Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thú Ma Nhân - Chương 372: Đền bù

Bên cạnh pháp trận, người đàn ông yếu ớt nhất quyết lắc đầu, trên mặt lộ rõ vẻ không tình nguyện.

"Trên đời này không hề có thuốc giải. Bí phương gia truyền của chúng tôi có hiệu lực duy trì cả đời."

"Ngươi chắc chứ? Nếu ngươi nói ra thuốc giải, chúng ta tuyệt đối sẽ không tiết lộ ra ngoài." Witcher bẻ khớp ngón tay kêu răng rắc, dịu dàng nở một nụ cười với hắn. "Nhưng nếu không nói—"

"Để ta cho các ngươi thêm một cơ hội nữa... Vasily..." Nữ thuật sĩ cười nói tiếp, "Ngươi phải biết, với tư cách một người thi pháp, ta có vô số thủ đoạn để khiến ngươi mở miệng."

"Hóa đá, ngươi cũng đã chịu đựng đủ rồi, lần này muốn thử đóng vai 'Hoàng tử Ếch' không?"

"Đừng, xin cô đấy! Tôi nói, tôi nói đây không phải sao?!" Vasily toàn thân run bắn lên, lập tức sợ hãi mà đầu hàng. Hắn liếm đôi môi khô khốc, giọng nói có chút run rẩy, "Dùng ô đầu, Celandine trắng, rễ Mandala quý hiếm... pha chế thành rượu, với tỷ lệ 5:1..."

"Pha chế được một ống dược dịch, sau đó thêm vào nguyên liệu cuối cùng – nước mắt tình nhân, đó chính là thuốc giải."

"Bất kỳ người nào trong cặp tình nhân uống thuốc giải xong sẽ rơi vào trạng thái hôn mê. Sau một ngày, hiệu lực của linh dược sẽ bị hóa giải."

"Theo ghi chép ba đời hành nghề y của gia đình chúng tôi."

"Sau khi linh dược tình yêu mất đi hiệu lực, tình yêu vĩnh cửu bất biến sẽ bị vấy bẩn..." Vasily lắc đầu thở dài, "Sự căm ghét, ghét bỏ từ ngày xưa sẽ trở lại mãnh liệt hơn trong lòng."

"Nó sẽ bùng phát dữ dội hơn bất cứ lúc nào trước đây!"

"Dữ dội đến mức phá hủy tình cảm giữa họ, họ sẽ từ chỗ không muốn xa rời nhau mà chuyển sang ghét bỏ lẫn nhau, triệt để cắt đứt mọi quan hệ... Mà hầu như không có ngoại lệ nào – gương vỡ rồi không thể lành lại được nữa, linh dược tình yêu cũng không thể có tác dụng thêm lần nào nữa!"

Đôi mắt nâu của hắn quét qua giữa Witcher và nữ thuật sĩ, yếu ớt nói, "Chia rẽ một đôi tình nhân chẳng khác nào làm điều ác, mong hai vị cân nhắc kỹ lưỡng."

"Ildiko Breckl hại ngươi sống dở chết dở, vậy mà ngươi vẫn lo lắng cho cô ta, chẳng lẽ ngươi là Thánh Mẫu giáng trần?" Roy khó hiểu.

"Các ngươi có giết chết Ildiko Breckl tôi cũng không có ý kiến gì, nhưng tôi không thích nhìn thấy linh dược tình yêu mất đi hiệu lực..." Vasily lúng túng nói, "Dù sao, những người có thể khiến phương thuốc bí truyền của chúng tôi phát huy tác dụng ngày càng ít đi."

"Đại đa số người mua thuốc đều là vì tình yêu đơn phương thôi."

"Nước mắt tình nhân... Thật đúng là trớ trêu thay..." Nữ thuật sĩ không khỏi cảm thán.

Linh dược khiến một cặp tình nhân sắp chia tay trở nên khăng khít như keo sơn, nhưng một khi linh dược bị giải trừ, hiệu lực ấy sẽ bị phá hủy ngay lập tức.

Tình cảm nhìn bề ngoài thì ân ái hòa thuận, không hề có bất kỳ cãi vã nào, nhưng một khi không còn được duy trì bởi dược vật, nó sẽ trở nên vô giá trị.

Theo một ý nghĩa nào đó, đây chẳng khác nào uống rượu độc giải khát.

"Thưa ngài Vasily, thuốc giải đã tiết lộ cho Ildiko Breckl chưa?"

"Chưa kịp nói cho cô ta thì tôi đã bị biến thành tảng đá rồi!"

"Cảm ơn câu trả lời chân thành của các ngươi..." Lytta Neyd đã nắm được điểm yếu, gật đầu, liếc nhìn Witcher một cái, "Hai vị cứ nghỉ ngơi một lát trong phòng, chút nữa sẽ có món ngon mỹ vị chiêu đãi."

"Chúng tôi đã nói hết rồi, thưa cô, tôi thề sẽ không giấu giếm điều gì." Vasily và Suni lập tức lo lắng, "Không thể thả chúng tôi đi ngay sao?"

"Các ngươi đang ở trong phòng gần hoàng cung Kerack, khắp nơi đều có tai mắt của vương hậu. Thử nghĩ xem, các ngươi có thể đi đâu được?" Nữ thuật sĩ mỉm cười, vừa nói vừa mang theo chút uy hiếp, "Các ngươi biết bí mật quan trọng nhất của cô ta, chỉ cần các ngươi còn ở lại Kerack một ngày, tính mạng sẽ gặp nguy hiểm – lần này nếu lại bị bắt lại, chắc chắn không đơn giản chỉ là bị hóa đá rồi xong chuyện đâu, cô ta sẽ tàn nhẫn giết chết các ngươi."

Một nam một nữ lập tức dựa sát vào nhau "sưởi ấm", với thân phận thấp kém như họ, làm sao thoát khỏi bàn tay độc ác của một vương hậu quyền cao chức trọng đây?

"Chờ ta tính toán xong sổ sách với vương hậu bệ hạ, ta cam đoan sẽ cho các ngươi một con đường sống khác!"

Đôi nam nữ hoảng sợ đành phải bất đắc dĩ gật đầu.

Trước khi đóng cửa, nữ thuật sĩ ngoái đầu lại cười một cái, khẽ thò mặt qua khung cửa.

"À phải, thưa ngài Vasily, dù sao ngươi cũng không thể làm gì được nữa ở Kerack, thà rằng cống hiến luôn bí phương linh dược tình yêu ra đi... Ta sẽ trả một khoản phí mua đứt hậu hĩnh."

Nữ thuật sĩ dẫn thẳng Witcher đến phòng thí nghiệm, đầu ngón tay nàng khẽ vung lên, các nguyên tố đủ mọi màu sắc lập lòe tỏa sáng. Một bàn tay vô hình từ trên kệ hàng nhấc túi thảo dược đã được chuẩn bị sẵn, rồi ổn định đổ vào chiếc bát đá trên bàn luyện kim.

Khuấy trộn dược liệu, làm nóng lò, các cốc chia độ giữa không trung cũng tự động bay múa, vận chuyển đâu ra đấy.

"Ngươi định đối phó cô ta thế nào? Hóa giải sợi dây ràng buộc giữa cô ta và nhà vua sao?" Witcher một bên thưởng thức kỹ thuật luyện kim duyên dáng của nữ thuật sĩ, những dược liệu cô ấy đang dùng chính là thành phần của thuốc giải mà Vasily đã nói ra.

"Đồ ngốc, ngươi không biết đâu, nửa năm qua, cô ta khiến ta chịu đủ ấm ức... còn khiến ta bỏ lỡ nhiều công việc quý giá," nữ thuật sĩ khẽ hừ một tiếng trong mũi, khẽ hếch cằm lên, khuôn mặt rạng rỡ vẻ đắc ý, thần thái trông có vẻ hơi ngây thơ, "Cô ta nhất định phải trả một cái giá xứng đáng để đền bù tổn thất cho ta, khiến ta hài lòng."

Trong ánh mắt nàng thoáng qua vẻ lạnh lùng.

"Nếu không, ta sẽ khiến cô ta nếm trải gấp bội sự thống khổ!"

Witcher nhún vai, thầm nhủ trong lòng –

Vĩnh viễn đừng nên gây sự với phụ nữ, nhất là những nữ thuật sĩ xinh đẹp!

"Tôi đi cùng cô nhé?"

"Không cần đâu..." Nữ thuật sĩ vỗ vỗ mặt hắn, "Ngươi cứ ngoan ngoãn chờ tin tốt của ta là được."

Ánh nắng ấm áp chiếu xuống sân trong cung điện.

Vương hậu Kerack, Ildiko Breckl, đang nằm trên chiếc ghế mây lười biếng sưởi nắng.

Hôm nay nàng mặc một chiếc váy liền màu vàng kim nhạt, phần vai và cánh tay được khoét rộng táo bạo bằng lụa trắng, bờ vai thon gầy cùng vòng eo nhỏ nhắn lộ rõ mồn một.

Lông mày lá liễu, môi anh đào, làn da trắng như tuyết, mái tóc vàng óng được ghim gọn thành một bím tóc tinh xảo sau gáy, trông nàng tinh xảo như một nàng búp bê.

Nàng rất hưởng thụ cuộc sống nhàn nhã này, với địa vị cao quý, không phải lo lắng cơm áo, lại còn có người đàn ông mà nàng yêu chiều luôn ở bên cạnh phục vụ.

Ngẫu nhiên nàng còn có thể mượn nhờ quyền lực ngút trời của hắn, trừng phạt kẻ đã từng cao cao tại thượng, khinh thường nàng, một cựu học viên chính quy của Aretuza!

Cái con lão kỹ nữ đáng tuổi bà cố của nàng!

Nhìn cô ta lần lượt phải nếm trái đắng, nhìn cô ta tức tối đến mức hai mắt như muốn phun lửa, Ildiko Breckl trong lòng vô cùng thoải mái!

Nhưng hôm nay, người phụ nữ tên Lytta Neyd này lại mặt dày mò tới tận cửa.

Giống như ruồi nhặng, khiến người ta chán gh��t!

"Lytta Neyd, chồng ta chẳng phải đã cho ngươi một tuần sao, sao ngươi lại tới sớm vậy, lẽ nào đã xử lý xong công việc rồi ư?" Nàng vẫn từ từ nhắm hai mắt, hoàn toàn không thèm nhìn sang phía ấy, tỏ thái độ khinh miệt đến mức gần như sỉ nhục. "Nhưng rất tiếc, hắn đang tiếp đón quý khách đến từ Kovir tại sảnh chính hoàng cung, đang bàn một vụ làm ăn lớn, chưa chắc hai ngày hai đêm đã xong đâu."

"Nếu ngươi đã nghĩ thông suốt, cứ thế rời khỏi Kerack là được."

"Kính thưa 'Vương hậu' bệ hạ, cảm ơn ngài đã kiên nhẫn giải đáp..." Lytta Neyd đứng dưới, cúi thấp đầu, vẻ mặt cung kính, dịu dàng thì thầm, "Nhưng lần này ta đến đây không phải để gặp bệ hạ. Ta chỉ muốn gặp ngài thôi."

"Lytta Neyd, ta và ngươi chẳng có gì để nói với nhau đâu phải không?" Ildiko Breckl lắc đầu, "Ngươi là tiền bối 'lão làng' của Aretuza, một nhân vật tiếng tăm lẫy lừng trong Hội Huynh Đệ Thuật Sĩ."

"Nghiên cứu ma pháp hơn tám mươi năm!" Nàng cố ý nhấn mạnh con số.

"Còn ta đây, chỉ là một đứa học sinh kém chỉ học ba năm, một cô nhóc 'mặt búng ra sữa' mới hơn hai mươi tuổi, về phương diện pháp thuật thì kiến thức nông cạn."

"Ngươi chắc là sẽ không tìm ta để bàn luận về pháp thuật đâu nhỉ?" Nàng đột nhiên nghiêng người trên ghế nằm, một tay chống cằm, đôi mắt xanh lam chăm chú nhìn vào đôi mắt xanh thẳm tương tự của Lytta Neyd, khóe miệng nở một nụ cười mỉa mai, "Chẳng lẽ ngươi định nhận lỗi với ta?"

"Cầu xin ta tha thứ?"

"Để ta giúp ngươi thuyết phục bệ hạ, rồi ngươi tiếp tục đảm nhiệm cố vấn hoàng gia Kerack ư?" Nàng che miệng đỏ mọng yêu kiều cười một tiếng, trong tiếng cười tràn đầy sự sảng khoái, "Lytta Neyd, mau tỉnh khỏi giấc mộng đẹp của ngươi đi!"

"Chỉ cần ta còn làm vương hậu một ngày, đất nước này sẽ không có chỗ dung thân cho ngươi!"

"Ha ha..." Lytta Neyd đột nhiên bật cười, trên mặt cuối cùng cũng không còn vẻ nhún nhường, "Được thôi, Ildiko Breckl, lần này ta tìm ngươi cũng không phải để ở lại Kerack, hay tiếp tục khiến ngươi khốn đốn."

"Ta tới tìm ngươi để đòi bồi thường."

Ildiko Breckl vẻ mặt kinh ngạc, ngón trỏ thon dài khẽ xoay xoay bên tai.

"Ngươi đã dùng thuốc tê hay sao mà đầu óc ngươi trở nên hồ đồ vậy?"

"Không, không, ta rất tỉnh táo." Nữ thuật sĩ linh hoạt nháy mắt với vương hậu, "Ngươi phải bồi thường cho ta, vì ta đây, biết bí mật của ngươi... Quốc vương Viraxas đã uống linh dược tình yêu của nữ phù thủy."

Chỉ trong chốc lát, Ildiko Breckl cả người như bị giật điện bật dậy khỏi ghế nằm, biểu cảm cứng đờ như tượng đá. Mười ngón tay nàng vặn chặt vạt váy, vì quá gắng sức mà các khớp ngón tay trắng bệch ra.

Nhưng sự kinh hãi khác thường đó chỉ duy trì một khoảnh khắc, nàng nhanh chóng trở lại vẻ điềm nhiên như không có chuyện gì.

Vẻ mặt nàng đoan trang, thong dong, lạnh giọng chất vấn,

"Lytta Neyd, ngươi làm sao dám vu khống, bôi nhọ một vương hậu?"

"Tin hay không thì tùy, chỉ cần một mệnh lệnh của ta, ngươi sẽ thân bại danh liệt, dù là chạy đến quốc gia khác, cũng không thể làm cố vấn hoàng gia được nữa."

"Ngươi chỉ có thể xám xịt trốn về nông thôn, cả đời làm bạn với chuột bọ!"

"Vậy thì cứ thử xem sao? Vài ngày nữa, ta sẽ lại mang theo hai người đáng thương kia – là thị nữ Suni và bác sĩ Vasily mà ngươi 'nhân từ' biến thành tượng đá..." Nữ thuật sĩ nhìn chằm chằm mặt nàng, hứng thú nói, "Cùng nhau bái kiến quốc vương bệ hạ chứ?"

Đôi mắt to xinh đẹp của vương hậu co lại thành một đường hẹp, trên gương mặt xinh đẹp mịn màng như tơ lụa thoáng qua một tia giật mình, một chút hối hận.

Lẽ ra lúc trước nên tàn nhẫn hơn một chút.

Nhưng nàng vẫn đầy đủ mạnh mẽ đáp lại,

"Cứ việc làm đi, ngươi nghĩ bệ hạ sẽ tin tưởng vương hậu mà hắn yêu, hay là tin người phụ nữ phù thủy chuyên nói lời mê hoặc và hai kẻ phàm nhân miệng đầy dối trá?"

Lytta Neyd mỉm cười, tung ra đòn chí mạng.

"Vậy nếu thêm thuốc giải của linh dược tình yêu thì sao?"

Bàn tay trắng nõn của nàng không hề có gì trong tay mà lại lấy ra một ống thủy tinh óng ánh.

Giờ khắc này, ngay cả ánh nắng cũng trở nên ảm đạm, lu mờ dưới ánh sáng biến ảo của nó.

"Thật nực cười, ngươi nghĩ ta sẽ tin tưởng ư? Làm gì có thuốc giải nào."

"Đây chính là Vasily đích thân nói cho ta biết đó, bây giờ ta sẽ kể cho ngươi nghe một chút... Dùng ô đầu, Celandine trắng, rễ Mandala quý hiếm... pha chế thành rượu, với tỷ lệ 5:1..."

"Kính thưa vương hậu bệ hạ, nếu ngài vẫn chưa tin, vậy ta có thể khiến ngài hoặc... bệ hạ uống thử... Không, không nhất thiết phải uống, chỉ cần tiếp xúc với cơ thể... cũng có thể hóa giải sợi dây ràng buộc mà linh dược tình yêu đã tạo ra."

Lytta Neyd chăm chú nhìn Ildiko Breckl mặt mũi tái mét, châm biếm trả lại chính lời nói trước đó của nàng, "Ngươi phải biết, ta nghiên cứu ma pháp tám mươi năm, muốn làm được những điều này, dễ như trở bàn tay thôi."

"Có muốn thử một lần không?" Ngôn ngữ của nàng giống như lợi kiếm, phát động từng đợt tấn công như sóng biển, "Vasily đã thề với ta rằng, chỉ cần sử dụng thuốc giải..."

"Cặp tình nhân sẽ biến thành kẻ thù, và vĩnh viễn không thể yêu nhau thêm lần nào nữa!"

Ildiko Breckl run rẩy đôi vai, quay mặt đi.

"Có muốn cảm nhận không?" Lytta Neyd giả vờ ném chiếc bình thủy tinh về phía n��ng...

Ildiko Breckl không tránh né, cứ thế im lặng, im lặng.

Rất lâu sau, nàng như một con sư tử mẹ bảo vệ con, cuồng loạn gầm lên,

"Lytta Neyd, ngươi tại sao cứ luôn đối đầu với ta vậy?! Cũng bởi vì ngươi là một nữ thuật sĩ cao quý, quyền lực, sức mạnh, sắc đẹp, đều dễ như trở bàn tay đối với ngươi. Nên ngươi có thể nhìn xuống loại 'thứ phẩm' không đạt chuẩn như chúng ta..."

"Tùy ý thao túng tình cảm của ta ư? Uy hiếp ta, sỉ nhục ta?!"

"Ngươi phải làm rõ điều này, chính ngươi là người đầu tiên nhằm vào ta!" Nữ thuật sĩ giọng nói trầm ấm vang lớn hơn, không lùi một bước nào, trên đôi giày cao gót da báo đen, tiến gần đến vương hậu. Đến gần hơn, dáng người đầy đặn của nàng lập tức lấn át vương hậu.

"Nửa năm qua này, ngươi lại vì lý do gì mà liên tục làm nhục ta?! Không phải muốn ép ta rời đi ư!"

Ildiko Breckl đối mặt câu chất vấn đầy hung hãn của nàng, hốc mắt nàng bỗng đỏ hoe, quay sang tự than tự vãn,

"Trách ai bây giờ? Chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao! Những tên đàn ông hôi hám đó, ăn xong chùi mép liền chối bỏ trách nhiệm. Rõ ràng ta đã dâng hiến tất cả vì hắn, giúp hắn bước lên ngôi vương. Miệng thì nói lời đường mật, tôn sùng địa vị, hứa hẹn trọn đời làm bạn."

"Thế nhưng quay lưng đi, ta liền trở thành đồ bỏ đi."

"Còn thèm muốn chức cố vấn của quốc vương tiền nhiệm, thèm muốn nhan sắc được thuật sĩ cải tạo bằng ma pháp! Thậm chí còn muốn chinh phục ngươi!"

"Lytta Neyd, các ngươi hãy tự vấn lương tâm xem, nếu Viraxas muốn cưới ngươi, ngươi sẽ từ chối sao?" Nàng nghiêm nghị chất vấn, "Ngươi dám thề trước nguồn gốc ma pháp rằng mình tuyệt đối không có hứng thú với vị trí vương hậu không?"

Nữ thuật sĩ chìm vào im lặng.

Trong đầu nàng bỗng nhiên hiện ra một gương mặt trẻ tuổi với đôi mắt màu vàng sẫm.

Vương hậu lắc đầu, chán nản ngồi lại xuống ghế mây, hai tay ôm mặt, nói với giọng nghèn nghẹn, "Ta không còn cách nào khác, ta chỉ là một người phụ nữ hèn mọn và đáng thương, ta chỉ có thể đuổi đi tất cả những kẻ cạnh tranh! Đồng thời luôn trói buộc trái tim hắn."

"Hai lớp bảo đảm! Ta mới có thể chờ đợi cái hạnh phúc khó khăn lắm mới có được!"

"Lytta Neyd, ta không thể khôi phục chức cố vấn hoàng gia cho ngươi được đâu, cho dù ngươi có quyết tâm muốn cùng ta cá chết lưới rách đi nữa!"

Nữ thuật sĩ lắc đầu, "Vương hậu bệ hạ, ngài nhầm một điều rồi. Ta đã nói rõ ngay từ đầu là ta muốn rời khỏi Kerack."

"Ta chỉ muốn 'một chút' bồi thường."

"Hơn nữa, ta rất hiếu kỳ... Ngươi không cảm thấy dùng dược vật để duy trì tình yêu, chỉ là một ảo ảnh hư vô mờ mịt thôi sao?"

Ildiko Breckl nghĩa chính ngôn từ phản bác lại, "Không, linh dược tình yêu là vũ khí tốt nhất để đối phó với những người đàn ông thay lòng đổi dạ!"

"Là ân huệ trời ban!"

"Chỉ cần trong lòng còn một tia hối hận, bọn hắn sẽ lập tức trúng chiêu!"

Lytta Neyd nhìn vẻ cuồng loạn điên dại của nàng, đột nhiên mất đi hứng thú trêu chọc.

Haiz, phụ nữ sao lại cứ làm khó phụ nữ với nhau làm gì?

Huống hồ nàng đang tạo dựng và vun đắp một tình yêu tốt đẹp hơn, hoàn mỹ hơn.

Ta hạnh phúc hơn cô ta.

Vẻ thương hại trong mắt Lytta Neyd không còn che giấu được nữa.

"Vậy thì vương hậu bệ hạ, hãy bảo vệ tốt tình yêu của ngài đi."

"Chỉ cần ngươi cho ta đủ tiền bồi thường, ví dụ như mười năm tiền lương của ngươi? Ta sẽ rời đi Kerack, thậm chí giúp ngươi giải quyết hậu họa."

"Nếu ngươi không tin, Lytta có thể thề trước nguồn gốc ma pháp!"

Đoạn văn này được biên tập thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free