(Đã dịch) Thần Cấp Thú Ma Nhân - Chương 521: Tịnh hóa
Bình minh sắp ló dạng, chân trời bừng sáng một vầng quang trắng tinh khiết. Trong lò rèn của gia tộc Tordarroch.
Ánh nến u ám hắt hiu, cửa chính và các ô cửa sổ đều đóng kín mít.
"Đại sư, ngài không đùa đấy chứ? Ngài thật sự có thể giúp thằng bé thoát khỏi ảnh hưởng của Tà Thần Svalblod sao?" Thợ rèn Clough vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, "Đã ròng rã hơn hai mươi năm trôi qua mà vẫn không thay đổi được gì."
"Svalblod đã khắc sâu lạc ấn vào linh hồn những người Vildkaarl, để ban cho họ sức mạnh của Kuma và ảnh hưởng đến tinh thần của họ! Điều này cũng có nghĩa là linh hồn những người Vildkaarl thuộc về Svalblod, và ngay cả khi chết đi cũng sẽ bị Svalblod nuốt chửng."
"Nhưng ta vừa vặn có một biện pháp để giành lại quyền khống chế linh hồn, thanh tẩy lạc ấn này."
Chỉ cần thông qua việc cưỡng chế thuần hóa, khắc lên Farrick thân thể và linh hồn lạc ấn thuộc về mình, tự nhiên sẽ không còn chỗ cho Svalblod chi phối.
Giống như chim tu hú chiếm tổ chim khách vậy.
Hiện tại, một vị trí tọa kỵ đã khóa Sư Thứu Griffin, vị trí còn lại từ sau khi Skyrim Arvel được giải thoát đã trống cho đến nay, vừa hay có thể dùng đến.
Cho dù việc thuần phục không thể loại bỏ lạc ấn của Tà Thần cũng không sao, cứ coi như đây là một lần thử nghiệm.
Hắn tùy thời có thể giải trừ mối quan hệ chủ tớ, trả lại tự do cho Farrick.
Đây cũng là biện pháp mà Roy đã suy tính kỹ lưỡng.
Theo hắn biết, tín ngưỡng Svalblod, một thể nửa người nửa gấu, chỉ lưu truyền trong phạm vi nhỏ ở quần đảo Skellige; hơn nữa, vì nghi thức hiến tế quá đẫm máu, nên đã bị bảy đại gia tộc liên thủ phong cấm từ nhiều năm trước.
Không cần phải nói, thực lực của Svalblod tự nhiên không thể sánh bằng Dagon đã từng bị Lady of the Lake làm suy yếu, hay Tà Thần Lionheaded Spider.
Mà thực lực của Witcher bây giờ đã không như trước.
Chỉ là một cái lạc ấn, và cũng không phải đối đầu trực tiếp với nó, bản thân hắn đã hồi phục hoàn toàn, đủ sức tự vệ, nên Roy mới dám mạnh dạn thử một lần.
"Để dùng thủ đoạn này, ta phải trả một cái giá đắt!" Roy mặt lạnh tanh, giả vờ làm ra vẻ khó xử.
"Chỉ cần ngài có thể để Farrick trở lại bình thường, ngài cứ việc nói ra yêu cầu!" Clough cắn răng một cái, "Gia tộc Tordarroch chúng tôi nhất định sẽ toàn lực ứng phó!"
"Clough, theo như đã thỏa thuận từ trước, ngươi sẽ cùng ta về thành Novigrad, ngươi đã nợ ta một ân huệ." Roy nhắc nhở.
"Cũng đúng, ta không có tư cách để đặt thêm điều kiện gì với ngài." Clough cười khổ.
Roy nhìn về phía thợ rèn Chamir, một thợ rèn đại sư nữa cũng chưa chắc đã đủ để thỏa mãn yêu cầu của hắn.
"Đại sư Auckes, ta hiểu ý ngài, nhưng xin lỗi, ta không thể đi theo ngài! Nếu không, gia tộc Tordarroch sẽ còn lại mấy thành viên chứ? Thế thì có khác gì giải tán đâu?" Chamir sắc mặt khó coi, lắc đầu.
Roy tiếc nuối thở dài, nhưng không cưỡng cầu, chuyển ánh mắt sáng rỡ về phía cô bé tóc vàng, khuôn mặt xinh xắn Yoana, đang đứng sau lưng hai người kia.
"Đại sư là có ý gì? Không được!" Clough cứ như bị ong chích, vẻ mặt bất an, "Yoana thì không được đâu!"
"Không có gì mà không được!" Cô bé lách qua người cha, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn tươi tắn về phía Witcher, chớp chớp hàng mi, dùng giọng nói trong trẻo, cố tỏ ra trấn tĩnh mà nói: "Chỉ cần ngươi giúp chú Farrick thoát khỏi tên Svalblod đáng ghét kia, cháu và Clough sẽ cùng trở thành thợ rèn chuyên trách của ngài!"
Witcher lập tức vừa lòng thỏa ý, cười toe toét một tiếng. Cô bé bây giờ chưa được tính là đại sư rèn đúc, nhưng tiềm năng của nàng trong tương lai th�� hắn biết rất rõ.
Thần Rèn Đúc của Crow's Perch!
Cuộc mua bán này chắc chắn không lỗ vốn!
"Yên tâm đi, ta sẽ không vô cớ tước đoạt sức lao động của hai vị. Ta từ trước đến nay luôn đề cao sự bình đẳng giữa mọi người, ta nguyện ý định ra một bản hợp đồng công bằng và nhân văn cho hai vị."
Sắc mặt Clough hơi trầm xuống, hắn chỉ sợ gặp phải một nhà tư bản vô lương tâm.
"Chờ một lát nữa rồi hãy thảo luận nhé? Dù sao chúng ta cũng sẽ không tính toán chi li với ngài đâu!" Yoana vội vàng nói, "Hãy nắm chặt thời gian cứu chú trước đã!"
"Các vị, tiếp theo đây, ta cần các ngươi tìm một sợi xích sắt thật chắc chắn."
"Để làm gì vậy ạ?"
"Để trói hắn ——" Roy nhìn về phía Farrick đang mê man, "lại!"
. . .
Một lát sau.
Trong cơn hôn mê, Farrick bị chính anh em mình dùng một sợi dây xích trói gô trên một chiếc ghế, nhưng hắn hoàn toàn không hay biết gì, sắc mặt vẫn tái nhợt và bình tĩnh, hơi thở đều đều.
"Đại sư Auckes, biện pháp này có ổn không ạ?" Lông mày Chamir nhíu chặt, trong mắt ánh lên vẻ chất vấn, "Farrick có bị làm sao không?"
"Yên tâm, ta cam đoan hắn không chết được đâu!" Witcher bóp các khớp ngón tay kêu răng rắc, đi vòng quanh chiếc ghế, "Nhưng các ngươi ngàn vạn lần phải nhớ, giữ im lặng tuyệt đối. Chờ một lát nữa, vô luận có chuyện gì xảy ra, hắn có thảm hại hay đáng thương đến mức nào đi chăng nữa, cũng đừng nhúng tay vào!"
"Nếu không thì mọi cố gắng sẽ đổ sông đổ bể, nếu hắn chết hoặc tàn phế, đừng trách ta."
Hai anh em thợ rèn nhìn nhau một cái, cắn răng gật đầu.
"Dù sao mạng của hắn là do ngài cứu, ngài cứ việc ra tay!"
Roy hít sâu một hơi, đôi con ngươi xen lẫn màu ám kim và xám bạc nhìn thẳng vào mục tiêu, tâm thần chìm sâu vào mô bản.
Thuần phục ——
Vị trí tọa kỵ 1/2: Đã khóa Sư Thứu Griffin.
. . .
Trong lò rèn, ba người chứng kiến Witcher đột nhiên đưa tay phải đặt lên trán người anh em của mình —— toàn thân hắn toát ra khí chất trang nghiêm và uy nghi, tựa như một vị Hoàng đế hay kẻ thống trị cao cao tại thượng, đôi mắt hắn tựa như hai vầng mặt trời tỏa ra tia sáng chói lòa.
Hắn nhìn thẳng vào mặt Farrick, phảng phất muốn nhìn thấu tâm can, mọi ký ức của hắn!
Rầm rầm!
Trong căn phòng bỗng nhiên cuồng phong gào thét, thổi đến ngọn lửa trong lò sưởi lung lay chực tắt, khiến quần áo mọi người bay phần phật. Chiếc áo choàng đen của Witcher bay ngược ra sau, lộ ra bộ giáp bản sáng như tuyết bên dưới.
Từ sâu thẳm nào đó, một luồng lực lượng vô hình cưỡng ép kết nối linh hồn hắn với linh hồn của thợ rèn.
Bị trói gô ngồi trên ghế, Farrick đột nhiên bị kích thích mạnh, mở to hai mắt nhìn thẳng vào Witcher đang đứng sát ngay trước mặt. Trong đôi con ngươi tràn ngập những sợi tơ máu dày đặc, biểu cảm biến thành căm hận, chán ghét và sợ hãi tột độ!
Phảng phất hắn là quái thú lũ lụt, là thiên tai tận thế!
Sự thay đổi bất ngờ này làm cho ba người đứng ngoài quan sát giật mình thon thót, lòng bàn tay toát mồ hôi lạnh.
Dung mạo Farrick vặn vẹo, co quắp như bị kinh phong phát tác, ngay cả đầu ngón chân cũng căng thẳng đến mức duỗi thẳng.
Hắn há to miệng, lộ ra hàm răng ố vàng, lại dùng mũi phát ra tiếng gầm thét cuồng loạn. Tiếng gào thét ấy ẩn chứa nỗi thống khổ tột cùng, khiến ba người thân nhân mặt mày tái xanh, lòng như lửa đốt.
Hắn trông như đang đau đớn đến không muốn sống.
Rất nhanh, sự run rẩy biến thành giãy giụa!
Farrick bị trói chặt tay chân, nhúc nhích thân thể trong ghế như một con rắn. Chân ghế không ngừng va chạm xuống đất bởi lực hắn phát ra, tạo ra tiếng ma sát chói tai.
Nhưng sợi xích sắt kiên cố do Tordarroch sản xuất gần như trói hắn thành một cái bánh chưng, đừng nói là người, ngay cả một con gấu khổng lồ hiện thân cũng không thể thoát ra được!
Rầm!
Witcher dùng sức đẩy một cái!
Farrick cùng chiếc ghế ngửa ra sau, ngã xuống đất, trên trán hắn vẫn dán chặt bàn tay phải nóng bỏng của Witcher.
Đôi con ngươi dị sắc sáng như sao trời nhìn thẳng vào đôi mắt trắng dã của Farrick.
Gió lớn lạnh thấu xương vây quanh Witcher xoay tròn, thổi cho mái tóc đen ngắn của hắn dán chặt vào da đầu, biến thành kiểu tóc chải ngược.
Trong không khí vang lên một âm thanh kỳ lạ và nhỏ xíu, giống như có ai đang trong hư không đọc lên những câu chú tối nghĩa, khó hiểu. Âm thanh chú ngữ nhiều lần quanh quẩn trong căn phòng, không ngừng len lỏi vào tâm trí mọi người.
Dần dần, âm thanh hòa quyện cùng gió lớn, hình thành một luồng ánh sáng đỏ mà mắt thường có thể nhìn thấy, xoay tròn cuồn cuộn, xông thẳng vào cơ thể Farrick đang bị trấn áp dưới đất.
Gia đình thợ rèn chưa hề tiếp xúc qua loại ngôn ngữ này.
Nhưng mà lại kỳ lạ thay, họ có thể hiểu được âm thanh dồn dập ấy, nó chỉ truyền đạt một ý nghĩa duy nhất ——
Thần phục!
Thần phục!
Bị âm thanh này tác động đến, tâm trí ba người lập tức bị ảnh hưởng, không tự chủ được nhìn về phía tấm lưng của Witcher, đầu tiên là mê hoặc, rồi sau đó là kính ngưỡng và sùng bái.
Bóng lưng của hắn trong mắt ba người nhanh chóng phóng đại vô hạn.
Từ núi non trùng điệp đến biển xanh vô tận, bầu trời sao bao la... Mênh mông lại cô độc!
Mà Farrick, người đang đứng mũi chịu sào, trong đầu diễn ra một chiến trường khốc liệt khác.
Trong một không gian đen nhánh, giống như một thế giới của sự minh tưởng.
Một bóng người có khuôn mặt mơ hồ của Farrick bị một thân ảnh khác đè ngã trên mặt đất —— khuôn mặt hắn đen như mực, con ngươi luân chuyển ánh sáng đỏ, tràn ngập một luồng khí thế sát phạt.
Hắn ép buộc ý chí của mình xuyên thấu vào sâu trong linh hồn của thợ rèn ——
Thần phục!
Thân thể, linh hồn, toàn bộ hãy mở rộng với ta, xem như một món lễ vật dâng tặng.
Không được tồn tại bất kỳ điều riêng tư hay bí mật nào.
Ngôn ngữ của ta sẽ trở thành pháp chỉ ngươi không thể vi phạm.
Còn ý chí của ta, ngươi sẽ phải dùng cái chết để quán triệt mục tiêu!
Thợ rèn chỉ cảm thấy nỗi khuất nhục vô tận trào lên đầu.
Sự đối xử này còn không bằng cả một con mèo hay chó cưng!
Ý niệm phản kháng trỗi dậy mãnh liệt!
Mặc dù thân ảnh mông lung trước mặt hắn đến từ vị Đại sư Witcher đã giết chết hai con Troll và cứu hắn ra khỏi khu mỏ quặng.
Nhưng mà hắn không cam lòng mềm yếu và bất lực!
Nhục thân bị xích sắt khóa chặt, ý chí chỉ có chưa đến 8 điểm, hoàn toàn bị 30 điểm ý chí của Witcher nghiền ép không thương tiếc!
Chỉ trong mấy giây ý chí va chạm!
Hắn cảm nhận được áp lực đập vào mặt, tựa như biển gầm, gió lốc, lũ lụt... Cả thế giới đè sập xuống, khiến hắn ngạt thở, khiến hắn thân tàn ma dại!
Không!
Linh hồn của thợ rèn gục đầu trước Witcher.
. . .
Trong mắt Clough, Chamir và Yoana, người anh em đang bị Witcher khống chế dưới đất bỗng nhiên ngừng giãy giụa, vẻ mặt chợt giãn ra, trán lấm tấm mồ hôi.
Kết thúc rồi sao?
"Gầm lên!"
Sự bình tĩnh bỗng nhiên bị phá vỡ!
Farrick không có dấu hiệu nào há to miệng, gầm thét đầy nghiêm nghị về phía Witcher, âm thanh tràn ngập phẫn nộ, cùng một sự nghiêm nghị bất khả xâm phạm.
Trong tiếng gầm gừ, thân thể hắn bắt đầu kịch liệt biến hóa. Dưới lớp y phục, làn da bắt đầu mọc lên từng sợi lông đen rậm rạp; đầu ngón tay trồi ra móng vuốt sắc nhọn; miệng nhô hẳn ra ngoài, lộ ra răng nanh, ẩn hiện hình dáng một cái đầu gấu to lớn, dữ tợn!
Cả gia đình thợ rèn kinh hãi tột độ, Chamir muốn lao lên, nhưng lại bị Clough giữ chặt lại!
"Ầm ầm!"
Ở một thế giới khác, ý chí giao tranh hừng hực khí thế.
Linh hồn thợ rèn quỳ rạp dưới chân Witcher.
Lại chọc giận một ý chí ẩn nấp khác!
Phốc phốc!
Trong không gian đen nhánh, bỗng nhiên bùng lên một ngọn lửa hừng hực.
Ánh lửa tạo thành một vòng tròn thần bí có bán kính 5 mét.
Bên ngoài vòng tròn, một pho tượng gấu khổng lồ đang nhe nanh trợn mắt, hung thần ác sát đứng vững vàng. Phía sau pho tượng ẩn hiện một đôi mắt đỏ tươi cùng hàm răng xám xịt đang di chuyển.
Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch ——
Tiếng trống dồn dập phấn chấn lòng người từ trong bóng tối truyền đến, kích thích dục vọng chiến đấu điên cuồng trong lòng người.
Mà trong vòng tròn của Kuma —— một luồng ánh sáng đỏ máu chui ra từ cơ thể Farrick, hắn gào thét, nhanh chóng biến thành một tồn tại kinh khủng, nửa người nửa Kuma.
Tay trái, chân trái vẫn là của con người, còn bên phải thì biến thành cánh tay gấu bao phủ lông đen rậm rạp.
Cái đầu trông thô kệch, nhìn qua như đầu gấu, nhưng miệng há to như chậu máu, nhe nanh. Bên trong lồng răng nanh, lại trồi ra một khuôn mặt người thuộc về thợ rèn Farrick.
Gương mặt này đã mất đi vẻ bình tĩnh của ngày xưa.
Đôi mắt đỏ tươi tràn ngập dục vọng hủy diệt và giết chóc,
Bừng bừng khí thế khiêu khích và chiến ý!
"Svalblod! Svalblod!"
"Giết chóc! Giết chóc!"
"Chiến đấu! Chiến đấu!"
Nó tức giận gầm rú, gầm lên tiếng khiêu chiến về phía Witcher đang ngăn chặn nó!
Đến từ phương diện ý chí!
Witcher bỗng nhiên cảm giác có một đôi mắt đỏ tươi chui ra từ hư không sâu thẳm, một hư ảnh nửa người nửa Kuma đứng sừng sững ở đó, nhìn thẳng vào sau lưng hắn.
Nhưng uy năng của nó còn kém xa nữ thần Melitele, càng không thể sánh với đôi mắt vàng óng của Rồng đã từng xuất hiện trong cuộc chiến ở Skyrim.
Svalblod, không thể uy hiếp được hắn!
"Muốn kéo ta xuống nước, buộc ta vào nghi thức đẫm máu ư? Nằm mơ đi!"
Trong tâm niệm Roy vừa động, linh hồn hắn trong chớp mắt bành trướng biến hình: vảy giáp màu đen bao phủ lấy làn da, tứ chi biến thành móng vuốt sắc nhọn cùng đôi cánh rồng uy phong lẫm liệt.
Con ngươi chuyển thành đỏ tươi.
Linh hồn thăng hoa thành hình thái Cự Long Alduin.
Đồng thời, một quang đoàn đỏ máu xé mở hư không sau lưng Alduin, một con bạch tuộc đỏ tươi vung vẩy xúc tu chui ra, lao về phía cự hùng Svalblod đang gào thét, "uỵch" một tiếng, đè nó ngã nhào xuống đất, quấn chặt lấy tứ chi và thân thể của nó, kh��a chặt nó bằng một bộ gông xiềng đỏ máu.
Mặc cho thứ hỗn chủng nửa người nửa gấu này có giãy giụa cách mấy cũng không thoát được!
"Rống!"
Cự Long cất bước tiến lên, cánh rồng ngăn chặn Svalblod đang bị xúc tu quấn chặt.
Miệng rồng há to đối diện với cái đầu Kuma, lộ ra hàm răng lởm chởm, cùng vòng xoáy lực lượng mịt mờ nơi cổ họng!
Fus!
Âm thanh và lực lượng mênh mông, trong nháy mắt nghiền nát hình gấu thành huyết vụ!
"Svalblod!"
Thứ hỗn chủng không cam lòng hét lên một tiếng!
Giống như tuyết đọng bị ánh nắng hòa tan, biến thành một vũng máu.
Lớp da máu tan biến hết, lộ ra một linh hồn đen nhánh, hoàn chỉnh, không vương chút khí tức sát lục!
Đó là thợ rèn Farrick!
. . .
Giờ khắc này, trong căn phòng của tiệm thợ rèn, mọi người nín thở. Cơn gió lớn ập đến, những câu chú đỏ tươi, và trạng thái dị biến từ người thành Kuma, tất cả đều tan biến.
Farrick vẫn bị xích sắt trói chặt trên ghế, khôi phục hình người.
Toàn thân run lên, hắn mở đôi mắt đen ra, trong đó không còn một tia tàn nhẫn hay hung lệ nào, chỉ còn lại sự dịu dàng, ngoan ngoãn và kính sợ.
Witcher đỡ chiếc ghế sắt lên, thở phào một hơi nhẹ nhõm, lau đi những giọt mồ hôi lạnh trên trán.
Hắn lại quay về mô bản,
"Ngươi đã đánh nát lạc ấn của Tà Thần Svalblod, ngươi đã thuần phục Farrick.
Ngươi đã giải trừ quan hệ chủ tớ với Farrick."
Một Tà Thần yếu ớt làm sao! Lạc ấn của Svalblod mang lại cho hắn cảm giác bên ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong lại yếu ớt, thậm chí còn kém hơn cả tưởng tượng.
Lượng sức mạnh dự trữ đã được hồi phục hoàn toàn cũng không cần dùng đến.
Có lẽ về sau nên đi đảo Skellige gặp mặt nó một lần.
"Đại sư Auckes, hắn, hắn đã bình thường trở lại rồi sao?" Clough khao khát vươn tay về phía người anh em, nhưng giữa chừng lại rụt về.
Roy cười gật đầu, kéo nửa bình rượu mật ong trên bàn và rót vào miệng Farrick.
Ùng ục ùng ục.
Thợ rèn uống một hơi thật sảng khoái, ngắm nhìn bốn phía, mấy người thân hữu đang nhìn hắn với ánh mắt ân cần.
Nỗi lo lắng, sợ hãi kéo dài suốt thời gian qua vào giờ khắc này đã tan thành mây khói.
Hắn cảm giác thể xác lẫn tinh thần đều trở nên nhẹ nhõm đến lạ thường!
Ta về nhà!
Đám người nín thở, nhìn chằm chằm hắn dò xét một phút đồng hồ.
Rượu mật ong, máu người, Psilocybe.
Bí dược cuồng hóa của người Vildkaarl lại không hề có ảnh hưởng gì đến Farrick. Hắn vẫn duy trì hình thái con người, trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng,
"Clough, Chamir, ta cứ tưởng sẽ không bao giờ gặp lại các ngươi nữa! Mai và Ral nhỏ đâu rồi?"
"Ở trong nhà đang ngủ đấy."
"Yoana, à, Yoana bé bỏng của chú, lại đây để chú nhìn kỹ xem nào. Hơn một tháng không gặp, cháu càng ngày càng xinh đẹp ra đó, không biết sau này thằng nhóc may mắn nào sẽ cưới được cháu đây! Khoan đã, các ngươi trói chú làm gì?" Farrick muốn đưa tay chạm vào mái tóc của cô cháu gái, nhưng lại kinh ngạc vô cùng khi phát hiện mình đang bị trói gô. "Nhanh cởi trói cho ta!"
Hắn hoàn toàn không hề rõ những chuyện đã xảy ra trước đó, tất cả những gì liên quan đến người Vildkaarl đều bị xóa sạch cùng với lạc ấn của Svalblod.
"Ha ha! Anh em! Đại sư Auckes đã cứu ngươi thoát khỏi nanh vuốt của Troll và gấu ngựa. Từ nay về sau, rốt cuộc sẽ không còn ai có thể uy hiếp ngươi nữa!" Clough cùng mấy người ở đó trao đổi một ánh mắt ngụ ý bí mật, vỗ ngực thở phào nhẹ nhõm, cấp tốc cởi bỏ toàn thân xích sắt cho hắn.
"Còn về sợi xích sắt này thì, chúng ta lo lắng ngươi ở trong động mỏ bị chấn động quá độ, mộng du tự làm bị thương bản thân."
"Thật sao?" Ánh mắt Farrick chậm rãi đảo qua khuôn mặt mọi người, nhưng chỉ thấy được sự lo lắng chân thành.
Hắn thở dài một hơi, như trút được gánh nặng, rồi chuyển hướng về phía Witcher,
"Đại sư Auckes, không có ngài, ta vẫn còn đang lo lắng hãi hùng trong cái lồng sắt kia. Ân đức to lớn của ngài, ta không biết phải báo đáp thế nào." Farrick xoa xoa cổ tay bị trói đến bầm tím, tay phải đặt lên ngực, trịnh trọng cúi chào một cái.
"Bây giờ ngươi còn sợ gấu khổng lồ đến bắt mình không?"
Roy cười như không cười hỏi.
Farrick suy nghĩ đăm chiêu mấy giây, như trút được gánh nặng, lắc đầu. Vẻ ưu sầu trên mặt hoàn toàn biến m��t, khóe miệng không kìm được khẽ cong lên, cả người tựa như trẻ ra mấy tuổi. "Ngài đã giải quyết nó đúng không? Ta rốt cuộc không cảm giác được sự uy hiếp của gấu khổng lồ nữa! Nó đã không còn tồn tại."
"Vậy là tốt rồi."
"Đáng tiếc hơn mười dũng sĩ cùng người anh em Ocala của ta đã chết hết trong động mỏ để cứu ta... Ta nhất định phải trở về một chuyến, an táng di hài của họ cho tử tế..."
Bầu không khí chợt chùng xuống một thoáng.
Witcher lại nghĩ tới cảnh hắn cùng Troll ăn uống khi trước.
Tên này thật sự biết ơn chúng, nếu không thì đã sớm chết đói rồi.
Roy mặc dù không cách nào bình phẩm hành vi đã từng của hắn, nhưng vẫn vô thức muốn tránh xa.
"Thôi được rồi, anh bạn... Ngươi bị dày vò hơn một tháng trong động mỏ, về đến nhà trước nghỉ ngơi thật tốt đi."
Hắn liếc nhìn hai cha con gia tộc Tordarroch một cái, cả hai lập tức đi theo Witcher rời khỏi tiệm thợ rèn.
Chamir ngồi bên cạnh giường gỗ chăm sóc người anh em.
. . .
Buổi trừ tà trong lò rèn đã kết thúc, những tia nắng ban mai ấm áp phủ l��n chân trời.
"Đại sư Auckes, ngài đã cứu sống anh em của tôi, một thành viên quan trọng của gia tộc Tordarroch. Ngài đã thực hiện lời hứa, giờ đã đến lúc chúng tôi báo đáp ân tình. Xin ngài cho chúng tôi chút thời gian!"
Clough hít sâu một hơi, trong ánh mắt lóe lên vẻ kiên định, cùng một tia sùng kính ẩn sâu.
Quá trình thuần phục vừa rồi đã tạo ra ảnh hưởng không thể thay đổi đối với tâm lý hắn.
"Tôi và Yoana sẽ thu dọn đồ đạc xong xuôi, lập tức đi thuyền về cùng ngài!"
"Ừm." Cô bé tóc vàng gật đầu lia lịa, đôi mắt to tròn nhìn Witcher lấp lánh như có những vì sao.
Giết chết Ice Troll, khử trừ ảnh hưởng của Tà Thần.
Vị Witcher trẻ tuổi này đã dễ dàng hoàn thành hai hành động vĩ đại trong truyền thuyết.
"Nếu các ngươi đã nghĩ kỹ," Roy tiện tay vung lên giữa không trung một cái, liền xuất hiện mấy bản hợp đồng và một cây bút.
"Nhìn kỹ một chút rồi ký đi."
"Ách..." Nụ cười trên mặt Clough cứng đờ, miễn cưỡng nhận lấy hợp đồng.
Chẳng lẽ không phải giấy bán thân chứ?
Kết quả, sau khi hắn xem xong một lượt, nỗi lo lắng trong lòng hắn tan biến hết, khóe miệng hiện lên nụ cười hài lòng.
Bản hiệp nghị này là Roy đã lấy hiệp nghị của Druid Evelyn làm cơ sở, sửa đổi lại, đầy đủ tôn trọng quyền lợi của người lao động ——
Thời gian làm việc từ chín giờ sáng đến sáu giờ chiều, một tuần nghỉ ngơi hai ngày, được hưởng bữa ăn công sở và chỗ ở miễn phí.
Nội dung công việc là hỗ trợ Witcher Brotherhood nghiên cứu, phát minh, cải tiến, đồng thời chế tạo vũ khí, trang bị;
Nơi làm việc quy củ, điều lệ tương đối dễ chịu;
Tiền lương: Clough 200 Crown một tháng, cô bé Yoana 50 Crown một tháng, thời hạn hợp đồng mười năm...
Chắc thế này thì sẽ không ai gọi ta là ma cà rồng nữa chứ?
"Khoan đã... Đại sư Auckes, ngài chắc chắn là mười năm sao?"
"Quá lâu ư?" Roy nhíu mày.
"Ngài hiểu lầm rồi... Đối với gia tộc Tordarroch mà nói, nghề rèn đúc là sự nghiệp cả đời, bao lâu cũng không gọi là dài... Nhưng mười năm qua đi, ngài không sợ chúng ta rời đi sao?" Cô bé Yoana lén liếc nhìn hợp đồng, hòn đá lớn trong lòng rơi xuống đất, trên mặt nổi lên ý cười.
Roy cười rạng rỡ đáp lại.
"Đến lúc đó hai vị còn muốn rời đi, cứ việc."
Hai cha con xoay người ngắm nhìn bốn phía, liếc nhìn thị trấn Tuyết Ngư đang náo nhiệt trong nắng sớm, cùng tiệm thợ rèn của mình. Ánh mắt đầy lưu luyến chuyển thành kiên định, dứt khoát ký tên!
Roy trân trọng cất kỹ hợp đồng, thở phào nhẹ nhõm.
Từ nay về sau, Brotherhood cũng có đại sư rèn đúc của riêng mình, hơn nữa là một già một trẻ phối hợp.
Chờ khi đưa họ về thành Novigrad.
Việc cải tạo trang bị của các học phái, rèn đúc vảy rồng, xương rồng cũng nên được đưa vào danh sách ưu tiên hàng đầu.
Nội dung này là bản chuyển ngữ của truyen.free, với sự chăm chút tỉ mỉ từng câu chữ.