(Đã dịch) Thần Đạo - Chương 790: Thập tam vương tử
Đột nhiên, một đạo bùa chú nổ tung, bầu trời như bị xé toạc, để lộ một cái miệng lớn đen kịt.
"Cung nghênh Thập tam vương tử!" Trên quảng trường, mọi người thi nhau quỳ rạp xuống đất, đồng thanh hô lớn.
Thương Thiên ngẩn người, ngẩng đầu nhìn về phía không trung. Giờ khắc này, đạo bùa chú đã biến mất, thay vào đó là một cánh cửa lớn màu vàng óng hiện ra. Từ trong đó, một khúc tiên nhạc lại vang lên, tiếp đó, vô số cấm vệ mặc giáp vàng tràn ra. Các cấm vệ này được huấn luyện nghiêm chỉnh, đội ngũ chỉnh tề, tay cầm trường giáo màu vàng. Sau khi họ bước ra và đứng thẳng tắp trên trời, liền đến lượt các thị nữ, mỗi người đều là tiên nữ, tuy không đến mức khuynh quốc khuynh thành, nhưng cũng diễm lệ hoa nhường nguyệt thẹn. Phía sau họ là những người hầu cưỡi ngựa, vẻ mặt ngông nghênh tự đại. Mỗi người họ đều cưỡi một con tiên mã toàn thân trắng như tuyết, dưới vó là một đóa mây lành.
"Vị Thập tam vương tử này thật là phô trương lớn lao," Trư Gia Lượng thì thầm một tiếng, nhưng rồi cũng vội vàng quỳ xuống, miệng cùng mọi người hô vang, "Cung nghênh Thập tam vương tử hoan nghênh đến Nam Hoang!"
Thương Thiên đương nhiên không quỳ. Trên quảng trường, cũng có nhiều người không quỳ, Thương Thiên thấy vậy cũng không lấy làm lạ. Giờ khắc này, trong lòng hắn thầm nghĩ: Đế Vực rốt cuộc là nơi nào mà phô trương lớn đến vậy?
Kỳ thực, đây là lần đầu tiên Thương Thiên nhìn thấy cảnh tượng phá không giáng lâm hoành tráng đến thế. Lần trước từ Tử Vực trở về, hắn căn bản không thấy cách mình xuất hiện, nên giờ phút này nhìn thấy cũng có chút mong chờ.
Đám cấm vệ, người hầu, thị nữ lần lượt xuất hiện xong, nhân vật chính mới lộ diện. Chỉ thấy bốn con Kỳ Lân toàn thân vàng rực, giáp vàng lấp lánh, kéo một cỗ xe lớn. Trên xe là một bộ loan giá rồng màu xanh vàng rực rỡ, tư thế ấy, khí thế ấy, hệt như hoàng đế phàm trần tuần du vậy. Lại nhìn người đang ngồi cao trên loan giá, một thân trường bào trắng muốt, sạch sẽ dị thường. Dung mạo hắn bình thường, không tuấn lãng như Thương Thiên dự liệu, nhưng đôi mắt lại có vẻ âm u. Tuy nhìn tổng thể không tệ, nhưng khí chất lại có phần âm lãnh.
Mặc dù dung mạo thường thường, nhưng ánh mắt hắn sắc bén như điện. Đôi mắt ấy quét xuống phía dưới, tỏ vẻ rất hài lòng, khẽ gật đầu.
Giờ khắc này, các tông chủ, môn chủ của các môn phái đều im lặng, không dám thốt ra lời nào, chỉ quỳ rạp trên mặt đất. Trong ý thức của họ, Đế Vực là một tồn tại cao hơn Nam Hoang, tựa như Thượng Giới vậy. Người của Thượng Giới giáng lâm, đương nhiên phải cẩn trọng tiếp đón, không dám có chút bất cẩn.
Thập tam vương tử vận bộ áo bào trắng tinh khôi, đứng trên loan giá, nhìn về phía Đế Vương Cung, trên mặt lộ vẻ vui mừng, lớn tiếng nói: "Không ngờ Nam Hoang vẫn còn có nơi như thế này tồn tại, không tệ, không tệ! Lần này đến đây, thu hoạch lớn rồi! Bảo thú này, là của ta!"
Nói đoạn, Thập tam vương tử với vẻ mặt vui sướng, phi thân lao thẳng về phía Đế Vương Thành.
Giờ khắc này, cấm vệ của Đế Vũ Thành đã đóng lại trận pháp cấm không. Bằng không, Thập tam vương tử cũng không thể phi hành trên không trung.
Đối với việc Thập tam vương tử đến đây, cấm vệ của Đế Thành đương nhiên đã nhận được thẻ ngọc chỉ thị. Chỉ có điều, họ tuân theo mệnh lệnh của Thiên Đế Vũ, chứ không phải Tử Vi Đại Đế. Đối với Thập tam vương tử, họ vô cùng không thích, nhưng cũng không dám chống đối, nhiều nhất là không thèm phản ứng. Ngươi muốn đến Đế Vương Cung, vậy ngươi không sợ chết thì cứ đi đi.
Kỳ thực, đây cũng là khẩu dụ của Đế Vũ Phàm trước khi rời đi.
Nếu có người của Đế gia đến, không cần phản ứng. Nếu họ muốn tiến vào Đế Vương Cung, cứ tùy ý họ, miễn là có thể tự mình vào được, thì không cần phải quản.
Bằng không, đội cấm vệ này sẽ liều chết ngăn cản Thập tam vương tử.
"Thật mạnh mẽ bảo thú!" Thập tam vương tử cười ha hả, bay thẳng về phía Đế Vương Cung. Mọi người đều ngây người nhìn. Thập tam vương tử muốn đặt hành cung ở Đế Vương Cung, chuyện này ai cũng biết, nhưng chỉ có số ít người nắm rõ bí mật bên trong. Vì vậy, giờ khắc này nhìn thấy Thập tam vương tử cứ thế lao vào Đế Vương Cung, họ chỉ hơi biến sắc mặt một chút chứ không nói gì.
Thương Thiên đầy hứng thú nhìn Thập tam vương tử, còn Trư Gia Lượng thì đã sớm đứng dậy, giờ phút này cũng đang khoanh tay cười trên sự đau khổ của người khác.
Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, cái gọi là Thập tam vương tử này, suýt nữa sẽ bị trận pháp tiêu diệt!
Tuy nhiên, Thương Thiên có cái nhìn khác với Trư Gia Lượng. Thập tam vương tử là Tiên quân tầng tám, đi vào Đế Vương Cung kia, nhiều nhất cũng chỉ trọng thương, chứ không thể bị một trận pháp tiêu diệt. Đã đạt đến cấp bậc này, hơn nữa lại đại diện cho Đế gia, nếu không có chút kỹ năng bảo mệnh nào, Thương Thiên tuyệt đối không tin.
Thập tam vương tử tốc độ rất nhanh, chớp mắt đã đến bên ngoài Đế Vương Cung. Hắn tham lam nhìn cung điện, cười ha hả một tiếng, nhấc chân liền lao xuống về phía Đế Vương Cung.
Thế nhưng, mặt đất khẽ rung, một đạo cột sáng chói mắt từ dưới đất vọt lên, thẳng tắp đánh tới Thập tam vương tử.
Cột sáng đó tốc độ cực nhanh, trong chớp mắt đã đến bên ngoài cơ thể Thập tam vương tử.
Sắc mặt Thập tam vương tử thay đổi, tức giận hừ một tiếng: "Nghiệt súc, ngươi dám!" Nhưng thân thể hắn không dám chút nào chậm trễ, vội vàng nghiêng người né tránh, thoát khỏi công kích của cột sáng.
Nhưng tốc độ vẫn còn hơi chậm. Một góc áo choàng trên người hắn, trong nháy mắt bị cột sáng chạm vào, chớp mắt đã tan biến, khiến trường bào trông như bị người cắn một miếng, vô cùng quái dị.
Thương Thiên bật cười.
Trư Gia Lượng cũng cười. Nhưng những người trên quảng trường thì đều kinh ngạc đến ngây người.
Đế Vương Cung này lại không cho Thập tam vương tử tiến vào, chuyện này, chuyện này là sao?
Mọi người đều không thể hiểu nổi, nhưng những cao thủ đạt đến Tiên quân ** tầng trời thì thoáng nghĩ đã rõ. Nơi đây là địa bàn của Thiên Đế Vũ, mà Thập tam vương tử lại là người của Tử Vi Đại Đế, Thiên Đế Vũ đương nhiên không cho phép Thập tam vương tử bước vào.
Thế nhưng, Thiên Đế Vũ chẳng phải đã biến mất rồi sao? Chẳng lẽ Thiên Đế Vũ vẫn còn ở bên trong Đế Vương Cung?
Nghĩ đến điều này, các cao thủ lập tức đổ mồ hôi lạnh ròng ròng. Không ngờ lần này lại chữa lợn lành thành lợn què, làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy. Nếu Thiên Đế Vũ trách tội xuống, bọn họ không gánh vác nổi.
Giờ khắc này, sắc mặt Thập tam vương tử trở nên âm trầm, trông vô cùng chật vật. Bộ trường bào trắng trên người đã rách tả tơi. Những cột sáng dày đặc kia căn bản không cho hắn cơ hội phản kháng. Công kích không thể xuyên phá trận pháp, hắn chỉ có thể chịu đựng đòn công kích của trận pháp, cảm thấy vô cùng uất ức.
Thập tam vương tử lùi lại một bước, nhanh chóng thoát khỏi phạm vi của Đế Vương Cung, lạnh lùng nhìn về phía những cấm vệ kia, lạnh giọng nói: "Còn không mau chóng mở trận pháp cho bổn vương!"
Một cấm vệ áo đen, trang phục chỉnh tề, lúc này cung kính nói: "Bẩm Thập tam vương tử, trận pháp trong cung này không thuộc quyền quản lý của chúng thần. Điểm này chắc Thập tam vương tử cũng hiểu rõ chứ ạ!"
Sắc mặt Thập tam vương tử âm trầm. Mấu chốt trong đó hắn đương nhiên hiểu rõ. Vốn dĩ hắn dự định hôm nay đến Nam Hoang, dù sao Thiên Đế Vũ đã biến mất từ rất lâu, ngay cả con trai ông ta là Vũ Phàm cũng mất tích. Vậy thì Đế Vương Cung này sao không để mình hưởng thụ một phen? Thế nhưng, Đế Vương Cung này lại là một bảo thú có thể tự mình phòng ngự, bản thân hắn căn bản không thể vào được, thậm chí còn sẽ bị bảo thú này công kích.
Bảo thú khác với con người, chúng sẽ nghiêm ngặt chấp hành mệnh lệnh. Trận pháp bên ngoài Đế Vương Cung đều do Thiên Đế Vũ bố trí trước khi rời đi. Dù là Tử Vi Đại Đế đến, cũng đừng hòng chiếm được tiện nghi, chứ đừng nói là tiến vào. Mức độ quan trọng của nơi này chẳng khác gì cung điện của Tử Vi Đại Đế. Nếu có kẻ muốn cướp tổ chiếm sào, Tử Vi Đại Đế chắc chắn cũng không muốn. Đạo lý đều như nhau. Điểm này, Thập tam vương tử đã sớm rõ, chỉ là hắn không tin tà, muốn thử một chút mà thôi.
Lần thử này khiến hắn căm tức trong lòng. Hắn lạnh rên một tiếng, phi thân chạy về phía loan giá, chớp mắt đã trở lại loan giá, chui vào trong. Không lâu sau, khi bước ra, hắn đã thay một bộ trường bào trắng khác.
"Vị hoàng tử này thật là có niềm yêu thích độc đáo với y phục trắng đấy nhỉ?" Trư Gia Lượng thấp giọng nói.
Thương Thiên cười nói: "Có lẽ hắn cảm thấy bộ trường bào trắng này có thể tôn lên vẻ anh tuấn của hắn chăng. Mặc kệ hắn đi, thôi, kẻ này cũng chỉ là một tên phế vật mà thôi!" Thương Thiên nói mà không chút do dự.
"Chúng ta là thủ lĩnh của các môn phái lớn ở Nam Hoang, xin được bái kiến Thập tam vương tử!" Một đám cao thủ đồng thanh hô lớn, cúi lưng khom gối. Thương Thiên nhìn thấy không ít người quen, Tạ Vân Tiêu cũng ở trong số đó.
Tiếng hô lớn này khiến sắc mặt Thập tam vương tử trở nên hòa hoãn. Hắn gật đầu, nói: "Nói đi, lần này phong ���n Thần Linh, rốt cuộc là vì sao?"
Tạ Vân Tiêu cười khổ một tiếng, thấy mọi người đều nhìn về phía mình, liền bước lên trước, nhìn Thập tam vương tử, nói: "Kẻ hèn Tạ Vân Tiêu, bái kiến Thập tam vương tử!"
Thập tam vương tử gật đầu. Tạ Vân Tiêu liền thuật lại rõ ràng, rành mạch cảnh tượng ngày hôm đó. Những chuyện này, tất cả mọi người tại chỗ đều biết, không cần thiết phải giấu giếm.
Sắc mặt Thập tam vương tử trầm tư, nghi hoặc hỏi: "Ngươi xác nhận nó đã biến mất? Xuất hiện một cái động sâu, và trong động sâu đó tỏa ra khí tức âm lãnh?"
Tạ Vân Tiêu gật đầu.
Thập tam vương tử gật đầu, nói: "Được rồi, ta biết rồi!" Giờ khắc này, trên mặt hắn đã hơi thiếu kiên nhẫn, định đuổi Tạ Vân Tiêu đi. Tuy nhiên, hắn lại nhìn thấy Tạ Tiên Nhi ở phía sau Tạ Vân Tiêu.
Thấy sự chú ý của Thập tam vương tử đặt trên người Tạ Tiên Nhi, Tạ Vân Tiêu trong lòng vui vẻ, vội vàng nói: "Đây là tiểu nữ của ta, Tiên Nhi. Mau mau bái kiến Thập tam vương tử!"
Tạ Tiên Nhi trong lòng rất không kiên nhẫn, nhưng vẫn nghe lời phụ thân, hành lễ vạn phúc với Thập tam vương tử. Vừa ngẩng đầu, nàng liền nhìn thấy Thương Thiên ở một bên khác đang mỉm cười. Điều này nhất thời khiến sắc mặt Tạ Tiên Nhi đỏ bừng, nàng oán hận nhìn Thương Thiên. Chỉ thoáng chốc, nàng lại nhìn thấy Thanh Linh Tiên không xa cách Thương Thiên, đôi mắt nhỏ xoay tròn một vòng, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Thập tam vương tử.
Thập tam vương tử đang tràn đầy vẻ thưởng thức nhìn Tạ Tiên Nhi. Tạ Tiên Nhi quả thực không tệ, dáng người yêu kiều thướt tha, mái tóc dài thướt tha, cùng với cử chỉ, động tác khi nói chuyện, so với một số nữ tử Đế gia của hắn cũng không kém, không tệ chút nào. Thập tam vương tử thầm khen trong lòng.
Tuy nhiên, hắn lại nhìn thấy Tạ Tiên Nhi chớp mắt một cái, rồi nhìn về phía một nơi nào đó.
Thập tam vương tử hơi nghi hoặc, quay đầu nhìn sang bên kia, sửng sốt một chút. Cô gái này, lại còn xinh đẹp hơn cả Tạ Tiên Nhi! Trên mặt hắn lập tức xuất hiện một nụ cười, trong lòng đã hạ quyết định.
"Ừm, Nam Hoang các ngươi không phải có cái Phượng Hoàng Bảng sao? Con gái ngươi chắc hẳn là người trên Phượng Hoàng Bảng đó chứ!" Thập tam vương tử gật đầu hỏi.
Tạ Vân Tiêu vội vàng nói: "Không dám không dám, tiểu nữ chỉ có chút nhan sắc mà thôi!"
Thập tam vương tử cười ha hả nói: "Hay, hay! Ngươi, ngày sau chính là Thập tam Vương phi của ta. Còn có ngươi!"
Lời Thập tam vương tử vừa dứt, tất cả mọi người đều sửng sốt. Họ nhìn theo ngón tay của Thập tam vương tử về một hướng, khi thấy cô gái vận y phục trắng tinh, vẻ mặt hờ hững kia, thì chợt hiểu ra. Một cô gái xinh đẹp đến nhường này, làm sao Thập tam vương tử lại không để mắt đến chứ?
Tạ Vân Tiêu cũng kinh ngạc khi Thập tam vương tử chọn Thanh Linh Tiên. Mặc dù trong lòng có chút không muốn, nhưng Thanh Linh Tiên lại chẳng hề có quan hệ gì với hắn. Nếu hắn lắm miệng, e rằng sẽ chọc giận Thập tam vương tử, vì thế hắn vẫn là chọn cách im lặng, không nói gì thêm.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại Tàng Thư Viện, hãy tận hưởng trọn vẹn hành trình tu tiên này.