(Đã dịch) Thần Đạo - Chương 789: Vương tử giá lâm
Một thế giới không nên chỉ có sinh mệnh, mà còn phải có hủy diệt, có như vậy mới duy trì được sự cân bằng. Không gian lĩnh vực của y lúc này vẫn chưa hoàn thành, những thiếu sót này hiện tại chưa bộc lộ, nhưng tương lai nhất định sẽ lộ rõ.
Thương Thiên khẽ nhíu mày, nhìn sinh vật trong thung lũng. Đó là một con sơn dương đầu ngón tay. Y suy nghĩ một lát, nhặt một cây trường côn trên mặt đất rồi mạnh mẽ ném về phía con sơn dương.
Con sơn dương đang chạy trốn, bị cây trường côn đánh trúng, ngã vật ra đất, thân thể bất động.
Thương Thiên lại nhíu mày, nhưng đúng lúc này, một luồng sinh cơ dâng trào. Cuối cùng con sơn dương kia giãy dụa bò dậy, xoay người dùng miệng rút cây trường côn ra khỏi cơ thể. Vết thương nhanh chóng lành lại, nó tiếp tục chạy trốn.
Lông mày Thương Thiên lúc này mới giãn ra. Xem ra, mối họa đã hiển hiện. Vậy thì việc dung hợp lĩnh vực hủy diệt đã trở thành việc cấp thiết.
Nhưng lĩnh vực hủy diệt này hiện tại đối với y mà nói là một đại sát chiêu. Nếu dung hợp vào đây, thực lực của y sẽ không còn mạnh như vậy nữa.
Thương Thiên do dự một lát, cuối cùng quyết định tạm thời không dung hợp, chờ thêm một đoạn thời gian nữa rồi tính. Y ước chừng thời gian, hẳn là đã đủ rồi. Y liền lắc mình ra khỏi không gian lĩnh vực, rời khỏi Tử Uyển.
Lúc này, Trư Ca Lượng đang đứng trước Tử Uyển, sốt ruột chờ đợi.
"Sao vậy?" Thương Thiên hiếu kỳ nhìn Trư Ca Lượng. Vẻ mặt đó của Trư Ca Lượng hiếm khi lộ ra khiến Thương Thiên thấy rất hiếu kỳ.
Trư Ca Lượng cười khổ, nói: "Đế Vực sắp mở ra, tất cả thủ lĩnh gia tộc đều đã đến quảng trường chờ đợi. Ta đây không phải chờ huynh sao, sợ huynh đã quên!"
Thương Thiên cười đáp: "Vốn dĩ ta không định đi, một vị vương tử đến có gì đáng để hiếu kỳ?" Thương Thiên nói, thầm nghĩ: Hơn nữa, vị vương tử này đến đây là để tìm mình gây sự, mình lại đi nghênh đón hắn, chẳng phải rảnh rỗi sinh nông nỗi sao!
Nhưng Trư Ca Lượng không biết, vị Thập Tam Vương tử này đến, đây là đại sự, tất yếu phải đi. Chiêm ngưỡng phong thái Đế Vực cũng không tệ.
Nếu Trư Ca Lượng cố ý muốn đi, Thương Thiên cũng không tiện không đi, chỉ đành cùng Trư Ca Lượng ra ngoài, đi về phía quảng trường trung tâm.
Quảng trường trung tâm này nằm ở giữa Đế Vũ Thành, phía sau là Đế Vương Cung. Toàn bộ Đế Vương Cung được một trận pháp bảo hộ, khiến người ta không thể nhìn thấy phong thái của nó, nhưng mọi người đều có thể cảm nhận được sự hiện diện của nó ở đó.
Khi hai người đi tới quảng trường, liền thấy giữa quảng trường trống trải một khoảng, nhưng xung quanh quảng trường đã sớm vây kín vô số người, những cái đầu đen kịt đó có đến mấy chục vạn người.
Quảng trường trung tâm này cũng khá lớn, một bên quảng trường có những người mặc cẩm y hoa bào đứng đó, từng người đều đang nhỏ giọng bàn tán.
"Thấy không, đó là người của Lưu gia ở Đế Vũ Thành, còn kia là người của Hoa phủ ở Đại Vận Thành, kia là tộc trưởng Cẩm Tú gia tộc ở Cẩm Tú Thành. Người đằng kia là gia chủ Long gia, còn kia là môn chủ Kim Kiếm Môn Đoạn Phong, bên cạnh là Man Hùng của Hỏa Kiếm Môn. Còn nữa, kia là Phác Thủy Vũ của Thủy Kiếm Môn, bên cạnh cô ta chính là Dương Văn Liễu. Nghe nói họ là một đôi tình nhân, không biết thật hay giả?"
Thương Thiên và Trư Ca Lượng vừa mới gia nhập quảng trường, liền nghe thấy những lời bàn tán như vậy, khiến Thương Thiên rất là ngượng ngùng. Chuyện của Phác Thủy Vũ và Dương Văn Liễu ở Nam Hoang cũng coi như một đoạn giai thoại, bất quá ý của Phác Thủy Vũ, Thương Thiên cũng rõ ràng: tiến vào cảnh giới Tiên Vương, liền có thể tùy ý thay đổi cấu tạo thân thể, nếu biến thành nữ nhân, thì có thể ở bên Dương Văn Liễu.
Thương Thiên có chút ghê tởm, Môn chủ Phác Thủy Vũ vượt kiếp, lúc này y còn chưa chắc chắn. Nghe Phác Thủy Vũ nói, khả năng thành công hẳn là rất lớn, bất quá trong lòng Thương Thiên đã có tính toán riêng.
Thương Thiên và Trư Ca Lượng cũng không chen lấn lên hàng đầu. Hàng đầu là vị trí của các hào môn vọng tộc, cùng với các tông chủ, môn chủ các môn phái. Y cũng chẳng phải gia tộc giàu có nào, cũng không phải môn chủ tông phái nào, tự nhiên không đi góp thêm phần náo nhiệt đó.
Trư Ca Lượng liếm liếm môi, nhìn các nữ tử xung quanh, thấp giọng nói: "Lão đại, ta nói không sai chứ? Tới đây nhất định không sai, mỹ nữ siêu nhiều! Những cô nương này đều có chung một tâm tư (mong được gả vào nhà quyền quý). Ai, ta Trư Ca Lượng anh tuấn tiêu sái là thế, nhưng đáng tiếc không có chỗ dựa vững chắc. Nếu ta cũng sinh ra trong Đế gia, chẳng phải có thể đêm đêm làm tân lang sao?"
Thương Thiên đối với những lời lẽ lần này của Trư Ca Lượng đã cực kỳ không nói nên lời, y híp mắt nhìn về phía xa xa. Đoạn Phong và Man Hùng đang thấp giọng bàn bạc, hai kẻ này dường như đang thương nghị điều gì đó. Chuyện của Đoạn Phong và mình ai ai cũng biết, Kim Kiếm Môn, ngày sau nhất định sẽ phải trả giá. Hỏa Kiếm Môn, hừ hừ, ta chắc chắn sẽ không bỏ qua ngươi (Man Hùng).
Có lẽ là cảm nhận được địch ý của Thương Thiên, Man Hùng ngẩng đầu nhìn về phía bên này.
Khi hắn nhìn thấy Thương Thiên trong đám đông, liền thay đổi sắc mặt, nhíu chặt mày, không biết đang suy nghĩ gì.
Man Hùng trong lòng vô cùng rối rắm: Thương Thiên sao lại quay về? Lúc này Thương Thiên đáng lẽ phải rời khỏi Đế Vũ Thành càng sớm càng tốt, sao còn đến được đây? Vị Thập Tam Vương tử này đến đây là để điều tra chuyện Phách Vương Đao, chắc chắn đã mang theo một nửa Phách Vương Đao đến, có thể cảm nhận được vị trí của Ph��ch Vương Đao. Đến lúc đó, Thương Thiên chắc chắn sẽ kết thù với vị Thập Tam Vương tử đó, như vậy, mình sẽ chẳng chiếm được lợi lộc gì.
Man Hùng rất là căm tức, hai mắt hằn học nhìn Thương Thiên. Đoạn Phong bên cạnh cũng cảm nhận được sự mất tập trung của Man Hùng, liền theo ánh mắt của Man Hùng nhìn về phía Thương Thiên, lập tức sững sờ. Trong đôi mắt hắn lóe lên ánh nhìn hung tàn, hận không thể nuốt sống Thương Thiên.
Khóe miệng Thương Thiên mang theo ý cười, đối với địch ý của hai người này, y không chút quan tâm.
Còn một bên khác, Phác Thủy Vũ cũng nhìn thấy Thương Thiên, lông mày cô ta cũng khẽ nhíu lại, giơ tay phát ra một thẻ ngọc cho Thương Thiên.
Thẻ ngọc kia hiện màu nước, tốc độ cực nhanh, lấp lóe trong đám đông, trong chớp mắt đã đến trước mặt Thương Thiên.
Thương Thiên tiếp nhận thẻ ngọc, sửng sốt một chút, nhìn về phía Phác Thủy Vũ, khẽ nhíu mày. Phác Thủy Vũ lúc này gửi tin tức cho y, chắc chắn là có chuyện gấp.
Thương Thiên rất là nghi hoặc, nhìn về phía Man Hùng. Lúc này Man Hùng một mặt thịnh nộ, nhìn Phác Thủy Vũ, rất là căm tức, thậm chí rất muốn vung tay đánh chết Phác Thủy Vũ. Nhưng thực lực của Phác Thủy Vũ tương đương với hắn, hắn cũng không dám làm như thế, vì vậy đành phải thôi.
Thương Thiên nhìn thẻ ngọc trên tay, thần thức dò xét vào, bắt đầu đọc.
Y lập tức ngây người, sắc mặt quái lạ nhìn về phía Phác Thủy Vũ. Những điều Phác Thủy Vũ nói trong thẻ ngọc, quả thực khiến trong lòng y kinh ngạc.
"Lần này Thập Tam Vương tử đến đây là để điều tra chuyện Phách Vương Đao. Dựa vào sự hiểu biết của ta về Man Hùng, Phách Vương Đao chắc chắn đang ở chỗ huynh. Ta, Phác, xin khuyên Thương Thiên huynh đệ, hãy nhanh chóng rời đi, càng xa Đế Vũ Thành càng tốt. Lần này Thập Tam Vương tử đến, là muốn mang Phách Vương Đao về, trong tay hắn cũng nắm giữ nửa kia của Phách Vương Đao. Dựa vào điều này, hắn có thể tìm được vị trí nửa kia của Phách Vương Đao. Thương Thiên huynh, nguy hiểm rồi!"
Lông mày Thương Thiên khẽ giật giật. Phách Vương Đao không phải Đoạn Đao, điều này y đã sớm biết, chỉ là không biết nửa kia của nó đang ở đâu mà thôi. Hiện tại, Thập Tam Vương tử này đến đây, mang theo nửa kia Phách Vương Đao, hôm nay tới đây tìm kiếm, khiến Thương Thiên trong lòng cười gằn. Nếu đã đến rồi, vậy thì cứ để lại nửa kia ở đây.
Đoạn Đao Phách Vương Đao đã đủ mạnh, không biết toàn bộ cây Phách Vương Đao sẽ mạnh đến mức nào.
Trong phút chốc, Thương Thiên nhớ lại lời phụ thân dặn dò: để y cầm Phách Vương Đao trong tay, khoác Bá Thần Chiến Giáp trên người, giết thẳng lên Thần Đạo.
Lời "giết thẳng lên" này ẩn chứa rất nhiều ý nghĩa sâu xa. Trong Thần Đạo, thấp nhất cũng là cảnh giới Tiên Vương. Nếu với cảnh giới Tiên Vương mà muốn giết lên thì nhất định phải có thể khiêu chiến Tiên Đế. Từ đó có thể thấy được, Phách Vương Đao, tuyệt thế cường đại.
Thương Thiên híp mắt, khóe miệng ngậm ý cười. Thái độ đó khiến Phác Thủy Vũ nhíu mày, cô ta đã liều lĩnh hiểm nguy để gửi tin tức cho Thương Thiên, nhưng Thương Thiên lại không chút phản ứng, ngược lại lộ vẻ hài lòng.
Man Hùng lúc này đã phẫn nộ không thể kiềm chế, quay đầu xông về phía Phác Thủy Vũ mà nói: "Phác tiện tì, ngươi đây là ý gì? Ta biết ngươi đang nghĩ gì, bất quá, ngươi tốt nhất hãy khuyên Thương Thiên nhanh chóng rời đi, bằng không, hậu quả hắn sẽ không gánh nổi đâu!" Man Hùng kỳ thực đối với động tác của Phác Thủy Vũ rất hài lòng, nhưng trên bề mặt thì tỏ ra vô cùng phẫn nộ. Dù sao hắn và Thương Thiên là tử thù, chuyện khuyên Thương Thiên rời đi như thế, cho dù hắn nói thì Thương Thiên cũng chưa chắc đã nghe, nhưng Phác Thủy Vũ thì khác. Nhưng hắn thấy Phác Thủy Vũ gửi thẻ ngọc đi, mà Thương Thiên lại tỏ vẻ vui mừng, rốt cuộc trong thẻ ngọc này có gì?
Điều này không khỏi khiến Man Hùng hoài nghi.
Phác Thủy Vũ tuy rằng không biết Thương Thiên tại sao hài lòng, nhưng lúc này lại nhàn nhạt nhìn Man Hùng, nhẹ giọng nói: "Man Hùng, cách ta xa một chút, miệng ngươi hôi hám!"
Một câu nói này khiến Man Hùng sững sờ, tức giận đến gầm gừ, nhưng cũng không dám động thủ. Phía sau cách đó không xa chính là Đế Cấm Vệ, một khi hắn động thủ thì sẽ bị trục xuất. Chuyện ngu xuẩn thế này, hắn mới không làm.
"Man Hùng, ngươi muốn tìm ta thì ta, Dương Văn Liễu, luôn sẵn sàng tiếp đón!" Dương Văn Liễu vẫn đứng sau lưng Phác Thủy Vũ, lúc này nhìn thấy Man Hùng khí thế hùng hổ nhắm vào Phác Thủy Vũ, lập tức cảm thấy khó chịu, trực tiếp đứng thẳng giữa Man Hùng và Phác Thủy Vũ, giận dữ nói.
Man Hùng liếc nhìn Dương Văn Liễu, rồi nhìn về phía Phác Thủy Vũ, lạnh lùng hừ một tiếng, không nói thêm gì nữa.
Một bên khác, Đoạn Phong nhìn về phía Phác Thủy Vũ. Động tác vừa rồi của Phác Thủy Vũ hắn cũng nhìn thấy, bất quá hắn lại không biết có ý nghĩa gì. Lúc này, thấy Man Hùng tức giận đỏ mặt, liền thấp giọng nói: "Man Hùng, đừng chấp nhặt với cô nương đó, thực sự là làm mất mặt Ngũ Nhạc Kiếm Môn của ta!"
Lời này của Đoạn Phong xem như là gây sự. Dương Văn Liễu đang đứng ở một bên, nghe vậy, lập tức trừng mắt lạnh lùng, nhìn Đoạn Phong, lạnh giọng nói: "Một tên phế vật, ngay cả chí bảo của môn phái cũng không giữ được, còn ra vẻ môn chủ làm gì, mặt mũi của Ngũ Nhạc Kiếm Môn ta đều bị ngươi vứt sạch rồi, còn có mặt mũi nói chuyện sao!"
Đòn phản công của Dương Văn Liễu rất có sức lực, trong lúc nhất thời liền khiến Đoạn Phong há hốc mồm, không biết nên nói gì cho phải. Sắc mặt hắn lúng túng, lạnh lẽo liếc nhìn Dương Văn Liễu, cũng không dám hé răng.
Thái độ của Đoạn Phong khiến Man Hùng rất căm tức, hắn lạnh lùng hừ một tiếng rồi không hé răng nữa.
Lúc này, Thương Thiên đang đứng trong đám đông đối diện. Trư Ca Lượng kéo tay y, thấp giọng nói: "Lão đại, cô nương môn chủ Thủy Kiếm Môn kia nói gì với huynh vậy?"
"Đàn bà ư?" Thương Thiên sửng sốt một chút, không nói gì, chỉ cười khẽ, nhìn về phía bầu trời.
Lúc này, từ bầu trời truyền đến từng trận tiên nhạc, trên không trung cũng xuất hiện từng đạo vết nứt, trông vô cùng đẹp mắt. Vết nứt đó cũng hiện lên hình dạng sóng gợn thần bí, hình thành một phù chú khổng lồ, lấp lánh hào quang bảy màu, cực kỳ chói mắt.
Cảnh tượng này vừa xuất hiện, toàn bộ quảng trường đều trở nên vô cùng tĩnh lặng, mọi người đều lẳng lặng ngắm nhìn tình cảnh này.
Phù chú khổng lồ giữa bầu trời lấp lánh, khiến tất cả mọi người trên quảng trường đều ngẩn ngơ, vô cùng mong đợi. Đang chìm đắm trong tiên nhạc du dương thì trong khoảnh khắc, một tiếng sấm nổ vang trời.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được đặc biệt mang đến cho quý độc giả của truyen.free.