(Đã dịch) Thần Đạo - Chương 49: 1 mệnh đổi 1 mệnh
Trong sơn động, một thân ảnh cao lớn chậm rãi bước ra. Hắn có hàng lông mày rậm, đôi mắt lập lòe thứ ánh sáng khiến người ta phải kinh sợ. Mặc dù không cố ý tản mát khí thế, nhưng đã khiến tất cả mọi người có mặt cảm nhận được một luồng áp lực đáng sợ.
Một nhóm trưởng lão Vương gia đều kinh hãi, đây là một cường giả Kết Đan kỳ.
Thế nhưng, khi mọi người nhìn rõ diện mạo người này, họ lại một lần nữa kinh ngạc, bởi vì đây là một người mà họ đều quen biết, thậm chí là vô cùng thân thuộc.
"Lâm Bá Thiên, không ngờ ngươi cũng đã đột phá Kết Đan kỳ. Hèn gì hai kẻ này dám phản bội ta." Vương Thiết Hùng nhìn người vừa xuất hiện, trên mặt lộ ra vẻ chua xót.
Người bước ra từ trong sơn động chính là gia chủ Lâm gia, Lâm Bá Thiên. Chỉ là, giờ phút này Lâm Bá Thiên đã đột phá đến Trúc Cơ chín tầng đỉnh phong, toàn thân hắn tản ra một luồng uy áp khổng lồ mà chỉ cường giả Kết Đan kỳ mới có.
Ánh mắt mọi người không khỏi đổ dồn về phía Lâm Bá Thiên, ai nấy đều không tự chủ mà nuốt nước miếng, mặt mày tràn ngập kinh ngạc và hâm mộ.
Kết Đan kỳ đó!
Đây là cảnh giới cả đời mà tất cả bọn họ hằng theo đuổi!
Vương Thiết Hùng với vẻ mặt chua chát nhìn Lâm Bá Thiên, tâm tình vô cùng phức tạp. Hắn và Lâm Bá Thiên từ thuở trẻ đã là đối thủ cạnh tranh, mãi đến sau này khi cả hai trở thành gia ch��, cuộc tranh đấu giữa họ vẫn chưa hề kết thúc.
Thế nhưng, giờ đây Lâm Bá Thiên lại xuất hiện trước mặt hắn với thân phận cường giả Kết Đan kỳ. Nỗi khó chịu trong lòng hắn lúc này có thể hình dung được. Đối với Vương Thiết Hùng, đây là một đả kích vô cùng nặng nề.
"Vương huynh, Lâm mỗ đã dọn xong yến tiệc tại gia, kính xin đại giá quang lâm." Lâm Bá Thiên mỉm cười nói. Mặc dù lời lẽ khách khí, nhưng trong giọng điệu lại tràn đầy sự không thể nghi ngờ, mục đích của hắn rõ ràng không cần phải bàn cãi.
Một nhóm trưởng lão Vương gia nghe vậy đều biến sắc. Họ chợt tỉnh khỏi cơn kinh ngạc, trợn mắt nhìn Lâm Bá Thiên. Hiển nhiên, đến lúc này, dù họ có ngu ngốc đến mấy cũng biết hôm nay mọi chuyện đều do ai đứng sau sắp đặt.
Ngược lại, Tam trưởng lão, Vương Thiên và những người khác đều lộ ra nụ cười hưng phấn.
Vương Thiết Hùng dừng lại, nhìn đối diện Lâm Bá Thiên, trầm giọng nói: "Lâm huynh tấn chức Kết Đan kỳ quả thực đáng chúc mừng, nhưng hôm nay Vương mỗ còn có chuyện quan trọng, e rằng không thể đ��n. Mong huynh bao dung, tha thứ." Dù sao cũng là gia chủ một nhà, hắn lập tức trấn tĩnh lại, đồng thời trong lòng bắt đầu suy tính kế sách thoát thân.
Đối mặt với cường giả Kết Đan kỳ như Lâm Bá Thiên, cho dù tất cả mọi người ở đây liên thủ cũng không phải đối thủ của hắn. Điểm này, Vương Thiết Hùng hiểu rất rõ. Ánh mắt hắn lóe lên, suy nghĩ nhanh chóng xoay chuyển, từng kế sách một hiện lên trong đầu.
Nhưng kết quả lại khiến Vương Thiết Hùng bất đắc dĩ. Trước thực lực tuyệt đối, mọi âm mưu quỷ kế đều vô dụng. Điều này giống như việc trước đây hắn không sợ hãi Tam trưởng lão và những người khác, chỉ là bây giờ tình thế đảo ngược, hắn là người đang phải đối mặt mà thôi.
Trong lòng Vương Thiết Hùng không khỏi cảm thấy một mảnh chua chát.
"Vương huynh, chuyện này e rằng không do ngươi quyết định." Nghe Vương Thiết Hùng từ chối, tròng mắt Lâm Bá Thiên hơi nheo lại, giọng điệu chuyển sang lạnh lẽo.
Ngay khi lời hắn dứt, một luồng khí thế Kết Đan kỳ khủng bố lập tức khóa chặt Vương Thiết Hùng từ xa.
Vương Thiết Hùng biến sắc. Đây tuyệt đối là khí thế của cường giả Kết Đan kỳ, mạnh hơn Lâm Bá Thiên lúc trước không chỉ gấp mấy chục lần. Hai bên đã hoàn toàn không còn ở cùng một đẳng cấp.
"Nếu đã vậy, thì hãy để Vương mỗ lĩnh giáo uy lực của cường giả Kết Đan kỳ một phen vậy." Vương Thiết Hùng giữ vẻ mặt tỉnh táo. Chuyện đã đến nước này, hắn chỉ có thể tử chiến đến cùng.
Một nhóm trưởng lão Vương gia đứng phía sau Vương Thiết Hùng, mặt mũi tràn đầy cảnh giác nhìn Lâm Bá Thiên đối diện. Đối mặt với cường giả Kết Đan kỳ này, bọn họ chỉ có thể liên thủ mới có một tia phần thắng.
Cách đó không xa, Tam trưởng lão cũng dẫn người lùi sang một bên, sợ bị cuộc chiến của họ làm liên lụy.
Vương Thiên cũng lui lại. Hắn lạnh lùng nhìn hơn mười vị trưởng lão Vương gia đứng sau lưng Vương Thiết Hùng, trong ánh mắt mang theo một tia vui vẻ pha lẫn trào phúng: "Cường giả Kết Đan kỳ, đâu phải dùng số lượng mà có thể bù đắp được."
"Vậy Lâm mỗ xin không khách khí!"
Dường như để xác minh lời Vương Thiên, Lâm Bá Thiên tùy ý tung ra một chưởng, giống như biển rộng nổi lên sóng gió động trời. Chân khí bàng bạc mãnh liệt tuôn trào, đánh thẳng tới, lập tức khiến cả không gian sôi sục.
Vẫn là tuyệt học Liệt Diễm Chưởng của Lâm gia, nhưng trong tay Lâm Bá Thiên lại phát huy ra uy lực vượt xa Lâm Uy. Luồng khí nóng đỏ rực kia dường như nung chảy cả không gian xung quanh.
Vương Thiết Hùng biến sắc, thức thứ bảy của Thất Thương Quyền đột ngột đánh ra, quyền ảnh khủng bố rốt cuộc cũng ngăn chặn được luồng khí nóng xung quanh. Thế nhưng, các trưởng lão Vương gia phía sau hắn lại không được may mắn như vậy.
Ngoại trừ Đại trưởng lão đồng cảnh giới Trúc Cơ chín tầng, mười lăm vị trưởng lão còn lại đều thổ huyết, mặt mày trắng bệch bay ngược ra ngoài. Ngay cả y phục trên người họ cũng bị luồng khí nóng kia thiêu cháy, từng người bốc khói, thần sắc tiều tụy.
"Đây là sức mạnh của Kết Đan kỳ sao?" Vương Thiết Hùng lộ vẻ mặt sầu thảm. Trước mặt cường giả Kết Đan kỳ, thực lực mà hắn tự tin lại yếu ớt không chịu nổi một ��òn như vậy.
Sau một chưởng, Lâm Bá Thiên lại tung ra một chưởng nữa. Ánh mắt hắn lạnh băng nhìn Vương Thiết Hùng, đối thủ cũ đã tranh đấu với hắn mấy chục năm, cuối cùng cũng trở thành bại tướng dưới tay hắn.
Vương Thiết Hùng cùng Đại trưởng lão liếc nhìn nhau, hai người giận dữ nghênh chiến.
Cách đó không xa, Tam trưởng lão nhe răng cười, dẫn theo vài vị trưởng lão dưới trướng bắt đầu vây công những trưởng lão Vương gia bị Lâm Bá Thiên trọng thương. Mười lăm vị trưởng lão trung thành với Vương gia kia, chỉ sau một lát đã bị bọn họ chế phục, mặt mày đầy vẻ không cam lòng mà quỳ xuống đất.
Cùng lúc đó, Vương Thiết Hùng và Đại trưởng lão lại một lần nữa phun ra một ngụm máu tươi, bay ngược ra giữa không trung, mặt mày tái nhợt.
Lâm Bá Thiên chắp tay sau lưng bước tới, ánh mắt ngạo nghễ bao quát hai người họ.
Đây hoàn toàn không phải một cuộc chiến đấu cùng đẳng cấp. Mặc cho Vương Thiết Hùng và Đại trưởng lão có dùng hết toàn lực, cũng không thể chống lại một chưởng nhẹ nhàng của Lâm Bá Thiên.
"Vương huynh cứ ngoan ngoãn đi theo ta một chuyến đi, sự cường đại của Kết Đan kỳ không phải là thứ ngươi hiện giờ có thể tưởng tượng nổi." Lâm Bá Thiên chậm rãi bước tới, thần sắc vô cùng thoải mái. Hắn nhìn đối thủ mạnh mẽ đã tranh đấu với mình mấy chục năm, giờ đây lại không chịu nổi một chiêu của mình, trong lòng vô cùng vui vẻ.
Vương Thiết Hùng sắc mặt tái nhợt, ánh mắt âm trầm. Hắn rốt cuộc cảm nhận được sự đáng sợ của cường giả Kết Đan kỳ. Chênh lệch thực lực quá lớn, đây là một vực sâu không thể nào vượt qua.
"Chúng ta hai người tranh đấu nhiều năm như vậy, chẳng lẽ ngươi còn chưa hiểu tính cách của ta sao? Từ trước đến nay, Vương Thiết Hùng này chỉ có chết trận mà thôi!" Dù không thể địch lại Lâm Bá Thiên, nhưng Vương Thiết Hùng vẫn không chịu khuất phục, trong mắt hắn tràn ngập vẻ kiêu căng.
Vương Thiết Hùng chậm rãi đứng dậy, vận khởi toàn thân chân khí, chiến ý bốc cao ngút trời.
Đại trưởng lão Vương gia một bên cũng vậy, mặc dù ông đã mất đi sức chiến đấu, nhưng vẫn cắn răng đứng dậy.
"Nếu đã vậy, Lâm mỗ chỉ đành không khách khí." Lâm Bá Thiên nghe vậy nhẹ nhàng thở dài, trong ánh mắt lạnh lùng lóe lên một tia sát ý lạnh lẽo. Hắn chậm rãi nâng hữu chưởng lên, một luồng cảm giác áp bách kinh khủng truyền đến, theo sau đó là khí tức nóng rực.
Vương Thiết Hùng và Đại trưởng lão sắc mặt ngưng trọng, nhẫn nhịn thương thế của mình, cố gắng chống cự lại áp lực mà Lâm Bá Thiên mang đến.
Lâm Bá Thiên chậm rãi bước tới, hữu chưởng của hắn nóng bỏng như sắt thép nung đỏ, luồng khí nóng rực khiến không gian xung quanh cũng có chút biến dạng.
"Lâm Bá Thiên, nhìn xem đây là ai!"
Đột nhiên, một tiếng gầm vang vọng. Từ trong rừng cây phía sau Vương Thiết Hùng truyền đến tiếng bước chân vội vã, chỉ một lát sau, một thanh niên tóc dài tung bay xuất hiện trước mặt mọi người.
Người này chính là Thương Thiên. Hắn thoáng nhìn Vương Thiết Hùng, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm, may mà kịp thời.
Tình huống đột ngột thay đổi này khiến bước chân Lâm Bá Thiên khựng lại. Ánh mắt hắn lạnh lùng nhìn về phía Thương Thiên, cho đến khi thấy thân ảnh quen thuộc trong tay Thương Thiên, đồng tử hắn lập tức co rút.
"Ngươi đã làm gì Uy nhi?"
Tiếng gầm giận dữ vang lên, một luồng khí thế kinh khủng bộc phát từ trên người Lâm Bá Thiên. Hắn hướng về phía Thương Thiên, lời nói nhanh chóng, thần sắc nghiêm nghị:
"Yên tâm, ngoại công ta đã không sao cả, con trai ngươi cũng sẽ không có chuyện gì." Cảm nhận được áp lực khủng bố từ trên người Lâm Bá Thiên truyền đến, Thương Thiên cuối cùng cũng biết Lâm Uy không nói dối, Lâm Bá Thiên quả thực đã đột phá đến Kết Đan kỳ.
"Thả nó ra, nếu không lão phu sẽ nghiền xương ngươi thành tro!" Lâm Bá Thiên giận dữ gầm lên. Hắn tuy tâm ngoan thủ lạt, nhưng đối với đứa con độc nhất của mình lại đặc biệt để tâm.
"Muốn con trai ngươi cũng được, một mạng đổi một mạng. Trước tiên hãy thả ngoại công ta!" Thương Thiên nghe vậy, khóe miệng khẽ cong lên thành một nụ cười lạnh.
Bản dịch chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.