(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 658: Thật không tiện, tay trượt rồi
Khi đến trung tâm chiến trường, Trần Mặc dễ dàng rút cây búa lớn cắm sâu dưới đất lên, rồi nhẹ nhàng vung vài cái trong tay. Hắn nhìn thi thể nằm trên đất với khuôn mặt đã hoàn toàn biến dạng, chỉ giả vờ lắc đầu.
Vắt cây búa lớn còn vương máu ra sau lưng, Trần Mặc đưa vẻ mặt áy náy nhìn đoàn người Joseph đang tức giận đến giậm chân, rồi nói bằng giọng điệu thiếu thành ý.
"Ôi chao, thật ngại quá, tay ta lỡ trượt mất rồi. Vừa nãy khi vung búa chơi, không cẩn thận tuột tay, nó tự động bay ra, ai ngờ lại lỡ tay đập chết tên phế vật này. Các ngươi xem xem, giờ phải tính sao đây?"
Trần Mặc nhếch miệng nở nụ cười gian xảo, rồi tiếp tục giả vờ thờ ơ nói: "Hay là, các ngươi cứ đổi người khác lên đấu đi? Còn trận chiến vừa rồi, cứ coi như chưa từng tính, được không?"
Những lời Trần Mặc vừa thốt ra, chẳng khác nào châm lửa vào cánh đồng khô cằn, khiến lửa giận bùng cháy, trực tiếp thiêu đốt sự tức giận của đoàn người Joseph, cũng như khơi dậy cơn thịnh nộ từ phía họ.
Bởi vậy, khi Joseph cùng những người khác nghe thấy, lập tức nổi giận đùng đùng. Còn các chiến sĩ đứng sau lưng Joseph thấy Trần Mặc kiêu ngạo đến vậy, càng thêm tức giận, liền nhao nhao không giữ được bình tĩnh.
Từng người một hò reo đòi lên đài để yêu cầu một lời giải thích, muốn Trần Mặc phải trả giá.
Thế nhưng, đối mặt với sự chất vấn của người từ Ba Đại Châu, Trần Mặc lại làm như không nghe thấy, trên mặt không chút sợ hãi nào, ngược lại vẫn treo một nụ cười đầy khiêu khích.
Hắn chỉ rút cây búa lớn nặng ngàn cân từ sau lưng ra, sau đó hung hăng nện xuống đất, phát ra tiếng "ầm" trầm đục.
Lập tức, cả mặt đất đều rung lên một trận, tựa như động đất ập đến, tiếng động vang dội vào lòng mọi người, khiến ai nấy đều rùng mình. Chỉ trong nháy mắt, những người vốn còn ồn ào đòi lời giải thích đều ngậm miệng lại, im phăng phắc.
"Xem ra, hình như các ngươi không tin lời ta nói! Nếu các ngươi không phục, vậy chi bằng lên đây luyện tập một chút? Xem thử các ngươi có thể qua được mấy hiệp trên tay ta?"
Trần Mặc lạnh lùng nhìn những người từ Ba Đại Châu đang ngoan ngoãn như chim cút, thô lỗ nói: "Mẹ nó, lão tử đã nói, búa của lão tử là tuột tay bay ra ngoài, vậy thì đúng là bay ra ngoài! Nếu các ngươi không tin, đại khái có thể thò đầu ra đây, lão tử sẽ biểu diễn lại cho các ngươi xem một lần, để các ngươi tận mắt thấy, búa của lão tử đã đập như thế nào!"
Trần Mặc nói lớn tiếng, ánh mắt đầy uy nghiêm chậm rãi quét một vòng. Quả nhiên, không ai dám đối mặt với hắn.
Thấy vậy, Trần Mặc bấy giờ mới hài lòng gật đầu, cả người như một bức tường chắn trước mặt Kim Nhiên, trên tay nắm chặt cây búa lớn.
Khi nhìn thấy Trần Mặc với dáng vẻ ngang ngược đứng trên chiến trường, lập tức khiến Dương Nghị và Dương Liễu cùng mấy người khác bật cười, mãi không thể bình tĩnh lại.
Thật ra mà nói, cách làm vừa rồi của Trần Mặc quả thực không thể coi là hành vi quang minh lỗi lạc, nhưng việc Ba Đại Châu liên tục sử dụng tiểu xảo, càng khiến người ta cảm thấy ghê tởm hơn.
Bởi họ đã bất nhân trước, nên bên Thần Châu mới lấy đạo của người trị lại thân của người. Dương Nghị từ trong đáy lòng vẫn cảm thấy Trần Mặc làm rất đúng.
Đương nhiên, Dương Liễu cũng nghĩ như vậy, cho nên khi nhìn thấy Trần Mặc ngang ngược dưới đài, cũng không nhịn được cười.
Lão Trần này, bình thường trông im ắng không nói lời nào, không ngờ khi làm ầm ĩ lại khá là thú vị.
Đã có lý do rồi, vậy thì không dùng cũng thật phí. Đến lúc cần hỏi, họ đại khái có thể làm chứng cho Trần Mặc, cứ nói cây búa lớn này quả thật là do sơ ý tuột tay.
Đến lúc đó, người của Ba Đại Châu cũng chẳng thể làm gì được họ phải không?
Dương Nghị thầm nghĩ, thế là cùng Dương Liễu hai người nhìn nhau một cái, từ trong mắt đối phương đều nhìn thấy vẻ chế giễu.
Thế nhưng, so với không khí vui vẻ bên Thần Châu, thì bên Ba Đại Châu lại u ám hơn nhiều, rõ ràng là đã bị những hành động vừa rồi của Trần Mặc chọc giận.
Gân xanh trên trán Joseph nổi lên, sắc mặt hắn liền âm trầm, ánh mắt nhìn trừng trừng Dương Liễu, giận dữ chất vấn: "Quân chủ Thần Châu, Dương Liễu tiên sinh, xin ngài giải thích một chút, rốt cuộc đây là ý gì? Chẳng lẽ các ngươi muốn trước mặt tất cả mọi người, thậm chí là trước mặt vị công chứng viên đáng kính, mà trắng trợn gian lận sao?"
Mặc dù Ba Đại Châu tài nguyên phong phú, cũng không thiếu một thuộc hạ như vậy, thế nhưng nhìn thuộc hạ của mình bị người khác một búa đập chết, điều này giống như một cái tát vang dội vào mặt hắn, không giận mới là lạ.
Người ta nói đánh chó còn phải nhìn chủ, người Thần Châu làm như vậy, hoàn toàn là không coi hắn ra gì, điều này khiến Joseph vốn luôn kiêu ngạo sao có thể nhịn nhục?
Nghe Joseph giận dữ chất vấn, Dương Liễu khẽ nhíu mày, sau đó cười nhẹ một tiếng.
Không hề để sự tức giận của Joseph vào mắt, ngược lại khẽ mỉm cười, sau đó châm biếm nói: "Ồ? Vậy ta lại muốn nói, Joseph đại nhân, người Thần Châu chúng ta một mực theo đuổi sự quang minh lỗi lạc, hành sự chỉ cầu không hổ thẹn với lương tâm! Cho nên, chúng ta sẽ không dùng thủ đoạn gian lận hèn hạ như vậy để giành chiến thắng trong trận đấu, làm vậy gọi là thắng mà không vẻ vang, không biết xấu hổ! Người Thần Châu chúng ta sẽ không làm chuyện thiếu liêm sỉ như thế!"
Dương Liễu hung hăng "khạc" một tiếng, sau đó liếc nhìn sắc mặt xanh mét của Joseph, lại tiếp tục chậm rãi nói: "Một số con chó sủa vui vẻ như vậy, e rằng là vì chột dạ chăng? Bởi vì chính bọn chúng đã dùng những thủ đoạn bất chính này phải không? Ha ha!"
"Ngươi!"
Joseph nghe vậy, càng tức đến giậm chân, thế nhưng còn chưa kịp nói gì, thì sau khi Dương Liễu vừa dứt lời, Dương Nghị cũng mở miệng.
"Thôi được rồi, các ngươi tự dùng thủ đoạn gì thì trong lòng tự biết, chúng ta không muốn nói nhảm với các ngươi về những chuyện này nữa. Chuyện tốt các ngươi đã làm, chúng ta có thể bỏ qua chuyện cũ, cứ coi như chưa từng xảy ra! Thế nhưng, sự nhẫn nại của ta có hạn. Các ngươi tốt nhất là thu lại những thủ đoạn xấu xa đó đi, thành thật mà tiến hành so tài! Nếu các ngươi còn muốn dùng loại thủ đoạn ghê tởm, bất chính này để thắng lợi, vậy thì thật không tiện, chúng ta sẽ không nhường nhịn nữa! Đến lúc đó, búa sắt, roi sắt trên tay chúng ta, hoặc là đao kiếm gì đó, có thể còn không cẩn thận bay ra ngoài. Đao kiếm không có mắt, đến lúc đó làm bị thương người của các ngươi, vậy thì chẳng hay ho gì."
Dương Nghị cười lạnh một tiếng, ánh mắt đối diện với Joseph, rồi tiếp tục nói.
"Nếu các ngươi không tin, đại khái có thể thử một lần xem sao."
Nội dung bản dịch này, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại truyen.free.