(Đã dịch) Thần Cấp Thú Ma Nhân - Chương 497: Godling
Đó là một buổi chiều nhá nhem tối, vầng dương đang dần khuất, để lại ráng chiều rực rỡ vương vãi cuối chân trời.
Bụi cỏ bên cạnh đột nhiên truyền đến tiếng rít chói tai.
Bawi rút thanh kiếm sắt hoen gỉ bên hông, theo sát Witcher đang lao tới với tốc độ chớp nhoáng. Fricke cũng vội vàng rút một mũi tên từ bao, sẵn sàng vào vị trí. Phía sau họ, vài người phụ nữ tay cầm gậy gộc, tay giơ đuốc, cuống quýt chạy theo.
Nhanh chóng, họ phát hiện kẻ gây ra tiếng động là một cậu bé nhỏ thó đến từ thôn Liễu, gầy gò, mặc chiếc áo bông cũ nát ngả vàng. Cậu ta run rẩy dữ dội tại chỗ, không ngừng la hét trong hoảng loạn, trông chẳng khác nào một chú sóc con kinh hãi.
Một tay cậu bé chỉ vào cái hốc cây đen sì cách đó mười mấy mét, ước chừng cao nửa thước, mờ ảo thấy dốc xuống lòng đất.
Roy trong chớp mắt đã chạy đến bên cạnh cậu bé, tay phải tách khuôn mặt hoảng sợ của cậu hướng về phía mình. Năm ngón tay trái anh nhanh chóng vẽ một pháp ấn Axii một cách kín đáo, làm dịu đi tâm trí đang hoảng loạn, khiến cậu bé ngừng la hét.
Sau đó, Witcher nhìn về phía hốc cây, đôi lông mày anh nhíu chặt.
Chẳng lẽ lại là một con Liệp Đồng Quỷ ư?
Anh hơi lùi về sau một bước.
Trong khi đó, Tomoe Viti đã vung kiếm, hừng hực khí thế muốn xông lên. Fricke thì đã giương cung, nhắm thẳng vào hốc cây, bởi hắn nhận thấy có thứ gì đó đang di chuyển bên trong.
Thoáng cái, một nửa khuôn mặt tái nhợt hiện ra.
"Đừng bắn tên!" Roy thoáng nhìn thấy một góc của vật thể đó, trong lòng nhẹ nhõm hẳn. "Cất vũ khí đi. Bawi, Fricke, và cả các quý cô phía sau nữa."
"Ở bên trong là thứ gì vậy?" Một người phụ nữ với khuôn mặt đầy tàn nhang hỏi, giọng nói cao vút như một nữ cao âm. "Là cáo, chuột đồng, hay là thỏ?"
"Với kích thước của cái hốc cây này, tôi cảm giác nhiều khả năng nó giấu một con lợn rừng!" Bawi gập gối, xoa xoa tay nói. "Chúng ta biết đâu lại có thêm bữa ăn thịnh soạn, được ăn chút thịt. Thịt lợn rừng rất thơm ngon, kể từ khi người Nilfgaard đến, tôi đã hơn mấy tháng chưa được nếm qua."
Nghe vậy, đám phụ nữ và trẻ nhỏ không khỏi lùi lại vài bước!
Lợn rừng không hề dễ đối phó chút nào, nhất là nếu nó tấn công ở cái nơi bằng phẳng này.
"Mọi người giữ yên lặng, đừng lên tiếng!" Witcher lại lắc đầu. "Không phải lợn rừng, cũng không phải động vật hoang dã. Tóm lại, nó không có uy hiếp gì đối với chúng ta! Cứ giao tất cả cho tôi, tôi là người chuyên nghiệp."
Nghe vậy, hai anh em thợ săn nhìn nhau, rồi lại nhìn thanh kiếm sau lưng anh, vẻ mặt đầy suy tư.
Roy kín đáo đẩy cậu bé sợ đến mức suýt tè ra quần về ph��a người phụ nữ có lẽ là mẹ cậu bé. Anh dang rộng hai tay, ra hiệu mình không có địch ý, rồi nửa ngồi xổm, từng bước một từ từ tiếp cận.
"Này! Bạn ơi! Ta thấy ngươi rồi, đừng sợ, chúng ta chỉ là những nạn dân qua đường thôi." Roy khẽ cong môi, nở một nụ cười ấm áp. "Ta tên Auckes, còn ngươi thì sao? Có thể cho ta biết tên của ngươi không?"
Đám đông giật nảy mình, chẳng lẽ là một người đang trốn trong hốc cây sao?
Họ không khỏi nín thở.
"Duny ở trong hốc cây, đây là nơi tuyệt vời!" Một giọng nói ồm ồm, có phần căng thẳng vang lên từ trong hốc cây, đồng thời một cái đầu nhỏ nhắn thò ra.
Đám đông mượn ánh hoàng hôn mà tinh tế dò xét. Sinh vật này có mái tóc vàng hoe khô như rơm, rối bù. Khuôn mặt dưới lớp tóc nhìn qua giống như một đứa trẻ còn ngây thơ, làn da tái nhợt dính chút bùn đất xám, hơi sưng vù. Nó có chiếc mũi to và bè, đôi môi dày, má phúng phính như trẻ con. Nhưng làn da lại thô ráp hơn nhiều so với một đứa trẻ.
Điều khiến người ta chú ý nhất là đôi mắt to màu vàng óng của nó, lướt qua đám đông, ánh lên vẻ tò mò, xen lẫn chút ngượng ngùng và lo lắng.
Nếu để Roy dùng một câu để hình dung, thì đó chính là vừa xấu xí vừa đáng yêu, khiến người ta không khỏi nảy sinh thiện cảm.
Duny Giới tính: Nam Tuổi tác: 18 Thân phận: Godling (sinh vật thần kỳ thường trú ngụ trong các hang động bên ngoài khu định cư của con người, hoặc trong những gốc cây mục rỗng rêu phong. Chúng sống cộng sinh với các ngôi làng của loài người, trời sinh nhạy cảm, sở hữu một vài phép thuật nhỏ kỳ diệu, biết tự động bảo vệ động vật và con người trong khu vực gia viên của mình.) Lượng HP: 60 Ma lực gặp: 8 Thuộc tính: Lực lượng: 5 Nhanh nhẹn: 6 Thể chất: 6 Cảm giác: 10 Ý chí: 5 Mị lực: 12 Tinh thần: 8 Kỹ năng: Nhập mộng lv4: Godling có thể đi vào giấc mơ của con người sống gần đó, dựa trên cảm xúc hoặc ký ức của họ để thay đổi đơn giản giấc mơ, nhằm đạt được hiệu quả trợ giúp hoặc trêu chọc.
Tự nhiên thân hòa (bị động): Godling rất dễ dàng kết bạn với động vật hoang dã trong lãnh địa của mình, ngay cả những loài ăn thịt. Bằng bản năng, nó chữa trị vết thương cho các loài vật, và thỉnh thoảng triệu tập chúng giúp mình làm vài việc vặt.
Trực giác (bị động): Godling trời sinh có giác quan nhạy bén, dễ dàng tìm thấy nấm lành, rau dại, những loài côn trùng béo mọng nước, và nguồn nước. Nó cực kỳ mẫn cảm với nguy hiểm, có thể dễ dàng tránh né tai ương. Đồng thời, nó thích thân cận với những người có thiện ý, và dùng trò đùa nghịch để trừng phạt những kẻ xấu hoặc người có ý đồ ảnh hưởng đến nó.
Hang động chuyên gia (bị động): Godling sở hữu một loại ma pháp kỳ diệu, cho phép nó di chuyển nhanh chóng giữa các hang động trong lãnh địa của mình, xuyên qua lòng đất.
...
"Tôi thật sự là ngạc nhiên!" Bawi cất kỹ vũ khí, bước đến bên Witcher, mở một nụ cười chất phác với sinh vật nhỏ kia. "Tôi còn tưởng rằng có gì đó nguy hiểm, tỉ như lợn rừng, thằn lằn, rắn độc, hoặc là một tên lính Nilfgaard ẩn nấp trong động! Nhưng đây là cái gì, chẳng phải đây chính là Lutin sao? Cha tôi kể cho tôi nghe khi ông còn sống."
"Đúng vậy, thế giới tự nhiên còn nhiều điều kỳ lạ lắm." Fricke vẫy tay chào nó, rồi lớn tiếng nói với đám phụ nữ và trẻ nhỏ phía sau, "Nguy hiểm đã được giải trừ! Mọi người đừng lo lắng!"
"Không, Lutin sống trong những ngọn núi lớn và hầm mỏ, chứ không phải trong hốc cây, đầm lầy hay rừng rậm. Đây là một Godling hoàn toàn không liên quan đến Lutin..." Roy uốn nắn sai lầm của hắn. "Nhưng ngươi nói có một điểm không sai, trong hầu hết các trường hợp, nó có thể kết bạn với con người, đặc biệt yêu thích những đứa trẻ thuần khiết. Vừa rồi có lẽ nó chỉ muốn bắt chuyện thôi?"
Godling dừng lại một chút, vẫy vẫy nắm đấm về phía họ, lo lắng hỏi, "Các ngươi thật sự là nạn dân, không phải đồng bọn của người xấu chứ? Đừng lừa Duny, nếu không thì Duny sẽ khiến các ngươi gặp ác mộng!"
"Không thể giả được!" Bawi đưa tay chỉ về phía sau. "Nhìn kỹ mà xem đi, chẳng lẽ đám đàn bà yếu đuối cùng lũ trẻ mặc quần áo vá víu này lại là những đao phủ mặc giáp, cầm kiếm ư? Chúng tôi đi ngang qua nơi đây, không muốn quấy nhiễu ngươi. Nếu thằng Kree nhỏ đã hù dọa ngươi, ta thay nó gửi lời xin lỗi đến ngươi!"
Duny do dự đánh giá đám người một lượt. Đám phụ nữ kia đang chí chóe như chim sẻ!
"Nữ thần Melitele phù hộ! Ôi chúa ơi! Hắn vậy mà lại biết nói chuyện."
"Hắn trông không giống con cái của chúng ta chút nào, nhìn cứ như đứa trẻ hoang dã. Hắn đến từ phía đông Dãy Núi Xanh sao?"
"Nói bậy, phía bên kia núi chỉ có sa mạc nóng bức, da thịt bị phơi đen như than củi! Tôi cá là hắn đến từ bên kia biển."
Duny không khỏi tháo bỏ cảnh giác.
Duny biết, những tên lính tàn nhẫn chuyên cướp bóc, giết chóc chắc chắn sẽ không đi cùng một đám phụ nữ hoạt bát như vậy.
Cho dù có phụ nữ đi chăng nữa, họ cũng không ở trong tình trạng này, mà gần như vô tri như khúc gỗ.
"Duny tin tưởng các ngươi! Bạn của nạn dân, bạn của Auckes, giúp ta một tay!" Godling kêu lên.
"Ý của ngươi là gì, ngươi muốn chúng ta giúp thế nào?" Roy hỏi.
Hắn chậm rãi bò ra khỏi hốc cây.
Có lẽ vì ở quá lâu trong lòng đất chật hẹp, hắn còng lưng như ông lão, hai chân ngồi xổm, hai tay nhẹ nhàng đặt xuống đất, tư thế có chút giống con cóc.
Thân thể hắn nhỏ nhắn như một đứa trẻ kém phát triển. Thân trên để trần, lộ rõ hai hàng xương sườn gầy guộc. Trên người có những hình xăm kỳ lạ, giống như lông vũ, lại giống như côn trùng.
Hạ thân khoác lên chiếc quần đùi đơn sơ, bện từ rơm rạ, lông động vật, lông vũ, cùng một chút vải đay.
Nhưng thật kỳ lạ, mặc dù sống ở nơi khắc nghiệt như vậy, trên người hắn không hề có mùi khó chịu, mà lại tỏa ra mùi cỏ cây thơm ngát, thoảng mùi đất ẩm.
"Cứu Dorothy ra!"
"Cứu người?" Roy nhíu mày, trong lòng dấy lên dự cảm chẳng lành. Đám đông cũng thắt chặt lòng, ba người đàn ông, một đám phụ nữ và trẻ nhỏ, liệu có thể cứu được ai chứ?
"Kể rõ xem nào, phía bắc đã xuất hiện quái vật hay là thứ gì?"
"Ngay trước đây không lâu, một đám kỵ sĩ đáng sợ mang kiếm, chùy, rìu, cưỡi trên những chiến mã đen tuyền đã tấn công thôn Bùn ở phía trước. Máu, toàn là máu! Rất nhiều người đã chết!" Duny lắp bắp, vội vàng đến mức cào cào tai. "Duny sợ hãi cực kỳ, chạy về, tìm cách gọi viện binh, thì vừa vặn đụng phải các bạn nạn dân."
"Dorothy rất nguy hiểm, van cầu các ngươi, mau cứu nàng!"
Toàn bộ bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về h��.