(Đã dịch) Thần Đạo - Chương 519: Ngũ vạn năm
Chiến trường Thần Ma, gió lạnh quạnh hiu, tóc Thông Thiên lão tổ tung bay rối bời. Ông ta giẫm lên thi thể của Huyết Sát Lão Tổ, điên cuồng cười lớn. Mối thù sinh tử mấy trăm năm cuối cùng cũng đã chấm dứt.
Bên kia, sáu tu luyện giả còn sống sót của Cổ Tiên đại lục kinh hãi run rẩy, hơi sợ hãi nhìn Thương Thiên đang trầm tư, e rằng vị thiên tài đến từ thế giới bên ngoài này sẽ ra tay giết họ.
Chiến Thiên lão tổ thấy Thông Thiên lão tổ cuối cùng cũng báo được thù, liền bước tới, vỗ vai ông ta, nói: "Lão bằng hữu, cuối cùng ngươi cũng có thể buông bỏ mối hận trong lòng. Sau này hãy tu luyện thật tốt, chúng ta cùng nhau phi thăng Tiên giới."
"Ừ!" Thông Thiên lão tổ gật đầu mạnh mẽ. Giờ phút này mối thù lớn đã được báo, ý niệm của ông ta thông suốt, trong lòng cảm thấy vô cùng thoải mái, dâng trào khí phách ngút trời.
"Ồ, tiểu tử kia làm sao vậy? Thật kỳ lạ, Lực Thần vậy mà không giết hắn?" Ánh mắt Thông Thiên lão tổ lập tức bị Thương Thiên đang trầm tư cách đó không xa thu hút.
"Ai mà biết được? Ta nhớ là đã thấy hắn nói chuyện gì đó với Lực Thần. Thật là chuyện lạ, chẳng lẽ thần linh lại coi trọng hắn sao?" Chiến Thiên lão tổ cũng vô cùng kinh ngạc, xen lẫn chút hâm mộ mà nói.
"Thế giới của thiên tài, nào phải thứ chúng ta có thể hiểu được. Với tiểu tử này, cuối cùng lão tổ ta cũng cam bái hạ phong." Thông Thiên lão tổ lắc đầu nói. Ông ta biết mình ở Cổ Tiên đại lục đã không thể trụ lại được nữa, chỉ có thể đi theo Thương Thiên đến cùng.
"Ngươi có tính toán gì không? Thật sự định theo tiểu tử này rời khỏi Cổ Tiên đại lục sao?" Chiến Thiên lão tổ hỏi.
"Ngoài cách đó ra, còn có thể làm gì khác sao? Thần Chi Tử đã chết, Lực Thần Giáo nhất định sẽ điều tra đến cùng. Ta ở lại đây sẽ không có kết cục tốt. Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, Lực Thần Giáo vô cùng bá đạo, e rằng ngươi cũng sẽ gặp phiền phức. Tốt nhất là cùng chúng ta rời khỏi nơi này đi." Thông Thiên lão tổ nói ra.
Chiến Thiên lão tổ trầm mặc một lát. Ông ta biết Thông Thiên lão tổ nói không sai, chỉ là nghĩ đến phải rời bỏ Cổ Tiên đại lục, nơi đã sinh ra và nuôi dưỡng ông ta, trong lòng vẫn còn chút lưu luyến.
Thông Thiên lão tổ thấy vậy, tiếp tục khuyên nhủ: "Ta nghe nói thế giới bên ngoài rất rộng lớn, ở lại Cổ Tiên đại lục chẳng khác nào ếch ngồi đáy giếng mà thôi. Hơn nữa, sau này chúng ta cũng không phải là không thể quay về. Đại trượng phu nên sảng khoái chút, ta nhớ ngươi cũng không phải là người do dự."
"Ngươi tiểu tử này lại dám giáo huấn cả ta sao." Chiến Thiên lão tổ cười nói.
Thông Thiên lão tổ thở phào nhẹ nhõm. Ông ta biết Chiến Thiên lão tổ đã đồng ý, lập tức vô cùng hưng phấn. Dù sao, khi đến một thế giới xa lạ, có một cố nhân bầu bạn là điều tốt nhất.
"Để huynh đệ chúng ta cùng được chiêm ngưỡng thế giới bên ngoài rộng lớn hùng vĩ, cuồn cuộn mãnh liệt, sóng gió dạt dào!"
"Cũng để họ xem, cường giả Cổ Tiên đại lục chúng ta không phải kẻ tầm thường!"
Thông Thiên lão tổ và Chiến Thiên lão tổ cùng cười vang.
Cách đó không xa, Thương Thiên vẫn đang trầm tư, trong lòng đầy những khúc mắc. Trong đầu hắn hiện lên từng hình ảnh quen thuộc, lời nói của Lực Thần vẫn văng vẳng bên tai.
Từ việc nhận được truyền thừa của Lực Thần trong không gian phong linh, cùng với một loạt những gì đã trải qua ở Cổ Tiên đại lục, khiến hắn có thể xác định trong huyết mạch của mình ẩn chứa bí mật gì. Bí mật này ngay cả Lực Thần, một vị thần linh, cũng phải kinh ngạc.
Thương Thiên Bá Huyết, huyết mạch cấm kỵ của Tu Chân giới, khởi nguồn của sự hỗn loạn hắc ám, rốt cuộc ẩn giấu bí mật gì?
Còn nữa, phụ thân rốt cuộc có thân phận gì? Mặt nạ quỷ, truyền thừa Bá Vương Quyền, Thương Thiên chi mộ... và vô vàn những điều bí ẩn khác đang vây hãm Thương Thiên, tựa như có một bàn tay vô hình đang sắp đặt tất cả mọi chuyện trước đây từ phía sau màn.
"Tiểu tử, đang suy nghĩ gì thế?" Thông Thiên lão tổ vỗ mạnh một cái, khiến Thương Thiên bừng tỉnh.
Chiến Thiên lão tổ cũng đã đến gần, vừa cười vừa nói: "Tuy không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng ở Tu Chân giới này, thực lực vẫn là quan trọng nhất. Hành trình bí cảnh Đao Quân coi như đã kết thúc, chúng ta có nên rời đi không?"
"Đúng vậy, bây giờ Thần Chi Tử đã chết, chúng ta chỉ có thể đi theo ngươi, nếu không Lực Thần Giáo sẽ không bỏ qua cho chúng ta đâu. Tiểu tử, sau này chúng ta sẽ đi theo ngươi lăn lộn." Thông Thiên lão tổ nói một cách thẳng thắn. Sau khi báo thù, tính cách của ông ta không còn trầm mặc như trước, mà trở nên tươi sáng hơn.
Thương Thiên nghe vậy, trong mắt dần dần hiện lên vẻ tự tin vốn có. "Thực lực sao? Phải rồi, thực lực mới là quan trọng nhất. Dù Thương Thiên Bá Huyết ẩn chứa bí mật gì, chỉ cần ta đủ mạnh, tự nhiên có thể bình thản đối mặt."
Sau khi nghĩ thông suốt, lòng Thương Thiên trở nên thênh thang. Hắn cười lớn vài tiếng, nhìn Thông Thiên lão tổ và Chiến Thiên lão tổ nói: "Đi thôi, ta sẽ đưa các ngươi đi xem sự rộng lớn của Hồng Hoang đại lục. Khi đó, các ngươi sẽ biết, Cổ Tiên đại lục chẳng qua chỉ là một cái giếng cạn mà thôi."
"Hy vọng là vậy!" Chiến Thiên lão tổ và Thông Thiên lão tổ đều gật đầu.
"Trước đó, Chiến Thiên, ngươi phải vào tiên phủ của ta trước đã. Nếu không, với thân thể của ngươi, không thể nào chống đỡ được Tinh Thần hải." Thương Thiên vừa nói vừa lấy ra Phá Hiểu tiên phủ. Tiên phủ nhỏ bé từ lòng bàn tay Thương Thiên hiện ra, sau đó từ từ lớn lên, biến thành một tòa cung điện bạch ngọc hùng vĩ tráng lệ.
Thông Thiên lão tổ một bên trợn tròn mắt, không thể tin được mà nói: "Tiên phủ thật đẹp! Tu chân giả ngoại giới các ngươi đúng là có nhiều bảo vật quá!"
"Thật tráng lệ, ta không thể chờ đợi được nữa để đi Hồng Hoang đại lục." Chiến Thiên lão tổ cũng đầy vẻ khiếp sợ, sự kinh ngạc mà Phá Hiểu tiên phủ mang lại quá mạnh mẽ.
Ở đằng xa, vài tu chân giả Cổ Tiên đại lục cũng trố mắt há mồm.
Thương Thiên cười cười, nói: "Nói đến tòa tiên phủ này, thật ra nó vẫn có liên quan đến Đao Quân. Đi thôi, trên đường ta sẽ kể chi tiết cho ngươi nghe."
"Ồ? Có liên quan đến Đao Quân ư? Vậy ta phải nghe cho kỹ mới được. Đúng rồi, khi ta ra ngoài thì liên lạc với ngươi thế nào?" Thông Thiên lão tổ hỏi.
"Yên tâm, tòa tiên phủ này sớm đã bị ta luyện hóa rồi, ý chí của ta có thể tùy thời tiến vào trong đó để nói chuyện với các ngươi." Thương Thiên cười nói, lập tức nhìn sang Chiến Thiên lão tổ. "Chiến Thiên, thân thể của ngươi cũng mạnh mẽ như ta, có thể chống đỡ được Tinh Thần hải. Ngươi muốn vào tiên phủ hay là đi cùng ta?"
"Thôi, ta vẫn là vào tiên phủ đi. Có tiên phủ tốt như vậy mà không vào, ai lại nguyện ý chịu khổ ở Tinh Thần hải chứ." Chiến Thiên lão tổ cười nói.
Thương Thiên bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Ai, ta cũng hết cách rồi. Tòa tiên phủ này bị hư hại nghiêm trọng, không thể thôi thúc được. Nếu không, ta đã có thể cưỡi nó thoải mái xuyên qua Tinh Thần hải rồi. Bây giờ chỉ có thể dựa vào thân thể của chính mình thôi."
"Ha ha, cái này gọi là kẻ có năng lực thì phải chịu vất vả thôi. Ai bảo ngươi tiểu tử là thiên tài? Thiên tài thì cần phải tôi luyện nhiều hơn nữa. Ngươi tiểu tử vừa mới đột phá, cứ để Tinh Thần hải đến rèn luyện thân thể ngươi thật tốt đi." Thông Thiên lão tổ cười lớn.
Thương Thiên tức giận, trực tiếp một cước đá ông ta vào.
Chiến Thiên lão tổ cũng đi theo vào tiên phủ.
Sau đó, Thương Thiên thu hồi Phá Hiểu tiên phủ, không thèm liếc nhìn những tu chân giả Cổ Tiên đại lục ở đằng xa một cái, liền bước vào thông đạo không gian, biến mất trong dòng xoáy hắc ám.
Sáu vị lão tổ Cổ Tiên đại lục còn lại dần hồi phục từ sự kinh ngạc, không khỏi đưa mắt nhìn nhau. Họ đã nghĩ Thương Thiên sẽ giết họ, không ngờ rằng lại thoát được một kiếp.
Chẳng lẽ Thương Thiên ngay cả ra tay giết họ cũng lười sao?
Vài vị lão tổ Cổ Tiên đại lục lập tức rơi lệ đầy mặt. Chẳng bao lâu nữa, những lão tổ như họ lại suy sụp đến mức bị kẻ địch khinh bỉ.
Không cần nói thêm lời vô nghĩa, Thương Thiên xuyên qua thông đạo không gian, tiến vào Tinh Thần hải cuồng bạo.
Tinh Thần hải vẫn cuồng bạo như vậy. Lực lượng xé rách cường đại từ dưới lên trên, tinh vân sáng chói, giống như hắc động vũ trụ nuốt chửng tất cả. Thương Thiên vừa từ thông đạo không gian bước ra, liền gặp phải lực hút mạnh mẽ.
Thế nhưng, Thương Thiên hiện giờ đã khác xưa. Đột phá Cửu Chuyển Huyền Công tầng thứ tám đã khiến thân thể Thương Thiên đạt đến mức độ bảo khí vương phẩm. Nói theo cách của Cổ Tiên đại lục, đó chính là Bất Diệt Kim Thân.
Dựa vào thân thể cường tráng, Thương Thiên dễ dàng chống lại lực hút của Tinh Thần hải. Sau đó hắn điều chỉnh phương hướng, lao thẳng về phía đám tinh vân ở tận cùng phía trên.
Trên đường đi, Thương Thiên nhìn thấy Cổ Tiên đại lục và các không gian khác. Chúng như những thế giới được bao bọc trong bong bóng khí, còn hắn thì lướt qua bên cạnh những thế giới nhỏ bé này một cách chậm rãi, thật sự là một chuyến du hành kỳ diệu.
Thương Thiên thả lỏng thân thể, như một con cá bơi lội trong Tinh Thần hải, tăng tốc độ, lao lên phía trên.
Không lâu sau đó, Thương Thiên cuối cùng cũng thoát khỏi Tinh Thần hải hỗn loạn, đi đến bên ngoài Cửu Thiên Ảo Cảnh, nơi mà hắn ban đầu đã rơi vào đó.
Không gian nơi này hỗn loạn một mảnh. Đây là nơi Phá Hiểu tiên phủ vốn tọa lạc, lại thêm trận đại chiến kinh thiên động địa kia, khiến cho không gian nơi đây càng thêm hỗn loạn.
Thương Thiên hét lớn một tiếng, hóa thành một đạo quang huy màu tím, từ mảnh không gian hỗn loạn này bắn vụt ra.
"Ta đã ra rồi, ta đã ra rồi! Thương Thiên ta cuối cùng cũng đã ra ngoài! Huyết Thánh Vương, ngươi thật không ngờ đúng không? Thương Thiên ta còn sống bước ra khỏi Cửu Thiên Ảo Cảnh! Còn có đại sư huynh, huynh hãy đợi đấy, ta sẽ báo thù cho huynh!"
Như trút bỏ mọi uất ức, Thương Thiên ngửa mặt lên trời gào thét, mang theo lực lượng cường đại, xé rách hư không, hướng về phía Thiên Nhận Đao Cốc mà đi. Hắn lúc này đang khẩn thiết muốn tìm thấy Tiểu Kim và những người khác, để biết trong những năm qua đã xảy ra chuyện gì.
"Ừm?"
"Tiếng gì vậy? Sao ta lại nghe thấy hai chữ Thương Thiên?"
"Thương Thiên? Ngươi là nói Thương Thiên, thiên tài tuyệt thế của Thiên Đạo Tông, người đã tung hoành Vương Giả Chi Địa năm mươi năm trước sao? Sao có thể chứ? Hắn không phải đã bị Huyết Thánh Vương đánh vào Cửu Thiên Ảo Cảnh rồi sao, làm sao có thể còn sống mà đi ra được!"
... Vài tu chân giả gần Cửu Thiên Ảo Cảnh nghe thấy tiếng thét dài của Thương Thiên, còn tưởng rằng mình nghe lầm.
Cùng lúc đó, Thương Thiên sau khi rời khỏi Cửu Thiên Ảo Cảnh, đang kiểm tra ngọc giản truyền tin của mình. Những ngọc giản này ở trong Cửu Thiên Ảo Cảnh bị che chắn, khiến tin tức không thể truyền đến được.
Thế nhưng sau khi Thương Thiên rời khỏi Cửu Thiên Ảo Cảnh, những tin tức kia từng cái một liên tiếp truyền đến, được ghi vào trong ngọc giản.
Thương Thiên lần lượt xem xét. Trong số những ngọc giản này, tin tức của Tiểu Kim không nghi ngờ gì là nhiều nhất, dù sao hắn và Tiểu Kim có mối quan hệ thân thiết nhất.
"Ca ca, đệ đã bình an trở về Thiên Nhận Đao Cốc."
"Ca ca, huynh sao rồi? Sao vẫn chưa về?"
"Ca ca, đệ nghe họ nói huynh bị Huyết Thánh Vương của Độc Tông đánh vào Cửu Thiên Ảo Cảnh, đó không phải là thật đúng không?"
"Ca ca, đệ muốn vào Cửu Thiên Ảo Cảnh tìm huynh, huynh đợi đệ nhé."
"Ca ca, chấp sự trưởng lão nói huynh không sao, không cho đệ đi tìm huynh. Đệ muốn đi vào Địa Ngục tầng mười tám lịch lãm. Huynh yên tâm, Huyết Thánh Vương đó, Tiểu Kim ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho hắn!"
"Ca ca, đệ đã phá vỡ Địa Ngục tầng mười tám, trở thành Thánh Tử Vương rồi, sao huynh vẫn chưa về?"
Từng tin tức từ trong ngọc giản truyền đến, Thương Thiên biến sắc, trong mắt càng lúc càng hiện rõ sự kinh ngạc.
"Tiểu Kim đã phá vỡ Địa Ngục tầng mười tám rồi ư? Ta ở Cổ Tiên đại lục chẳng qua mới năm năm thôi, sao lại xảy ra nhiều chuyện đến thế?" Thương Thiên có chút bối rối.
Không lâu sau, Thương Thiên tiếp tục xem, cuối cùng cũng hiểu ra, khi hắn ở Cổ Tiên đại lục trải qua năm năm, thế giới bên ngoài đã trôi qua năm mươi năm.
Một ngày trong động, ngàn năm ngoài trần ai!
Tác phẩm dịch này được sở hữu độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.