(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 575: Công ty Hữu hạn Khoa học Kỹ thuật Red Shields
Khi Ferges đang suy đoán miên man, Lý Nhược Nam mỉm cười bước vào phòng họp.
Sau khi ngồi xuống, Lý Nhược Nam mỉm cười chào hỏi mọi người: "Chào mọi người, tôi rất vui vì tất cả quý vị đã đến tham dự hội nghị lần này."
Mấy người lập tức đứng dậy chào hỏi. Lý Nhược Nam vẫy tay ra hiệu mọi người ngồi xuống, rồi mở lời: "Lý do tôi triệu tập tất cả quý vị đến đây lần này, tôi tin mọi người đã rõ. Tiếp theo, chúng ta sẽ bàn về kế hoạch phát triển của một số công ty trong tương lai."
Lý Nhược Nam nói đến đây, cầm lấy một tập tài liệu, vừa xem vừa nói: "Nokia sẽ sáp nhập toàn bộ mảng kinh doanh điện thoại di động của Alcatel và Ericsson, thành lập chi nhánh Châu Âu của Di động Mộng Tưởng, chuyên trách kinh doanh mảng điện thoại di động của Di động Mộng Tưởng tại Châu Âu. Sau này, việc mở rộng và tiêu thụ điện thoại Mộng Tưởng tại Châu Âu sẽ do Nokia đã tái cơ cấu hoàn thành. Công ty này sẽ do ngài Daimler lãnh đạo."
Nói đến đây, Lý Nhược Nam ngẩng đầu mỉm cười hỏi: "Thưa ngài Daimler, ngài có nguyện ý đảm nhiệm chức vụ mới này không?"
Daimler trầm ngâm một lát, rồi gật đầu nói: "Tôi nguyện ý, nhưng trước đó tôi muốn đưa ra một yêu cầu, hy vọng Lý tổng có thể chấp thuận."
Lý Nhược Nam gật đầu: "Chỉ cần không phải yêu cầu quá đáng, tôi sẽ không từ chối."
Daimler trầm giọng đáp: "Tôi muốn có quyền tự chủ cao nhất, Di động Mộng Tưởng không thể can thiệp vào công việc của tôi. Xin Lý tổng yên tâm, tôi sẽ không làm bậy."
Lý Nhược Nam mỉm cười nói: "Năng lực của ngài Daimler tôi rất rõ ràng, yêu cầu này tôi chấp thuận. Tiếp theo, hãy nói về các bộ phận còn lại của Ericsson và Alcatel. Hai công ty này với các bộ phận còn lại sẽ được sáp nhập thành một công ty hoàn toàn mới, chuyên trách về dịch vụ viễn thông, chịu trách nhiệm xây dựng hệ thống thông tin toàn cầu cho Di động Mộng Tưởng. Công ty này sẽ được chia thành hai chi nhánh: một chi nhánh Châu Âu, một chi nhánh Châu Mỹ. Chi nhánh Châu Âu sẽ do ngài Johnny, nguyên phụ trách của Ericsson, lãnh đạo; chi nhánh Châu Mỹ sẽ do ngài George, nguyên phụ trách của Alcatel, lãnh đạo. Hai vị có ý kiến gì không?"
Hai người nghe vậy đều gật đầu. Sau đó, Johnny với vẻ mặt nghi hoặc nói: "Theo tôi được biết, điện thoại Mộng Tưởng đều sử dụng công nghệ thông tin vệ tinh. Nếu đã vậy, còn cần thiết xây dựng hệ thống thông tin toàn cầu sao?"
Lý Nhược Nam mỉm cười nói: "Thông tin vệ tinh tuy có diện tích phủ sóng rất rộng, nhưng cường độ tín hiệu lại chưa đủ mạnh. Việc các vị cần làm là xây dựng các trạm trung chuyển tín hiệu, mở rộng tín hiệu của Di động Mộng Tưởng đến từng ngóc ngách ở Châu Âu và Châu Mỹ. Ngoài ra, còn cần hoàn thành việc xây dựng các kênh Internet, cung cấp dịch vụ tín hiệu Internet cho khách hàng."
Lý Nhược Nam nói dứt lời, liền đưa mắt nhìn Ferges, chỉ thấy cô mỉm cười nói: "Thưa ngài Ferges, ngài sẽ lãnh đạo Motorola, biến nó thành chi nhánh Châu Mỹ của Di động Mộng Tưởng. Công việc chính của ngài cũng giống như ngài Daimler, chịu trách nhiệm tích hợp các kênh sẵn có của Motorola để hỗ trợ sự phát triển của Di động Mộng Tưởng tại Châu Mỹ."
Ferges gật đầu: "Không thành vấn đề, tôi sẽ kinh doanh Motorola thật tốt."
Lý Nhược Nam gật đầu, cuối cùng tổng kết rằng: "Lương hàng năm của quý vị sẽ gắn liền với thành tích công việc. Mỗi công ty mới được tái cơ cấu sẽ trích ra 0.5% lợi nhuận ròng hàng năm làm tiền lương cho quý vị. Nói c��ch khác, quý vị làm càng tốt, tiền lương càng nhiều. Tôi tin rằng với phương thức trả lương như vậy, quý vị sẽ không có ý kiến gì phải không?"
Mấy người nghe vậy đều lộ vẻ kinh ngạc, phương thức trả lương như vậy họ vẫn là lần đầu tiên nghe thấy. Theo suy nghĩ của họ, công ty mà mình đang nắm giữ vẫn có quy mô rất lớn, chỉ cần dốc lòng kinh doanh, chưa nói đến hơn một năm, lợi nhuận một tỷ tám trăm triệu đô la là điều rất bình thường. Cứ như vậy, lương hàng năm của họ sẽ đạt đến mấy triệu đô la! Với khoản lương kếch xù như vậy, ai mà không động lòng?
Ngay lập tức, bốn người đều gật đầu nói: "Chúng tôi không có ý kiến!"
Lý Nhược Nam mỉm cười nói: "Các vị sắp bước vào những vai trò hoàn toàn mới, con đường tương lai có lẽ cũng không hề bằng phẳng, nhưng tôi hy vọng quý vị có thể tận tâm tận lực làm việc, cống hiến sức lực của mình cho sự phát triển của Di động Mộng Tưởng. Dưới đây, tôi sẽ giao cho mọi người nhiệm vụ đầu tiên."
Mấy người nghe đến đó đều lộ vẻ tò mò. Lý Nhược Nam mỉm cười nói: "Lần này, buổi họp báo về việc tái cơ cấu sẽ do chính các vị xử lý. Về công việc tái cơ cấu công ty, hy vọng các vị có thể đưa ra một câu trả lời thuyết phục, phù hợp cho giới truyền thông. Được rồi, tan họp."
Lý Nhược Nam cũng không muốn tổ chức họp báo thêm lần nữa. Các phóng viên hiện tại cũng đặc biệt chú ý đến Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng, chỉ cần cô xuất hiện, các phóng viên nhất định sẽ không buông tha. Lý Nhược Nam muốn ném vấn đề khó khăn này cho mấy người kia giải quyết.
Sau khi tan họp, bốn người tụ lại cùng nhau bàn bạc một chút. Cuối cùng, mọi người đi đến một kết luận như sau: Không cần tổ chức họp báo, chỉ cần phát một thông cáo nói rõ chuyện này là được, nhưng trước đó cần phải hoàn thành việc tái cơ cấu công ty, để tránh phát sinh tình huống ngoài ý muốn.
Mười ngày sau, trụ sở chính của mấy công ty đồng thời ban bố một thông cáo như sau: "Công ty chúng tôi đã được Di động Mộng Tưởng mua lại, đã hoàn thành việc tái cơ cấu nghiệp vụ, sau này vẫn tiếp tục sử dụng tên gọi ban ��ầu của công ty, nhất quán phối hợp với bố cục sản nghiệp toàn cầu của Di động Mộng Tưởng."
Chỉ một thông cáo nhỏ bé như vậy, vừa được công bố đã lập tức gây chấn động dư luận toàn cầu! Cần biết, uy danh lẫy lừng của mấy công ty này không phải chuyện đùa, ai có thể ngờ rằng họ lại bị Di động Mộng Tưởng mua lại hết cả? Nói chứ, Di động Mộng Tưởng ra tay cũng quá nhanh đi!
Rất nhiều truyền thông thi nhau đưa tin về sự kiện lớn này, thậm chí khi đưa tin còn viết ra những tiêu đề như sau: "Di động Mộng Tưởng thống trị thị trường điện thoại di động toàn cầu! Con sư tử đang ngủ say mang tên Hoa Hạ đã mạnh mẽ thức tỉnh!"
Vốn dĩ, người dân các quốc gia phương Tây ít nhiều đều có chút xem thường Hoa Hạ, quốc gia này trong lòng đại chúng vẫn luôn là đại diện cho sự nghèo khó, lạc hậu. Ai có thể ngờ rằng một công ty của quốc gia này lại có quyết đoán như vậy, rõ ràng chỉ trong thời gian ngắn như vậy đã thống trị ngành công nghiệp thông tin toàn cầu? Chẳng phải điều này quá khó tin sao?
Gần như toàn bộ dư luận đều đưa ra những luận điệu nghi vấn về chuyện này. Một số truyền thông thậm chí tuyên truyền rằng an toàn thông tin của người dân các quốc gia phương Tây đang bị đe dọa, yêu cầu chính phủ nước mình ra mặt can thiệp vào chuyện này.
Dưới sự giúp đỡ của họ, người dân một số quốc gia đã tổ chức các cuộc tuần hành biểu tình. Người dân giơ cao biểu ngữ "Người Hoa Hạ cút ra ngoài", miệng hô to những lời lẽ sỉ nhục Hoa Hạ, không biết còn tưởng người Hoa Hạ đã làm gì đó kinh khủng lắm vậy.
Biểu tình thì cứ biểu tình, nhưng chính phủ các nước lại không có bất kỳ động thái nào đối với chuyện này. Người ta là dùng các thủ đoạn thương mại hợp tình hợp lý để mua lại mấy công ty này, trong lĩnh vực thương mại, làm như vậy căn bản không có gì đáng trách. Nếu chính phủ ra mặt can thiệp, chẳng phải sẽ làm rối loạn trật tự thị trường sao?
Cùng lúc đó, một sự việc khác xảy ra cũng rất khéo léo che lấp đi chuyện này. Ngay ba ngày sau đó, trụ sở chính của công ty ô tô Volkswagen Đức đã tổ chức một buổi họp báo long trọng. L���n này, tất cả những nhà sản xuất ô tô nổi tiếng thế giới đều tham dự, bao gồm đông đảo các nhà máy ô tô thuộc hệ thống Đức, Nhật, Pháp, Mỹ... trong top mười công ty ô tô toàn cầu, chỉ duy nhất không có General Motors.
Bởi vì tất cả các hãng truyền thông lớn trước đó đều đã nhận được tin tức, cho nên hiện trường buổi họp báo chật kín người. Gần một ngàn phóng viên đã chiếm giữ toàn bộ tầng một trụ sở chính của Volkswagen, máy ảnh, máy quay đều được lắp đặt sẵn sàng, chỉ đợi buổi họp báo bắt đầu.
Đúng mười giờ sáng, một nhóm lớn người từ phòng họp trên lầu đi xuống. Đợi những người này đều ngồi xuống, CEO của Volkswagen, Grer, liền mỉm cười mở lời: "Rất cảm ơn quý vị đã đến tham dự buổi họp báo lần này. Trước khi buổi họp báo bắt đầu, tôi xin tuyên bố một tin tức quan trọng – trải qua sự hiệp thương nhất trí giữa tất cả các hãng xe tham dự hội nghị, chúng ta sắp thành lập một liên minh để đối phó với thách thức mạnh mẽ mà General Motors đang đặt ra cho chúng ta."
Lời của Grer như một quả bom nguyên tử, lập tức kích nổ sự nhiệt tình của các phóng viên. Ngay lập tức, có một phóng viên giơ tay đặt câu hỏi: "Thưa ngài Grer, ngài có thể nói rõ hơn về tình hình cụ thể của liên minh này không?"
Grer mỉm cười nói: "Tình hình cụ thể là chúng ta sẽ tích hợp mọi tài nguyên, cùng General Motors tiến hành một cuộc chiến giành giật thị trường. Có lẽ mọi người cảm thấy cuộc chiến này rất không cân sức, nhưng khi xét đến kế hoạch bá chủ toàn cầu của General Motors, có lẽ mọi người có thể hiểu tại sao chúng ta phải làm như vậy."
Một vị phóng viên giơ tay đặt câu hỏi: "Thưa ngài Grer, chắc hẳn ngài cũng biết tại sao General Motors lại đưa ra kế hoạch này phải không? Người ta có động cơ dưỡng khí tinh khiết làm trụ cột kỹ thuật. Nếu liên minh công nghiệp ô tô mà các ngài thành lập không có kỹ thuật tương ứng, vậy liên minh này còn có ý nghĩa tồn tại sao?"
Phóng viên đưa ra vấn đề rất thẳng thắn, trực tiếp chỉ ra điểm mấu chốt nhất. Grer bật cười nói: "Vấn đề của anh chính là chủ đề của buổi họp báo hôm nay. Mời mọi người hãy nhìn lên màn hình lớn phía sau tôi —"
Grer nói đến đây, dừng lại một chút. Các phóng viên lập tức ngẩng đầu nhìn lên màn hình lớn, chỉ thấy trên đó xuất hiện một vật rất kỳ quái. Vật này có chút giống một động cơ điện, hiện ra hình chữ L. Ở mặt ngắn hơn của chữ L, có ba lỗ tròn nhỏ, bên trong lỗ tròn đều là bánh răng, các bánh răng kéo dài vào bên trong, trông rất giống một vòng xoáy. Ở mặt dài hơn của chữ L, hiện ra hình dáng cánh quạt vặn vẹo, trông rất giống ba con rắn vặn mình quấn lấy nhau.
Một vật có tạo hình kỳ lạ như vậy khiến tất cả phóng viên đều choáng váng mắt, mọi người đều không biết đó là thứ gì. Ngay lập tức, có phóng viên giơ tay đặt câu hỏi: "Thưa ngài Grer, xin hỏi... vật thể hiện thị trên màn hình lớn là thứ gì vậy?"
Grer khẽ mỉm cười nói: "Vấn đề này chi bằng để ngài McDowell trả lời."
McDowell là một người đàn ông trẻ tuổi hơn hai mươi tuổi, đeo một cặp kính, trông rất nhã nhặn. Nghe lời Grer nói, anh ta đi đến bục chủ tịch, sau đó cầm micro, khẽ cười nói: "Chào mọi người, tôi là McDowell, đại diện của Công ty TNHH Khoa học Kỹ thuật Red Shields. Trước khi trả lời câu hỏi của vị phóng viên vừa rồi, tôi muốn đưa ra một vấn đề như sau: Mọi người cảm thấy trên thế giới này còn có động cơ nào khác có thể vượt qua tính năng của động cơ dưỡng khí tinh khiết không?"
Các phóng viên nghe xong lời này đều im lặng. Rất nhanh, có một phóng viên lắc đầu nói: "Tôi cảm thấy điều đó rất không khả thi. Động cơ dưỡng khí tinh khiết là thành quả của khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh, những động cơ khác làm sao có thể sánh bằng nó được chứ?"
Người này vừa dứt lời, các phóng viên khác đều gật đầu biểu thị đồng tình. Động cơ dưỡng khí tinh khiết quả thực là quá phi thường rồi, muốn vượt qua nó, điều đó căn bản là một chuyện đùa mà!
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện.