(Đã dịch) Thần Đạo - Chương 448: Đại tịch diệt
"Một đệ tử Vạn Phật Tông nhỏ bé, mà cũng dám chạy trốn ngay trước mặt lão phu. Nếu hôm nay không giết ngươi, lão phu còn mặt mũi nào nữa, hừ!"
Bên ngoài Phá Hiểu Tiên Phủ, lão già áo đen Ma Tông giận dữ, lập tức trở tay trấn áp Phạm Tâm. Chân nguyên bàng bạc rung chuyển, khiến cả không gian sôi trào, vô tận ma khí cuộn trào khắp đất trời.
Lão già áo đen lửa giận ngút trời trong lòng, nghĩ hắn đường đường là một cường giả Phong Vương Hợp Thể kỳ, lại bị một đệ tử chính đạo nhỏ bé chạy thoát. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, hắn còn mặt mũi nào nữa mà gặp ai.
Mà đúng lúc này, Phạm Tâm từ Phá Hiểu Tiên Phủ lao ra, lại đúng lúc chọn đường thoát ngay cạnh hắn. Điều này sao có thể không khiến hắn phẫn nộ, quả thực hận đến nghiến răng nghiến lợi.
"Chẳng lẽ lão phu là kẻ yếu nhất sao?" Lão già áo đen trong lòng uất ức, nét mặt tràn đầy phẫn nộ.
Tiểu Kim và Phạm Tâm đột nhiên bước ra từ Phá Hiểu Tiên Phủ, ngay cả kẻ ngốc cũng biết bọn họ đang cố phá vòng vây. Vốn dĩ lão già áo đen chẳng thèm để ý hai tên nhóc muốn chạy trốn đó, dù sao thứ hắn thực sự quan tâm vẫn là Phá Hiểu Tiên Phủ.
Thế nhưng không ngờ Tiểu Kim và Phạm Tâm lại đều chọn vị trí của hắn để phá vòng vây. Điều này thực sự khiến hắn tức giận, bởi vì sự lựa chọn này của Tiểu Kim và Phạm Tâm không nghi ngờ gì là cho rằng hắn có thực lực yếu nhất trong sáu người, thích hợp nhất để đột phá.
Mà trên thực tế, với tư cách đại biểu Ma Tông, lão già áo đen có thực lực mạnh nhất, còn mạnh hơn cả Thiên Công Trưởng Lão một bậc, là tồn tại mạnh nhất trong sáu người.
Tu vi của hắn đã đạt đến cấp độ Phong Vương đỉnh phong Hợp Thể kỳ. Mặc dù vì thân phận, hắn khinh thường dùng Vương phẩm bảo khí đối phó Phạm Tâm, nhưng một kích của một cường giả Phong Vương đỉnh phong Hợp Thể kỳ thì làm sao một tên tiểu tử Phân Thần kỳ vừa mới bước vào như Phạm Tâm có thể ngăn cản được.
Cho nên, khi cảm nhận được ma khí khủng bố từ phía sau truyền đến, Phạm Tâm lập tức hiện lên một tia tuyệt vọng trong lòng, không kìm được thở dài nói: "Tính sai rồi, lần này tính sai rồi. Không ngờ Tiểu Kim thoát thân, lại chọc giận vị cường giả Ma Đạo này. Tiểu tăng chủ quan rồi, số ta vậy là hết..."
Phạm Tâm hoàn toàn tuyệt vọng. Dù hắn là thiên tài, nhưng trước thực lực tuyệt đối, thiên tài cỡ nào cũng vô dụng. Ngay cả Thương Thiên lúc này ��ây, e rằng cũng chỉ có thể chờ chết.
"Thương Thiên, Thương Thiên Bá Huyết, huyết mạch được xưng là cấm kỵ này, đáng tiếc tiểu tăng không thể tận mắt chứng kiến sự phát triển của ngươi, A Di Đà Phật..."
Trong tuyệt vọng, Phạm Tâm quay đầu thoáng nhìn Phá Hiểu Tiên Phủ cách đó không xa, miệng khẽ lẩm bẩm.
Lúc này Thương Thiên đang thúc giục Phá Hiểu Tiên Phủ lao tới cực nhanh, hiển nhiên là muốn cứu Phạm Tâm. Nhưng lại bị Thiên Công Trưởng Lão ngăn cản. Vị Phong Hào trưởng lão của Thiên Đạo Tông này, mặc dù có chút kiêng kỵ Chấp Pháp Trưởng Lão, nhưng vẫn không ngừng dây dưa Thương Thiên.
"Dù sao, tiểu tăng tin ngươi sẽ không thua kém Thương Thiên Bá Huyết đời trước. Ha ha, tiểu tăng từ nhỏ lớn lên ở Vạn Phật Tông, mỗi ngày ngoài tu luyện nhàm chán ra thì vẫn là tu luyện, cũng chỉ có những năm tháng trong Phong Linh Không Gian là lúc tiểu tăng vui vẻ nhất..."
Trên mặt Phạm Tâm dần lộ ra nụ cười, một nụ cười khoái hoạt.
Lúc này, trong đầu hắn, những kỷ niệm ở Phong Linh Không Gian chậm rãi hiện lên, từng cảnh gặp gỡ Thương Thiên, Tiểu Kim, cùng với thời gian ba người lịch luyện trong Phong Linh Không Gian.
Đó nhất định là một quãng thời gian khó quên.
Giờ khắc này, Phạm Tâm trở nên vô cùng yên lặng, trong đầu chỉ còn những ký ức khoái hoạt kia, tâm linh trong suốt minh bạch, đúng là như kỳ tích mà bước vào cảnh giới 'Đại Tịch Diệt'.
Đại Tịch Diệt là cảnh giới truyền thuyết trong Phật môn, từ xưa đến nay, trong lịch sử của cả Vạn Phật Tông, những Phật môn tu chân giả may mắn bước vào cảnh giới này, cơ hồ có thể đếm được trên đầu ngón tay.
Chỉ là không có ngoại lệ, mỗi một Phật môn tu chân giả bước vào loại cảnh giới này, cuối cùng đều đạt được thành tựu phi thường lớn.
Đang ở trong cảnh giới Đại Tịch Diệt, Phạm Tâm chỉ cảm thấy tất cả mọi thứ xung quanh đều biến mất, bất kể là sáu cường giả Phong Vương Hợp Thể kỳ kia, hay là công kích của lão già áo đen, thậm chí cả Phá Hiểu Tiên Phủ, tất cả những tồn tại này đều hoàn toàn biến mất.
Lúc này, trong tâm trí Phạm Tâm, hắn cảm thấy cả thiên địa là một mảnh hư vô, không có một chút sinh khí, không có bất kỳ âm thanh nào.
Đây là một loại 'Tĩnh' đạt đến cực hạn.
Cái tĩnh lặng này khiến người ta phải sợ hãi.
Chỉ là, ở trong cái 'Tĩnh' tuyệt đối này, Phạm Tâm lại cảm thấy trong lòng mình trong suốt, minh bạch. Những vấn đề tu luyện chưa rõ trước đây, giờ khắc này đều được giải quyết dễ dàng, phảng phất mọi thứ đều tự nhiên đến thế.
"Cảnh giới thật kỳ diệu!"
Phạm Tâm nhàn nhạt nói ra.
Lúc này, hắn không còn chút tuyệt vọng nào, bởi vì đang ở trong cảnh giới Đại Tịch Diệt, hắn cảm thấy toàn bộ thế giới chỉ còn lại một mình hắn.
Đã như thế, tự nhiên cũng chẳng có thứ gì có thể uy hiếp được hắn, cũng không cần phải sợ hãi.
Phạm Tâm vô cùng bình tĩnh, ở trong cảnh giới kỳ diệu này, tinh khí thần của hắn đều không ngừng bạo tăng. Đầu tiên, tu vi của hắn liên tiếp đột phá hai tiểu cảnh giới, đạt đến Phân Thần kỳ tầng ba. Tiếp theo, và cũng là quan trọng nhất, công pháp cùng thần thông hắn tu luyện giờ khắc này đều vận chuyển đến cực hạn, một số điều trước ��ây không cách nào lĩnh ngộ, giờ khắc này cũng đã thuần thục trong tâm.
Về phương diện huyền ảo, Phạm Tâm lĩnh ngộ Lực Chi Chấn không ngừng tiến giai, cuối cùng đạt đến cảnh giới Đại Viên Mãn. Hơn nữa, điều này còn chưa dừng lại, sau đó hắn còn tiến thêm một bước, lĩnh ngộ Lực Chi Liệt.
Cần phải biết, Thương Thiên cho đến bây giờ, cũng chỉ mới lĩnh ngộ Lực Chi Liệt không lâu mà thôi.
Thế nhưng giờ khắc này Phạm Tâm chẳng những lĩnh ngộ Lực Chi Liệt, mà chỉ lát sau đó, còn đưa Lực Chi Liệt lên đến cảnh giới Đại Viên Mãn.
Khi tu vi và huyền ảo song song tiến triển, thực lực của Phạm Tâm cơ hồ tăng lên với tốc độ như sao băng. Lúc này, hắn, dưới sự gia trì của Vương phẩm bảo khí, đã đạt đến Phân Thần kỳ vô địch đỉnh phong. Nếu không phải tu vi chênh lệch quá lớn với Tiểu Kim, giờ khắc này hắn thậm chí có tự tin chống lại Tiểu Kim.
Không chỉ có thế, Vạn Phật Tâm Kiếm Phạm Tâm tu luyện cũng nhanh chóng tiến giai, đạt đến cảnh giới Tiểu Thành, điều này cơ hồ là chuyện không thể tưởng tượng nổi.
Cần phải biết, trong cả Vạn Phật Tông, những cường giả Phật môn có thể tu luyện Vạn Phật Tâm Kiếm đến cảnh giới Tiểu Thành cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, hơn nữa, tu vi thấp nhất của những người này cũng là cường giả Phong Vương Hợp Thể kỳ.
Thế nhưng giờ đây, Phạm Tâm lại hoàn thành bước này chỉ trong một thời gian ngắn.
Đây thực sự là một khoảng thời gian vô cùng ngắn ngủi, bởi vì khi Phạm Tâm tiến vào cảnh giới Đại Tịch Diệt, thời gian xung quanh phảng phất như ngừng lại. Cho nên, mặc dù Phạm Tâm đã cảm thấy như trải qua trăm ngàn năm, nhưng kỳ thực chỉ là trong nháy mắt mà thôi.
Khi Phạm Tâm hoàn thành lột xác, bước ra khỏi cảnh giới Đại Tịch Diệt, công kích của lão già áo đen vẫn còn cách hắn một khoảng thời gian một hơi thở.
Điều này đủ để nói rõ thời gian vừa rồi vô cùng ngắn ngủi.
"Chuyện này rốt cuộc là sao?" Khi nhìn thấy tình huống xung quanh, Phạm Tâm nét mặt tràn đầy ngây dại và nghi hoặc. Lúc này hắn đã rời khỏi cảnh giới Đại Tịch Diệt, tự nhiên khó có thể giữ được tâm tính 'Tĩnh' tuyệt đối như vừa rồi.
"Thiên Công Trưởng Lão, ngươi còn chưa tránh ra sao!"
Ngay khi Phạm Tâm đang nghi hoặc, từ bên trong Phá Hiểu Tiên Phủ cách đó không xa, tiếng rống giận của Thương Thiên truyền đến.
Một mặt thúc giục Phá Hiểu Tiên Phủ, một mặt truyền âm cho Phạm Tâm, Thương Thiên nét mặt tràn đầy phẫn nộ, lớn tiếng quát về phía Thiên Công Trưởng Lão đang vây quanh bên cạnh Phá Hiểu Tiên Phủ: "Nhanh chóng tránh ra! Huynh đệ của ta đang gặp nguy hiểm, cho dù ngươi là trưởng lão Thiên Đạo Tông, ta cũng sẽ không để ngươi sống yên ổn!"
Thương Thiên không hề biết rằng, chỉ trong khoảnh khắc vừa rồi, Phạm Tâm đã trải qua một cuộc lột xác đủ để thay đổi vận mệnh. Giờ phút này trong lòng hắn vô cùng lo lắng, chỉ muốn nhanh chóng xông lên cứu Phạm Tâm.
Thế nhưng Thiên Công Trưởng Lão lại ngăn cản trước Phá Hiểu Tiên Phủ. Mặc dù hắn không thể đánh phá phòng ngự của Phá Hiểu Tiên Phủ, nhưng ngăn cản Phá Hiểu Tiên Phủ trong chốc lát vẫn là có thể.
"Thương Thiên, chỉ cần ngươi để lão phu tiến vào, lão phu sẽ giúp ngươi cứu tiểu hòa thượng kia." Thiên Công Trưởng Lão trầm giọng nói, bởi vì kiêng kỵ Chấp Pháp Trưởng Lão, nên hắn không ra tay công kích tiên phủ, chỉ ngăn cản trước tiên phủ.
"Ngươi cứu hắn trước đi, ta sẽ thả ngươi vào sau." Thương Thiên phẫn nộ quát. Không phải hắn không quan tâm tính mạng Phạm Tâm, mà là hắn không tin Thiên Công Trưởng Lão. Hắn không dám đảm bảo sau khi Thiên Công Trưởng Lão tiến vào tiên phủ, còn có thể cứu Phạm Tâm hay không.
Hơn nữa, đợi đến khi Thiên Công Trưởng Lão vào được, e rằng Phạm Tâm đã chết dưới tay lão già áo đen rồi.
"Thương Thiên, lão phu đã nể mặt ngươi lắm rồi. Ngươi đừng tưởng rằng có Chấp Pháp Trưởng Lão che chở là lão phu không có cách nào với ngươi. Không ngại nói thật cho ngươi hay, Tông chủ và Chiến Tranh Trưởng Lão đã quyết định giao toàn bộ Phá Hiểu Tiên Phủ cho Vạn Phật Tông và Bách Hoa Môn, để đền bù sai lầm mà đại sư huynh ngươi đã gây ra. Cho nên lần này ngay cả Chấp Pháp Trưởng Lão cũng không giúp được ngươi. Nếu không muốn bị trách phạt, thì mau chóng giao ra Phá Hiểu Tiên Phủ đi."
Thấy dùng lời lẽ mềm mỏng không được, Thiên Công Trưởng Lão liền thẳng thừng nói ra sự thật, lạnh giọng quát.
Quả nhiên, khi Thương Thiên nghe xong lời Thiên Công Trưởng Lão nói, liền lập tức sợ ngây người.
"Tông chủ và Chiến Tranh Trưởng Lão lại quyết định như vậy sao?" Thương Thiên trong lòng vô cùng khiếp sợ, hắn không phải phẫn nộ vì Phá Hiểu Tiên Phủ của mình bị cướp đoạt, mà là khiếp sợ trước sai lầm mà đại sư huynh đã phạm phải.
Cần phải biết, với thân phận của hắn, Chiến Tranh Trưởng Lão và Tông chủ không thể nào ngang nhiên cướp đoạt Phá Hiểu Tiên Phủ của hắn. Không nói đến vấn đề mặt mũi của những đại nhân vật này, ngay cả nể mặt Chấp Pháp Trưởng Lão, bọn họ cũng không dám làm như thế.
Tình huống duy nhất có thể là, lần này đại sư huynh đã phạm sai lầm quá lớn, lớn đến mức Chấp Pháp Trưởng Lão cũng không thể bảo vệ hắn.
"Trước đây Thiên Công Trưởng Lão từng nói đại sư huynh chết dưới Thành Tiên Kiếp. Chẳng lẽ đại sư huynh đã dẫn động Thành Tiên Kiếp để diệt sát kẻ địch? Chỉ là nếu vậy, đối với chính đạo hẳn phải rất có lợi mới đúng chứ, sao lại là sai lầm?"
Thương Thiên trong lòng một mảnh nghi hoặc.
Thế nhưng lúc này hắn không quản được nhiều đến thế, dù sao tính mạng Phạm Tâm đang nguy kịch sớm tối. Hắn lập tức thu lại tâm tình, lạnh lùng nói với Thiên Công Trưởng Lão: "Thiên Công Trưởng Lão, ngươi nghĩ ta sẽ tin lời nói một phía của ngươi sao? Ta thấy ngươi chỉ muốn nhân cơ hội cướp lấy tiên phủ, tự chuốc lợi lộc cho mình mà thôi."
Nghe lời ấy, Thiên Công Trưởng Lão thiếu chút nữa tức giận đến hộc máu. Hắn giận dữ nói: "Tiểu tử, ngươi không uống rượu mời lại muốn uống rượu phạt, chẳng lẽ ngươi nghĩ lão phu không dám ra tay với ngươi sao?" Lời còn chưa dứt, một cỗ khí tức cường đại phóng lên trời, xông thẳng về phía Phá Hiểu Tiên Phủ.
Không thể không nói, Thiên Công Trưởng Lão quả thực vô cùng cường đại. Trong sáu cường giả Phong Vương Hợp Thể kỳ, thực lực của hắn chỉ đứng sau lão già áo đen, trên bốn người còn lại.
Phá Hiểu Tiên Phủ bị lực lượng của hắn va chạm, liền lập tức bị phản chấn lùi lại, cách trung tâm Cửu Thiên Ảo Cảnh càng ngày càng gần.
Điều này càng khiến Thương Thiên hoảng sợ. Cần phải biết, xa hơn đằng sau chính là trung tâm Cửu Thiên Ảo Cảnh. Đến lúc đó một khi hắn bị cuốn vào trong, e rằng sẽ cửu tử vô sinh.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất và độc quyền của đội ngũ dịch thuật Truyen.free.