(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 5255:
A? Lăng Hàn đang mải suy tính cách vượt qua thành Chân Hoàng thì đột nhiên hai bóng người mặc chiến giáp thanh đồng bước ra. Chẳng mấy chốc, họ đã đến gần. Lăng Hàn khẽ ho một tiếng, rồi nhảy xuống khỏi tảng đá lớn. – Ngươi… Hai người kia giật mình, rồi lập tức lộ vẻ cung kính, cùng nhau ôm quyền nói: – Bái kiến đại nhân! Kẻ dám không mặc chiến giáp lộ diện ở nơi này ắt hẳn là Chuẩn Đế, đệ tử của Đại Đế. Lăng Hàn mỉm cười: – Cởi chiến giáp ra. A! Hai người kia ngây người, đây là tình huống gì vậy? Ngài là đệ tử của Đại Đế, cần chiến giáp làm gì chứ? May mà hai người này không nghĩ Lăng Hàn là biến thái.
– Đại nhân, không có chiến giáp, chúng ta không thể chịu nổi siêu trọng lực, sẽ chết. Một Thánh Nhân yếu ớt lên tiếng. Lăng Hàn mỉm cười: – Ta là Lăng Hàn, kẻ ngoại lai, cần dùng chiến giáp của các ngươi để trà trộn vào thành. Hai tên Thánh Nhân nhìn nhau, cả hai đều kinh hãi. Trong khoảng thời gian gần đây, cái tên “Lăng Hàn” liên tục vang vọng trong tai họ, một nhân vật đáng sợ mà ngay cả các Đại Đế cũng muốn trừ khử. Giờ đây, người này lại sống sờ sờ ngay trước mắt, bảo sao họ không kinh hãi tột độ? – Chạy! Hai người vội vã bỏ chạy về phía thành Chân Hoàng. Một tồn tại đến Đại Đế còn không thể tiêu diệt, làm sao họ có tư cách đối kháng, chỉ còn nước bỏ chạy. Lăng Hàn khẽ động ý niệm, "bành bành" hai tiếng, hai vị Thánh Nhân kia đã ngã gục xuống đất, khí tức đoạn tuyệt. Sau khi trở thành Chuẩn Đế, sát khí xung kích càng thêm đáng sợ, chớ nói Thánh Nhân, ngay cả Chuẩn Đế cũng có thể bị chém giết bằng ý niệm. Lăng Hàn bước tới, cởi chiến giáp của hai người nọ và mặc lên người mình. Sau khi trở thành Chuẩn Đế, chiến giáp cũng không còn tác dụng tăng phúc chiến lực. Không sao, hắn chỉ dùng để che giấu thân phận mà thôi. Vừa đi, hình dáng tướng mạo của Lăng Hàn đã thay đổi, y hệt một trong hai Thánh Nhân vừa nãy. – A, Triệu Đông, tại sao ngươi lại trở về? Tại cửa thành, lập tức có người cất tiếng hỏi.
Lăng Hàn mỉm cười: – Lấy vài món đồ, giờ muốn quay lại gỡ xuống. – Tốt tốt tốt. Người thủ vệ gật đầu, không mảy may nghi ngờ. Lăng Hàn vào thành, đi thẳng tới cửa thành phía bên kia, rồi tùy tiện tìm một lý do để rời thành. Có thể nói, hiện tại trong ba mươi sáu Thần thú, kẻ duy nhất có thể uy hiếp hắn chỉ có Chân Hoàng Đại Đế. Dù sao, đối mặt với Đại Đế khác, nếu không đánh lại thì có thể bỏ chạy, nhưng gặp gỡ Chân Hoàng Đại Đế, chạy thoát được hay không lại là một vấn đề khác. Mặc dù các Đại Đế ở đây đều có vấn đề, nhưng mỗi người vẫn có đặc điểm riêng. Rất có thể Chân Hoàng vẫn giữ được tốc độ siêu việt của mình. Sau khi ra khỏi thành, Lăng Hàn không hề dừng lại, hắn phát động Phượng Dực Thiên Tường bay đi, tốc độ nhanh tới mức kinh người. Hắn tràn đầy chờ mong, bởi vì đã đột phá ba tầng phong tỏa, phía trước hẳn phải là khu vực hạch tâm của vực sâu nguyên thủy. Đến lúc đó, hắn sẽ có thể gặp được Vô Nhai Đại Đế, Đấu Chiến Thánh Hoàng, Thiên Bồng Yêu Vương, và mọi bí mật sẽ được giải đáp. Nhưng mà, sau khi Lăng Hàn đi năm ngày, hắn mới phát hiện dù đã thông qua được phong tỏa ba tầng, nhưng vực sâu nguyên thủy vẫn rộng lớn đến không tưởng. Ít nhất, trong suốt năm ngày qua, hắn vẫn chỉ đang băng qua một vùng hoang nguyên. Tốc độ của một Đại Đế nhanh đến nhường nào? Mà tốc độ của Lăng Hàn tuyệt đối là đứng đầu trong số các Đại Đế. Hoang nguyên đầy tử khí bao trùm, đừng nói là sinh vật sống, ngay cả một hòn đá hắn cũng không thấy.
Mất gần hai tháng, Lăng Hàn mới vượt qua được khu vực này. Sau đó, trước mắt hắn lại là một sa mạc mênh mông. Hắn không chút do dự tiến lên, mang trong mình chiến lực Đại Đế, hắn đương nhiên không có gì phải sợ hãi. Chuyến đi này lại tiêu tốn thêm vài tháng nữa. Hả? Đột nhiên, Lăng Hàn nhìn thấy phía trước có một vật thể khổng lồ vắt ngang. Hắn lại tiến thêm một đoạn, rồi kinh ngạc nhận ra, đó là một tấm lưng khổng lồ đang nằm vắt ngang. Quá lớn, cho dù nằm trên mặt đất nhưng độ cao vẫn vượt qua mười vạn trượng, mà độ rộng lại càng kinh khủng. Khí tức Đế cấp! Lăng Hàn lập tức cảm ứng được, thi thể ấy tỏa ra khí tức Đại Đế yếu ớt.
Không phải Chuẩn Đế, mà là một Đại Đế chân chính. Hắn lập tức tăng tốc để tiếp cận thi thể. Đây là một nam tử, thi thể không hề mục nát, hơn nữa vẫn duy trì trạng thái như còn sống. Có thể nhìn ra được, người này đã rất già, mày trắng râu bạc, thậm chí còn mọc đầy vết đồi mồi, hoàn toàn không có chút khí tức tiên phong đạo cốt nào của một Đại Đế. Lăng Hàn chợt hiểu ra, đây hẳn là một Đại Đế khi về già đã chạy đến vực sâu nguyên thủy để tìm kiếm trường sinh, nhưng chưa kịp có được thành quả thì thọ nguyên đã cạn kiệt, bỏ mạng tại nơi này. Hắn cảm khái, Đại Đế từng vô địch thiên địa thì sao, trước mặt đại nạn, tất cả đều bình đẳng. A? Lăng Hàn phát hiện, trong thi thể Đại Đế vẫn còn lưu lại một tia tàn hồn.
Phải biết, Đại Đế một khi hóa đạo, linh hồn sẽ hòa nhập cùng thiên địa, không thể tiến vào âm phủ. Để lưu lại một tia linh hồn, ắt phải trả cái giá cực lớn. Theo lý mà nói, vị Đại Đế này rõ ràng đã chết vì thọ nguyên khô cạn, vậy thì vào cuối sinh mệnh, làm sao ông ta có thể còn năng lượng để lưu lại tàn hồn? Không đúng. Lăng Hàn phát hiện, tia tàn hồn này không phải Đại Đế cố ý lưu lại tin tức cho đời sau, mà là một tàn hồn đúng nghĩa, tỏa ra khí tức hỗn loạn. Nhưng vào lúc này, thi thể Đại Đế khẽ động đậy. Khốn kiếp, xác chết vùng dậy! Lăng Hàn chợt hiểu ra, tia tàn hồn này đã cảm ứng được sự hiện diện của hắn, từ đó kích phát bản năng chiến đấu của Đại Đế. Oanh! Một bàn tay khổng lồ đánh tới, tựa hồ muốn bao phủ cả trời đất. Lăng Hàn xuất quyền ngăn cản.
Bành! Bàn tay Đại Đế bị phản chấn bật ngược lại, trong khi Lăng Hàn vẫn đứng vững không nhúc nhích. Dù sao cũng là Đế thi, bên trong chỉ còn tàn hồn yếu ớt đến đáng thương. Vậy thì làm sao có thể phát huy dù chỉ một phần nhỏ chiến lực của một Đại Đế? Một phần ngàn? Hay một phần vạn? Để trấn áp Chuẩn Đế thì thừa sức, nhưng khi đối đầu với Lăng Hàn thì… ha ha. Thế nhưng, Đế thi chỉ chiến đấu dựa vào bản năng, một kích thất bại cũng sẽ không lùi bước mà lập tức bắt đầu oanh tạc dữ dội. Nếu như Lăng Hàn toàn lực xuất thủ, Đế thi chỉ còn lại bản năng thuần túy, hắn hoàn toàn có thể dùng năng lượng hủy diệt để xóa sổ. Nhưng mà, kẻ có thể thành Đại Đế không hề dễ dàng, đó là bá chủ của một thời đại. Lăng Hàn cũng không muốn khinh nhờn thi thể của một tồn tại như vậy.
Cho nên, hắn chỉ chống đỡ, chứ không hề phản kích. Nhưng một tia tàn hồn trong Đế thi lại có thể đối kháng với cường độ cao như vậy? Qua nửa ngày, tia tàn hồn này cũng đã hao hết hồn lực, cuối cùng hóa đạo quay về với thiên địa. Oanh! Đế thi khổng lồ cuối cùng cũng đổ sập. Lăng Hàn thở dài, đưa tay phủi nhẹ bụi bặm trên mình, đoạn khẽ khàng che phủ lên thi thể Đại Đế. Một Đại Đế cả đời vô địch, chết rồi không thể thê thảm đến mức phơi thây giữa hoang dã như vậy. Đáng tiếc, vị Đại Đế này khi hóa đạo đã già nua đến khó hình dung, hơn nữa lại không mang theo Đế binh, bởi vậy Lăng Hàn không thể nhìn ra đạo hiệu của ông. – Nghỉ ngơi đi. Lăng Hàn mai táng vị Đại Đế này, sau đó dừng chân tưởng niệm một lát rồi tiếp tục lên đường. Hắn khẽ xúc động. Từng là Đại Đế vô địch một thời đại, giờ đây lại được mai táng nơi đây, khi bỏ mình chẳng có một ai tiễn đưa.
Truyen.free đã góp sức mang đến bản chuyển ngữ này, chúc bạn có những giây phút đắm chìm cùng câu chuyện.