là ông chủ của Phần Mềm Liên Hợp, chuyện này chỉ có anh mới có thể quyết định."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười ha ha nói: "Cơ hội mà họ muốn chắc hẳn là được gia nhập vào tầng quản lý cốt lõi của Phần Mềm Liên Hợp đúng không? Thật ra, ta đối với điều này vẫn rất vui vẻ. Từ trước đến nay, những tinh anh thương nghiệp bên cạnh ta không có ai là người Hoa Quốc. Chị Lý hiện tại cũng chỉ có thể xem như người Hương Giang. Nếu như năng lực của họ đầy đủ, ta cũng không ngại đề bạt họ một chút. Nếu không, ta sẽ cảm thấy Hoa Quốc không có nhân tài nào đây này."

Phong Tiếu Thiên nói đùa một câu. Mọi người đang ngồi đều bật cười. Chỉ nghe Diana cười nói: "Phong Tiếu Thiên, anh đừng khiêm tốn như vậy, anh vị đại lão bản này chẳng phải là người Hoa Quốc thuần túy sao? Thật ra mà nói, tất cả chúng ta đều đang làm việc cho anh đó thôi?"

Newman phụ họa nói: "Đúng vậy. Một mình Phong Tiếu Thiên thôi đã có thể sánh bằng tổng số của tất cả chúng ta cộng lại rồi, cái gì mà Hoa Quốc không có nhân tài? Điều này căn bản là lời nói vô căn cứ!"

Newman và Diana đều đang tâng bốc Phong Tiếu Thiên. Tuy nhiên, tình hình thực tế cũng gần như như lời họ nói. Nếu không có Phong Tiếu Thiên, mọi người đang ngồi muốn đạt được thành tựu như hôm nay cũng không biết phải phấn đấu bao nhiêu năm nữa! Ngay cả khi Diana rất giỏi về mặt kinh doanh, nhưng nếu không phải Phong Tiếu Thiên đưa ra ý tưởng mở ngân hàng, cô ấy muốn mở rộng Ngân hàng Hữu Nghị đến quy mô như hiện tại chỉ trong hơn một năm ngắn ngủi, đó cũng là điều căn bản không thể nào!

Phong Tiếu Thiên cười ha ha nói: "Hai người các vị đừng nói như vậy, ta sẽ ngại đó."

Lucy mở lời: "Phong tiên sinh, ta biết hôm nay anh muốn gặp nên đã đưa hai người này tới. Họ hiện đang chờ ở cửa nhà khách. Anh xem có nên gọi họ lên không?"

Phong Tiếu Thiên cười nói: "Hiện tại cảnh tượng không thích hợp, mỹ nữ nhiều quá rồi, ta sợ hai anh chàng này thấy mỹ nữ sẽ trợn tròn mắt. Hay là đợi ăn cơm xong rồi nói, để ta sẽ đích thân khảo hạch họ một chút. Nếu như họ đạt yêu cầu, ta sẽ cho họ một cơ hội. Nếu như họ chỉ là người kiểu lý thuyết suông, thì không thể trách ta không nể mặt. Tuy rằng cùng là người Hoa Quốc, nhưng bản thân họ cũng phải không ngừng phấn đấu mới được. Dù thế nào đi nữa, trong đội ngũ của ta đều không cho phép xuất hiện người dựa vào quan hệ mà giữ chức vụ cao!"

Lý Nhược Nam cười nói: "Anh nói thế này có phải là 'chỉ cây dâu mà mắng cây hòe' không? Trần Hồng Mai đã là phó tổng giám đốc cấp cao của Di Động Mộng Tưởng rồi, mà cô ấy trước kia lại là bạn học của anh đó thôi."

Phong Tiếu Thiên cười ha ha nói: "Chị Lý, nếu Trần Hồng Mai không có năng lực, chị làm sao có thể đề bạt cô ấy? Chị nói như vậy rõ ràng là đang nghi ngờ chính ánh mắt của mình đó."

Trần Hồng Mai còn chưa tốt nghiệp cấp ba, năm nay mới mười tám tuổi, nhưng cô ấy đã là nhân vật số ba của Di Động Mộng Tưởng. Ngoại trừ Phong Tiếu Thiên và Lý Nhược Nam, địa vị của cô ấy tại Di Động Mộng Tưởng thì không ai có thể sánh bằng. Sở dĩ Trần Hồng Mai có thể đạt được địa vị cao này, nguyên nhân thật sự là vì cô ấy có năng lực như vậy, không liên quan gì đến tình cảm cá nhân. Lý Nhược Nam cũng không phải kiểu người dùng người không khách quan. Nghe vậy Lý Nhược Nam cười nói: "Nói về việc đề bạt Trần Hồng Mai, lúc trước ta còn có chút băn khoăn, bởi vì tuổi cô ấy còn quá nhỏ, bằng cấp cũng không cao. Sau này ta nghĩ đến anh vị đại lão bản này cũng tuổi còn rất trẻ, bằng cấp cũng không cao, lúc này mới gạt bỏ băn khoăn đó. Trần Hồng Mai quả thật rất tài giỏi, cũng rất cầu tiến, thế nên ta mới đề bạt cô ấy."

Phong Tiếu Thiên gật đầu nói: "Kỳ thật có một câu ta vẫn luôn muốn nói với mọi người, hôm nay vừa vặn tụ họp cùng nhau, ta liền nói ra vậy —— sau này khi mọi người khảo sát một người nào đó, không được dùng tuổi tác và bằng cấp làm tiêu chuẩn, mà phải xem năng lực thực tế. Chỉ cần năng lực đầy đủ, hơn nữa là người làm việc chắc chắn, thì nên được trọng dụng!"

Mọi người đều gật đầu. Một bữa cơm ăn hết hơn nửa giờ, mãi cho đến hai giờ chiều mới kết thúc. Sau đó Lý Nhược Nam trở về trao đổi hợp tác với bên bán điện thoại. Diana và Vivian lên lầu nghỉ ngơi. Newman và Lucy thì cùng Phong Tiếu Thiên ở lại một chỗ. Họ muốn cùng Phong Tiếu Thiên khảo hạch hai người Hoa Quốc đang tìm kiếm cơ hội thăng tiến này.

Ba người đi thẳng đến phòng trà lầu ba. Sau đó Lucy bấm một dãy số điện thoại. Nói vài câu xong, nàng liền cúp điện thoại và nói: "Họ lập tức sẽ đến."

Chẳng bao lâu sau, cửa phòng đã bị gõ vang. Chỉ nghe một người đàn ông bên ngoài cửa nói: "Tôi là Mã Tân Hoa, xin hỏi có thể vào không?"

Lucy mở lời: "Mời vào."

Sau đó cửa phòng mở ra. Hai thanh niên người Hoa Quốc, một cao một thấp, bước vào. Hai người sau khi vào liền chào hỏi Newman và Lucy trước: "Chào ông Newman, chào cô Lucy."

Lucy mỉm cười gật đầu nói: "Mời ngồi."

Hai người ngồi đối diện Lucy. Sau đó họ liền đưa ánh mắt tò mò về phía Phong Tiếu Thiên. Thân phận của Newman và Lucy thì họ đều biết, nhưng Phong Tiếu Thiên thì họ lại không nhận ra. Họ chỉ biết hôm nay Lucy sẽ dẫn họ gặp ông chủ một chút. Theo họ nghĩ, ông chủ mà Lucy nhắc đến hẳn là ông Newman, nhưng sao trong phòng lại xuất hiện thêm một người Hoa Quốc khác đây?

Lucy mỉm cười mở lời: "Hai vị hãy tự giới thiệu một chút trước đi."

Mã Tân Hoa nghe vậy liền mở lời trước: "Tôi tên Mã Tân Hoa, sinh viên tốt nghiệp khóa 90 ngành Quản lý Công thương của Đại học Thanh Hoa, có bằng cấp nghiên cứu sinh. Thời gian học đại học, tôi từng có hai năm là sinh viên trao đổi tại Đại học Stanford của Mỹ. Sau khi tốt nghiệp, tôi làm việc một thời gian ngắn tại một công ty nhỏ ở Mỹ. Sau đó gia nhập Microsoft, vì tranh chấp với cấp trên mà bị sa thải. Sau đó về nước, cùng vị Mã Tiểu Vân tiên sinh bên cạnh tôi đây góp vốn mở một công ty tư vấn đầu tư. Kết quả là công ty phải đóng cửa vì kinh doanh ảm đạm. Sau này thấy tin tức tuyển dụng của Phần Mềm Liên Hợp tại Hoa Quốc, hai chúng tôi liền đến tân khu Tam Giang tham gia phỏng vấn. Sau khi được tuyển dụng, vẫn luôn làm việc tại Phần Mềm Liên Hợp, đến bây giờ đã là chủ quản dây chuyền sản xuất thứ nhất của Phần Mềm Liên Hợp."

Mã Tân Hoa nói xong, Mã Tiểu Vân ngồi bên cạnh liền mở lời: "Tôi tên Mã Tiểu Vân, bằng cấp và kinh nghiệm xã hội của tôi giống hệt như Mã Tân Hoa tiên sinh. Hiện tôi đang là chủ quản dây chuyền sản xuất thứ hai của Phần Mềm Liên Hợp."

Hai người tự giới thiệu xong liền đưa ánh mắt về phía Newman, dường như đang chờ Newman đặt câu hỏi.

Newman cười ha ha nói: "Hai vị tiên sinh, người mà các vị cần phải nhìn không phải tôi, mà là vị Phong tiên sinh bên cạnh tôi đây, anh ấy mới là đại lão bản của Phần Mềm Liên Hợp."

Hai người nghe vậy liền có chút trợn tròn mắt há hốc mồm quay đầu nhìn Phong Tiếu Thiên. Chỉ thấy Mã Tân Hoa trợn to hai mắt, không thể tin nổi mà nói: "Cái gì? Vị Phong tiên sinh này mới là đại lão bản của Phần Mềm Liên Hợp sao?? Cái này... cái này..."

Mã Tiểu Vân cũng vẻ mặt khiếp sợ nói: "Đại lão bản của Phần Mềm Liên Hợp lại là một... một... người phương Đông sao..."

Chẳng trách hai người lại quá mức khiếp sợ, kỳ thực chuyện này thật sự không thể tin nổi! Bên ngoài đều biết Phần Mềm Liên Hợp do Newman chủ trì, ai có thể ngờ rằng đại lão bản giấu mặt lại là Phong Tiếu Thiên chứ? Hơn nữa, giá trị thị trường hiện tại của Phần Mềm Liên Hợp đã vượt quá một trăm tỷ Đô la, trên phạm vi toàn thế giới cũng có thể xem là một công ty tầm cỡ khổng lồ rồi! Một người phương Đông lại nắm giữ khối tài sản khổng lồ như vậy, thật sự khiến người ta khó mà tin được phải không?

Hai người dứt lời liền ngơ ngác nhìn chằm chằm Phong Tiếu Thiên. Giờ phút này trong lòng họ hiện lên một suy nghĩ: Vị Phong tiên sinh này rốt cuộc là người Hoa Quốc hay là người Nhật Bản đây? Nếu anh ấy là người Hoa Quốc... Vậy thì quá đáng sợ rồi! Hoa Quốc rõ ràng lại có một đại phú hào giàu có đến thế! Thật sự là nghĩ cũng không dám nghĩ!

Lucy rất nhanh đã đưa ra câu trả lời khiến hai người hoàn toàn há hốc mồm. Chỉ nghe Lucy bổ sung: "Vị Phong tiên sinh này là đồng bào của các vị. Còn về thân phận cụ thể của anh ấy... hay là để chính anh ấy nói đi..."

Phong Tiếu Thiên cười ha ha nói: "Chào hai vị, tôi tên Phong Tiếu Thiên. Mặc kệ các vị đã từng nghe nói qua cái tên này hay chưa, xin đừng tiết lộ bất kỳ thông tin gì ra bên ngoài nhé?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ Truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free