(Đã dịch) Thần Đạo - Chương 164: Vạn chúng chờ mong
Con khôi lỗi đen đứng sừng sững trước Thương Thiên, vẻ mặt lạnh lùng vô cảm. Đôi mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm Cửu công chúa đang kinh ngạc đối diện. Chỉ cần Tiểu Kim ra lệnh, nó sẽ không chút do dự mà tấn công.
Trong tay con khôi lỗi đen là một thanh trường đao màu đen, thân đao lấp lánh ánh sáng, tỏa ra hàn khí lạnh lẽo, khiến nhiệt độ cả đại điện giảm đi không ít.
Cửu công chúa vô cùng kinh ngạc. Nàng thật không ngờ Thương Thiên lại sở hữu một con khôi lỗi mạnh mẽ đến vậy, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của nàng. Bởi vì theo điều tra của nàng, Thương Thiên không hề có bối cảnh hùng mạnh nào, chẳng qua chỉ là đệ tử của một tiểu gia tộc ở Trọng Thiết Thành, hơn nữa gia tộc đó cũng đã diệt vong.
Chính vì lẽ đó, nàng mới không hề có chút kiêng dè nào, dù biết rõ Tiền Tam Thiếu và Thương Thiên có quan hệ không tệ, nàng vẫn không hề để tâm.
Lúc này, Thương Thiên đứng trầm tĩnh sau lưng con khôi lỗi đen. Uy áp của Cửu công chúa đã bị con khôi lỗi đen triệt tiêu, hắn không còn cảm thấy chút khó chịu nào.
Ngay khoảnh khắc vừa rồi, hắn đã liên lạc với Tiểu Kim trong Nghịch Thiên Đỉnh, khiến con khôi lỗi đen hiện thân. Nếu không, hắn không tài nào ngăn cản uy áp của Cửu công chúa, bởi tu vi hai bên chênh lệch quá xa.
"Hay cho một Bá Vương! Chúng ta đều đã xem thường ngươi rồi, không ngờ ngươi lại có được con khôi lỗi như thế này." Cửu công chúa lạnh lùng nhìn Thương Thiên, trong mắt lóe lên vẻ kiêng dè. Con khôi lỗi mạnh mẽ trước mắt này khiến nàng cảm nhận được uy hiếp mãnh liệt.
Thương Thiên đạm mạc liếc nhìn Cửu công chúa, lập tức phất tay. Một vệt sáng lóe qua, con khôi lỗi đen lập tức biến mất.
Thấy cảnh này, đồng tử Cửu công chúa hơi co rụt lại. Nàng cảm giác rõ ràng được một luồng ba động kịch liệt, điều này chứng tỏ Thương Thiên sở hữu một pháp bảo không gian cao cấp. Thật khó lường, ngay cả đệ tử đại thế gia cũng không có loại pháp bảo này.
Xem ra lai lịch của tiểu tử này không hề đơn giản như bề ngoài!
Cửu công chúa thầm nghĩ trong lòng.
Thương Thiên thu hồi con khôi lỗi đen, đôi mắt đạm mạc một lần nữa nhìn về phía Cửu công chúa, giọng nói vô cùng lạnh lẽo vang lên: "Cửu công chúa, hãy nhớ kỹ ngươi là Cửu công chúa của Đại Đường Quốc hoàng thất, chứ không phải Cửu công chúa của Lý gia. Hy vọng ngươi đừng đẩy ta đối đầu với Đại Đường Quốc."
Nghe vậy, sắc mặt Cửu công chúa lập tức tối sầm lại, đôi mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Thương Thiên.
"Ngươi đang uy hiếp bản cung sao? Đừng tưởng rằng chỉ dựa vào một con khôi lỗi mà có thể đối đầu với hoàng thất Đại Đường Quốc!" Cửu công chúa lạnh lùng nói.
"Ta không hề có ý muốn đối đầu với hoàng thất Đại Đường Quốc, kẻ thù của ta chỉ là Lý gia. Hy vọng ngươi đừng quên thân phận của mình — cáo từ!"
Thương Thiên cười nhạt, lập tức xoay người rời đi.
Cửu công chúa âm trầm nhìn theo bóng lưng Thương Thiên, sắc mặt vô cùng khó coi. Dưới chân nàng, mặt đất nứt ra một vết rạn lớn, hiển nhiên là bị lời nói của Thương Thiên chọc giận không ít.
"Thương — Thiên! Bản cung nhớ kỹ ngươi!" Sát ý bắn ra trong mắt Cửu công chúa.
Lập tức, nhiệt độ cả đại điện lạnh xuống đến cực điểm.
...
Lý phủ ở Đế Đô.
Gia chủ Lý gia đang cùng Lý Nguyên Bá nói chuyện, đột nhiên bên ngoài truyền đến tiếng của một thị vệ.
"Khởi bẩm gia chủ, có mật thư của Cửu công chúa!" Thị vệ cung kính nói.
Gia chủ Lý gia và Lý Nguyên Bá lập tức dừng cuộc nói chuyện, bọn họ nhìn nhau một cái, chợt Lý Nguyên Bá lạnh lùng quát ra bên ngoài: "Mau đưa lên!"
Lý Nguyên Bá dứt lời, tên thị vệ kia dâng lên một phong thư màu vàng.
Lý Nguyên Bá tiếp nhận, mở ra xem xét, đồng tử không khỏi co rụt lại, sắc mặt đại biến.
"Bá nhi, làm sao vậy? Tiểu Cửu nói gì vậy?" Gia chủ Lý gia thấy biểu hiện của Lý Nguyên Bá, không khỏi nhíu mày, trong lòng vô cùng kỳ quái, bởi ông rất ít khi thấy Lý Nguyên Bá có biểu hiện này.
"Phụ thân, người xem!" Lý Nguyên Bá đưa bức thư cho gia chủ Lý gia.
Gia chủ Lý gia tiếp nhận thư xem xét, đồng tử cũng co rụt lại, vẻ mặt ngưng trọng hiện rõ trên khuôn mặt ông ta. Ông ta trầm giọng nói: "Hèn chi tên phế vật Trương Liệt lại thất bại, điều này cũng không thể trách hắn. Sở hữu khôi lỗi cấp bậc Nguyên Anh kỳ đỉnh phong, lai lịch của Thương Thiên này không hề đơn giản như chúng ta nghĩ. Xem ra hắn đã che giấu rất sâu."
"Phụ thân, nhưng người của chúng ta không phải đã điều tra xong rồi sao? Tiểu tử này chẳng qua là đệ tử một tiểu gia tộc ở Trọng Thiết Thành, tộc trưởng của họ cũng chỉ vừa mới bước vào Kết Đan kỳ, một gia tộc như vậy làm sao có thể sở hữu khôi lỗi thế này?" Lý Nguyên Bá cau mày nói.
"Có lẽ chúng ta đều đã hiểu lầm rồi, gia tộc của tiểu tử này có thể không mấy mạnh mẽ, nhưng hắn chắc chắn có một sư tôn thâm sâu khó lường." Trong mắt gia chủ Lý gia lóe lên tia sáng trí tuệ.
Lý Nguyên Bá nghe vậy giật mình nói: "Phụ thân, người nói sư tôn của tiểu tử này là một cường giả thần bí sao? Có thể sở hữu khôi lỗi cấp bậc Nguyên Anh kỳ đỉnh phong, chẳng lẽ tu vi của người này không phải ít nhất là Xuất Khiếu kỳ sao?!"
Hắn không khỏi nghĩ đến mối quan hệ giữa Tiền Tam Thiếu và Thương Thiên. Với sự hiểu biết của hắn về Tiền Tam Thiếu, Tiền Tam Thiếu tuyệt đối sẽ không làm chuyện lỗ vốn. Hiển nhiên là Tiền Tam Thiếu đã sớm biết bối cảnh của Thương Thiên không hề đơn giản, cho nên mới hết lòng giúp đỡ.
Xuất Khiếu kỳ a!
Cho dù Lý gia bọn họ đối mặt với cường giả đẳng cấp này, cũng không khỏi không thận trọng đối đãi.
Gia chủ Lý gia tr��n định nói: "Cũng chưa chắc như vậy, có lẽ tiểu tử này vận khí tốt, gặp được kỳ ngộ gì cũng nên."
Lý Nguyên Bá lập tức hai mắt sáng rực. Đúng vậy, cường giả Xuất Khiếu kỳ sao lại đến một nơi nhỏ bé như Đại Đường Quốc này? Có lẽ thật sự là tiểu tử Thương Thiên kia vận khí tốt, gặp được kỳ ngộ gì đó. Hắn không khỏi vừa hâm mộ, vừa ghen ghét, vừa căm hận. Khôi lỗi Nguyên Anh kỳ đỉnh phong a, có loại khôi lỗi này, ở Đại Đường Quốc cơ hồ là có thể đi ngang.
"Dù sao đi nữa, nếu Cửu công chúa đã thất bại, vậy chúng ta cứ theo kế hoạch cũ mà tiến hành, trước mặt mọi người trên sinh tử đài mà tấn công hắn." Gia chủ Lý gia lạnh lùng nói.
"Ừm, Thất Thúc hẳn là sắp xuất quan rồi." Lý Nguyên Bá nhẹ gật đầu.
Nhưng vào lúc này, từ hậu viện Lý gia truyền ra một luồng khí tức cường đại.
"Ha ha ha..." Một trận cười lớn sảng khoái truyền đến, luồng khí tức cường đại lập tức kinh động tất cả mọi người trong Lý gia. Gia chủ Lý gia và Lý Nguyên Bá lập tức kích động đứng bật dậy.
"Lão Thất đã đ��t phá Kết Đan kỳ tầng chín rồi, ha ha ha, lần này Thương Thiên chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì nữa!" Gia chủ Lý gia cười lạnh nói.
Lý Nguyên Bá cũng lộ ra ánh sáng lạnh lẽo trong mắt.
...
Tiền phủ.
Thương Thiên sau khi trở về từ hoàng cung, nói chuyện phiếm với Tiền Tam Thiếu, liền trở về chỗ ở của mình.
Ngoại công Vương Thiết Hùng vẫn đang luyện hóa thanh phi kiếm linh khí kia. Bởi vì linh khí rất khó luyện hóa, nhất là với Vương Thiết Hùng, người có tư chất bình thường như vậy, việc luyện hóa trở nên vô cùng gian nan. E rằng nếu không có nửa tháng công phu, khó mà thành công.
Thương Thiên không quấy rầy ngoại công, mà trở về phòng mình, bắt đầu điều chỉnh trạng thái của bản thân.
Lần này, Cửu công chúa đã cho hắn một sự thúc đẩy rất lớn. Hắn nhận ra rằng khi đối diện với những cường giả này, mình vẫn còn quá nhỏ yếu. Việc đột phá Kết Đan kỳ đã trở thành điều không thể trì hoãn, bởi vì hắn không thể chịu đựng được cảm giác bị người khác áp bức như vậy nữa.
Đan Hoàng vẫn đang trong Nghịch Thiên Đỉnh luyện chế Cửu Chuyển Đại Hoàn đan, Tiểu Kim cũng đang tu luyện trong đó.
Tu vi của Thương Thiên cũng đã đạt tới Cửu Chuyển đỉnh phong, tu luyện thêm nữa cũng không còn tiến triển gì. Hắn bắt đầu thể ngộ hai thành ý niệm mà mình đã lĩnh ngộ, cố gắng điều chỉnh trạng thái của bản thân đến đỉnh phong.
Chỉ có như thế, hắn mới có thể bình tĩnh đối mặt Thiên Kiếp Kết Đan kỳ sắp tới.
Suốt nửa tháng liền, Thương Thiên không hề ra khỏi Tiền phủ nửa bước, thậm chí không ra khỏi phòng. Hắn đều đắm chìm trong tu luyện.
Tiền Tam Thiếu biết chuyện này, cũng không quấy rầy hắn tu luyện. Hắn biết rõ Thương Thiên sẽ phải đối mặt với thử thách vô cùng gian nan, lúc này tuyệt đối không thể có chút lơ là.
Tiền Tam Thiếu thậm chí dặn dò các thị nữ chỉ cần đúng giờ đưa cơm là được, không cần quấy rầy Thương Thiên tu luyện.
Lại qua vài ngày, Vương Thiết Hùng rốt cục luyện hóa được thanh linh khí phi kiếm này, tỉnh lại từ trong tu luyện.
"Hèn chi thanh phi kiếm này khó luyện hóa đến vậy, nguyên lai là một thanh linh khí. Tương truyền linh khí có uy lực vô cùng cường đại, chỉ có đệ tử của một số đại gia tộc và cường giả Nguyên Anh kỳ mới có thể sở hữu. Thiên nhi vậy mà mang thanh linh khí này tặng cho ta."
Vương Thiết Hùng trong lòng vô cùng cảm động. Trước đó, Thương Thiên cũng chưa nói cho ông biết đây là một thanh linh khí. Lúc này thanh linh khí đã bị ông luyện hóa, trừ phi ông ta chết, hoặc tấn thăng đến Nguyên Anh kỳ, nếu không, thanh linh khí này đều không thể chuyển nhượng.
Ông biết rõ đây là tâm ý của Thương Thiên, trong lòng vừa cảm động, vừa vui mừng.
"Ơ, Thiên nhi đâu?" Vương Thiết Hùng đi dạo một vòng trong sân, không thấy bóng dáng Thương Thiên, không khỏi nghi hoặc một lúc. Nhưng lập tức ông liền thấy Thương Thiên đang tu luyện trong phòng mình.
"Thiên nhi lập tức muốn đột phá Kết Đan kỳ, ta vẫn không nên quấy rầy hắn!"
Vương Thiết Hùng nghĩ một lát, lập tức một mình lặng lẽ rời đi.
...
Thời gian chậm rãi trôi qua, cùng với thời gian ước chiến giữa Thương Thiên và Lý Lão Thất tới gần, bầu không khí trong Đế Đô cũng bắt đầu căng thẳng, ngay cả dân chúng bình thường cũng cảm nhận được một luồng áp lực khó tả.
Rất nhiều tu chân giả đã đến Đế Đô, tất cả tửu lâu khách sạn đều chật ních, có một số tu chân giả thậm chí tá túc trong nhà dân, khiến cho Đế Đô rộng lớn trong đoạn thời gian này cũng trở nên chật chội.
Trong các tửu lâu, khách sạn, vô số tu chân giả đều đang nghị luận, chủ đề b��n tán không ngoài cuộc chiến giữa Thương Thiên và Lý Lão Thất.
Một số sòng bạc ở Đế Đô đã sớm bắt đầu mở phiên giao dịch.
Lần này Thương Thiên không còn bị xem thường như trước, nhưng cũng không được quá nhiều người đánh giá cao. Tỉ lệ đặt cược giữa hắn và Lý Lão Thất không chênh lệch là bao, Lý Lão Thất chỉ chiếm một chút ưu thế nhỏ.
Điều này là bởi vì danh tiếng Bá Vương Thương Thiên đã vang dội khắp Đại Đường Quốc. Dù là chiến đấu với cao thủ tiền bối, mọi người cũng không khinh thường Thương Thiên.
Nhưng Lý Lão Thất dù sao cũng là cao thủ đời trước, hơn nữa lại được Lý gia ủng hộ, cho nên rất nhiều người vẫn đánh giá cao hắn.
Tóm lại, hiện tại thanh thế hai người không chênh lệch là bao. Lý Lão Thất chỉ là mượn uy thế của Lý gia, chiếm một chút ưu thế nhỏ.
Cụ thể như thế nào, mọi người vẫn đang mong chờ cuộc chiến sắp tới.
Lúc này, cách lúc sinh tử đài hoàn toàn xây xong chỉ còn vài ngày. Sinh tử đài khổng lồ kia tọa lạc ở phía tây bắc Đế Đô, chiếm giữ ngàn dặm đất, trông vô cùng đồ sộ.
Ngày bình thường, đã có không ít tu chân giả nhịn không được tới đây quan sát.
"Keng..."
Một ngày này, Thiên Đạo Chung Lâu truyền ra một hồi tiếng chuông du dương. Trong nháy mắt, cả Đế Đô sôi trào, tất cả tu chân giả đều hướng về sinh tử đài mà hội tụ.
Một tháng thời gian cũng đã trôi qua, sinh tử đài khổng lồ cũng đã hoàn thành.
Tại Lý phủ, một lão già tóc xám trắng bước ra khỏi phủ đệ. Phía sau ông ta còn có một nhóm cao thủ Lý gia, Lý Nguyên Bá, một trong Đế Đô Tứ Kiệt, cũng nằm trong số đó.
Hơn mười người hùng dũng tiến về sinh tử đài.
Tiền phủ.
Trong khi tu luyện, Thương Thiên bỗng nhiên mở mắt. Giữa lúc đôi mắt chớp động, phóng ra hai luồng hàn quang lạnh lẽo.
"Sự nhục nhã ba năm trước đây, hôm nay ta sẽ bắt ngươi trả gấp trăm lần!"
Âm thanh lạnh như băng vang lên trong phòng, một luồng Bá Khí vô địch xông thẳng lên trời, lập tức kinh động cả Tiền phủ.
Chỉ duy tại truyen.free, bản dịch này mới được vẹn nguyên chân ý.