(Đã dịch) Thần Đạo - Chương 781: Kiếm hồn
"Chính là kẻ đó, cả Thánh chủ cũng đã biến mất!" "Mau bắt hắn lại, nhanh lên, bắt lấy hắn! Giết hắn đi, đoạt lại Thánh vật!" "Nhanh, nhanh! Nhất định phải khiến hắn hiểu rõ sự lợi hại của Tế Hồn tộc ta!"
Từng tiếng rống giận vang vọng, khiến thần trí Thương Thiên hoảng loạn. Đám người này lại phát động thần thức công kích, lập tức khiến hắn đau đầu. Tại nơi quỷ dị này, một khi thần trí phóng ra liền không thể thu hồi. Dù vậy, từng đợt đau đớn đó chẳng hề ảnh hưởng đến Thương Thiên, chỉ khiến hắn vô cùng khó chịu. Cố nén sự khó chịu này, Thương Thiên nổi giận gầm lên một tiếng, vung đao xông thẳng vào đám hồn thể đông nghịt kia.
Đa phần tộc nhân Tế Hồn tộc đều là những hư ảnh mờ ảo, chỉ một số ít có hình dáng ngưng trọng hơn, tựa như đã ngưng tụ thành thực thể. Thương Thiên vừa chém giết những hư ảnh kia, vừa chú ý quan sát những điểm này. Chẳng mấy chốc, hắn đã có sự cân nhắc trong lòng, nhận ra rằng đây chính là những cường giả của Tế Hồn tộc. Những tộc nhân Tế Hồn tộc bị Thương Thiên chém trọng thương, lại hét thảm một tiếng, toàn bộ bị Bá Vương Đao hấp thu, hóa thành một sợi tơ máu vương trên thân đao.
Thương Thiên sững sờ trong chốc lát, rồi lập tức phá lên cười ha hả. Tộc nhân Tế Hồn này, quả nhiên là hồn để dưỡng đao. Hắn vô cùng mong đợi được nhìn thấy dáng vẻ mạnh mẽ nhất của Bá Vương Đao.
"Bọn đạo chích phương nào, dám đến Tử Vực của ta mà giương oai, hãy ở lại đây đi!" Một tiếng quát chói tai từ đằng xa vọng đến. Một tên quái nhân toàn thân đen kịt, tỏa ra hắc vụ nồng đậm, từ trong thung lũng lao tới, nhắm thẳng vào Thương Thiên mà tấn công.
Thần sắc Thương Thiên trở nên ngưng trọng. Đoạn đao trong tay hắn vung lên nhanh như chớp, múa thành một bức tường không kẽ hở. Đây là biện pháp duy nhất hắn có thể nghĩ ra. Bá Vương Đao không chỉ có thể ngăn cản tộc nhân Tế Hồn tiếp cận, mà còn có thể đề phòng hữu hiệu thần thức công kích. Thần thức công kích của Tế Hồn tộc vô cùng quái dị, căn bản không cách nào ngăn cản, chỉ có thể liều mạng chống đỡ.
Trong đầu Thương Thiên lại một trận đau đớn. Hắn phẫn nộ nhìn chằm chằm bóng đen kia, nhanh chóng bay vút lên không, bất ngờ tấn công kẻ đó. Tốc độ của bóng đen cũng rất nhanh. Trong tay nó lại cầm một thanh liêm đao khổng lồ, vung bổ về phía Thương Thiên. Bá Vương Đao vốn là một đoạn đao, đương nhiên ngắn hơn thanh liêm đao kia một khúc. Phanh, một tiếng kim minh vang dội, hỏa hoa lập lòe, tỏa ra một luồng chấn động cực lớn, đẩy lùi toàn bộ tộc nhân Tế Hồn xung quanh ra xa mấy trượng.
"Kẻ ngoại lai kia, ngươi lại có thể sử dụng Thánh vật, rốt cuộc ngươi có địa vị gì?" Bóng đen kia vắt thanh liêm đao màu đen ra sau lưng, rồi hỏi Thương Thiên. Dưới bóng đen chập chờn liên tục, Thương Thiên hoàn toàn không thể nhìn rõ được diện mạo của tên đó. Khẽ lắc cổ tay bị chấn động mạnh, hổ khẩu của hắn suýt chút nữa nứt toác. Xem ra, không thể liều mạng với tên này được.
Thương Thiên cười lạnh một tiếng, đoạn đao trong tay khẽ chỉ, lạnh lùng nói: "Kẻ đoạt mạng ngươi!" Thân ảnh bóng đen kia khẽ run lên, tỏa ra hắc khí. Hiển nhiên nó không ngờ Thương Thiên lại trả lời như thế, lập tức tức giận đến mức lại gầm lên một tiếng, thanh liêm đao sau lưng liền lần nữa lao về phía Thương Thiên. Thương Thiên né tránh, không ngừng quan sát thanh liêm đao kia. Hắc khí trên liêm đao ấy lại có thể bị đoạn đao của hắn hấp thu. Thương Thiên nhạy bén nhận ra điểm này, đoạn đao màu bạc liền nhanh chóng vung lên. Trong chốc lát, cả vùng đất trống lóe lên ánh bạc và huyết quang đỏ thẫm, không ngừng va chạm với thanh liêm đao màu đen kia. Từng tiếng kim minh không dứt tai.
Giờ phút này, tại một nơi khác trong Tế Hồn Cốc, một thân ảnh xuất hiện. Huyết kiếm trong tay hắn lóe ra huyết sắc hào quang. Khi hắn nhìn thấy sơn cốc rộng lớn kia, lập tức sững sờ. Còn khi hắn nhìn thấy hào quang không ngừng lập lòe phía đối diện, hắn liền ngây ngẩn cả người. Đây là loại âm thanh khác mà hắn nghe được trong thế giới này, ngoại trừ chính mình ra. Đó chính là tiếng binh khí giao phong. Điều này khiến đôi mắt điên cuồng của Vương Tuyệt Thiên lập tức lóe lên một tia thanh minh.
Khi hắn nhìn thấy Thương Thiên trong bộ thanh y, đang vung vẩy đoạn đao ở phía đối diện, hắn lại lần nữa sững sờ. "Thương Thiên!!!" Vương Tuyệt Thiên lẩm bẩm nói. Hóa ra Thương Thiên thật sự đang ở nơi đây, hơn nữa, lại còn đang giao chiến với đám hồn thể này. Nhìn có vẻ tỉnh táo, Thương Thiên quả là cao thủ, nhưng chỉ một thanh liêm đao khổng lồ cũng đã khiến Thương Thiên phải vội vàng ứng phó, căn bản không thể rảnh tay để đối phó với những kẻ khác.
Ngoại trừ tiếng kim minh kia ra, Vương Tuyệt Thiên không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác. Thần thức của hắn bị phong cấm trong thức hải, tự nhiên cũng không tiếp nhận được những đợt thần thức công kích điên cuồng kia. Giờ phút này, trong mắt hắn, sơn cốc này yên tĩnh dị thường. Tiếng kim minh kia tuy xa xôi, nhưng lại vô cùng thanh thúy.
Vương Tuyệt Thiên chớp mắt, lộ ra một nụ cười quỷ dị. Hắn liền chạy xuống sơn cốc, Huyết kiếm trong tay không ngừng vũ động. Phàm là gặp phải hồn thể nào, hắn đều không chút khách khí ra tay chém giết. Phần lớn tộc nhân Tế Hồn tộc đều tập trung ở sườn núi bên kia. Thương Thiên đã cướp đi Thánh vật, hơn nữa còn phá hủy Thánh tượng của họ, tự nhiên đã khiến chúng phẫn nộ tột cùng. Ai nấy đều hiện vẻ giận dữ, vây đánh Thương Thiên. Chẳng có ai quan tâm đến Vương Tuyệt Thiên. Đương nhiên, điều quan trọng nhất là, không ai nghĩ tới lại vẫn có một kẻ ngoại lai thứ hai xuất hiện.
Vương Tuyệt Thiên điên cuồng chém giết. Những hồn thể còn lại trong sơn cốc đều là loại yếu ớt như nữ tử. Tự nhiên chúng không thể chống cự nổi, hoàn toàn không phải đối thủ của Vương Tuyệt Thiên. Chỉ một cái đối mặt, chúng đã bị Vương Tuyệt Thiên chém nát sọ, hấp thu vào Huyết kiếm. Huyết kiếm chậm rãi rung động, quanh thân Vương Tuyệt Thiên như có vô số hồn phách nữ tử xoay quanh. Lúc này, hồn thể trên Huyết kiếm đã triệt để hình thành. Một tiếng kiếm ngân vang vọng khắp sơn cốc, Huyết kiếm bay vút lên không, đột nhiên tỏa ra từng đạo huyết quang, phóng tán ra bốn phía.
Những hồn thể bị huyết quang chạm vào, lập tức tan rã, biến thành một mảnh sương mù dày đặc màu xám, rồi lại bị Huyết kiếm nhanh chóng hấp thu. Huyết kiếm vẫn còn rung động, Vương Tuyệt Thiên cảm nhận được một Kiếm hồn cường đại đang thức tỉnh.
Những tiếng động do Vương Tuyệt Thiên gây ra giờ phút này cũng đã thu hút sự chú ý của đám hồn thể. Ngay giữa sơn cốc, lại xuất hiện một hắc ảnh, trông không khác mấy so với bóng đen đang giao chiến cùng Thương Thiên. Sau khi xuất hiện, nó liền lập tức lao về phía Vương Tuyệt Thiên. Huyết kiếm chậm rãi rơi xuống, đậu vào tay Vương Tuyệt Thiên. Điều này khiến thân thể Vương Tuyệt Thiên lập tức chấn động, hai mắt tràn đầy huyết sắc, một luồng sát khí cuồn cuộn phát ra, mái tóc đen sau gáy cuồng loạn bay múa.
Chứng kiến bóng đen kia lao tới tấn công, Vương Tuyệt Thiên cười ha hả, lập tức xông lên. Kiếm trong tay hắn lại phóng ra một đạo huyết sắc kiếm quang, trực tiếp xuyên thấu qua thân thể bóng đen kia. Tiếp theo, phịch một tiếng nổ, bóng đen kia liền nổ tung thành từng mảnh. Thương Thiên cau mày, đương nhiên hắn cũng đã nhìn thấy cảnh tượng phía dưới. Hắn không ngờ Vương Tuyệt Thiên cũng đã đến được nơi này. Trước đó, tại Thần Kiếm Sơn Trang không phát hiện ra Vương Tuyệt Thiên, có lẽ hắn đã đến sau.
Sự biến hóa của Huyết kiếm trên tay Vương Tuyệt Thiên tự nhiên càng khiến hắn chú ý. Không ngờ trường kiếm của Vương Tuyệt Thiên cũng giống như Bá Vương Đao của mình, đều có biến hóa. Nếu Bá Vương Đao cũng được nhuộm đỏ, vậy liệu nó có thể phát ra đao quang như Huyết kiếm kia không? Nếu đúng là như vậy, thì đối phó với đám hồn thể này sẽ không tốn chút sức lực nào. Thương Thiên khóe miệng nở nụ cười lạnh, lập tức bỏ qua tên cầm liêm đao kia, xông thẳng vào giữa đám đông mà chém giết.
Hành động của Thương Thiên khiến hắc ảnh kia sững sờ, rồi lập tức nổi giận. Một tiếng gào thét phẫn nộ vang lên, Thương Thiên lập tức cảm thấy trong đầu một trận đau đớn. Hắn cố nén đau đớn, điên cuồng chém giết các tộc dân Tế Hồn tộc. Sự điên cuồng của Thương Thiên càng khiến bóng đen kia phẫn nộ hơn. Thế nhưng nó lại không có cách nào tiếp cận Thương Thiên. Thương Thiên cứ chuyên chú tấn công vào những nơi đông đúc tộc nhân Tế Hồn, xông vào là chém giết. Điều này khiến bóng đen kia hoàn toàn bó tay. Nó quay đầu nhìn về phía Vương Tuyệt Thiên. Vương Tuyệt Thiên giờ phút này đang cảm thụ sức mạnh cường đại của Huyết kiếm, một luồng ngạo nghễ chi khí bộc phát. Khi hắn lần nữa nhìn về phía đám hồn thể kia, liền liếm môi, lộ ra một nụ cười dữ tợn, rồi cũng xông thẳng vào chúng.
Bóng đen nổi giận, lập tức bỏ qua Thương Thiên, lao thẳng về phía Vương Tuyệt Thiên. Vương Tuyệt Thiên không chỉ đang giết hại tộc nhân nữ giới của Tế Hồn tộc, hơn nữa, hắn còn chuyên môn tấn công những nữ tộc nhân có trách nhiệm sinh sản. Điều này khiến nó không thể nhịn được nữa. Từng tiếng thần thức công kích phát ra, thế nhưng Vương Tuyệt Thiên lại không hề có chút cảm giác nào. Điều này khiến động tác của nó sững sờ trong chốc lát. Tiếp theo, nó liền nhìn thấy đạo huyết hồng kiếm quang kia của Vương Tuyệt Thiên đang lao thẳng về phía mình.
Đạo kiếm quang huyết hồng kia to lớn vô cùng, một luồng sát khí lăng liệt khóa chặt lấy nó, khiến nó căn bản không cách nào tránh né, chỉ có thể trơ mắt nhìn thấy đạo kiếm mang khổng lồ kia xuyên qua thân thể mình. Tại thời khắc này, nó cảm thấy hồn hạch trong cơ thể mình nổ tung, thần thức cũng lập tức tiêu tán, triệt để mất đi ý thức. Thương Thiên nhíu mày, Huyết Nhận trong tay một mặt đã đỏ thẫm như máu. Mà bên kia, cũng xuất hiện một vài vết máu. Cứ tiếp tục như vậy, căn bản không thể bằng Vương Tuyệt Thiên. Bá Vương Đao này tuy mạnh, nhưng nếu muốn một lần nữa có được Đao hồn, thì lượng hồn năng cần có sẽ phải gấp mấy chục, thậm chí mấy trăm lần so với Huyết kiếm của Vương Tuyệt Thiên. Cứ từng đao từng đao chém giết thế này, căn bản không phải là một cách hay.
Thương Thiên một bên vung trường đao, một bên cau mày, trong đầu điên cuồng suy tư. Đoạn đao trong tay hắn cũng bay khỏi tay, lao thẳng vào giữa đám đông. Đoạn đao sắc bén dị thường, đám hồn thể kia căn bản không cách nào ngăn cản. Đoạn đao cứ như vào chỗ không người, trực tiếp xoay một vòng, chém giết mấy trăm tộc nhân Tế Hồn, rồi lại trở về tay Thương Thiên. Thần sắc Thương Thiên vui vẻ hẳn lên, không ngờ cách này cũng có thể làm được. Lập tức, Thương Thiên liền không chút khách khí vung đoạn đao ra, nhắm vào những nơi đông người mà phóng tới. Đoạn đao phát ra từng tiếng hổ gầm, xoay quanh rồi bay về.
Rốt cục, không biết đã qua bao lâu, Bá Vương Đao trở lại tay Thương Thiên, chấn động mạnh một cái, phát ra một luồng khí tức hồng hoang. Một tiếng thú rống mơ hồ quanh quẩn trong đầu Thương Thiên. "Hồn thành ư?" Thương Thiên có chút ngây người. Giờ phút này, trong phạm vi hơn mười trượng, đã không còn bất kỳ tộc nhân Tế Hồn nào tồn tại. Sát chiêu vô cùng bá đạo của Thương Thiên khiến tộc nhân Tế Hồn căn bản không chịu nổi, cũng không cách nào ngăn cản, chỉ có thể bỏ chạy.
Bá Vương Đao chấn động, từng tiếng thú rống mơ hồ truyền đến. Những tộc nhân Tế Hồn đang chạy trốn kia, thân thể lập tức ngừng lại, hoảng sợ quay đầu nhìn. Bá Vương Đao chậm rãi bay vút lên không, một luồng khí tức nồng đậm phát ra, chấn động mạnh một cái. Từng luồng huyết sắc hào quang cuộn trào ra, trực tiếp bao phủ cả Tế Hồn Cốc. Trong thức hải của Thương Thiên, đã là tiếng kêu thảm thiết liên tục vang lên, từng tiếng phá hủy truyền đến.
Khi toàn bộ huyết sắc trong sơn cốc bị Bá Vương Đao hấp thu hoàn toàn vào thân đao, cả Tế Hồn tộc trong sơn cốc liền biến mất không còn dấu vết. Trong sơn cốc trống rỗng, có một vài căn phòng đơn sơ. Mà giờ khắc này, tại nơi nguyên bản chất đống chân dung, Vương Tuyệt Thiên đang đứng đó, lạnh lùng nhìn Thương Thiên. Huyết kiếm trong tay hắn khẽ run rẩy.
Thần sắc Thương Thiên lạnh lẽo, thân thể nhẹ nhàng lướt xuống, trực tiếp xuất hiện cách Vương Tuyệt Thiên mấy trượng. Bá Vương Đao trong tay hắn từ xa chỉ thẳng vào Vương Tuyệt Thiên, lạnh lùng nói: "Nếu không muốn chết, cút!"
Xin quý vị độc giả nhớ rằng, đây là thành quả dịch thuật riêng biệt của th�� viện tự do.