(Đã dịch) Thần Đạo - Chương 713: Tuyệt thế hảo kiếm
Bạch y như tuyết, phong thái hiền hòa, tiêu dao tự tại, Phong Phiêu Tuyết mang đến cho Thương Thiên cảm giác vô cùng thoải mái, như thể trời sinh đã là một người bạn, khiến hắn không kìm lòng được mà bắt chuyện.
"Đạo hữu đã biết rõ Cổ Thiên Lộ, hẳn là đã đoán được mục đích tại hạ đến đây, không biết có thể chỉ điểm đôi điều?" Cảm nhận được Phong Phiêu Tuyết dễ gần, Thương Thiên liền trực tiếp hỏi.
Phong Phiêu Tuyết khẽ gật đầu, nhẹ nhàng nói: "Muốn rời khỏi hòn đảo này, kỳ thực cũng không khó, chỉ cần chờ đến ngày Tuyệt Thế Hảo Kiếm xuất thế, có thể cùng chúng ta cùng rời đi nơi đây."
"Tuyệt Thế Hảo Kiếm?" Thương Thiên lộ vẻ nghi hoặc.
Phong Phiêu Tuyết dường như đã sớm đoán trước, nghe vậy khẽ cười, nói: "Đạo hữu có lẽ không biết lai lịch của Kiếm Đảo này. Hòn đảo này trời sinh ẩn chứa Kiếm Mạch vô thượng, ngài có thấy ngọn núi cao sừng sững kia không?"
Nói rồi, Phong Phiêu Tuyết chỉ về phía ngọn núi cao sừng sững trong đảo.
Thương Thiên nhẹ gật đầu.
"Ngọn núi này nằm trên Kiếm Mạch, trong đó có lò kiếm tự nhiên hình thành. Thần Kiếm Sơn Trang dùng lò này để tạo kiếm, cứ mười năm một lần, đều có một thanh Cực phẩm Tiên khí xuất thế, có tên là 'Tuyệt Thế Hảo Kiếm'." Phong Phiêu Tuyết nói tiếp.
"Cực phẩm Tiên khí!" Thương Thiên nghe vậy nét mặt kinh hãi. Uy lực của Thượng phẩm Tiên khí đã khiến hắn chấn động, nếu là Cực phẩm Tiên khí, thật sự là không dám tưởng tượng.
"Ha ha, Tuyệt Thế Hảo Kiếm chính là thương hiệu của Thần Kiếm Sơn Trang. Thần Kiếm Sơn Trang cũng nhờ đó mà nổi danh khắp Thiên Giới. Trong vô vàn tông phái kiếm đạo ở Thiên Giới, Thần Kiếm Sơn Trang có sức ảnh hưởng to lớn không lường được!" Phong Phiêu Tuyết cười nói.
Thương Thiên âm thầm tặc lưỡi, nghĩ đến việc mình đã đắc tội đại tiểu thư của Thần Kiếm Sơn Trang, chỉ sợ đợi đến khi hắn ra ngoài, những người của Thần Kiếm Sơn Trang đó chắc chắn sẽ không buông tha hắn.
"Đạo hữu, đã hòn đảo này có thể sinh ra kiếm tốt đến vậy, vì sao Thần Kiếm Sơn Trang vẫn để nhiều người đến cầu kiếm như thế? Đây là vì sao?" Thương Thiên đột nhiên hỏi.
Phong Phiêu Tuyết nghe vậy nghiêm túc nói: "Bởi vì những thanh Tuyệt Thế Hảo Kiếm được nuôi dưỡng từ Kiếm Mạch đều có kiếm linh. Kiếm linh sẽ tự động chọn chủ, những người khác cưỡng ép luyện hóa chỉ có thể làm tổn hại phẩm chất của Tuyệt Thế Hảo Kiếm."
"Bởi vậy, Thần Kiếm Sơn Trang liền thả ra tin tức, chỉ cần tông phái kiếm đạo ở Thiên Giới cống nạp đủ bảo vật, là có thể có được suất cầu kiếm tiến vào Kiếm Đảo. Ai có duyên có được Tuyệt Thế Hảo Kiếm, đó chính là cơ duyên của người đó."
Thương Thiên nghe vậy trầm ngâm một lát, sau đó cười nói: "Thần Kiếm Sơn Trang này thật biết làm ăn. Cứ như vậy, người của Thần Kiếm Sơn Trang họ không chỉ có cơ hội tìm được Tuyệt Thế Hảo Kiếm, mà còn có thể nhân cơ hội thu về bao nhiêu bảo vật, hơn nữa càng có thể mượn cơ hội này để vang danh Thiên Giới, thật sự là nhất cử tam đắc a!"
"Ha ha, đạo hữu nói rất đúng. Thiên Giới có vô vàn tông phái kiếm đạo, kiếm pháp của Thần Kiếm Sơn Trang kỳ thực cũng không lợi hại, nhưng nó lại có thể xưng bá trong số các tông phái kiếm đạo đó, dựa vào chính là tài đúc kiếm và kinh doanh buôn bán này." Phong Phiêu Tuyết không khỏi bật cười.
"Như vậy, đạo hữu cũng là đến để tìm cầu cơ duyên rồi? Tại hạ xin chúc đạo hữu mã đáo thành công!" Thương Thiên chắp quyền cười nói.
"Ha ha, vậy ta xin mượn lời cát tường của đạo hữu!" Phong Phiêu Tuyết cười cười, nói, "Kỳ thực, Tuyệt Thế Hảo Kiếm xem trọng là cơ duyên của mỗi người, nói không chừng chính là đạo hữu ngài có được."
"Ha ha, tại hạ chỉ thích đao. Nếu là Tuyệt Thế Hảo Đao, ta lại nguyện ý tranh đoạt một phen. Bất quá, kiếm không thích hợp ta, chắc chắn sẽ không chọn ta!" Thương Thiên nghe vậy cười lớn, vẻ mặt không quan tâm.
Phong Phiêu Tuyết nhẹ gật đầu, cười nói: "Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy đạo hữu, ta đã cảm nhận được luồng Bá Khí vô địch trong cơ thể đạo hữu. Kiếm của Vương giả, Đao của Bá giả, Đao đạo của đạo hữu, ta rất mong chờ!" Nói rồi, trong mắt hắn vậy mà hiện lên một tia chiến ý.
"Kiếm đạo của đạo hữu, ta cũng rất mong chờ!" Thương Thiên cũng mắt lộ chiến ý. Nếu không phải tu vi cảnh giới của song phương chênh lệch quá lớn, hắn thật sự muốn cùng vị cường giả kiếm đạo trước mặt này giao chiến một phen.
"Đúng rồi, đạo hữu, nếu ngài từ hạ giới tới, hẳn là chưa trải qua Phi Thăng Trì tẩy lễ phải không?"
Đột nhiên, Phong Phiêu Tuyết dường như nhớ ra điều gì đó, đột ngột đứng thẳng dậy, hai con ngươi tinh quang chói lọi nhìn chằm chằm Thương Thiên.
Thương Thiên sững sờ, nhẹ gật đầu, nói: "Không sai, ta ngay cả Phi Thăng Trì trông như thế nào cũng chưa từng thấy qua."
"Ha ha ha..." Phong Phiêu Tuyết nghe vậy cười lớn, đúng lúc Thương Thiên nét mặt tràn đầy nghi hoặc, hắn dừng tiếng cười, nghiêm mặt nói: "Đạo hữu, thật không ngờ, ngài chưa trải qua Phi Thăng Trì tẩy lễ mà lại tu luyện đến Tiên Chủ hai tầng. Nếu như lại trải qua Phi Thăng Trì tẩy lễ một phen, chỉ sợ tu vi sẽ tăng vọt mấy cảnh giới cũng có khả năng."
"Cái gì!" Thương Thiên nghe vậy hai mắt sáng rực, thần quang chói người.
Phong Phiêu Tuyết cười nói: "Phi Thăng Trì tranh đoạt tạo hóa của trời đất, mỗi một tu luyện giả trải qua Phi Thăng Trì tẩy lễ đều sẽ nhận được lợi ích không thể tưởng tượng, sau này đạo hữu sẽ tự mình cảm nhận được!"
Thương Thiên nghe trong lòng nóng bỏng, nhẹ gật đầu, nói: "Sau khi rời khỏi Kiếm Đảo, ta nhất định sẽ đến Phi Thăng Trì tẩy lễ."
"Đạo hữu nghĩ sai rồi, kỳ thực không cần rời khỏi Kiếm Đảo, đạo hữu cũng có cơ hội tẩy lễ." Phong Phiêu Tuyết nghe vậy, nở một nụ cười thần bí.
Thương Thiên ánh mắt tinh quang bùng lên, cố nén sự kích động trong lòng, nói: "Đạo hữu, ngài nói trên đảo này cũng có Phi Thăng Trì sao?"
"Đúng vậy ——" Phong Phiêu Tuyết gật đầu cười.
Trong lòng Thương Thiên lập tức trào dâng niềm vui sướng mãnh liệt.
Với thực lực hiện tại của hắn, nếu lại trải qua Phi Thăng Trì tẩy lễ, thực lực tất nhiên sẽ bạo tăng rất nhiều. Đến lúc đó đối mặt với Tạ Tiên Nhi kia, cũng sẽ không thảm bại đến thế.
Điều này có tác dụng rất lớn đối với việc hắn rời khỏi Kiếm Đảo.
"Xin hỏi đạo hữu, Phi Thăng Trì trên đảo này ở nơi nào?" Thương Thiên vội vàng hỏi.
Phong Phiêu Tuyết lại lắc đầu, nói: "E rằng sẽ khiến đạo hữu thất vọng, điểm này ta lại không biết. Thiên Giới có đồn đãi rằng, tại cửa ải cuối cùng của Cổ Thiên Lộ, có Phi Thăng Trì tồn tại, điều này là để cho những tu luyện giả thông qua Cổ Thiên Lộ, thập tử nhất sinh mà đặt chân lên Thiên Giới có một cơ hội tẩy lễ. Bất quá, ta cũng là lần đầu tiên đến Kiếm Đảo, cũng không rõ ràng vị trí của Phi Thăng Trì."
"Đáng tiếc..." Thương Thiên lập tức nét mặt tràn đầy thất vọng.
"Đúng rồi, đạo hữu, ta đã quên nói với ngài, trong đám người lần này tiến vào đảo, có một vị là đại tiểu thư của Thần Kiếm Sơn Trang, Tạ Tiên Nhi. Nàng khẳng định biết rõ nơi ở của Phi Thăng Trì. Nếu đạo hữu có thể tìm được nàng, nhất định có thể biết được tung tích của Phi Thăng Trì." Phong Phiêu Tuyết đột nhiên nói.
"Tìm nàng ư? E rằng nàng vừa nhìn thấy ta đã muốn giết ta rồi!" Thương Thiên nghe vậy tự giễu lắc đầu.
"A? Điều này là vì sao?" Phong Phiêu Tuyết không khỏi ngạc nhiên.
"Chuyện này... nói ra rất dài dòng!" Thương Thiên ngượng ngùng cười, hắn cũng không thể trực tiếp nói cho người khác biết, rằng mình đã nhìn thấy thân thể của cô nương nhà người ta, giờ đây cô nương đó đang đuổi giết hắn.
"Dâm tặc! Lần này ta xem ngươi trốn đi đâu?"
Đột nhiên, một tiếng khẽ kêu từ nơi không xa truyền đến.
Thương Thiên và Phong Phiêu Tuyết đều giật mình, không khỏi quay đầu nhìn lại. Bên ngoài rừng trúc cách bọn họ không xa, một thân ảnh mảnh mai màu lam phóng vút đến, phiêu dật như tiên, tựa như hồng nhạn thoáng qua.
"Tạ Tiên Nhi!" Phong Phiêu Tuyết nét mặt tràn đầy kinh ngạc, đúng là nói Tào Tháo Tào Tháo đến, thật trùng hợp làm sao!
"Ôi chao, vị cô nương này lại tìm tới rồi..." Thương Thiên vỗ vỗ đầu, vội vàng nói với Phong Phiêu Tuyết bên cạnh: "Đạo hữu, chuyện này nói ra rất dài dòng, ta đi trước một bước, hữu duyên gặp lại!"
Nói rồi, không đợi Phong Phiêu Tuyết phản ứng, Thương Thiên phóng vút đi, thi triển Nghịch Thiên Thất Bộ, lao nhanh về phía xa.
"Pháp tắc không gian!" Phong Phiêu Tuyết nhìn Thương Thiên đột nhiên biến mất, hai mắt sáng rực, nét mặt tràn đầy kinh ngạc.
"Dâm tặc, trốn đi đâu!" Tạ Tiên Nhi cực tốc đến gần, kiếm khí ngút trời, kiếm quang đáng sợ, từ ngoài trăm dặm đã cuồn cuộn ập tới.
"Tiên tử từ biệt đến nay vẫn an lành chứ? Tương phùng tức là hữu duyên, sao không cùng ta thưởng trà một chén!" Phong Phiêu Tuyết cười nhạt một tiếng, không thấy hắn có động tác gì, nhưng xung quanh băng tuyết tràn lan, nhiệt độ đột ngột giảm, khí tức lạnh lẽo bao trùm, khiến cả không gian này đều ngưng đọng.
Kiếm quang của Tạ Tiên Nhi, còn chưa kịp tiếp cận đình trúc, đã bị ngưng đọng giữa không trung, hóa thành khối băng rơi xuống.
"Ừ?" Tạ Tiên Nhi lập tức cả kinh, vội vàng dừng thân thể giữa không trung, kinh dị nhìn về phía bạch y thanh niên trong đình trúc. Vừa rồi nàng chỉ lo đuổi giết Thương Thiên, lại xem nhẹ Phong Phiêu Tuyết bên cạnh Thương Thiên, không ngờ người này lại mạnh mẽ đến vậy.
"Là ngươi... Nhất Kiếm Tiêu Dao Phong Phiêu Tuyết!" Đợi nhìn rõ dung mạo Phong Phiêu Tuyết, đồng tử Tạ Tiên Nhi co rụt, trong mắt hiện lên tia kiêng kỵ.
Nhất Kiếm Tiêu Dao Phong Phiêu Tuyết, đây là một trong những nhân vật đỉnh phong của thế hệ trẻ kiếm đạo, là một trong ba kỳ tài kiếm đạo đương thời, được Thiên Giới chú mục.
"Không dám nhận, chính là Phong mỗ. Xin hỏi tiên tử vì sao lại khổ sở đuổi giết Thương Thiên đạo hữu?" Phong Phiêu Tuyết rút lại hàn băng lĩnh vực xung quanh, hơi tò mò hỏi. Lúc này Thương Thiên cũng đã đi xa, hắn cũng không lo lắng Tạ Tiên Nhi có thể đuổi kịp.
Tạ Tiên Nhi cũng thấy không thể đuổi kịp Thương Thiên nữa, không khỏi thu hồi Thanh Phong kiếm, nghe vậy hừ lạnh một tiếng, nói: "Chuyện này không liên quan đến ngươi, Phong Phiêu Tuyết! Lần này ta nhớ kỹ, ngươi cứ chờ đó cho ta, hừ!"
Hung hăng trừng Phong Phiêu Tuyết một cái, Tạ Tiên Nhi xoay người rời đi.
Trong đình trúc, Phong Phiêu Tuyết sờ lên mũi, nét mặt cười khổ: "Thương Thiên đạo hữu, rốt cuộc là ngươi đã phạm phải chuyện 'thương thiên hại lý' nào?" Trong lòng hắn càng ngày càng hiếu kỳ.
Sau đó, hắn cũng xoay người rời đi, để lại khắp nơi băng tuyết, dưới ánh mặt trời, từ từ tan chảy.
...
Trong khu rừng rậm rạp, hung thú tùy ý có thể thấy được, đây là một hòn đảo nhỏ đầy rẫy nguy hiểm. Thương Thiên không dám khinh suất, cẩn trọng tiến về phía ngọn núi cao sừng sững.
Không lâu sau, phía trước truyền đến từng trận tiếng nước chảy ầm ầm như sấm. Thương Thiên chạy nhanh tới, nhìn thấy một dòng thác lớn như Ngân Hà đổ xuống trần gian, rũ xuống một màn nước trắng xóa, phát ra tiếng vang đinh tai nhức óc, treo ngược giữa lưng chừng núi, khói nước mịt mờ, vô cùng hùng vĩ.
"Cảnh sắc nơi này thật đúng là đẹp!" Thương Thiên trên mặt lộ vẻ hoài niệm. Năm đó khi tu luyện ở Thiên Đạo Tông, hắn từng sống bên một dòng thác trên đỉnh Ám Kim Phong, đối với thác nước, hắn có một loại tình cảm đặc biệt.
"Cô nương Tạ Tiên Nhi kia thật đúng là đuổi mãi không buông... Đáng tiếc Phong Phiêu Tuyết không biết vị trí của Phi Thăng Trì, bằng không đợi ta trải qua tẩy lễ, cớ gì phải sợ cô nương kia!" Trong mắt Thương Thiên tràn đầy tiếc nuối.
Hắn hiện tại thiếu chính là tu vi, mới chỉ Tiên Chủ hai tầng cảnh giới, trong khi những người vào từ Thần Kiếm Sơn Trang, ít nhất cũng là Tiên Chủ Tam Trọng Thiên, kẻ mạnh hơn thậm chí đạt tới sáu bảy tầng trời, chênh lệch quá xa.
"Không biết Tiểu Biên Bức, Đầu Trọc Vương bọn họ thế nào!" Thương Thiên không khỏi ưu tư.
Dù là Đầu Trọc Vương hay Tiểu Biên Bức, đều chưa đạt tới cảnh giới Tiên Chủ. Trên hòn đảo khắp nơi là cường giả Tiên Chủ này, Thương Thiên rất lo lắng bọn họ gặp phải nguy hiểm.
Tuyệt phẩm dịch thuật này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mời quý vị độc giả.