(Đã dịch) Thần Đạo - Chương 149: Đối chiến Phong Hiệp
Bên ngoài đấu trường, mọi người vô cùng kinh ngạc nhìn trận tỷ thí đầu tiên phía dưới, không ai ngờ Thương Thiên lại thay Vân gia tham chiến, Thân Đồ gia lần này thật sự là chịu một vố đau. Ai nấy đều thầm cười không ngớt, đồng thời nhìn về phía Thân Đồ Phong đang đứng trên võ đài với ánh mắt đầy vẻ đồng tình, họ tự hỏi liệu tiểu tử này có thể đỡ nổi một chiêu của Thương Thiên hay không.
Phía bên kia, cả đám người Thân Đồ gia mặt mày tối sầm, ai nấy đều nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn những người của Vân gia đối diện. Còn người nhà Vân gia thì cười hắc hắc, ngẩng đầu chẳng thèm để ý đến họ.
"Người Vân gia quá vô sỉ!" Thân Đồ Bằng mặt mày u ám nói, cho dù có thay hắn lên đài cũng không phải là đối thủ của Thương Thiên, huống hồ Thân Đồ Phong vốn là bại tướng dưới tay Thương Thiên, nếu không phải vì giữ thể diện, hắn đã sớm gọi Thân Đồ Phong đầu hàng rồi.
"Thôi, cứ tiếp tục xem đã, hy vọng đả kích lần này có thể khiến Phong nhi từ bỏ tính cách tự đại." Sắc mặt Thân Đồ Hồng cũng không dễ coi, nhưng sâu trong lòng ông lại có một tia hy vọng, mong rằng mượn trận chiến này có thể thay đổi tính cách tự đại của Thân Đồ Phong, giúp hắn hiểu thế nào là nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên.
"Nếu thật sự là như vậy, thì lần này dù phải từ bỏ lợi ích phường thị cũng coi như đáng giá." Thân Đồ Bằng nghe vậy mắt sáng lên, nếu Thân Đồ Phong thật sự có thể mượn trận chiến này mà thay đổi tính cách tự đại, vậy Thân Đồ gia của hắn ngược lại còn phải cảm tạ Vân gia.
Cách đó không xa, người nhà Trương gia mặt không biểu cảm nhìn hai người đối chọi nhau trên đài, không biết đang suy tính điều gì, dường như họ thấy Thương Thiên thay Vân gia tham chiến cũng chẳng có chút gì là không vui.
Chẳng nói đến tâm tình của những người bên ngoài đấu trường, giờ phút này Thương Thiên mặt mày đầy vẻ không kiên nhẫn nhìn Thân Đồ Phong đối diện, tên này từ lúc mới bắt đầu đã hung dữ nhìn chằm chằm hắn, nhưng lại không dám ra tay. Nếu không phải vì hắn có ấn tượng không tệ với Thân Đồ Bằng của Thân Đồ gia, lại nể tình ba khối linh thạch cực phẩm kia, hắn đã sớm một quyền đánh bay Thân Đồ Phong rồi.
"Ngươi rốt cuộc có động thủ hay không?" Thương Thiên nhíu mày, lại lần nữa thúc giục.
Thân Đồ Phong đối diện mặt đỏ bừng, trong mắt hiện lên một tia ghen ghét, oán hận, phẫn nộ, bi phẫn. Hắn rất muốn một quyền đánh chết Thương Thiên, nhưng mỗi khi hắn muốn ra tay, trong đầu lại không khỏi hiện lên cảnh tượng lần trước bị khí thế của Thương Thiên đánh bay, lập tức toàn thân hắn mất hết lực lượng, không thể dâng lên nổi một tia ý chí chiến đấu. Đối mặt Thương Thiên, Thân Đồ Phong đã sinh ra tâm ma, hắn không thể nào vận chuyển chân nguyên trước mặt Thương Thiên. Điều này hoàn toàn là do lần trước hắn phải chịu đả kích quá nặng, nhất là đối với một người tự đại như hắn, hình bóng Bá Khí của Thương Thiên đã in sâu trong lòng, mãi không thể nào quên, mỗi lần đối mặt Thương Thiên, cơ thể hắn lại không tự chủ run rẩy. Điều này đã dần hình thành một loại bản năng sợ hãi.
"Ngươi đã không động thủ, vậy đừng trách ta không khách khí —— ừ?"
Ngay lúc Thương Thiên đang mất kiên nhẫn, chuẩn bị ra tay, một đạo kiếm quang sắc bén chợt bắn tới, người còn chưa đến, nhưng kiếm thế vô cùng cường đại đã ập thẳng vào mặt. Lập tức, tất cả phi kiếm của những người trên đấu trường đều không tự chủ được mà run rẩy. Cổ kiếm thế cường đại này vừa xuất hiện, lập tức khiến phong vân biến sắc, một luồng uy áp khổng lồ phô thiên cái địa ập đến, cả Vân Lam sơn dường như cũng bị kinh động. Cảnh tượng này khiến vài vị cường giả Nguyên Anh kỳ trong đấu trường chấn động không thôi, tất cả mọi người không thể tin nổi nhìn đạo thanh niên tóc rối bời ngự kiếm mà đến.
"Là hắn!" Thành chủ cùng những người xung quanh đều mặt mày đầy vẻ khiếp sợ nhìn người vừa tới.
Vân Bạch Sơn nhíu mày, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc, cuối cùng khẽ thở dài.
Trương Liệt lạnh lùng nhìn người tới, khóe miệng nhếch lên một nụ cười quỷ dị.
Thân Đồ Hồng nhìn người tới, mặt mày dở khóc dở cười, nói với Thân Đồ Bằng bên cạnh: "Tuyệt nhi chẳng phải hôm nay đã rời khỏi Yêu Nguyên Thành sao? Sao lại xuất hiện ở đây? Hắn làm sao biết địa điểm Tam gia hội võ?"
Thân Đồ Bằng nghe vậy mặt mày cười khổ, lắc đầu nói: "Không biết, không có ai nói cho hắn biết địa điểm Tam gia hội võ, sao hắn lại biết được? Lần này sẽ không có biến số gì chứ, Gia chủ người có muốn ra tay chế trụ hắn không?"
"Cứ như vậy đã!" Thân Đồ Hồng trầm tư một lát rồi nói.
Lúc này, Thân Đồ Tuyệt đã hạ xuống giữa đấu trường, cùng Thương Thiên và Thân Đồ Phong tạo thành thế chân vạc. Thân Đồ Phong nhìn thấy Thân Đồ Tuyệt đột nhiên xuất hiện, sắc mặt không khỏi trở nên dữ tợn, trong ánh mắt tràn đầy sát ý.
Thương Thiên lạnh lùng nhìn Thân Đồ Tuyệt đối diện, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc, lại một lần nữa chứng kiến tên này, hắn phát hiện kiếm thế trên người đối phương lại càng cường đại hơn. Hiển nhiên, trong một năm qua, tu vi của Thân Đồ Tuyệt cũng tăng tiến rất nhiều. Thậm chí, Thương Thiên đã cảm nhận được một luồng khí tức nguy hiểm từ trên người Thân Đồ Tuyệt, điều này cho thấy đối phương đã có thực lực uy hiếp hắn.
"Thật là náo nhiệt a!" Thân Đồ Tuyệt đưa mắt nhìn xung quanh, trong miệng phát ra một tiếng trầm thấp. Tóc hắn rối bời bay múa, trông như một kẻ điên khùng, miệng không ngừng lầm bầm lầu bầu.
"Kiếm nhị, ngươi không phải nói đi Nghênh Xuân Lâu sao? Sao lại tới đây?"
"Ta khi nào nói chứ? Đúng vậy! Ta đã nói ư? Ừ? Ta bị lạc đường..."
"Kiếm tam, đều là ngươi chỉ lầm đường."
"Chỉ sai đường ư? Ta căn bản không có chỉ đường!"
"Vậy là ai chỉ đường?"
"Là ta —— Kiếm tứ!"
Một âm thanh lạnh như băng truyền ra từ miệng Thân Đồ Tuyệt, lập tức cả người Thân Đồ Tuyệt dường như thay đổi hoàn toàn, một luồng khí tức lạnh lẽo đến cực điểm tán phát ra, kéo theo kiếm thế cường đại áp thẳng về phía Thương Thiên.
"Kiếm Nhất!" Thân Đồ Tuyệt chậm rãi rút trường kiếm sau lưng ra, chỉ về phía Thương Thiên, trong đôi mắt lạnh băng ẩn hiện một tia lửa nóng.
Thương Thiên trong nháy mắt nhíu mày, hắn cảm nhận được một luồng khí thế cường đại đang tập trung vào mình.
Theo lời Thân Đồ Tuyệt vừa dứt, trên bầu trời phong vân biến sắc, một luồng kiếm khí vô cùng tận xông thẳng lên trời, lập tức hóa thành một đạo kiếm quang rực rỡ, bắn thẳng về phía Thương Thiên.
"Đoạn Thiên!"
Đối mặt với đòn công kích đột ngột, Thương Thiên không vội không vàng, trong tay xuất hiện thanh trường đao đen, điều động ba thành chân nguyên trong cơ thể quán chú vào. Lập tức, trường đao đen hào quang vạn trượng, một đạo đao mang dài trăm trượng xé ngang trời, nghênh đón kiếm quang rực rỡ kia. Theo một tiếng nổ kinh thiên, hai luồng năng lượng cường đại va chạm trên bầu trời, lập tức kiếm khí tàn phá bừa bãi, đao mang xé nát hư không, năng lượng vô cùng cuốn sạch cả sân đấu.
Thân Đồ Phong kêu thảm một tiếng, bị dư ba của hai luồng lực lượng cường đại này đánh bay ra ngoài, cũng may hắn được Thân Đồ Hồng kịp thời đỡ lấy, nếu không đã rơi xuống dưới vách núi.
Nhìn lại trong đấu trường, sau một kích đối chọi, Thương Thiên và Thân Đồ Tuyệt đúng là bất phân thắng bại, hai người vẫn kịch liệt đối đầu nhau. Khí thế của hai người không ngừng va chạm giữa sân, khiến cả không gian đều rung động chao đảo.
Mọi người xung quanh đều kinh ngạc thán phục, thực lực của hai người này quá cường đại, trong thế hệ cùng lứa khó có đối thủ, khó trách có thể tiếu ngạo trong giới Tu Chân thanh niên Đại Đường. Vài vị cường giả Nguyên Anh kỳ đều thầm gật đầu, vào cái tuổi này của họ, so với Thương Thiên và Thân Đồ Tuyệt thì còn kém xa vạn dặm. Tất cả mọi người lộ ra vẻ mặt hưng phấn kích động, ai cũng không ngờ Tam gia hội võ lại xuất hiện màn so đấu đỉnh phong của các cường giả trẻ tuổi như vậy, đây quả là một cái phúc lớn cho đôi mắt của họ.
"Kiếm nhị!"
Đang lúc mọi người kích động hưng phấn, Thân Đồ Tuyệt trong đấu trường lại lần nữa ra tay, trường kiếm trong tay hắn bắn ra vô số kiếm khí, chân nguyên hùng hậu bùng nổ trong kiếm, hào quang rực rỡ chiếu sáng thiên địa, khiến cả mặt trời cũng ảm đạm thất sắc.
Thương Thiên lập tức thần sắc ngưng trọng, tự mình đối mặt với kiếm chiêu của Thân Đồ Tuyệt, hắn mới phát hiện ra điểm đáng sợ của người này, khó trách có thể sánh vai cùng Lôi Vân, được gọi là hai người mạnh nhất trong Đại Đường Thất Hiệp. Thân Đồ Tuyệt này quả thực danh xứng với thực, hắn có thực lực đó.
"Đoạn Thiên!"
Không cho phép Thương Thiên tiếp tục nghĩ nhiều, lần này hắn điều động bảy thành chân nguyên toàn thân, toàn bộ quán chú vào trường đao đen. Lập tức, trường đao đen bùng phát hào quang vô cùng rực rỡ, phảng phất như ẩn chứa một mặt trời nhỏ bên trong, hào quang chói mắt vô cùng, khiến tất cả mọi người bên ngoài đấu trường không tự chủ được phải che mắt lại.
"Đến đây đi!" Thương Thiên khẽ quát một tiếng, trường đao đen trong tay giơ cao rồi chém xuống, cuối cùng bổ về phía Thân Đồ Tuyệt, hắn ra đòn sau mà đến trước, khí thế Bá Đạo vô cùng khiến mọi người không ngừng thán phục.
Thân Đồ Tuyệt vẫn lạnh lùng vô cùng, ánh mắt lạnh băng như chính Kiếm Nhất vậy, tản ra một luồng khí tức cường đại khiến lòng người sợ hãi. Ngay khi Thương Thiên bổ ra một đao sáng chói, trường kiếm trong tay hắn cũng bắn ra một đạo kiếm quang rực rỡ, phảng phất xé rách không gian, trong nháy mắt xuất hiện trước mặt Thương Thiên, hung hăng đâm vào đao mang của Thương Thiên.
Lập tức, trên bầu trời lại lần nữa bùng nổ tiếng vang kinh thiên động địa.
Lần này dư ba cực kỳ mãnh liệt, phá hủy cả mặt đất xung quanh, mọi người rõ ràng nhìn thấy trên mặt đất trong đấu trường xuất hiện từng vết nứt khổng lồ, giống như mạng nhện, bò khắp bốn phía.
"Đây là thực lực của Đại Đường Thất Hiệp và Phong Đô Tam Vương sao?"
Tất cả mọi người khiếp sợ nhìn cảnh tượng này, hai người trong đấu trường quá cường đại, quả thực có thể sánh ngang với các cao thủ thế hệ trước, họ rất khó tưởng tượng, ở cái tuổi như vậy lại có thể đạt được tu vi cường đại đến thế.
"Kiếm tam!"
Sau chiêu thứ hai, Thương Thiên và Thân Đồ Tuyệt vẫn bất phân thắng bại, Thân Đồ Tuyệt lần này có chút điên cuồng, hắn hét lớn một tiếng, bùng nổ ra kiếm thế càng cường đại hơn. Giống như bão táp cuốn sạch cả sân đấu, tất cả cát bay đá tảng đều bị cuốn lên, cuối cùng hội tụ trên kiếm khí của Thân Đồ Tuyệt, hình thành một dòng lũ vô cùng tận, lao nhanh về phía Thương Thiên.
"Trời ạ..."
Từ xa, mọi người không khỏi ngây người nhìn, chiêu này thật đáng sợ, không giống với Vạn Kiếm Quy Tông lần trước. Lần này vì số người xem xung quanh quá ít, Thân Đồ Tuyệt đã chọn lợi dụng những tảng đá lớn xung quanh làm trợ lực. Nhìn từ xa, nó giống như một dòng thác đá vụn đang ào ạt lao xuống từ trên bầu trời, như muốn chôn vùi cả người Thương Thiên, chiêu này quá kinh khủng.
Trong lòng Thương Thiên dâng lên một cảm giác rung động, nhưng ánh mắt hắn lại tràn đầy chiến ý ngút trời, đây mới chính là tr��n chiến hắn mong muốn.
"Đoạn Thiên!"
Thương Thiên lần thứ ba thi triển Đoạn Thiên, lần này hắn bùng nổ mười thành chân nguyên, tất cả chân nguyên trong cơ thể đều được hắn điều động ra, cuồn cuộn mãnh liệt tuôn vào trường đao đen. Dưới sự quán chú của lượng lớn chân nguyên này, trường đao đen bùng phát ra ánh sáng vàng rực rỡ, giống như một vầng Thái Dương màu vàng, tỏa ra hào quang chói lọi.
"Một đao Đoạn Thiên, không ai địch nổi!"
Thương Thiên khẽ quát một tiếng, hắn giơ cao trường đao, chém thẳng xuống, tựa hồ muốn chém cả không gian làm đôi. Năng lượng vô cùng tận từ trên người Thương Thiên dâng lên, cuối cùng hội tụ tại trường đao đen, sau đó theo đao mang của hắn mà phun ra. Luồng năng lượng tựa như Ngân Hà trút xuống này, va chạm mạnh mẽ với dòng lũ đá vụn lao xuống từ trên bầu trời.
Ầm ầm...
Trong tai mọi người xung quanh truyền đến tiếng nổ mạnh kịch liệt, trong đấu trường cũng bị hào quang rực rỡ cùng vô số đá vụn che khuất, không ai có thể nhìn rõ tình hình bên trong.
Cũng không biết qua bao lâu, ngay l��c hào quang và đá vụn xung quanh sắp tan biến, một âm thanh lạnh lẽo đến cực điểm vang lên.
"Kiếm tứ!"
Đây là ấn bản tiếng Việt duy nhất được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, đảm bảo giữ nguyên tinh hoa nguyên tác.