(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 3676:
Đây là một sự chênh lệch lớn. Tuy nhiên, Lăng Hàn vẫn duy trì được nhịp độ tấn công áp đảo và sở hữu sức mạnh cộng hưởng vượt trội, điều này đủ để cân bằng sự khác biệt hàng triệu cân lực.
Lăng Hàn có chút mong đợi. Đối đầu trực diện, Hồ Dương vẫn không thể địch lại. Không biết lúc ấy, trên mặt hắn sẽ hiện lên biểu cảm gì?
Thế nhưng, phô bày tài năng đến mức ấy, liệu có khiến người khác đố kỵ, gây bất lợi cho mình không?
Ý nghĩ đó chỉ thoáng qua rồi bị gạt bỏ ngay. Hắn việc gì phải giả vờ sợ hãi, để người khác cưỡi lên đầu mình?
Ngày hôm sau, mặt trời lại mọc lên như thường lệ.
Lăng Hàn cảm thấy mình vừa có một giấc ngủ thật sâu. Mặt trời vừa lên, hắn tranh thủ thời gian tu luyện, nhanh chóng lấp đầy hoàn toàn các kinh mạch. Thời gian còn lại, hắn tiếp tục nâng cao bản chất sinh mệnh của mình.
Kinh mạch vẫn đang mở rộng, nhưng phần lớn là sức sống trong cơ thể tăng nhanh một cách đáng kinh ngạc. Về bản chất, thân thể Lăng Hàn đang tiến vào một tầng thứ cao hơn.
Thôi được. Lại đi đánh Hồ Dương một trận nữa, để hắn hoàn toàn tâm phục khẩu phục.
Lăng Hàn vốn không phải là kẻ thích gây sự. Từ trước đến nay, hắn chưa từng chủ động trêu chọc ai. Nhưng Hồ Dương lại hết lần này đến lần khác muốn dẫm đạp hắn, vậy thì Lăng Hàn còn cần phải khách khí nữa sao?
Hôm nay nhất định phải đánh cho hắn một trận ra trò. Đánh đến nỗi cha mẹ hắn cũng không nhận ra.
Lăng Hàn gọi tiểu thị nữ tới, lại kinh ngạc phát hiện Hoán Tuyết đã có thể đạt đến mười hai mạch.
Chà. Hắn quả thật đã có phần xem thường cô thị nữ này rồi. Thật đáng nể!
- Cố gắng lên nhé. Tranh thủ sớm ngày đột phá Hoán Huyết Cảnh.
Lăng Hàn cười nói.
Hoán Tuyết gật đầu mạnh mẽ. Thiếu gia đã cho nàng điều kiện tốt như vậy, nàng nhất định phải thật cố gắng, sau này còn giúp được thiếu gia. Nàng không thể cứ để thiếu gia phải đứng ra che chở, bởi vì nàng mới là thị nữ của người.
Nàng ôm chú heo hồng nhỏ, hai người ung dung đi về phía sân luyện võ.
Lần này Hồ Dương cuối cùng cũng đã rút kinh nghiệm, định ra thời gian quyết chiến cụ thể. Hắn không cần phải đợi từ sáng sớm đến tận buổi trưa, như lần trước bị Lăng Hàn bắt đợi cả nửa ngày.
Quần chúng vây xem vẫn rất đông đảo, người người tấp nập.
Lăng Hàn rẽ đám đông bước vào. Chỉ thấy Hồ Dương đang đứng sừng sững, oai vệ như một cây thương.
Vừa thấy Lăng Hàn và Hoán Tuyết đi tới, Từ Hữu Lượng lập tức lộ ra ánh mắt căm hờn như nhìn kẻ thù. Bởi lẽ, tên khốn Lăng Hàn này không chỉ khiến uy danh của Hồ Dương sụt giảm thê thảm, mà hiện tại, Hồ Gia Bang còn trở thành trò cười cho thiên hạ.
Ngoại trừ vài kẻ đáng tin cậy, vốn là những bậc tiền bối thuộc dòng chính của Hồ Vân Phong, không thể nào bỏ đi theo người khác, thì những tiểu đệ còn lại đã nảy sinh ý định tìm một chỗ dựa vững chắc khác.
Tất cả những điều này đều là do Lăng Hàn!
Lăng Hàn lại liếc nhìn sang. A, lần này người của học viện phái ra làm giám khảo vẫn là Đồ Vân.
Vị chấp giáo cấp cao này sắc mặt hơi sạm đi. Chắc hẳn hắn không hề muốn đảm nhận nhiệm vụ này, nhưng vì hắn vốn chẳng được lòng ai, nên lần này lại bị "đẩy" ra.
Khỉ thật, lần trước hắn đại chiến với phù binh, bản thân còn chưa lành vết thương.
Hắn liếc nhìn Lăng Hàn, ánh mắt đầy vẻ oán giận.
Lăng Hàn không khỏi rùng mình một cái.
Ánh mắt của Đồ Vân này sao lại giống hệt ánh mắt của một oán phụ thế kia?
- Hôm nay quyết chiến, không được phép sử dụng bất kỳ pháp khí và phù binh nào!
Đồ Vân nói một cách nghiêm nghị. Sau đó, hắn nhìn Lăng Hàn, nhấn mạnh.
- Không được sử dụng bất kỳ phù binh nào!
Khóe miệng Lăng Hàn giật giật. "Vẻ mặt và giọng nói của ngươi cần gì phải bi thương đến thế? Ta đâu có điếc hay ngu ngốc, đâu cần ngươi phải nhắc đi nhắc lại đến hai lần!"
Đồ Vân lại nói lặp đi lặp lại một lượt về quy định khi quyết chiến. Cơ bản vẫn giống hệt những lời hắn đã nói mấy ngày hôm trước. Sau đó, hắn tuyên bố:
- Bắt đầu đi!
Hồ Dương lần này không vội vàng ra tay. Đã hai lần chịu thiệt dưới tay Lăng Hàn, hắn nhất định phải báo được mối thù này cho thỏa lòng.
Bởi vậy, hắn sẽ không một đòn đánh bại Lăng Hàn, mà sẽ từ từ giày vò hắn.
- Lăng Hàn, ta không thể không công nhận, ngươi rất có dũng khí. Cuối cùng vẫn dám chấp nhận lời khiêu chiến của ta.
Hắn thản nhiên nói.
Lăng Hàn khẽ nhếch mép cười:
- Một kẻ bại tướng dưới tay ta như ngươi... không, một kẻ đã hai lần bại trận dưới tay ta mà còn có dũng khí khiêu chiến ta, thì ta có lý do gì để từ chối chứ? Không không không, những lời này phải là ta nói mới đúng. Ngươi đã hai lần thất bại, lại còn muốn chịu thua lần thứ ba. Ta thật bội phục dũng khí của ngươi đấy!
Trắng trợn vạch trần!
Trên mặt Hồ Dương thoáng chốc tái mét lại như gan heo, thậm chí sắp chuyển sang màu đen.
Hắn siết chặt nắm đấm, càng lúc càng nóng giận. Các khớp ngón tay vang lên tiếng "rắc rắc". Hắn cắn răng nói:
- Lăng Hàn, tên khốn vô sỉ nhà ngươi! Lần đầu lừa gạt ta khiến ta bỏ lỡ cơ hội huyết khí sôi trào. Lần thứ hai còn dùng phù binh Cực Cốt Cảnh làm ta bị thương. Ngươi còn không biết xấu hổ mà nói ra những lời đó ư!
Nghe nói như thế, mọi người xung quanh đều không nhịn được bật cười. Thực ra, nói đi thì cũng phải nói lại, tên kia quả thực rất thảm. Bị hãm hại hết lần này tới lần khác... A, theo lẽ thường, Lăng Hàn đâu phải kẻ ngu ngốc, mà là một người cực kỳ âm hiểm. Lẽ nào lần này hắn sẽ ngoan ngoãn để Hồ Dương báo thù sao?
Không thể nào!
Vậy nên, Lăng Hàn nhất định đã chuẩn bị xong ám chiêu.
Mọi người tuy không lý giải nổi, nhưng lại cảm thấy chờ mong. Trong điều kiện quy tắc đã được định ra, hắn sẽ sử dụng ám chiêu gì đây?
Đây là ấn tượng sâu sắc nhất trong lòng mọi người về Lăng Hàn hiện tại: một kẻ chuyên gài bẫy.
Lăng Hàn mỉm cười:
- Vậy nên, ngươi còn muốn lần thứ ba bị hãm hại sao?
Hồ Dương không khỏi giật mình.
Ban đầu hắn vốn dĩ chẳng cần phải sợ hãi một sư đệ Thông Mạch Cảnh. Nhưng hai lần bị Lăng Hàn hãm hại, lần thứ hai thậm chí một chiêu cũng không kịp ra, nếu nói trong lòng hắn không có bóng ma, thì làm sao có thể?
Lẽ nào Lăng Hàn lại đào hố cho hắn ư?
Tiểu tử này vô cùng thâm hiểm, làm sao có thể biết rõ chắc chắn sẽ thất bại mà còn dám ứng chiến?
Vậy nên, hắn tất nhiên có điều mờ ám!
Ý nghĩ của Hồ Dương và phần đông mọi người đều tin rằng Lăng Hàn chắc chắn có ám chiêu gì đó.
Lăng Hàn mỉm cười:
- Ngươi vẫn không ra tay, vậy ta sẽ không khách khí đâu.
Hồ Dương quyết định lấy tĩnh chế động. Hắn lùi một bước, chờ thời cơ phản công. Dù sao, về mặt lực lượng, hắn nhất định chiếm ưu thế, hơn nữa còn là ưu thế áp đảo. Chỉ cần mình không hoảng loạn, Lăng Hàn có thể gây ra sóng gió gì được chứ?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt từng con chữ vào đúng vị trí.