(Đã dịch) Thần Đạo - Chương 674: Cổ Thần Đạo
Ngàn vạn bậc thang, khiến vạn vật đều trở nên nhỏ bé.
Đương Thương Thiên một lần nữa tỉnh lại, hắn đã đứng trên đỉnh cao nhất của ngàn vạn bậc thang. Đối với kết quả này, hắn không hề kinh ngạc, bởi vì thanh âm lạnh lùng kia trước đó đã nói cho hắn biết, chỉ cần kiên trì vượt qua mười ngày trong cuộc thử thách đến cực hạn của cái chết, liền có thể thông qua khảo nghiệm ngàn vạn bậc thang.
So với phần thưởng nhỏ bé này, Thương Thiên dù là được tăng thêm một thành Pháp Tắc Sinh Mệnh, hay việc có được Hạt Giống Sinh Mệnh, đều đã vượt xa những gì phần thưởng này mang lại.
"Xem ra Đan Vương muốn thông qua khảo nghiệm này còn phải mất một khoảng thời gian." Thương Thiên xuyên qua tầng mây, nhìn về phía Đan Vương vẫn đang leo trên ngàn vạn bậc thang, lắc đầu, chuẩn bị rời đi trước.
Tiểu Biến Bức bay tới, đậu trên vai hắn, Thương Thiên khẽ nghiêng đầu, đánh giá nàng một cái, cười nói: "Sao ngươi lại theo kịp?"
Hắn rất hiếu kỳ khu rừng rậm không tên kia, Tiểu Biến Bức lại có thể theo tới.
"Ông nội ta nói ngươi là Vận Mệnh Chi Tử, đi theo ngươi mới có lợi." Tiểu Biến Bức nghiêng đầu, đánh giá Thương Thiên, lẩm bẩm điều gì đó trong miệng.
"Vận Mệnh Chi Tử? Là cái gì vậy?"
Thương Thiên sững sờ, vẻ mặt đầy nghi hoặc, trong lòng có chút kinh ngạc. Không ngờ là lão nhân đáng sợ kia đã bảo Tiểu Biến Bức đi theo, chẳng lẽ là đang nhắm vào mình? Hắn lập tức cảm thấy sống lưng lạnh toát.
"Chính là người được số mệnh thời đại này gia trì, ta cũng không quá rõ ràng, dù sao ông nội nói, đi theo ngươi chỉ có chỗ tốt, không có chỗ xấu." Tiểu Biến Bức đập cánh nói.
"Ông nội ngươi nói bừa!" Thương Thiên trợn trắng mắt, đi về phía một trận truyền tống ở đằng xa. Nơi đây không có gì cả, trận truyền tống kia nhất định là thông đạo dẫn tới con đường kế tiếp.
Tiểu Biến Bức vội vàng đi theo, lớn tiếng gọi: "Chờ ta một chút!"
Một người một dơi, trong một luồng quang mang chói mắt, biến mất trên trận truyền tống.
Cùng lúc đó, Đan Vương vẫn đang tiếp tục leo trên ngàn vạn bậc thang, chợt nghe một thanh âm quen thuộc truyền đến.
"Đan Vương đạo hữu, tại hạ đi trước một bước, chúng ta hữu duyên gặp lại!" Đó là thanh âm của Thương Thiên.
Đan Vương đang leo, đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía sâu trong tầng mây không biết, thở dài một hơi, vẻ mặt đầy cảm thán.
"Không hổ là nhân vật tuyệt thế khiến cả Đan Hoàng tiền b���i cũng phải kính nể, nhanh như vậy đã lên đến đỉnh phong, ai, người với người thật khiến người ta tức chết." Đan Vương cảm thán xong, tiếp tục leo.
Cùng một thời gian, vị lão già Thiên Đạo tông đã chỉ dẫn Thương Thiên, cũng nhận được truyền âm của hắn, trong lòng vô cùng kích động.
"Không ngờ hắn thật sự thành công!" Lão già nhìn lên đỉnh ngàn vạn bậc thang, trong mắt tràn đầy sự kính phục.
Trên ngàn vạn bậc thang, vẫn còn rất nhiều cường giả đang cố gắng leo, dù là thành công hay thất bại, cứ thế lặp đi lặp lại, không biết đã kéo dài bao lâu.
...
Khi Thương Thiên một lần nữa mở mắt, hắn và Tiểu Biến Bức xuất hiện trong một mật thất, bốn phía đều là những bức tường đen kịt, chính giữa có năm cánh cửa phát sáng. Bên cạnh mỗi cánh cửa phát sáng đều đứng sừng sững một tấm bia đá, trên đó có rất nhiều chữ viết.
"Lối vào Sơ cấp: Phàm là Tán Tiên từ một kiếp đến Tam kiếp, hãy đi theo lối này. Kẻ nào làm trái lệnh sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức!"
"Lối vào Trung cấp: Phàm là Tán Tiên từ Tứ kiếp đến L���c kiếp, hãy đi theo lối này. Kẻ nào làm trái lệnh sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức!"
"Lối vào Cao cấp: Phàm là Tán Tiên từ Thất kiếp đến Cửu kiếp, hãy đi theo lối này. Kẻ nào làm trái lệnh sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức!"
"Lối vào Đỉnh cấp: Cấp bậc Thiên Tiên trở lên, dưới cấp bậc Chân Tiên, hãy đi theo lối này. Kẻ nào làm trái lệnh sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức!"
"Lối vào Chung cực: Cấp bậc Chân Tiên trở lên, hãy đi theo lối này. Kẻ nào làm trái lệnh sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức!"
Năm tấm bia đá, Thương Thiên từng cái xem hết, đã đại khái hiểu rõ ý nghĩa của năm cánh cửa sáng này.
"Không ngờ Cổ Thiên Lộ cửa thứ hai lại có năm lối đi. Chúng ta tự mình đi à? Hay là đi theo yêu cầu ghi trên đó?" Tiểu Biến Bức hỏi.
Thương Thiên trầm ngâm một chút, nói: "Vẫn nên đi theo yêu cầu trên đó, nếu không có thể sẽ thực sự nguy hiểm. Đúng rồi, xem ra chúng ta còn phải phân biệt ở đây, ta đi lối đi cuối cùng."
Tu vi của hắn đã sớm đạt tới cấp bậc Chân Tiên, tự nhiên phải đi lối vào chung cực cuối cùng, mà Tiểu Biến B���c chỉ có Thiên Tiên đỉnh phong, chỉ có thể đi lối vào đỉnh cấp.
"Hắc hắc, ta cũng phải đi lối vào cuối cùng!" Tiểu Biến Bức nghe vậy cười hì hì, ngay sau đó, một luồng áp lực khổng lồ cấp bậc Chân Tiên, từ thân thể nhỏ bé của nàng bộc phát ra, tràn ngập khắp mật thất.
Thương Thiên lập tức kinh ngạc nhìn về phía nàng, "Ngươi đột phá Chân Tiên rồi?"
"Đương nhiên! Thiên phú siêu tuyệt như ta đây, đột phá Chân Tiên đây còn không phải là chuyện nhỏ sao." Tiểu Biến Bức vẻ mặt đắc ý nói.
Thương Thiên lười quan tâm đến nàng, trực tiếp bước vào cánh cửa sáng thứ năm, biến mất trong một vùng quang hoa bao phủ.
"Thối tiểu tử chờ ta một chút!" Tiểu Biến Bức kinh hô một tiếng, vội vàng đi theo.
...
Yên tĩnh, cực độ yên tĩnh, toàn bộ thế giới một mảnh tĩnh mịch.
Đằng xa là một thông đạo xương trắng vô tận, từ dưới chân Thương Thiên, không biết kéo dài đến đâu, bạt ngàn, trông vô cùng lạnh lẽo và quỷ dị.
Trời đất vô cùng u ám, phảng phất như màn đêm, không có mây, chỉ có từng luồng tử khí lơ lửng trên b��u trời. Trên mặt đất vô tận, khắp nơi là xương trắng, tràn ngập tử khí bức người.
Nơi đây phảng phất là Minh giới trong truyền thuyết, không có bất kỳ thanh âm nào, không có một tia sinh mệnh khí tức, một mảnh tĩnh mịch.
Thương Thiên thử phóng thích ý chí của mình, lại phát hiện chỉ có thể dò xét được phạm vi mười dặm, dường như có một luồng lực lượng đáng sợ, giam cầm ý chí của hắn trong không gian này, khó lòng lan tỏa thêm.
Cả con đường xương trắng, tựa như miệng của một con cự thú viễn cổ, đang nuốt chửng bọn họ, khiến trong lòng Thương Thiên không khỏi dâng lên một nỗi nặng trĩu.
"A... Đây là lão tổ tông của Thị Huyết Biên Bức nhất mạch chúng ta!" Đột nhiên, Tiểu Biến Bức chỉ vào một bộ xương trắng dưới chân Thương Thiên, vẻ mặt đầy kinh hãi.
Thương Thiên không khỏi nhìn lại, đó là một bộ hài cốt dơi khổng lồ, mang mười hai đôi cánh, mỗi đốt xương đều đen kịt, lấp lánh thứ ánh sáng đáng sợ.
"Lão tổ tông của các ngươi khi còn sống chắc chắn rất mạnh, dù đã chết nhiều năm như vậy, xương cốt v��n không hề mục nát." Thương Thiên quan sát một lát, tán dương.
Tiểu Biến Bức nghe vậy trợn trắng mắt, hừ hừ nói: "Rất mạnh? Thị Huyết Biên Bức nhất mạch chúng ta, thực lực càng mạnh, cánh càng nhiều. Mười hai đôi cánh là cường giả đỉnh phong nhất của mạch này, dựa theo cách phân chia của tu luyện giả loài người các ngươi, thì đó chính là cảnh giới Thần Linh."
"Cái gì!" Thương Thiên trợn to mắt, vẻ mặt đầy không thể tin.
Thần Linh, đây tuyệt đối là đứng ở đỉnh cao nhất của Thiên Giới, không ngờ nơi đây lại có một bộ hài cốt Thần Linh.
Không đúng!
Nơi đây là Cổ Thiên Lộ, người tới nơi này đều là cường giả đi trước Thiên Giới, dù có cường thịnh đến mấy cũng không thể đạt tới cảnh giới Thần Linh được. Cường giả cấp bậc Thần Linh, e rằng chỉ cần một cái thuấn di đã có thể đến Thiên Giới, cần gì phải đi Cổ Thiên Lộ?
Hơn nữa, cường giả cảnh giới Thần Linh, lại sao có thể chết ở Cổ Thiên Lộ?
Thương Thiên trong lòng vô cùng kinh hãi, nhìn xem con đường xương trắng dưới chân, không khỏi cảm thấy s���ng lưng lạnh toát.
Không gian đáng sợ, con đường xương trắng khủng khiếp, Thương Thiên da đầu hơi tê dại mà nhìn về phía trước, không biết có nên tiếp tục đi xuống hay không.
Nhưng hắn đã không còn lựa chọn, phía sau là một mảnh hư vô, chỉ có thể tiếp tục tiến lên.
Trên đường đi, Tiểu Biến Bức cũng tỏ ra vô cùng yên tĩnh, hiển nhiên nàng cũng cảm thấy nơi đây quỷ dị, vẻ mặt đầy cảnh giác, không dám chút nào lơ là.
Một đường xương trắng, khắp nơi đều là, trong lúc đó, Thương Thiên lại phát hiện mấy bộ hài cốt Thần Linh, trong đó có một bộ trước đây là một đầu thần long, bộ hài cốt khổng lồ kia, tựa như một ngọn núi cao sừng sững, trông cực kỳ hùng vĩ.
Đây rốt cuộc là nơi nào? Vì sao ngay cả thi cốt Thần Linh cũng có? Lại còn nhiều hài cốt như vậy, đều là cường giả, nhiều cường giả như vậy, vì sao lại chết ở chỗ này? Bọn họ đã chết như thế nào?
Thương Thiên không tin đây là khảo nghiệm cửa thứ hai, nếu ngay cả Thần Linh cũng chết trong khảo nghiệm cửa thứ hai này, vậy hắn một tiểu nhân vật cấp bậc Chân Tiên, chẳng phải là đến tìm chết sao?
Chỉ nếu như không phải khảo hạch, vậy thông đạo xương trắng này rốt cuộc đi thông nơi nào?
Tất cả đều không có tin tức, Thương Thiên chỉ có thể tiếp tục tiến lên, dọc theo con đường xương trắng không hề có sinh khí này, bước về phía trước.
Ba tháng sau, Thương Thiên và Tiểu Biến Bức rốt cục thấy được cảnh tượng ngoài xương trắng, đó là một tấm bia đá khổng lồ vô cùng, tựa như một ngọn núi cao sừng sững, đứng sừng sững trên vô vàn xương trắng, tỏa ra một luồng khí tức hoang vu, bi tráng của thời viễn cổ.
Từng bước một tiến về phía trước, Thương Thiên nhìn thấy trên tấm bia đá khắc rất nhiều chữ, nhưng hắn không hề nhận ra. Đó là những Thần văn viễn cổ, giống hệt những ký tự được khắc trên Nghịch Thiên Đỉnh trước đây.
"Cổ Thần Đạo!" Tiểu Biến Bức hét lớn, đôi mắt nàng mở to, vẻ mặt tràn đầy sự khó tin.
Thương Thiên lập tức nhìn về phía nàng, kinh ngạc nói: "Ngươi nhận ra chữ trên đó sao?"
"Đây là Thần văn, ông nội ta đã dạy, đương nhiên ta nhận ra!" Tiểu Biến Bức gật đầu, nàng giờ phút này trông vô cùng kinh hãi, vẻ mặt ngây dại.
"Trên đó ghi gì?" Thương Thiên tiếp tục hỏi.
"Chết chắc rồi, chúng ta chết chắc rồi, con đường này là Cổ Thần Đạo, là thời kỳ Thái Cổ Hồng Hoang, là Thần Đạo đầu tiên mà các vị Thần Linh đã từng đi qua." Tiểu Biến Bức trong mắt tràn đầy sợ hãi, nàng đã ngây người vì sợ hãi.
"C��� Thần Đạo? Ta chưa từng nghe nói, đây rốt cuộc là đường gì? Thông đến đâu?" Thương Thiên nghi ngờ nói, hắn từng nghe Thần Nữ nói vài câu, bảo rằng muốn đả thông Thần Đạo, chẳng lẽ chính là con đường này?
"Ngươi vậy mà không biết Thần Đạo?"
Tiểu Biến Bức nghe vậy, vẻ mặt đầy không nói nên lời nhìn xem Thương Thiên, trong mắt tràn đầy sự khinh thường.
Thương Thiên lập tức buồn bực, lại bị một con dơi khinh bỉ, đối phương lại còn là một tiểu hài tử xấu xa.
"Không biết thì không biết, Cổ Thần Đạo rất giỏi lắm sao?" Thương Thiên trợn mắt nói.
"Không có văn hóa thật đáng sợ!" Tiểu Biến Bức bĩu môi.
Thương Thiên lập tức buồn bực đến mức muốn ngã lăn ra đất.
"Tương truyền vào thời kỳ Thái Cổ, Thiên Giới còn chưa xuất hiện, khi ấy đã có cường giả khai thông con đường đi đến Thiên Giới, con đường đó chính là Cổ Thiên Lộ hiện tại. Danh như ý nghĩa, Cổ Thần Đạo chính là một con đường được các cường giả Thái Cổ tạo ra, liên thông với Thần Giới." Tiểu Biến Bức vẻ mặt đắc ý nói.
"Đi thông Thần Giới? Chẳng lẽ cường giả Thần Linh không phải phi thăng lên Thần Giới sao? Còn phải đi đường gì nữa mới được?" Thương Thiên nghi hoặc hỏi.
"Trời ạ, ngươi rốt cuộc là tu luyện giả từ thâm sơn cùng cốc nào tới vậy? Đến cả những kiến thức thường thức này cũng không biết." Tiểu Biến Bức nghe vậy cực kỳ không nói nên lời, cười khẩy một tiếng.
Thương Thiên hết sức buồn bực, cảm giác lại bị con dơi này khinh bỉ.
Mọi tinh hoa trong bản dịch chương này đều được Tàng Thư Viện bảo hộ, kính mời độc giả thưởng thức.