(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 773: Thiên phú chưa từng có trong lịch sử
Dương Nghị chỉ mới trở về gia tộc gần đây, bởi vậy hắn không hề hay biết rằng Dương Ngự Thiên, sau khi tiếp xúc với Cuồng Bạo Bí Kíp, đã phải tốn trọn vẹn m��ời năm trời mới tu hành đến cảnh giới hiện tại. Đối mặt với ánh mắt tò mò xen lẫn dò xét của mọi người, Dương Nghị khẽ cười một tiếng, sau đó ánh mắt giao với Dương Cố Lý, thản nhiên đáp: "Cũng không cao lắm, hiện tại con vừa mới tu luyện đến huyệt vị thứ hai của giai đoạn thứ hai, mới đả thông mấy ngày trước thôi."
Ngay khi Dương Nghị dứt lời, không khí trong sảnh lập tức bùng nổ, tất cả mọi người đều kinh ngạc tột độ, bắt đầu xôn xao bàn tán. "Trời đất ơi, hắn vừa nói gì vậy?" "Huyệt vị thứ hai của giai đoạn thứ hai? Nhanh đến thế sao?" Rất nhiều vị trưởng lão có mặt đều trợn tròn mắt không tin nổi nhìn Dương Nghị, sắc mặt ai nấy đều vô cùng chấn động, thậm chí còn có người ngỡ mình đã nghe lầm. Chẳng qua chỉ vỏn vẹn hai tháng ngắn ngủi, vậy mà đã tu hành đến giai đoạn thứ hai rồi ư? Hơn nữa, còn là huyệt vị thứ hai của giai đoạn thứ hai? Một thành tích lẫy lừng đến nhường này, thử hỏi trong Dương gia còn có thể tìm ra người thứ hai nào không? Đương nhiên là không thể!
Với thiên phú ki��t xuất như Dương Nghị, nhìn khắp Dương gia, đừng nói đến những người khác, cho dù là cha ruột của Dương Nghị, Dương Cố Lý, thiên phú của ông cũng không thể sánh bằng con trai mình. Cả Dương gia, nếu xét đến, người có thể miễn cưỡng sánh ngang với Dương Nghị, e rằng chỉ có những vị lão tổ tông với thực lực cực mạnh của Dương gia đời trước mới may ra có được thiên phú tương tự, còn những người khác thì căn bản không cần nghĩ tới.
Thế nhưng, ngay cả vị lão tổ tông từng hô mưa gọi gió năm xưa, khi tu luyện Cuồng Bạo Bí Kíp đến giai đoạn thứ hai, tốc độ của ông cũng không nhanh bằng Dương Nghị. Thành tích năm đó của lão tổ tông là mất trọn bảy tháng thời gian, từ lúc bắt đầu cho đến khi đạt tới huyệt vị thứ nhất của giai đoạn thứ hai, mà trong khoảng thời gian đó, ông đã trải qua những khổ nạn gì thì càng không ai hay biết. Vị lão tổ tông ấy đến tận bây giờ vẫn cảm thấy thực lực của mình chưa đủ mạnh, cho nên hiện tại ông vẫn đang bế quan. Cơ bản không ai dám đi quấy rầy, trừ phi gia tộc gặp phải đại sự nguy hi���m đến sinh tử tồn vong, nếu không thì hầu như không thể mời được ông ấy xuất quan.
Sau khi nghe được câu trả lời của Dương Nghị, không chỉ các vị trưởng lão trong gia tộc đều lộ vẻ kinh ngạc, ngay cả đại ca của Dương Nghị, Dương Ngự Thiên, cũng đột nhiên cứng đờ người. Sau đó, khóe miệng hắn khẽ co giật, phải mất hơn nửa ngày sau mới dần bình tĩnh lại từ vẻ mặt vô cùng chấn động đó. Hắn không thể tin nổi nhìn Dương Nghị, người em trai cùng cha khác mẹ này. Sau khi ngẩn người hồi lâu, hắn mới chớp chớp mắt, gân xanh trên trán giật giật, hỏi: "Tiểu Nghị, đệ không gạt ta chứ? Nói cho đại ca biết đi, đệ thật sự đã tu hành đến giai đoạn thứ hai rồi sao?"
Dương Ngự Thiên nghĩ thế nào cũng thấy không ổn, không ngờ thiên phú của người em trai này lại biến thái đến mức độ này, trong một thời gian ngắn như vậy, vậy mà đã đạt tới giai đoạn thứ hai của Cuồng Bạo Bí Kíp. Điều này quả thực có thể xem là chưa từng có trong lịch sử. Phải biết rằng, ngay cả bản thân Dương Ngự Thiên, người từng được mệnh danh là thiên tài, khi hắn bắt đầu tiếp xúc với Cuồng Bạo Bí Kíp cũng đã gặp không ít gian nan. Lúc đó, hắn phải mất trọn vẹn mười năm trời mới tu luyện Cuồng Bạo Bí Kíp đến huyệt vị thứ tư của giai đoạn thứ hai.
Hơn nữa, hai huynh đệ này dù sao cũng đều là người tu luyện Cuồng Bạo Bí Kíp, tự nhiên là người có thể cảm nhận rõ nhất sự khó khăn không hề nhỏ trong việc tu hành bộ công pháp này. Bởi vậy, khi Dương Ngự Thiên nghe thấy người em trai mình bình tĩnh nói ra một thành tích kiêu hãnh đến vậy, hắn liền trợn tròn mắt. Ai ai cũng rõ, chuyện tu hành vốn đã chẳng hề dễ dàng, huống chi độ khó của Cuồng Bạo Bí Kíp còn cao hơn gấp bội so với Dẫn Hồn Bí Kíp.
Thấy tất cả mọi người vẫn còn vẻ mặt chấn động, Dương Nghị mặt không đỏ tim không đập mạnh gật đầu, nghiêm túc đáp: "Ừm, đúng vậy, đã tu luyện đến huyệt vị thứ hai của giai đoạn thứ hai rồi. Huyệt vị thứ ba khi đả thông có chút gặp bình cảnh, nhưng vấn đề không lớn, ước chừng hai ngày nữa là có thể đả thông. Cho ta ba ngày thời gian, ta bảo đảm nhất định sẽ đ�� thông huyệt vị thứ ba!" Dương Nghị cười cười nói, vốn dĩ hắn nói những lời này chỉ là muốn biểu đạt rằng mình cũng không phải chưa từng gặp khó khăn, ít nhất cũng đã gặp bình cảnh. Thế nhưng, sau khi lời này vừa dứt, Dương Nghị lại kinh ngạc phát hiện, dường như tất cả mọi người sau khi nghe thấy, biểu cảm của họ không những không hề giảm bớt sự kinh ngạc, ngược lại còn trở nên phức tạp hơn rất nhiều.
Đây chính là điều khiến Dương Nghị vô cùng khó hiểu, chẳng lẽ Cuồng Bạo Bí Kíp thật sự rất gian nan để tu hành sao? Thế nhưng, trên thực tế, sau khi tự mình tu hành, Dương Nghị mới cảm nhận được, thật ra mà nói, từ góc độ của hắn, việc tu luyện Cuồng Bạo Bí Kíp cũng không phải là một chuyện khó khăn gì. Ít nhất trong mắt Dương Nghị, Cuồng Bạo Bí Kíp quả thật không hề quá khó khăn, nhưng tình huống và thiên phú của mỗi người đều khác nhau, cảm giác của Dương Nghị không có nghĩa là tất cả mọi người đều cảm thấy như vậy. Nếu ai ai cũng sở hữu thiên phú khiến người khác phải ghen tị giống như Dương Nghị, vậy thì trên thế giới này căn bản sẽ không tồn tại cái gọi là thiên tài nữa.
Dương Nghị vừa dứt lời, vừa nhìn về phía các vị trưởng lão đang ngồi, rồi lại nhìn biểu cảm phức tạp trên gương mặt họ, cùng với vẻ mặt tương tự của cha mình. Hắn khẽ sờ mũi, không nói thêm lời nào. Nhìn bộ dạng của các trưởng lão và cha, dường như đối với họ mà nói, tu hành Cuồng Bạo Bí Kíp cũng không phải là một chuyện dễ dàng? Thế nhưng rõ ràng không hề có khó khăn đến vậy, ít nhất Dương Nghị đến giờ vẫn chưa từng lâm vào bất kỳ thời kỳ bình cảnh nào. Dương Nghị âm thầm lẩm bẩm vài câu trong lòng, nhưng lại không dám nói ra trước mặt mọi người. Hắn sợ nếu thật sự nói ra, sẽ bị những người này đánh cho một trận.
Nhìn vẻ khó hiểu của con trai mình, Dương Cố Lý trong lòng cười khổ một tiếng, sau đó khẽ ho hai tiếng, rồi nhẹ nhàng nâng tay, ra hiệu cho tất cả mọi người yên tĩnh lại. Sau khi mọi người đã im lặng, Dương Cố Lý mới lên tiếng. "Được rồi được rồi, cũng gần đủ rồi. Với thiên phú của con, ở đây không một ai có thể sánh bằng con đâu." Dương Cố Lý giả vờ giận dỗi nói một câu như vậy, sau đó lại có chút cảm thán: "Thằng nhóc nhà con, thật không biết rốt cuộc là giống ai mà thiên phú cao đến thế, quả thực còn xuất sắc hơn cả lão tổ tông năm xưa." "Thôi bỏ đi, bỏ đi, đây cũng là một chuyện tốt."
Dương Cố Lý âm thầm lẩm bẩm hai câu, sau đó lại bật cười khổ một tiếng, không nói thêm lời nào nữa. Phải biết rằng, năm đó bản thân ông dù sao cũng được xem là một nhân vật thiên tài của Dương gia, có địa vị vô cùng quan trọng trong Dương gia.
Mọi diễn biến trong đoạn dịch này, duy nhất thuộc về truyen.free.