(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 2041:
— Ngươi dám!
Mạc đan đồng quát lớn, nhưng chân hắn vẫn không ngừng lùi lại. Hắn thực sự rất sợ Lăng Hàn, vì trước kia có ai dám động đến hắn đâu? Cách đây không lâu, hắn vừa bị Lăng Hàn đánh cho một trận, ký ức ấy vẫn còn mới nguyên.
Lăng Hàn cười to: — Nếu ngươi không có tật giật mình, sao giờ lại lùi bước làm gì?
Lùi bước ư? Đương nhiên là vì bị ngươi dọa sợ rồi.
Mạc đan đồng lại không thể nói ra sự thật, bởi vì như vậy sẽ khiến hắn yếu thế. Hắn cố chấp giữ thể diện, bèn nói: — Ta không chấp nhặt với loại người dã man như ngươi. Đại nhân nhà ta nói, muốn ngươi lập tức đến gặp hắn! Nếu ngươi không nghe… tự gánh lấy hậu quả!
Hắn đang dùng danh tiếng Tử Thành đan sư để uy hiếp Lăng Hàn. Một đan sư tứ tinh có thể sánh ngang Tiên Vương, ngươi chưa từng nghe nói sao?
Lăng Hàn không chút nhượng bộ, nói: — À, ta chỉ biết ngươi đang giả truyền ý chỉ! Hơn nữa, nếu ngươi làm hỏng việc đến hai lần, thì không biết sẽ ra sao nhỉ?
Sắc mặt Mạc đan đồng biến đổi. Hắn tuy được sủng ái nhưng không có nghĩa là hắn được phép làm hỏng việc.
Nếu hai lần không hoàn thành mệnh lệnh Tử Thành đan sư giao phó, Lăng Hàn có thể thê thảm, nhưng hắn thì tốt hơn được bao nhiêu? Hắn đâu phải là đại nhân vật không thể thay thế.
— Lăng Hàn, ta không hề giả truyền ý chỉ, chính đại nhân ta đã lệnh ta đến bảo ngươi tới.
Hắn thở phào, không còn gây sự nữa.
Hiện tại điều quan trọng nhất là dụ dỗ Lăng Hàn đi đến tầng năm, chỉ cần đến được đó, Tử Thành đan sư sẽ ban nghiêm lệnh, Lăng Hàn khó thoát khỏi kiếp này.
Nhưng hiện giờ Tử Thành đan sư chưa hề ra lệnh bắt Lăng Hàn đi, hắn dám xằng bậy sao? Hắn có thể lợi dụng thanh danh Tử Thành đan sư trong giới hạn cho phép nhưng tuyệt đối không dám bịa đặt, hắn hiểu rõ quy củ này.
Lăng Hàn lắc đầu nói: — Nói suông không bằng chứng, đến ta cũng không tin.
Mạc đan đồng gần như phát điên, tại sao hắn lại gặp phải kẻ ngang ngược như thế này chứ? Hắn do dự một hồi mới cắn răng nói: — Vậy ngươi muốn thế nào mới bằng lòng theo ta đi?
Nghe được câu này, mọi người đều kinh ngạc. Mạc đan đồng rõ ràng đã chịu thua rồi.
Thế mà hắn cũng biết chịu thua.
Kẻ này đúng là tiện nhân! Ngươi xem, ngươi càng cung kính với hắn, hắn càng kiêu ngạo, chỉ khi bị Lăng Hàn đánh một trận thì liền ngoan như cún.
Khốn kiếp!
Đối với Mạc đan đồng mà nói, đây là một chuyện vô cùng nhục nhã.
Hắn phải cúi đầu trước kẻ đã nhục mạ mình, cảm thấy vô cùng uất ức. Hắn có thể khiến Tử Thành đan sư bất mãn một lần, nhưng tuyệt đối không thể có lần thứ hai.
Hắn không thể chịu đựng cơn thịnh nộ của Tử Thành đan sư.
Lăng Hàn mỉm cười nói: — Ai da, chân ta bỗng nhiên đau quá.
Hắn lôi một chiếc ghế ra, bắt chéo chân, ý đồ rõ như ban ngày.
Đến bóp chân cho ta!
Quá trâu bò!
Mọi người trong lòng chấn động. Lá gan của Lăng Hàn quá lớn, hắn dám ra oai với Mạc đan đồng. Phải biết rằng người ta là thị đồng của Tử Thành đại sư, ngươi coi mình là Tử Thành đan sư thứ hai sao?
Sắc mặt Mạc đan đồng đỏ bừng.
Quá đáng! Quá đáng thật!
— Lăng Hàn, ngươi không chừa cho mình đường lui sao?
Hắn lớn tiếng nói, chỉ cảm thấy vô cùng uất ức.
Lăng Hàn chỉ cười mà không nói.
Mạc đan đồng tức giận nhưng hắn không đánh lại người ta, chỉ có thể nhịn.
Trước kia hắn từng phụng lệnh Tử Thành đan sư triệu kiến ai, người đó đều phải vội vàng đến gặp Tử Thành đan sư, có ai không kích động đến mức nhảy dựng lên, hơn nữa còn không ngừng cảm tạ hắn. Bởi vậy hắn có thể thừa cơ vòi vĩnh, thậm chí còn được biếu tặng các món đồ.
Lăng Hàn lại là một loại người khác hẳn, trực tiếp trở mặt với hắn.
Giờ khắc này nhớ lại, Mạc đan đồng vô cùng hối hận. Kỳ thật lúc ấy chỉ cần hắn không ngạo mạn như thế, thái độ tốt với Lăng Hàn một chút đã không đến nông nỗi này.
Ai bảo hắn lại xem Lăng Hàn cũng là loại người như những kẻ hắn từng gặp trước đây?
Thời gian có thể tăng tốc nhưng không thể quay ngược, chuyện đã xảy ra thì không thể làm lại.
Nếu lần này thất bại, hắn có khả năng thất sủng, mà ý nghĩa của sự thất sủng là gì?
Mạc đan đồng biết rõ, tuy hiện tại có rất nhiều người nịnh bợ hắn, nịnh nọt hắn, nhưng đó là vì hắn là người bên cạnh Tử Thành đan sư. Mà hắn cũng đắc tội không biết bao nhiêu người, một khi mất đi tấm kim bài trên người, thì điều chờ đợi hắn sẽ là gì?
Chắc chắn sẽ có rất nhiều người muốn lấy mạng hắn.
Nghĩ đến khả năng này, với viễn cảnh đáng sợ ấy, hắn run rẩy hồi lâu, khẽ cắn môi đi về phía trước.
Không thể nào, Mạc đan đồng thật sự sợ đến vậy sao?
Mọi người tận mắt chứng kiến, kinh ngạc đến ngây người.
Thì ra kẻ này chỉ là tên ngoài mạnh trong yếu. Trước kia, mọi người đều quá sợ hãi cái vầng hào quang trên người hắn, thực chất hắn cũng chẳng là gì cả.
Tất cả mọi người đều giật mình, tự trách mình quá cẩn thận. Bởi vì kính sợ Tử Thành đan sư cho nên cũng tâng Mạc đan đồng lên tận trời, trên thực tế hắn chỉ là một tên đan đồng mà thôi. Chẳng lẽ một nhân vật như Tử Thành đan sư lại thực sự bị một tên đan đồng như hắn ảnh hưởng mà đưa ra quyết định sai lệch sao?
Mạc đan đồng đi tới bên người Lăng Hàn, chịu đựng khuất nhục, quỳ gối xuống rồi bắt đầu bóp chân cho Lăng Hàn.
Lăng Hàn không hô ngừng, Mạc đan đồng cũng không dám ngừng, mãi cho đến khi nửa canh giờ trôi qua Lăng Hàn mới vươn vai, nói:
— Được rồi, chân không còn đau, có thể đi.
Mạc đan đồng thở phào một hơi, nhưng sâu trong đáy mắt lại ẩn chứa hung quang.
Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ Tử Thành đan sư giao phó, hắn nhất định sẽ cho Lăng Hàn một bài học nhớ đời. Nếu không khiến đối phương sống không bằng chết, hắn chẳng phải họ Mạc nữa.
Lăng Hàn nhìn thấu ánh mắt đó, cười nói: — Ánh mắt của ngươi dọa ta sợ đấy, ta e là nên ngồi yên đây thì hơn.
Hắn lại đặt mông ngồi phịch xuống.
Mẹ kiếp!
Mạc đan đồng suýt nữa thì phun máu tươi. Ngươi không thể chơi như vậy chứ, ta vừa mới bóp chân cho ngươi trước mặt bao người, ngươi không thể trở mặt nhanh đến thế. Hắn thầm hận chính mình, tại sao lại lộ sát ý ra chứ, càng tệ hơn là bị Lăng Hàn nhìn thấu.
Hắn vội vàng nói: — Không nên để Tử Thành đại sư chờ lâu.
Những lời này mang theo vài phần khuyên nhủ, còn có… cầu khẩn, chỉ thiếu điều quỳ xuống cầu xin: Đừng đùa nữa!
Lăng Hàn nhìn Mạc đan đồng đầy thâm ý, nhìn thấy nhịp tim đối phương đập thình thịch, lúc này mới mở miệng nói:
— Được rồi, vậy thì đi thôi.
Mạc đan đồng vội vàng đi tới đỡ Lăng Hàn đứng dậy. Bộ dạng ân cần và cung kính ấy khiến mọi người đều lắc đầu ngao ngán. Hiện tại Mạc đan đồng không còn chút ngạo mạn nào, quả nhiên ác nhân cần ác nhân trị.
Bản dịch này được biên soạn bởi đội ngũ truyen.free, những người yêu thích và trân trọng văn học.