(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 1823: Tìm kiếm (cầu phiếu phiếu)
Lăng Hàn cùng hai người kia tiến hành tìm kiếm trong núi, còn về bộ tộc người lùn, Lăng Hàn đã nhắc nhở họ phải chú ý, có Trượng Binh giúp đỡ, hẳn là sẽ không gặp phải phiền toái gì.
Theo lời miêu tả của bộ tộc Cô Lỗ Lỗ, ba người được biết sơn bảo chôn sâu dưới lòng đất, có khối còn vùi sâu đến mấy chục trượng. Cuộc sống thường ngày của tộc người lùn này, ngoài việc săn bắn, chủ yếu là đào bới sơn bảo, nhưng thu hoạch thì vô cùng ít ỏi.
Hơn nữa, tộc người lùn này cũng quá đỗi chất phác, đào được một khối sơn bảo là sẽ vội vàng mang đi tế bái, cúng tế, căn bản không có khái niệm "của để dành".
Nói chung, sơn bảo rất dễ phân biệt: tự nó phát sáng, có màu trắng sữa, bên trong dường như có chất lỏng trong suốt. Từng có một người tộc Cô Lỗ Lỗ "gan trời" nọ mở sơn bảo ra uống thử chất lỏng bên trong, kết quả là nổ tung mà chết tại chỗ.
Từ nay về sau, không còn ai dám tùy tiện đùa giỡn với sơn bảo nữa, ai cũng cho rằng đó là sự trừng phạt của thần linh.
Với năng lực của ba người Lăng Hàn, đáng lẽ họ có thể dễ dàng dời non lấp biển, nhưng ngọn núi này lại khác.
Nó quá kiên cố!
Lăng Hàn thử phá nát núi đá, nhưng chẳng có hiệu quả gì đáng kể, anh chỉ có thể từ từ đào bới như người bình thường. Hiệu suất này thấp đến kinh người, có thể nói là hoàn toàn dựa vào vận may.
Cũng đành chịu, ba người đều cố gắng hết sức tìm kiếm sơn bảo. Nhu Yêu Nữ còn buông lời vô nghĩa, rằng nếu sơn bảo là nàng phát hiện, chắc chắn sẽ không để Lăng Hàn bén mảng tới gần.
Lăng Hàn chỉ "ha ha" cho qua.
"Tiểu Tháp, ngươi có thể đoán được sơn bảo này là vật gì không?" Lăng Hàn hỏi. Đã có thứ có thể giúp sức, tại sao không sử dụng?
Tiểu Tháp trầm ngâm, nói: "Khả năng đây là Động Linh Bảo Ngọc, do một tia khí tinh hoa của Thiên Đạo Nguyên Thạch tích tụ mà thành, cho nên mới có thể mở ra hang động chứa Thiên Đạo Ngọc."
"Ngươi chắc chắn trong hang núi kia cất giấu Thiên Đạo Ngọc?"
"Chín mươi chín phần trăm." Tiểu Tháp gật đầu, "Thiên Đạo Ngọc một khi đã thành hình, chỉ có thủ đoạn của Tiên Vương mới có thể đối phó. Ngươi cần chú ý hai vị Tiên Vương trẻ tuổi của hai thế lực kia, còn những người khác thì căn bản không thể lấy được."
"Ngươi có thể tìm ra sơn bảo không?" Lăng Hàn hỏi lại.
"Khi khoảng cách đủ gần, ta có thể cảm ứng được." Tiểu Tháp nói.
"Gần đến mức nào?"
"Trong vòng một trượng."
Khoảng cách này tuy khá nhỏ, nhưng so với việc phải lật tung cả ngọn núi, thì việc đào xuống một trượng đã là một ưu thế cực kỳ lớn.
Lăng Hàn g��t đầu, triển khai thân hình, đi khắp trong núi.
Nếu sơn bảo nằm trong phạm vi dưới một trượng tính từ mặt đất, thì Tiểu Tháp sẽ có thể cảm ứng được. Việc đi một vòng tìm kiếm so với đào bới lung tung thì dễ dàng hơn không biết bao nhiêu lần.
Đáng tiếc, sau một vòng đi lại, Tiểu Tháp vẫn không phản ứng chút nào.
Lăng Hàn bất đắc dĩ, chỉ đành bắt đầu công việc của một người thợ mỏ, đào bới trong núi.
Nơi đây hầu như toàn là đá, đất thì cực kỳ ít ỏi, mà đá lại cứng rắn một cách kỳ lạ, nhất định phải dùng lực lượng quy tắc để luyện hóa, nên tiến độ chậm cũng là điều dễ hiểu.
Cũng may, ba người Lăng Hàn có Trượng Binh trợ giúp, tiết kiệm được rất nhiều sức lực, nhưng dù vậy, tiến độ vẫn chậm một cách đáng ngạc nhiên.
Cứ thế, hơn năm tháng trôi qua, ba vị vương giả trẻ tuổi đều gạt bỏ sĩ diện, cần mẫn làm việc nặng nhọc.
"Tiểu tử, đi về phía trái!" Tiểu Tháp đột nhiên nói.
Lăng Hàn đầu tiên sững sờ, sau đó lộ vẻ vui mừng: "Có phát hiện rồi sao?"
Tiểu Tháp thiếu kiên nhẫn, nói: "Bảo ngươi đi trái thì đi trái, đâu ra lắm lời thế!"
Không kiêu ngạo, khinh người thì chết sao?
Lăng Hàn vẫn tiếp tục đào bới về bên trái, nhưng anh mới vừa bắt đầu, Tiểu Tháp lại nói: "Hơi quá rồi, dịch sang phải một chút."
Sau vài lần như vậy, Tiểu Tháp cuối cùng cũng không lên tiếng nữa, để mặc Lăng Hàn tiếp tục tiến lên.
"Hiện tại, chậm lại một chút!" Đi được chừng nửa trượng, Tiểu Tháp lại mở miệng.
Lăng Hàn theo lời làm chậm động tác lại, bởi vì Trượng Binh có thể làm hỏng Động Linh Bảo Ngọc, anh đơn giản không dùng Trượng Binh, chỉ dùng hai tay bào đá.
Hai tay anh bao phủ bởi quy tắc, như một chiếc xẻng sắt, tuy không bằng Trượng Binh chuyên dùng để xuyên thủng mọi thứ, nhưng ưu điểm là dễ dàng kiểm soát, tránh trường hợp đột nhiên có một khối ngọc thạch lộ ra trong đá mà bị phá hỏng.
Một lát sau, Lăng Hàn chợt cảm thấy mắt mình sáng bừng, phát hiện một khối ngọc đẹp.
Quả nhiên như lời người lùn nói, khối ngọc kia toàn thân trắng sữa, hơi trong suốt, có thể mơ hồ thấy chất lỏng lưu chuyển bên trong, phảng phất như có sự sống.
"Quả nhiên là Động Linh Bảo Ngọc." Tiểu Tháp nói.
"Đây là bảo vật thật sao?" Lăng Hàn hỏi.
"Đương nhiên, nó tích tụ từ một tia Bản Nguyên Thổ mà thành, ngay cả Thăng Nguyên Cảnh cũng phải động lòng."
Lăng Hàn bừng tỉnh, người lùn nọ uống chất lỏng bên trong không phải vì nó có độc, mà là vì dược hiệu quá mạnh mẽ, trực tiếp khiến người ta nổ tung.
– những người lùn kia chỉ ở Phá Hư Cảnh mà thôi, tuy rằng có mối liên hệ khó nói với Thiên Đạo Ngọc, nhưng cũng không thể hoàn toàn bỏ qua sự áp chế của cảnh giới. Dù sao, đây là uống trực tiếp vào trong cơ thể, khác hoàn toàn với việc tử quang tác động bên ngoài thân.
Đáng tiếc, thứ này lại phải dùng để mở hang động, nếu không thì có thể giữ lại dùng cho bản thân.
Tuy tiếc nhưng phải dùng vật này để đổi lấy Thiên Đạo Ngọc, tiến vào Ngũ Trảm, ý nghĩa của nó vượt xa mọi thứ khác.
Lăng Hàn cẩn thận từng li từng tí đào Động Linh Bảo Ngọc ra, chỉ cảm thấy ấm áp mềm mại khi chạm vào, thậm chí còn hơi rung nhẹ.
"Buông sơn bảo xuống!" Một thanh âm lạnh như băng vang lên, tuy vô cùng êm tai, nhưng lại ẩn chứa sát ý lạnh lẽo.
Một người đứng sau lưng Lăng Hàn, thần thức nhạy bén của anh lại không hề phát hiện nàng ta đã đến gần bằng cách nào. Thực lực mạnh m���, thủ đoạn cao siêu đến kinh người.
Tử Hà Băng Vân, người thừa kế của gia tộc Tiên Vương, thảo nào lại có thủ đoạn như vậy.
Lăng Hàn chậm rãi xoay người lại, đối mặt với Tử Hà Băng Vân.
Trong tay đối phương cầm một cây Trượng Binh, đầu nhọn chĩa thẳng vào anh, chính là vũ khí của bộ tộc Cô Lỗ Lỗ. Nàng hiển nhiên cũng biết cách vận dụng thứ vũ khí mạnh mẽ này, khóe miệng mang theo nụ cười lạnh lùng, dường như đang trào phúng.
Với sát khí lớn như vậy để cưỡng ép, Lăng Hàn chắc chắn chỉ còn nước ngoan ngoãn nghe lời.
Tại sao nàng không ra tay ngay? Đó là bởi vì nàng lo lắng sẽ phá hủy luôn cả sơn bảo, cho nên nàng phải đợi Lăng Hàn giao ra sơn bảo, lúc đó mới lạnh lùng hạ sát thủ.
Lăng Hàn khẽ nhíu mày, cảm nhận sát khí càng lúc càng rõ ràng.
"Ngươi giết người!" Anh nói, "Ta cảm nhận được mùi máu tanh nồng nặc, hơn nữa... không chỉ của một người!" Anh đột nhiên trở nên phẫn nộ, "Ngươi đã tàn sát ngôi làng người lùn đó!"
Cái đồ đàn bà điên này!
Tử Hà Băng Vân vẻ mặt đầy khinh thường, giết một ngôi làng người lùn thì có gì ghê gớm chứ, chỉ là đám thổ dân Phá Hư Cảnh, ngay cả tư cách để nàng nhớ mặt cũng không có. Nàng nhướng mày, nói: "Đừng dài dòng nữa, mau giao sơn bảo ra đây!"
Tên đàn ông này thật đáng ghét, dám khiến nàng mất mặt trước mọi người, không chỉ hắn phải chết, mà tất cả những kẻ khác từng nhìn thấy "cảnh xuân" của nàng cũng đều phải chết!
Lăng Hàn siết chặt nắm đấm, lạnh lùng nói: "Dùng mạng ngươi mà đổi lấy đi!"
"Chết!" Tử Hà Băng Vân hơi chếch Trượng Binh đi, "Xèo!" một vệt sáng bắn ra, nhắm thẳng vào đùi phải Lăng Hàn.
Đây là một lời cảnh cáo.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự kính trọng dành cho tác giả nguyên tác.