(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 526: Đoạn Lỗi sắp báo thù rồi
Ngay sau khi học kỳ này khai giảng, ba người Cố Liên Liên như thường lệ đi trung tâm thương mại dạo phố, nhưng Liên Liên lại lần đầu tiên mạnh tay chi một trăm n��m mươi tệ mua một chiếc váy hoa nhí màu vàng nhạt.
Vì chiếc váy quá đẹp, nàng rất thích, lại vô cùng hợp với mình.
Điều này khiến Tiểu Hàm và chị Uyển Nhi đều cảm thấy kinh ngạc. Bởi lẽ, trong học kỳ trước, hai người họ chưa từng thấy Liên Liên mua quần áo nào vượt quá một trăm tệ, thậm chí rất nhiều bộ chỉ vỏn vẹn mấy chục tệ.
Hơn nữa, phần lớn thời gian, Liên Liên đều chọn những món đồ dùng hàng ngày giá chỉ chín tệ chín, bao gồm cả phí vận chuyển, trên một trang mua sắm trực tuyến. Hoặc là những bộ quần áo mấy chục tệ, có cái mặc vào thậm chí còn không thân thiện với da, nhưng Cố Liên Liên vẫn kiên trì mặc.
Điều này khiến Tiểu Hàm và chị Uyển Nhi không thể nào nhìn thêm được nữa. Hai người lén nàng đi trung tâm thương mại, mua tặng nàng hai bộ quần áo.
Bởi vì các nàng thực sự xót xa cho Liên Liên. Cô bé này quả thực quá mức tiết kiệm.
Nghe vậy, Cố Liên Liên cầm một gói khoai tây chiên, nhét vào tay chị Uyển Nhi. Sau đó, nàng cười cười nói:
"Không có gì đâu, gần đây ta vẫn ổn, không còn căng thẳng như học kỳ trước nữa."
Cố Liên Liên cười thẹn thùng, trông vô cùng đáng yêu.
Nhưng chị Uyển Nhi và Tiểu Hàm hiện tại vẫn không hay biết Dương Nghị đã đưa tiền cho Cố Liên Liên. Mà Cố Liên Liên, khi nhận được ba vạn tệ kia, đã gửi hai vạn tám vào thẻ ngân hàng, chỉ giữ lại hai nghìn tệ cho mình.
Với hai nghìn tệ còn lại này, Cố Liên Liên thầm nghĩ thỉnh thoảng có thể cùng Tiểu Hàm và chị Uyển Nhi ra ngoài dạo trung tâm thương mại, sắm thêm vài thứ mình thích.
Còn về phần lớn số tiền còn lại, Cố Liên Liên vẫn quyết định trước tiên cứ gửi cẩn thận vào thẻ ngân hàng. Vạn nhất sau này trong nhà hoặc trong trường học xảy ra chuyện gì, nàng cũng có thể lấy ra ứng phó khẩn cấp.
Sau khi nghe Cố Liên Liên nói xong, chị Uyển Nhi cười cười. Còn Tiểu Hàm thì tùy tiện khoác tay lên vai Cố Liên Liên, bĩu môi nhỏ nói: "Thật sao? Ta còn tưởng tiểu nha đầu ngươi cuối cùng cũng nghĩ thông suốt, muốn chăm chút cho bản thân một chút. Không ngờ ngươi vẫn tiết kiệm như vậy."
Dừng một chút, Tiểu Hàm lại như thể nhớ ra điều gì đó, nói: "À đúng rồi, Liên Liên, chị Uyển Nhi, ngày mai là thứ bảy đó. Tối nay trường chúng ta không có giờ giới nghiêm, hay là chúng ta rủ ca ca muội cùng đi ăn bữa cơm, sau đó đi hát nhé?"
Tiểu Hàm nói xong, ánh mắt nàng lấp lánh như sao. Vẻ mặt đáng yêu này của nàng khiến Cố Liên Liên và chị Uyển Nhi đều bật cười.
"Được thôi, Tiểu Hàm, cái tiểu yêu tinh nhà ngươi! Vẫn chưa từ bỏ ý định với ca ca của Liên Liên sao? Mau nói! Ngươi có phải là muốn làm tẩu tử của Liên Liên rồi không?"
Lúc này, chị Uyển Nhi cũng dở khóc dở cười, giả vờ không vui liếc Tiểu Hàm một cái. Tiểu Hàm vội vàng cù nhẹ vào cánh tay nàng, hai cô gái lại một trận cười duyên.
Cố Liên Liên thấy vậy, cũng mím môi cười nhẹ nói: "Tiểu Hàm, muội đừng nghĩ nhiều như vậy. Ăn cơm và hát hò đều không thành vấn đề, nhưng muội đừng có ý đồ gì với ca ca ta đó."
Ca ca Hành Chu ở tuổi đó, e rằng sẽ không có hứng thú với những tiểu cô nương như các nàng đâu. Nhưng lời này Cố Liên Liên cũng chỉ nghĩ trong lòng, chứ không nói ra.
Nhưng mà, lời Cố Liên Liên vừa dứt, Thượng Quan Duyệt, người vẫn luôn yên lặng lắng nghe các nàng nói chuyện, bỗng mở miệng.
Thượng Quan Duyệt, mặt vẫn đắp mặt nạ, tay vẫn nghịch điện thoại, hờ hững nói: "Này, ta nói đại giáo hoa, các ngươi đừng có vui mừng quá sớm. Từ sau lần trước ca ca ngươi đánh Đoạn Lỗi ở trong tiệm, ta nghe nói gần đây hắn đang tìm người để báo thù đó."
"Ta đoán ca ca ngươi, đến lúc đó có lẽ sẽ bị hắn báo thù. Ta khuyên các ngươi gần đây vẫn đừng quá đắc ý, đừng trách ta không nhắc nhở đó!"
"Phải biết rằng Đoạn Lỗi kia, cha hắn là cục trưởng cục công nghiệp đó. Ngươi nghĩ chỉ dựa vào mấy người các ngươi, có thể đối phó được người ta sao? Hắn có bối cảnh gì, các ngươi lại có bối cảnh gì?"
Sau khi Thượng Quan Duyệt không nhanh không chậm nói ra những lời này, lập tức như thể có một chậu nước lạnh vô hình xuất hiện, trực tiếp dội thẳng vào Cố Liên Liên một gáo nước lạnh thấu tim.
Chị Uyển Nhi và Tiểu Hàm cũng đều im lặng. Trong chốc lát, ba cô gái đều trở nên yên tĩnh.
Cục trưởng cục công nghiệp, ở Lan Đô thị quả thật là một nhân vật có tiếng tăm. Đúng như lời Thượng Quan Duyệt nói, loại người này căn bản không phải là người bình thường như bọn họ có thể đắc tội nổi.
Hơn nữa, điều mà Thượng Quan Duyệt không biết là, trước đó Liên Liên cũng đã kể cho hai người các nàng nghe. Chiếc xe sang trọng mà Cố Hành Chu lái cũng không phải của chính hắn, mà là do ông chủ của hắn cho mượn để đi.
Mặc dù từ chuyện này có thể thấy được ông chủ của hắn đối xử với hắn vẫn coi như không tệ. Nhưng vạn nhất đến lúc đó thật sự xảy ra chuyện gì, ông chủ của hắn có ra tay giúp đỡ Cố Hành Chu hay không, đây cũng là một vấn đề còn phải xem xét.
Xã hội hiện tại, tình người ấm lạnh phân hóa rõ rệt đến vậy, vạn nhất người ta căn bản không muốn nhúng tay vào những chuyện riêng này thì sao?
Cho nên, điểm này mới là điều mà ba cô gái các nàng tương đối lo lắng.
Nhưng mà, Tiểu Hàm và chị Uyển Nhi đều sắc mặt ngưng trọng, cúi đầu chăm chú vào điện thoại. Bởi vậy, cũng không có ai chú ý tới sắc mặt của Cố Liên Liên.
Lúc này, trên mặt C��� Liên Liên cũng đã mất đi nụ cười. Ngay sau đó, sắc mặt nàng tái nhợt, răng ngọc gắt gao cắn chặt đôi môi đỏ mọng.
Lời nói này của Thượng Quan Duyệt, thật sự giống như một chậu nước lạnh dội tắt toàn bộ nhiệt tình của nàng. Nàng không muốn vì lý do của mình mà ảnh hưởng đến ca ca.
Dù sao ca ca không hề có lỗi. Hắn chỉ là vì bảo vệ mình mới đắc tội Đoạn Lỗi. Cho nên hắn không cần thiết vì mình mà phải chịu đựng sự báo thù đến từ Đoạn Lỗi.
Dù cho Cố Hành Chu không phải là ca ca ruột của mình, Cố Liên Liên cũng không thể nào thờ ơ nhìn Đoạn Lỗi tìm người báo thù.
Vừa nghĩ tới đây, Cố Liên Liên đột nhiên bừng tỉnh. Như thể đã hạ quyết tâm, nàng đứng dậy xỏ giày, chuẩn bị rời khỏi ký túc xá.
"Liên Liên, muội sao vậy?"
Chị Uyển Nhi chú ý tới động tác của Cố Liên Liên, thế là theo bản năng hỏi một câu, trong lòng dâng lên chút lo lắng.
"Không sao, ta ra ngoài một chút cho khuây khỏa. Muội và Tiểu Hàm cứ ở trên giường của ta đi, ta ra ngoài gọi điện thoại cho ca ca."
Cố Liên Liên đã mặc quần áo xong. Nghe vậy, nàng cười cười, rồi nhẹ nhàng bỏ lại một câu như vậy, sau đó xoay người rời đi.
Thấy vậy, chị Uyển Nhi đành phải không nói gì thêm nữa. Nàng và Tiểu Hàm nhìn nhau, từ ánh mắt của đối phương đều nhìn ra sự bất đắc dĩ và lo lắng.
Nhưng hai nàng cũng không ai nói gì. Đều yên lặng ngồi trên giường của Cố Liên Liên.
Nhưng mà, nhìn bầu không khí áp lực trong ký túc xá, người vui vẻ nhất vẫn là Thượng Quan Duyệt. Mặc dù trên mặt nàng không hề có biểu cảm gì, nhưng trong lòng nàng lại đang cười lạnh.
"Ta ngược lại muốn xem xem, đến lúc đó các ngươi còn có thể làm gì!"
"Cha Đoạn Lỗi là cục trưởng cục công nghiệp, năng lực của người ta, là loại bình dân như bọn chúng có thể chống đỡ được sao?"
"Còn có Cố Liên Liên kia, ngày thường giả vờ thanh cao như hoa trên núi, làm cho ai xem chứ?"
"Hai người này, chẳng mấy chốc sẽ xong đời thôi!"
Đây là bản dịch gốc, mọi quyền lợi thuộc về truyen.free.