(Đã dịch) Thần Đạo - Chương 101: Đại chiến đến
Tiểu nha đầu hành động như lời nói, vừa dứt lời đã ra tay. Đôi tay nhỏ nhắn mềm mại của nàng nhấc tấm ván quan tài đen kịt lên, đánh thẳng về phía lão giả áo vàng. Ma khí kinh người từ tấm ván quan tài bốc lên, bao trùm cả không gian, lập tức khiến bầu trời u ám một mảng.
Lão giả áo vàng thấy thế, sắc mặt kinh hãi. Ông ta không ngờ tiểu nha đầu lại sở hữu một pháp bảo lợi hại đến vậy. Nhìn năng lượng dao động này, đây tuyệt đối là bảo khí trong truyền thuyết! Ông ta không khỏi giận dữ quát lớn: "Nha đầu chết tiệt kia, ngươi dám động thủ với Tam gia gia của ngươi ư? Lần này ta tuyệt đối không tha cho ngươi!"
Lão giả áo vàng vô cùng phẫn nộ, toàn thân chân nguyên bành trướng, năng lượng mênh mông cuồn cuộn quét sạch trời xanh, uy thế ngập trời chấn động bát hoang. Thương Thiên đứng từ xa âm thầm kinh hãi, quả nhiên là cường giả Nguyên Anh kỳ, uy thế này thật sự khó lòng địch nổi.
Thế nhưng tiểu nha đầu vẫn cực kỳ cường thế, nàng giơ tấm ván quan tài lên, thúc giục chân nguyên đến cực hạn, phóng thích ma khí khủng bố, ma uy khổng lồ bao trùm tất cả.
"Hừ! Tam lão đầu, đây là ngươi tự chuốc lấy! Hôm nay bổn tiểu thư nói gì cũng không về cùng ngươi!"
Tiểu nha đầu bĩu môi, ngang ngược nói khẽ.
Dưới sự bao phủ của ma khí vô tận từ tấm ván quan tài đen kịt, cả người tiểu nha đầu tựa như hóa thành một ma nữ tuyệt thế, ma uy vô cùng chấn động hư không, khí thế ngút trời.
Thương Thiên nhìn thấy không ngừng hâm mộ, hắn biết rõ tiểu nha đầu bản thân không có thực lực mạnh như thế, đây đều là công lao của tấm ván quan tài kia. Quả nhiên là bảo khí, uy lực này quả thực có thể dời núi lấp biển, thảo nào lão già áo đen trước đây đã nảy sinh ý định cướp đoạt.
Sớm biết tấm ván quan tài này lợi hại đến thế, thì cũng nên học theo nha đầu kia rồi.
Thương Thiên không khỏi nghĩ đến tòa quan tài đen kịt trong mộ thất kia, chỉ một tấm ván quan tài đã có uy lực mạnh đến thế, thì cả tòa quan tài e rằng cũng chẳng kém gì tiên khí. Nghĩ đến đây, hắn không khỏi hối hận.
Ầm ầm!
Đúng vào khoảnh khắc Thương Thiên hối hận, trên bầu trời, tiểu nha đầu và lão giả áo vàng đã đại chiến với nhau, bùng nổ ra những tiếng vang lớn kinh thiên động địa, liên miên bất tuyệt.
Tiểu nha đầu có tấm ván quan tài, có thể đánh cho cường giả Kết Đan kỳ tầng chín đỉnh phong phải chạy tán loạn, thực lực tự nhiên vô cùng cường đại. Nhưng lão giả áo vàng dù sao cũng là cường giả Nguyên Anh kỳ chân chính, mỗi cử chỉ, hành động đều ẩn chứa sức mạnh to lớn, hoàn toàn không rơi vào thế yếu.
Hai bên ngươi công ta phạt, giao đấu cực kỳ hăng say. Thương Thiên đứng ở phía xa mở mang tầm mắt, từ khi rời khỏi Trọng Thiết Thành đến nay, đây là trận chiến mạnh nhất mà hắn từng chứng kiến.
Tiểu nha đầu ỷ vào tấm ván quan tài kia, thực lực tiếp cận Nguyên Anh kỳ. Lão giả áo vàng lại càng tùy ý một đòn cũng có được lực lượng cường đại của Nguyên Anh kỳ, mỗi chiêu mỗi thức đều ẩn chứa những thuật pháp khó hiểu.
Thương Thiên vừa xem cuộc chiến vừa cảm ngộ, quả nhiên lĩnh ngộ được không ít điều.
"Oa ca ca, Tam lão đầu, ngươi ra tay thật à, bổn tiểu thư không chơi với ngươi nữa!"
Đột nhiên, tiểu nha đầu kinh hãi kêu lên một tiếng, một nắm đấm vàng kim khổng lồ đánh bay tấm ván quan tài đen kịt. Lão giả áo vàng đạp không tiến đến gần, hai tay chộp về phía tiểu nha đầu.
Ông ta dù sao cũng là cường giả Nguyên Anh kỳ, tiểu nha đầu tuy ỷ vào uy lực cường đại của tấm ván quan tài, nhưng tu vi bản thân kém quá xa, một khi lão giả áo vàng bắt đầu nghiêm túc, nàng tự nhiên không thể địch nổi.
"Nha đầu chết tiệt kia, ngoan ngoãn về cùng lão phu, nói không chừng lão phu còn có thể thay ngươi cầu tình với gia chủ." Lão giả áo vàng không để ý đến vẻ mặt hậm hực của tiểu nha đầu, ra tay phong bế kinh mạch toàn thân nàng, khiến nàng không thể vận dụng chân nguyên nữa.
Tiểu nha đầu tuy không thể vận dụng chân nguyên, nhưng vẫn cử động thoải mái. Nàng vươn tay túm lấy râu của lão giả áo vàng, giật mạnh, vừa nghiến răng nghiến lợi nói: "Lão già chết tiệt, lão già thối tha, lão già heo... Bổn tiểu thư sẽ nhổ sạch râu của ngươi!"
Râu của lão giả áo vàng đã dài rất lâu, tiểu nha đầu nắm ở trên đó như đang nhảy dây.
Từ xa, trên trán Thương Thiên nổi đầy gân xanh, hắn không khỏi mặc niệm cho Triệu gia. Có thể tưởng tượng, có một tiểu nha đầu như thế này, cả Triệu gia hẳn là một bi kịch.
"Nha đầu chết tiệt kia, ngươi... ngươi mau buông tay! Năm trước mới bị ngươi nhổ trụi râu rồi, năm nay vừa mới mọc lại chút ít!" Lão giả áo vàng giận dữ nói, mặt mày xanh lét.
"Không! Sẽ không buông! Ai bảo lão già thối tha ngươi khi dễ bổn tiểu thư, hừ!" Tiểu nha đầu liều mạng giữ chặt bộ râu không buông tay.
"Nha đầu chết tiệt kia ngươi..." Lão giả áo vàng tức giận đến đầu bốc khói.
"Này, tiểu nha đầu, tiền bối, hai vị cứ tiếp tục, vãn bối có việc đi trước, hữu duyên gặp lại."
Thương Thiên thấy tiểu nha đầu đã không còn cách nào gây sự với mình nữa, lập tức thở phào nhẹ nhõm, vẫy tay chào tạm biệt hai người. Lần này tại Phong Đô Sơn đã hao phí bảy ngày thời gian, cũng không biết trong Phong Đô Thành đã xảy ra chuyện gì. Ngoài ra, Tiểu Kim còn ở Hạo Nguyệt Cư, e rằng giờ này nó đang sốt ruột xoay vòng.
"Uy uy uy, tiểu bạch kiểm, ngươi không thể bỏ lại bổn tiểu thư đâu! Đồ phản bội nhà ngươi! A a a, tiểu bạch kiểm, lần sau gặp mặt ngươi, bổn tiểu thư nhất định sẽ thiến ngươi!" Tiểu nha đầu hướng về phía bóng lưng Thương Thiên, giương nanh múa vuốt, lớn tiếng mắng mỏ giận dữ.
"Nha đầu chết tiệt kia, ngươi miệng đầy thô tục, thể diện Triệu gia đều bị ngươi vứt sạch rồi! Lần này về nhất định phải cấm túc ngươi một năm không thể!" Lão giả áo vàng liền hóa ra một bàn tay chân nguyên khổng lồ, tóm lấy tiểu nha đầu bay lên không trung, đi xa.
"Oa a a, tiểu bạch kiểm, lần sau bổn tiểu thư nhất định đào mộ tổ tiên nhà ngươi!" Tiểu nha đầu không cam lòng gào thét lớn, nhưng cũng vô ích, nàng không thể thoát khỏi bàn tay lớn của lão giả áo vàng. Hai người dần dần biến mất giữa không trung.
Nhìn theo hai người rời đi, Thương Thiên cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm hoàn toàn, coi như đã tiễn biệt xong Tiểu Ác Ma này. Ngay lập tức, hắn cảm thấy trời quang mây tạnh, vạn dặm không mây, tâm trạng thật tốt biết bao!
Ngâm nga một khúc hát nhỏ, Thương Thiên bước đi về phía Hạo Nguyệt Cư. Chưa đầy nửa canh giờ, hắn đã xuất hiện trước cửa Hạo Nguyệt Cư. Tiểu Kim, vốn có tâm linh tương thông với hắn, đã sớm ra đón, líu ríu gọi mãi không ngừng.
"Ha ha!" Thương Thiên cười lớn, cùng Tiểu Kim vui đùa ầm ĩ một lúc, rồi dẫn nó trở lại sân ở.
"Ơ! Người này là ai vậy? Con linh hầu này chẳng lẽ là hắn nuôi dưỡng?"
"Có được linh hầu như vậy, người này không hề đơn giản đâu."
"Hắn chính là Thương Thiên ư? Thanh niên mới xuất đạo sắp quyết chiến với Bá Hiệp Ngô Cương? Đúng là muốn chết, dám đáp ứng lời khiêu chiến của Ngô Cương. Xem ra Phong Đô Thành lại sắp có thêm một kẻ chết oan."
"Ngô Phi vậy mà thất bại rồi, hắn thật sự là càng sống càng thụt lùi."
...
Hạo Nguyệt Cư người ra kẻ vào, vô số tu chân giả tụ tập tại đây. Sự kết hợp giữa Thương Thiên và Tiểu Kim cực kỳ nổi bật, rất thu hút sự chú ý của mọi người. Trong số đó có người nói ra thân phận của Thương Thiên, quả thực khiến người ta kinh sợ, gây ra một trận bàn tán.
Liên tiếp mấy ngày, âm khí trên Phong Đô Sơn càng ngày càng thịnh, tiếng gào khóc thảm thiết càng lúc càng vang vọng khắp cả dãy núi. Đến nỗi các cao thủ đi trước thăm dò liên tục không ngừng, ngay cả bóng dáng của các cao thủ Nguyên Anh kỳ cũng bắt đầu liên tiếp xuất hiện. Trong chốc lát, cả Phong Đô Thành bắt đầu sóng ngầm cuộn trào.
Mà trong khoảng thời gian này, các cao thủ đời trước cũng bắt đầu tụ tập về Phong Đô Thành, phần đông tu chân giả của Tu Chân giới Đại Đường Quốc cũng lục tục kéo đến, khiến các khách sạn trong Phong Đô Thành nhất thời chật kín người.
Là một trong những khách sạn hàng đầu trong Phong Đô Thành, Hạo Nguyệt Cư càng tụ tập vô số tu chân giả. Một số tu chân giả mới đến Phong Đô Thành không biết Thương Thiên, chưa từng được chứng kiến sự lợi hại của hắn, cho nên rất khinh thường hắn.
Trái lại, Bá Hiệp Ngô Cương đã nổi danh từ lâu, từ khi xuất đạo đến nay chưa từng bại một trận nào, mọi người tự nhiên phần lớn đều xem trọng hắn.
"Tin tức lớn đây! Bá Hiệp Ngô Cương đã đến Phong Đô Thành rồi, giờ phút này đang dừng chân tại Phong Đô Đấu Võ Trường."
Ngay khi Thương Thiên vừa trở về không lâu, liền truyền đến tin tức như vậy, khiến một đám tu chân giả ở Hạo Nguyệt Cư kích động không thôi, lập tức từng người kéo nhau về phía Phong Đô Đấu Võ Trường.
Thương Thiên vừa mới trở lại trong sân, không lâu sau cũng biết được tin tức.
"Quả là biết chọn thời điểm thật!"
Thương Thiên lạnh lùng cười, ánh mắt sắc bén như lưỡi đao, tràn ngập chiến ý kinh thiên. Trận chiến này, hắn tràn đầy tự tin, cả người đều toát ra phong thái tự tin.
Quý độc giả chỉ có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này tại Tàng Thư Viện.