(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 568: Đều làm đến không chửa không dục lĩnh vực
Tại lối vào nhà máy Di Động Mộng Tưởng, rất nhiều công nhân đứng thành hàng, tay giương cao biểu ngữ, nhiệt liệt chào mừng Lưu bộ trưởng đến thị sát công tác. Phóng viên đài truyền hình lập tức bật máy quay phim, bắt đầu ghi hình. Thấy vậy, Phong Tiếu Thiên dặn dò phóng viên quay phim một vài điều, yêu cầu không thu hình mình vào. Sau đó, chàng tìm chiếc mũ từ chỗ Bạch Sắc Vi đội lên đầu, rồi mới cùng Lưu bộ trưởng tiến vào nhà máy.
Lý Nhược Nam đã chuẩn bị đâu vào đấy. Khi mọi người thấy Lưu bộ trưởng cùng đoàn tùy tùng đến, lập tức đồng thanh hô lớn: "Hoan nghênh, hoan nghênh — nhiệt liệt hoan nghênh!"
Thấy vậy, Phong Tiếu Thiên bật cười khà khà, thầm nghĩ: Lý tỷ ở Hoa Quốc lâu ngày, quả nhiên đã học được điều này.
Lưu bộ trưởng tươi cười rạng rỡ, không ngừng vẫy tay chào hỏi mọi người, trông y hệt một thủ trưởng lớn đi thị sát. Lý Nhược Nam cùng một nhóm quản lý cấp cao vội vàng chạy ra đón. Khi cách Lưu bộ trưởng vài mét, nàng đã tươi cười rạng rỡ vươn tay nói: "Toàn thể cán bộ công nhân viên Di Động Mộng Tưởng nhiệt liệt chào mừng thủ trưởng đến thị sát công tác!"
Lưu bộ trưởng mỉm cười bắt tay Lý Nhược Nam, nói: "Làm phiền các vị rồi, thật ngại quá."
Trong lòng Lưu bộ trưởng thầm nghĩ: Nữ nhân này là người phụ trách của Di Động Mộng Tưởng sao? Nàng ta cũng quá trẻ tuổi đi!
Lý Nhược Nam mỉm cười đáp: "Không phiền chút nào, thủ trưởng có thể đến đây là phúc phận của chúng tôi! Mời chúng ta vào trong nói chuyện."
Lý Nhược Nam đón đoàn người vào phòng họp của công ty. Hơn mười người khiến phòng họp trở nên chật chội, vì không đủ chỗ, một số người có chức vụ thấp hơn đành phải đứng.
Phong Tiếu Thiên không đi vào cùng, chàng vốn chẳng thiết tha tham gia những buổi thị sát công tác nhàm chán như vậy. Thấy Lưu bộ trưởng được Lý Nhược Nam đón vào phòng họp, Phong Tiếu Thiên liền xoay người đi ra ngoài.
Chẳng ngờ, chàng vừa đi chưa bao xa, đã thấy Hồ Giai Dĩnh trước mặt. Vừa rồi Hồ Giai Dĩnh không tham gia buổi hội đàm, vẫn ở lại trong xe. Trang phục của nàng vô cùng bắt mắt, không mấy phù hợp với những nơi như vậy.
Thấy Phong Tiếu Thiên dẫn Lưu bộ trưởng và đoàn người đến Khoa Học Kỹ Thuật Mộng Tưởng, Hồ Giai Dĩnh liền xuống xe đi theo phía sau. Tuy nhiên, nàng mang giày cao gót, bước đi khá chậm nên đã bị bỏ lại một đoạn xa.
Giờ phút này, khi gặp Phong Tiếu Thiên, Hồ Giai Dĩnh liền hỏi: "Phong tiên sinh, Lưu bộ trưởng đâu rồi?"
Phong Tiếu Thiên đáp: "Lưu bộ trưởng đã vào trong thị sát công tác r��i. Tôi là người không mấy thích tham gia những hoạt động lặt vặt này, nên đã đi ra."
Hồ Giai Dĩnh "à" một tiếng, sau đó ngước mắt đánh giá khu nhà máy Di Động Mộng Tưởng, vừa cười vừa nói: "Đây cũng là sản nghiệp của ngài sao?"
Phong Tiếu Thiên gật đầu: "Phải, tôi sở hữu tám mươi phần trăm cổ phần của công ty này."
Phong Tiếu Thiên vừa dứt lời, liền thấy một người ngoại quốc đang gọi điện thoại bước ra từ khu văn phòng. Người này ăn mặc vô cùng đặc biệt, ai nhìn cũng biết hắn là người Ả Rập. Người Ả Rập này vừa gọi điện thoại vừa đi ra ngoài, kết quả chiếc điện thoại trên tay hắn lập tức thu hút sự chú ý của Hồ Giai Dĩnh.
Ánh mắt Hồ Giai Dĩnh cứ dán chặt vào chiếc điện thoại trên tay người Ả Rập, cho đến khi người đó đi khuất xa, nàng vẫn chưa nỡ quay đầu. Thấy vậy, Phong Tiếu Thiên bật cười khà khà nói: "Hồ tiểu thư, có phải cô vừa ý chiếc điện thoại kia không?"
Nghe vậy, Hồ Giai Dĩnh mới hoàn hồn, nàng ngập ngừng nói: "Phong tiên sinh, thứ hắn cầm trên tay... thật sự là điện thoại sao?"
Phong Tiếu Thiên gật đầu: "Đúng vậy, đó chính là sản phẩm mới nhất của Di Động Mộng Tưởng, được gọi là Điện Thoại Mộng Tưởng."
Hồ Giai Dĩnh kinh ngạc thốt lên: "Điện thoại còn có thể làm ra hình dáng như vậy sao... Thật sự là quá đẹp!"
Phong Tiếu Thiên bật cười: "Cái này có gì đáng ngạc nhiên đâu, sau này điện thoại đều sẽ phát triển theo xu thế này. Hồ tiểu thư, ta thấy cô dường như rất thích Điện Thoại Mộng Tưởng, hay là ta tặng cô một bộ nhé?"
Nghe vậy, Hồ Giai Dĩnh lập tức động lòng, vẻ ngoài tinh xảo của Điện Thoại Mộng Tưởng đã chiếm trọn trái tim nàng. Tuy nhiên, nàng lại ngại ngùng không muốn nhận quà của Phong Tiếu Thiên, nàng e dè nói: "Trước kia ngài đã tặng tôi một chiếc Ferrari, giờ lại tặng điện thoại. E rằng điều này không thích hợp cho lắm..."
Phong Tiếu Thiên cười nói: "Cái này có gì mà không thích hợp chứ? Cô xem mối quan hệ giữa tôi và Uông bộ trưởng thì sẽ rõ! Đi thôi, tôi sẽ đưa cô đi chọn điện thoại!"
Sở dĩ Phong Tiếu Thiên hào phóng như vậy, ngoài việc có mối quan hệ thân thiết với Uông Tử Hưng, điều quan trọng nhất là cha của Hồ tiểu thư là Hồ thủ trưởng. Người ta có thân phận cao quý như vậy, Phong Tiếu Thiên tự nhiên chẳng cần phải keo kiệt. Lập tức, chàng liền kéo Hồ Giai Dĩnh còn chút do dự đi về phía văn phòng.
Hồ Giai Dĩnh thấy vậy, trong lòng cũng bớt đi phần nào băn khoăn. Dù sao mình đã nhận cả chiếc Ferrari, thì nhận thêm một bộ điện thoại có gì mà không được chứ?
Hai người tiến vào khu văn phòng, Phong Tiếu Thiên liền đi đến văn phòng phó tổng giám đốc. Trần Hồng Mai vừa rồi cũng không ra ngoài đón Lưu bộ trưởng, nàng đang thống kê và sắp xếp lại các hợp đồng tiêu thụ vừa ký. Thấy Phong Tiếu Thiên kéo Hồ Giai Dĩnh vào, Trần Hồng Mai lập tức đứng dậy nói: "Chào lão bản!"
Trần Hồng Mai dứt lời, liền tò mò nhìn Hồ Giai Dĩnh, trong lòng nàng thầm đoán: Vị này chẳng phải tình nhân của Phong Tiếu Thiên đó sao?
Phong Tiếu Thiên gật đầu, nói: "Trần Hồng Mai, cô đi lấy tất cả các mẫu Điện Thoại Mộng Tưởng với đủ màu sắc và kiểu dáng ra đây, để Hồ tiểu thư chọn lựa."
Trần Hồng Mai lập tức gật đầu: "Vâng, xin chờ một lát, tôi sẽ trở lại ngay."
Đợi khi Trần Hồng Mai đi ra ngoài, Hồ Giai Dĩnh có chút ngượng ngùng nói: "Phong Tiếu Thiên, thật sự là quá làm phiền ngài rồi."
Phong Tiếu Thiên mỉm cười: "Cái này có phiền toái gì đâu? Với tôi, đó chỉ là một lời nói mà thôi."
Hai người ngồi xuống ghế sofa. Trong lòng Hồ Giai Dĩnh thầm nghĩ: Phong Tiếu Thiên luôn tặng đồ cho mình, mình cũng chẳng có gì bày tỏ, sau này nếu chàng gặp khó khăn gì, mình nhất định phải tận tình giúp đỡ mới phải.
Đúng lúc Hồ Giai Dĩnh đang suy nghĩ như vậy, Phong Tiếu Thiên liền mở lời: "Hồ tiểu thư, vị Lưu bộ trưởng này có thân phận gì vậy? Tôi thấy Uông bộ trưởng đối với ông ấy có vẻ rất khách khí."
Hồ Giai Dĩnh đáp: "Anh trai của Lưu bộ trưởng là thủ trưởng trung ương, nên việc lão Uông đối với ông ấy khách khí cũng là điều hiển nhiên."
Đến giờ Phong Tiếu Thiên mới hiểu ra, thì ra anh trai người ta có thân phận không hề thấp, thảo nào một người như hắn cũng có thể leo lên chức bộ trưởng.
Hồ Giai Dĩnh hỏi: "Phong tiên sinh, vừa rồi ngài không nhắc đến xung đột với Lưu bộ trưởng sao?"
Phong Tiếu Thiên bật cười: "À, chuyện đó thì không. Lưu bộ trưởng đã bị những lời nói chân thành của tôi làm cảm động, ông ấy đã bỏ đi ý định ban đầu rồi."
Đúng lúc này, Hồ Giai Dĩnh nói ra một câu đầy thâm ý: "Kể cả nếu ngài thật sự xảy ra xung đột với ông ấy, ngài cũng không cần quá lo lắng, Hồ gia chúng tôi sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu."
Lời này của Hồ Giai Dĩnh nói rất chắc chắn và đầy tự tin, cứ như thể nàng chính là đại diện của Hồ gia vậy.
Sau khi muội muội Hồ Giai Dĩnh qua đời, Hồ gia chỉ còn lại mỗi nàng là khuê nữ bảo bối. Vợ chồng Hồ thủ trưởng đặc biệt cưng chiều nàng, bởi vậy Hồ Giai Dĩnh mới có thể tự tin rằng mình có thể đại diện cho Hồ gia.
Phong Tiếu Thiên chờ đợi chính là những lời này. Xem ra "mật ngọt chết ruồi" của chàng vẫn có hiệu quả. Con người mà, ai lại chê mình có nhiều chỗ dựa chứ? Dù thủ trưởng tối cao rất xem trọng chàng, nhưng lão nhân gia tuổi tác đã cao, nói không chừng ngày nào đó sẽ "giá hạc Tây du", chàng có thêm vài chỗ dựa cũng có thể lo trước khỏi họa.
Chỉ thấy Phong Tiếu Thiên bật cười: "Cảm tạ Hồ tiểu thư đã ủng hộ. Tôi vốn là người bình thường, không gây chuyện, trừ phi người ta ức hiếp đến tận đầu."
Hồ Giai Dĩnh khẽ mỉm cười: "Điều này tôi biết rõ, nhân phẩm của Phong tiên sinh không có gì để chê."
Hai người đã nói rõ mọi chuyện, giữa họ cảm thấy thân cận hơn không ít. Tiếp đó, cuộc trò chuyện càng lúc càng sôi nổi, không còn gì phải băn khoăn. Chỉ nghe Phong Tiếu Thiên hỏi: "Hồ tiểu thư, bao giờ thì cô và Uông bộ trưởng tính có con vậy? Tôi đang chờ uống rượu mừng đây!"
Hồ Giai Dĩnh vốn đang cười, nghe vậy, nụ cười trên mặt nàng lập tức đông cứng lại. Sau đó nàng thở dài, khẽ nói: "Chuyện này... có chút khó nói..."
Phong Tiếu Thiên tò mò hỏi: "Muốn có con chẳng phải chuyện rất đỗi bình thường sao? Có gì mà khó nói chứ?"
Hồ Giai Dĩnh có chút ngại ngùng cúi đầu nói: "Tôi... tôi không có khả năng sinh sản..."
Hồ Giai Dĩnh là đại tiểu thư Hồ gia, theo lý mà nói cần phải tìm người môn đăng hộ đối để kết hôn mới phải. Tuy nhiên, nàng lại kết hôn với Uông Tử Hưng. Một phần là bởi vì Uông Tử Hưng đúng là một người rất tốt, rất hiểu cách quan tâm người khác; mặt khác cũng là vì nàng không có khả năng sinh sản. Bằng không, Hồ Giai Dĩnh rất có thể sẽ không kết hôn với Uông Tử Hưng, cho dù nàng nguyện ý, cha mẹ nàng cũng sẽ không đồng ý.
Nghe vậy, Phong Tiếu Thiên mới hiểu ra. Chàng cảm thấy có chút xấu hổ, cười gượng vài tiếng rồi mới mở lời: "Thì ra là như vậy... Hồ tiểu thư, cô chưa từng đi khám bác sĩ sao? Y học hiện nay phát triển như thế, hoàn toàn có thể giải quyết vấn đề này mà."
Hồ Giai Dĩnh lắc đầu: "Tôi đã đi rất nhiều bệnh viện rồi, họ đều nói không được."
Phong Tiếu Thiên suy nghĩ một lát, hỏi: "Bệnh viện nước ngoài cô đã đi khám chưa?"
Hồ Giai Dĩnh gật đầu: "Mấy hôm trước tôi vừa từ Mỹ trở về, kết quả kiểm tra cũng tương tự. Bác sĩ nói tỷ lệ sống sót của trứng trong cơ thể tôi cực thấp, cơ hội mang thai trong đời này là con số không..."
Vốn dĩ chủ đề này có chút tế nhị, giữa một nam một nữ không nên nói chuyện này. Nhưng Hồ Giai Dĩnh đã chịu áp lực quá lâu trong lòng, nàng cảm thấy Phong Tiếu Thiên không phải người quá nhiều chuyện, chắc chắn sẽ không nói lung tung chuyện này khắp nơi, nên nàng bất giác đã kể hết.
Phong Tiếu Thiên không phải bác sĩ khoa phụ sản, nhưng chàng vẫn chú ý đến những công nghệ khoa học kỹ thuật hàng đầu thế giới. Chỉ nghe chàng nói: "Hiện nay cũng có kỹ thuật nhân bản, giải quyết vấn đề này chắc hẳn không có gì khó khăn chứ?"
Hồ Giai Dĩnh thở dài: "Tôi có tìm hiểu, nước ngoài quả thật có kỹ thuật có thể giải quyết vấn đề của tôi, nhưng chi phí phẫu thuật quá đắt, hơn nữa xác suất thành công lại cực kỳ thấp..."
Phong Tiếu Thiên trầm mặc một lát, trong lòng thầm nhủ: Loại kỹ thuật này đối với người khác có lẽ còn chút khó khăn, nhưng với mình thì hẳn là không thành vấn đề. Tuy nhiên, rốt cuộc mình có nên giúp chuyện này không đây? Để một người phụ nữ mang thai... Nghe thế nào cũng thấy không tự nhiên!
Phong Tiếu Thiên vừa nghĩ đến đây, Hồ Giai Dĩnh đã nói tiếp: "Cha mẹ tôi đều rất mong có cháu, đáng tiếc..."
Phong Tiếu Thiên nghe được câu này cuối cùng cũng đưa ra quyết định: Dù sao cũng không tốn quá nhiều công sức, mình cứ giúp chuyện này vậy. Vợ chồng Hồ thủ trưởng rất mong mỏi điều này, sao mình có thể làm ngơ được? Như vậy cũng tiện thể mở rộng một chút kỹ thuật của Khoa Học Kỹ Thuật Mộng Tưởng trong lĩnh vực gen sinh vật, có thể tích lũy chút kỹ thuật dự trữ cho việc tiến vào lĩnh vực này sau này.
Nghĩ đến đây, Phong Tiếu Thiên mỉm cười nói: "Hồ tiểu thư, có lẽ tôi có thể giúp cô, để cô mang thai."
Bản chuyển ngữ độc đáo này, một nỗ lực của Tàng Thư Viện, xin được giới thiệu đến quý độc giả.