(Đã dịch) Thần Cấp Tu Luyện Hệ Thống - Chương 1: Xuyên qua?
Đêm đen như mực, ngoại trừ vài tiếng côn trùng kêu vang, lúc này, một khu sơn lâm ngoài Lam Giang thành chìm trong tĩnh mịch.
Đột nhiên, dưới một lùm cây, hai bóng người xuất hiện, lén lút vang lên vài tiếng đối thoại.
"Chết rồi ư?"
"Ừm, không còn hơi thở, chắc chắn đã chết!"
"Tốt, chết là tốt rồi, đừng chần chừ nữa, chúng ta đi thôi!"
"Thế này... Thi thể không chôn sao?"
"Chôn làm gì cơ chứ! Nơi núi rừng này mãnh thú nhiều lắm, chẳng cần nửa khắc, sẽ có sói lang mãnh hổ kéo đến, đến lúc đó, làm gì còn thi thể nữa!"
"À, nếu đã vậy, chúng ta mau đi thôi, kẻo bị người Tần gia phát hiện thì không hay chút nào!"
"Ừm! Đi thôi ——!"
Vài tiếng sột soạt vang lên, chẳng bao lâu sau, hai bóng người lén lút chui ra từ một bụi cỏ rậm rạp.
Sau khi quan sát xung quanh một lát, hai bóng người lén lút kia thấy bốn phía quả thực không một bóng người, liền thoáng cái lướt đi, biến mất trong màn đêm mênh mông.
Nơi hai người kia rời đi, có một người vận cẩm tú miên bào nằm lặng lẽ trên mặt đất. Làn da trắng bệch cùng sắc mặt không chút sinh khí cho thấy người này đã chết từ lâu.
Đáng tiếc thay, chỉ nhìn dáng vẻ người ấy, cũng chỉ chừng mười bốn mười lăm tuổi, vẫn còn là một tiểu thiếu niên, mà lại chết như vậy, thật đáng tiếc biết bao!
Nhưng đúng lúc này, đột nhiên, trên không thi thể tiểu thiếu niên kia, bỗng nhiên chợt xuất hiện một vết nứt không gian nhỏ xíu, ngay sau đó, một đạo u quang từ vết nứt bắn ra, trực tiếp rơi xuống thi thể tiểu thiếu niên kia, rồi dung nhập vào bên trong.
Sau đó, vết nứt không gian biến mất, một cảnh tượng quỷ dị đã xảy ra.
Tiểu thiếu niên vốn đã đoạn tuyệt sinh cơ, đột nhiên giật mạnh một cái, toàn thân vô thức run rẩy.
"Nhanh, thiếu gia ở đây!"
Đột nhiên nơi xa bỗng truyền đến một tiếng kinh hô, ngay sau đó, mấy đạo bóng đen nhanh chóng bay đến.
...
Lam Giang thành, Tần gia.
Lúc này, trong một gian phòng xa hoa của Tần gia, một tiểu thiếu niên chừng mười bốn mười lăm tuổi đang nằm trên một chiếc giường lớn, trông hắn dường như đã hoàn toàn hôn mê.
Bên cạnh là vài vị y sư của Lam Giang thành, ngoài ra còn có một lão già sáu mươi tuổi, đang đầy vẻ lo lắng nhìn tiểu thiếu niên hôn mê.
"Thế nào rồi?"
Khi các vị y sư kiểm tra Tần Thiếu Phong xong xuôi, lão già sáu mươi tuổi kia vội vàng hỏi.
Nhưng khi ông ta vừa hỏi vậy, sắc mặt các vị y sư kia lại lộ vẻ do dự.
Thấy vậy, sắc mặt lão già sáu mươi tuổi hơi trầm xuống, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành.
"Nói đi!"
Lần này, các vị y sư kia không còn giữ im lặng nữa, một vị lão y sư trong số đó mở miệng.
"Tần lão, tính mạng tiểu thiếu gia đã không còn đáng ngại, nhưng..." Do dự một chút, cuối cùng, vị lão y sư kia vẫn khẽ thở dài một tiếng mà nói: "Nhưng tiểu thiếu gia tu vi đã bị phế, thậm chí ngay cả đan điền cũng đã bị phá hư nghiêm trọng, e rằng đã không còn khả năng khôi phục nữa!"
Loảng xoảng!
Nghe những lời này của lão y sư, lão già sáu mươi tuổi kia không đứng vững được, suýt chút nữa ngã quỵ xuống đất. Sắc mặt ông ta càng thêm tái nhợt, đôi mắt vốn sáng ngời có thần cũng trong nháy mắt ảm đạm đi, thêm vài phần đục ngầu.
Ông ta thật lâu không cất tiếng nói.
Sau khi các y sư rời đi, lão già kia nhìn tiểu thiếu niên trên giường hồi lâu, trên mặt tràn đầy đau thương và đau lòng.
Nhưng những đau thương cùng đau lòng ấy, rất nhanh liền biến mất hoàn toàn.
"Đã điều tra xong rồi sao?"
Vừa bước ra khỏi cửa phòng, sắc mặt lão già sáu mươi tuổi liền trở nên băng lãnh, trong mắt lóe lên hàn quang đầy sát ý. Một cỗ uy nghiêm không nói nên lời bùng phát ra từ thân thể già nua của ông ta.
Khi lão già sáu mươi tuổi nói chuyện, bên cạnh không có bất kỳ ai khác, ông ta cứ như thể đang nói chuyện với không khí.
Nhưng ngay khi ông ta vừa dứt lời, một nơi u tối bên cạnh ông ta khẽ rung động, liền quỷ dị xuất hiện thêm một bóng người.
"Rõ ràng là đại thiếu gia Trương gia kia đã giở thủ đoạn, mua chuộc hai tên ác đồ huynh đệ họ Ngô kia!"
Một giọng nói khó phân biệt nam nữ truyền ra từ đạo hắc ảnh kia.
Điều này khiến lão già sáu mươi tuổi khẽ híp mắt lại, hàn ý tỏa ra trên người càng thêm đáng sợ.
"Trương gia? Tốt cho cái Trương gia đó!" Lão già sáu mươi tuổi lạnh lùng nói, "Những kẻ động thủ đâu?"
"Huynh đệ họ Ngô đã bị bắt, đã bị giam vào địa lao, nhưng đại thiếu gia Trương gia kia, vì chưa có lệnh của Lão Thái Gia ngài, chúng ta chưa động thủ!"
"Rất tốt!" Sát ý trong mắt ông ta lóe lên, nhưng cuối cùng lão già sáu mươi tuổi như nhớ ra điều gì đó, có chút dừng lại, rồi nói tiếp: "Kẻ đã thẩm vấn xong, hãy để cho Phong Nhi xử trí, còn về Trương gia... Hừ!"
Mặc dù đến cuối cùng lão già sáu mươi tuổi không nói thêm gì, nhưng sát ý trên người ông ta lại càng rõ ràng hơn.
Bản dịch tinh tế này, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.