Đại điển thu nhận đệ tử của Thiên Đạo Tông ngày càng đến gần, không khí trong đế đô cũng dần trở nên căng thẳng. Vô số cường giả trẻ tuổi từ khắp nơi Đại Đường Quốc đổ về, khiến các tửu lầu trong kinh thành chật kín chỗ.

Ngay cả những người phàm t��c cũng cảm nhận được một luồng áp lực bao trùm không gian.

Cũng vào lúc này, tin tức Bá Vương Thương Thiên đã đến đế đô được truyền ra, lập tức khiến toàn kinh thành sục sôi. Mọi người đều phấn khích, kích động bởi trận chiến họ mong chờ bấy lâu cuối cùng cũng sắp diễn ra.

Trong khoảng thời gian này, trận ước chiến giữa Thương Thiên và Lý Lão Thất nhận được sự chú ý đặc biệt. Hầu như toàn bộ tu chân giả trong đế đô đều chờ đợi Thương Thiên đến. Giờ đây, không phụ sự kỳ vọng của mọi người, Thương Thiên cuối cùng đã tới.

Ngay lập tức, mọi người liền hối hả chạy đi loan báo, muốn dò la nơi ở của Thương Thiên.

Thế nhưng, sau đó Tiền phủ liền truyền ra tin tức rằng Thương Thiên sẽ tạm trú tại Tiền phủ, và trận ước chiến sẽ diễn ra sau một tháng nữa, bởi vì sinh tử đài phải mất một tháng mới được tu sửa hoàn chỉnh.

Đông đảo tu chân giả nghe vậy, liền lập tức trông mong trận hẹn chiến trên sinh tử đài sau một tháng.

...

Tại Tiền phủ, trong một tiểu viện u tĩnh.

Thương Thiên trầm ngâm nhìn ngoại công đang tu luyện. Hai quả thủy linh quả chàng đoạt được từ Bích Vân Đàm đã được Đan Hoàng luyện thành hai viên Phá Bích Đan. Chàng đã dùng một viên để đột phá lên Cửu Chuyển cảnh giới, viên còn lại thì đưa cho ngoại công sử dụng.

Vương Thiết Hùng lúc này đang luyện hóa dược lực của Phá Bích Đan, dốc sức đột phá cảnh giới cao hơn.

Trong suốt một năm qua, tu vi của Thương Thiên tăng tiến như diều gặp gió, nhưng Vương Thiết Hùng lại không tiến bộ được bao nhiêu. Ông mới chỉ từ Kết Đan kỳ tầng một lên đến đỉnh phong tầng một.

Tiến độ nhỏ nhoi ấy cũng là nhờ Vương Thiết Hùng đến Tiền gia, được hưởng tài nguyên của Tiền gia mà tiến triển. Bằng không, với tư chất của ông, nếu tự mình tu hành, thì có lẽ ba đến năm năm cũng khó mà đột phá được một tầng.

Đó chính là sự khác biệt giữa thiên tài và người thường.

Thế nhưng, hiện tại Vương Thiết Hùng nhận được sự trợ giúp từ thủy linh quả, tu vi của ông lại đang nhanh chóng tăng tiến.

Khác với Thương Thiên, huyết m��ch của Thương Thiên quá đỗi cường đại, tuy rằng ở cùng cảnh giới chàng vô cùng mạnh mẽ, nhưng mỗi lần tăng lên một tầng thứ đều vô cùng gian nan. Bởi vậy, một viên Phá Bích Đan chỉ giúp chàng từ đỉnh phong Bát Chuyển tấn thăng lên Cửu Chuyển.

Nhưng Vương Thiết Hùng lại khác, tư chất của ông kém Thương Thiên một trời một vực. Lúc này, một viên Phá Bích Đan nhanh chóng giúp ông từ Kết Đan kỳ tầng một vọt lên Kết Đan kỳ tầng ba, hơn nữa vẫn còn tiếp tục tăng lên.

Cuối cùng, Vương Thiết Hùng dừng lại ở cảnh giới Kết Đan kỳ tầng bốn. Ông ổn định tu vi một chút rồi mới mở mắt.

"Thiên nhi, con đã cho ngoại công viên đan dược gì vậy? Sao dược tính lại mạnh đến thế?" Vương Thiết Hùng vừa mở mắt liền hiếu kỳ hỏi. Ông thực sự quá kinh ngạc, gần hai năm khổ tu mà không tiến bộ được một tầng, vậy mà bây giờ lại liên tiếp thăng ba cấp chỉ trong một đêm. Điều này không thể không nói là một kỳ tích.

Thương Thiên vừa cười vừa nói: "Đây là Phá Bích Đan, là tôn nhi vô tình có được!" Chàng không nói cho ngoại công về sự tồn tại của Đan Hoàng, bởi bí mật này đối với ông mà nói cũng chẳng có lợi ích gì.

"Phá Bích Đan?" Vương Thiết Hùng khẽ nhíu mày, ông chưa từng nghe nói đến loại đan dược này. Thế nhưng nhìn thấy dược hiệu thì chắc chắn đây là cực phẩm đan dược. Ông liền đau lòng nói: "Thằng bé ngốc này, con thật là! Loại đan dược này đáng lẽ ra con phải dùng chứ. Ngoại công với tư chất này mà dùng thì đúng là lãng phí, sau này con muốn bái nhập Thiên Đạo Tông, loại đan dược này không thể thiếu được."

"Ngoại công, tôn nhi cũng đã dùng Phá Bích Đan rồi. Loại đan dược này chỉ có tác dụng lớn nhất một lần, dùng lần thứ hai thì chẳng còn hiệu quả gì nữa." Thương Thiên nói dối. Trong lòng chàng vô cùng cảm động, ngoại công lúc nào cũng nghĩ cho mình.

"Dù sao đi nữa, lần sau loại đan dược này con phải giữ lại dùng đấy." Vương Thiết Hùng nghe vậy đành thôi, dù sao đan dược cũng đã uống rồi, hối hận cũng vô ích.

"Vâng, tôn nhi biết rồi." Thương Thiên cười hắc hắc nói, lập tức lấy Càn Khôn Túi ra đưa cho ngoại công, rồi nói: "Ngoại công, đây là Càn Khôn Túi, bên trong có một thanh phi kiếm, là tôn nhi hiếu kính người."

"Càn Khôn Túi!" Vương Thiết Hùng kinh hãi. Ông từng nghe nói đến danh tiếng lẫy lừng của Càn Khôn Túi, thứ mà người bình thường rất khó có được, chỉ những cường giả Nguyên Anh kỳ hay đệ tử đại gia tộc mới sở hữu.

"Không! Thứ này con cứ giữ lấy, ngoại công không cần đến." Vương Thiết Hùng lắc đầu. Ông biết rõ loại vật này Thương Thiên giữ lại dùng thì tốt hơn, dù sao ông ở Tiền gia cũng không cần dùng đến nó.

Thương Thiên lại không đồng ý, chàng vừa cười vừa nói: "Ngoại công cứ nhận lấy đi, tôn nhi còn có một cái Càn Khôn Túi nữa!"

"Thật sao?" Vương Thiết Hùng nghe vậy, nghi hoặc nhìn Thương Thiên.

"Người xem này!" Thương Thiên thấy vậy, tay chàng lóe lên hào quang, chiếc Càn Khôn Túi kia liền biến mất. Sau đó hào quang lại lóe lên, chiếc Càn Khôn Túi lại xuất hiện. Vừa rồi chàng đã cất nó vào trong Nghịch Thiên Đỉnh.

"Giờ thì người tin rồi chứ!" Thương Thiên cười nói. Chàng tuy không có Càn Khôn Túi, nhưng lại có Nghịch Thiên Đỉnh, dù sao thì ngoại công cũng không hiểu điều này.

Vương Thiết Hùng nghe vậy gật đầu, nói: "Được rồi, ngoại công nhận lấy Càn Khôn Túi, nhưng thanh phi kiếm bên trong thì ngoại công không cần đến, con cứ giữ lại đi."

"Con nói ngoại công, sao người lại bướng bỉnh như vậy chứ? Tôn nhi đã có vũ khí khác rồi, thanh phi kiếm này con không cần đến mới đưa cho người đó. Người cứ yên tâm dùng đi." Thương Thiên bực bội nói.

"Hóa ra con lấy thứ không cần đến, đồ bỏ đi để lừa ngoại công à! Ha ha!" Vương Thiết Hùng nghe vậy lúc này mới nhận lấy Càn Khôn Túi. Ông còn không biết rằng thanh phi kiếm kia là linh khí cấp bậc, bằng không chắc chắn sẽ kinh ngạc biết nhường nào.

Nhìn thấy ngoại công nhận lấy Càn Khôn Túi, Thương Thiên nở nụ cười. Có thanh linh khí phi kiếm này, lại thêm thực lực Kết Đan kỳ tầng bốn của ngoại công, giờ đây cho dù là Đại sư Phong Duyên cũng không phải đối thủ của ngoại công. Dù sao, uy lực mà một thanh linh khí phát huy ra là vô cùng cường đại.

Với thực lực như vậy, cộng thêm thế lực của Tiền gia, Thương Thiên tin rằng sự an nguy của ngoại công ở Đại Đường Quốc sẽ không cần lo lắng nữa. Có như vậy, chàng mới có thể yên tâm lên đường đến Thiên Đạo Tông.

"Thương Thiên công tử, thiếu chủ mời người đến, nói là muốn đón gió tẩy trần cho người!" Đúng lúc này, một thị nữ bên ngoài viện gọi Thương Thiên.

"Đi đi, các con người trẻ tuổi nên ở cạnh nhau nhiều hơn!" Vương Thiết Hùng cười nói.

"Vậy ngoại công cứ ở lại luyện hóa thanh phi kiếm kia nhé!" Thương Thiên nghe vậy gật đầu, rồi cùng thị nữ kia rời đi.

Vương Thiết Hùng nhìn bóng lưng Thương Thiên rời đi, khẽ thở dài, trong mắt lộ vẻ vui mừng: "Vân Hi à, Thiên nhi bây giờ đã lớn khôn, biết hiếu thuận ngoại công rồi. Con có thể yên tâm, đợi đến ngàn năm sau, một nhà chúng ta sẽ lại đoàn tụ bên nhau."

Vốn dĩ Vương Thiết Hùng còn không chắc chắn có thể đột phá Nguyên Anh kỳ khi tuổi thọ sắp cạn. Nhưng hiện tại, một viên đan dược nhỏ của Thương Thiên đã giúp ông liên tiếp thăng ba cấp. Ông liền lập tức hiểu ra, chỉ cần có đứa ngoại tôn này ở bên, việc tấn chức Nguyên Anh kỳ của ông sẽ không còn xa vời nữa.

...

Khi Thương Thiên nhìn thấy Tiền Tam Thiếu, chàng phát hiện vị thiếu gia này đã ăn mặc chỉnh tề, với vẻ ngoài tiêu sái đang chờ mình.

"Người đây là đi gặp tình nhân à?" Thương Thiên lập tức trêu chọc nói.

"Xì..." Tiền Tam Thiếu cười mắng một ti���ng, rồi nói: "Đi nào, ta dẫn người đến tửu lầu tốt nhất đế đô, đón gió tẩy trần cho người. Người không biết đâu, giờ đây có rất nhiều người đang chờ để được chiêm ngưỡng người đó, ha ha!"

"Yên phận, yên phận! Người biết ta không thích náo nhiệt mà!" Thương Thiên cười nói.

"Người mà còn yên phận ư? Đường đường là Phong Đô Tam Vương, giờ người muốn yên phận... đã muộn rồi!" Tiền Tam Thiếu nói với vẻ mặt khinh bỉ.

"..." Thương Thiên lập tức im lặng.

Theo Tiền Tam Thiếu rời khỏi Tiền phủ, hai người họ cùng đi bộ về phía trung tâm thành phố.

Suốt dọc đường đi, Thương Thiên phát hiện rất nhiều người xung quanh đều nhìn về phía chàng và Tiền Tam Thiếu, quả thực giống như vạn người chú mục, khiến chàng có chút không tự nhiên.

"Xem kìa, đó là Tiền Tam Thiếu, người bên cạnh hắn là ai vậy?"

"Chắc chắn là Bá Vương Thương Thiên rồi. Tiền phủ chẳng phải đã truyền tin ra rằng Bá Vương sẽ ngụ tại phủ đệ của họ ư?"

"Tam Thiếu đây là muốn đón gió tẩy trần cho Bá Vương rồi, chúng ta cũng đến Thiên Đạo Lầu xem sao!"

"Sao lại phải đến Thiên Đạo Lầu chứ?"

"Nói nhảm! Thiên Đạo Lầu là tửu lầu xa hoa nhất đế đô, Tam Thiếu đón gió tẩy trần cho Bá Vương, đương nhiên phải chọn Thiên Đạo Lầu rồi."

...

"Thế này thật không thể yên phận nổi!" Thương Thiên nói với vẻ mặt bực bội.

"Ha ha, cứ nghĩ thoáng đi, cảnh tượng như thế này huynh đệ đã thấy nhiều rồi, sau này người rồi cũng sẽ quen thôi." Tiền Tam Thiếu vừa cười vừa nói. Là một trong Đế Đô Tứ Kiệt, bản thân lại là thiếu chủ Tiền gia, hắn hầu như từ khi mới sinh ra đã đối mặt với sự chú ý của vạn người như vậy, và đã hoàn toàn quen rồi.

"Người mới là luẩn quẩn trong lòng ấy! Ta chỉ là không quen mà thôi!" Thương Thiên cười mắng lại.

Hai người tăng nhanh tốc độ, chỉ chốc lát sau đã đến trước một tòa tửu lầu cao lớn, xa hoa. Nơi đây đã không thể dùng từ "tửu lầu" để hình dung nữa, đây quả thực là một cung điện dát vàng lộng lẫy.

Thương Thiên không khỏi bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngây người. Tòa tửu lầu này, bất kể là tường hay mặt đất, đều vàng lấp lánh, dường như chỉ dùng từng khối hoàng kim để xây nên, trông vô cùng huy hoàng.

"Thế nào? Đây là tửu lầu tốt nhất đế đô đó —— Thiên Đạo Lầu!" Tiền Tam Thiếu cười nói.

"Không tệ chút nào!" Thương Thiên gật đầu.

"Người..." Tiền Tam Thiếu lập tức im lặng, rồi cười mắng: "Người đúng là một lão nhà quê mà."

Hai người lần lượt bước vào tửu lầu. Một người trung niên béo tròn đi đến trước mặt, cười ha hả nói: "Hoan nghênh Tam Thiếu đại giá quang lâm! Nhã gian người đặt đã chuẩn bị xong, mời đi lối này!"

Lúc này trong tửu lầu có không ít tu chân giả trẻ tuổi, nghe thấy tiếng của người béo tròn, lập tức đồng loạt nhìn sang.

"Tiền huynh!"

"Tam Thiếu!"

...

Từng thanh niên tuấn kiệt đều nâng chén hướng về Tiền Tam Thiếu ra hiệu. Thương Thiên đứng một bên thấy mà há hốc mồm, quả thực là người béo tròn này có danh khí rất lớn trong đế đô, đi đến đâu cũng đều bị người ta chú ý đến đó.

Tiền Tam Thiếu tuyệt không lạnh nhạt, chàng vừa cười vừa nói với mọi người: "Vị bên cạnh ta đây chính là Bá Vương Thương Thiên, chắc hẳn các vị cũng đã nghe nói. Hôm nay, bản thiếu gia là đón gió tẩy trần cho huynh đệ của ta!"

"Thì ra là Bá Vương, cửu ngưỡng đại danh!"

"Tiểu đệ Trương Đại Ngưu đây kính ngưỡng người tựa như nước sông cuồn cuộn không ngừng..."

...

Thương Thiên trong nháy mắt bị sự nhiệt tình của đám đông làm cho choáng váng. Cái tên béo ú này, bảo chàng phải yên phận yên phận, vậy mà lại khiến mọi người đều biết đến sự có mặt của chàng.

"Thương Thiên!"

"Thương Thiên huynh đệ!"

Đột nhiên, vài tiếng nói quen thuộc vang lên bên tai. Bên ngoài tửu lầu, hai nam một nữ bước vào. Nam nhân thì tuấn lãng khôi ngô, nữ tử thì tuyệt đại phong hoa, trong nháy mắt khiến ánh mắt của mọi người trong tửu lầu đều đổ dồn về phía họ.

"Thì ra là Hoa Tiên, Lôi huynh, Liễu huynh!" Đôi mắt Thương Thiên lập tức sáng ngời, vẻ mặt tươi cười.

Ba người này chính là Hoa Tưởng Dung, Lôi Vân, Liễu Tùy Phong – những người đã chia tay chàng ở Phong Đô thành nhiều ngày trước.

"Ha ha, huynh đệ, nghe nói Tam Thiếu đón gió tẩy trần cho người ở đây, chúng ta liền chạy tới!" Lôi Vân cởi mở cười lớn nói.

"Thì ra các vị đều biết cả rồi à, vậy thì cùng vào trong thôi!"

Một bên, Tiền Tam Thiếu mời mọi người tiến vào nhã gian.

Bên ngoài nhã gian, mọi người lập tức xôn xao bàn tán, toàn bộ Thiên Đạo Lầu trở nên vô cùng náo nhiệt!

Bản chuyển ngữ này, với mọi tinh hoa của nguyên tác, chỉ được phát hành tại truyen.free.