Bên bờ biển, làn gió mặn mòi không ngừng vuốt ve cơ thể.

Bữa tiệc long trọng đang diễn ra vô cùng sôi nổi. Trên bàn tiệc dài dằng dặc bày đầy đủ các loại sơn hào hải vị.

Thế nhưng Đường Thần Hinh chẳng có chút khẩu vị nào, lòng nàng đột nhiên lạnh buốt, không kìm được khẽ rùng mình, trên mặt lộ rõ vẻ bất an.

Biểu muội Đường Tiểu Y lo lắng nắm lấy tay nàng, hỏi: “Chị, sao vậy ạ?”

Đường Thần Hinh không đáp, chỉ nghiêng đầu nhìn về phía bên trong sảnh tiệc, cách đó không xa.

Đường Tiểu Y tò mò nhìn theo ánh mắt của chị mình.

Quả nhiên, một người đàn ông vạm vỡ như núi, dáng đi oai vệ, bước ra.

Đó chính là phụ thân nàng, Đường Long!

Là gia chủ Đường gia, ông ta khí phách ngút trời, nghiêm nghị oai vệ. Dù đã ngoài ngũ tuần nhưng không hề lộ chút dấu hiệu tuổi già, ngược lại còn toát ra thần thái tinh anh nội liễm, khí vũ hiên ngang.

Đường Tiểu Y cũng không khỏi khẽ run người, căn bản không dám nhìn thẳng vào ánh mắt ông ta.

“Đường Long của Đường gia, người này thật thâm sâu khó lường. Trong mười năm qua, ông ta đã đưa Đường gia lên, khiến tài sản tăng vọt gấp mấy chục lần. Quả đúng là một kiêu hùng!”

“Trước kia, Đường gia chẳng qua chỉ là một trong số vô vàn gia tộc danh giá ở Kinh Thành, thậm chí còn thuộc hàng cuối. Nhưng dưới sự lèo lái tài tình của Đường Long, mười năm nay họ đã hoàn toàn vươn mình!”

“Loại đàn ông như thế này, quả đúng là kiêu hùng mà mọi phụ nữ đều mong ước. Nghe nói phu nhân của ông ta đã qua đời mấy năm trước, và Đường Long vẫn chưa từng tái giá.”

“Hắc! Các người biết gì chứ, cái chết của phu nhân Đường Long không hề đơn giản như vậy đâu. Đằng sau còn ẩn chứa nhiều điều phức tạp. Nhưng thôi, hôm nay là tiệc mừng thọ của Đường gia, chúng ta tốt nhất nên giữ im lặng thì hơn.”

Đường Long chầm chậm bước vào hội trường, hầu như không một vị khách nào dám thờ ơ. Mọi người đều vội vàng tiến lên chào hỏi, giao lưu.

Ở nơi đây, không nghi ngờ gì nữa, ông chính là trung tâm của bữa tiệc, là tiêu điểm của mọi ánh nhìn.

Cho dù là kẻ ngông cuồng đến mấy cũng không dám coi thường Đường Long.

Sau khi trò chuyện vài câu xã giao một cách điềm nhiên, thoải mái với các vị khách, ông liền bước đến bên cạnh con gái mình.

“Với tư cách chủ nhà hôm nay, tại sao con không ra cửa đón tiếp khách? Chẳng lẽ những lễ nghi ta dạy con từ bé đã bị con quên sạch rồi sao? Hả?”

Mỗi lời ông thốt ra, tựa như một viên đạn băng giá găm thẳng vào tim Đường Thần Hinh.

Nàng thấu hiểu tận đáy lòng, cha mình muốn nàng tự mình ra đón tiếp người nhà họ Trương.

Đường Thần Hinh vẫn cố gắng nói: “Con hơi khó chịu trong người… Xin thứ lỗi, con không tiện đi lại.”

Lời nàng nói ra, nghe lủng củng y hệt cái cớ cô bé thường viện khi còn nhỏ, lúc muốn trốn tránh việc nhà, mười phần sứt sẹo.

Nhưng đây cũng là cố ý của nàng. Cho dù nàng có bịa ra lý do hợp lý hơn, cũng làm sao qua mắt được Đường Long, một kẻ kiệt xuất?

Nàng thực sự hiểu rất rõ tính khí của cha mình, chi bằng cứ thẳng thắn thể hiện thái độ: ta không muốn tiếp xúc với người nhà họ Trương, càng không muốn gả cho họ.

Đường Long nghe vậy, đôi mắt sâu thẳm của ông như bùng lên ngọn lửa âm u, dường như muốn nuốt chửng nàng.

Đường Thần Hinh tê cả da đầu, nàng cảm thấy mình yếu ớt như một con thỏ con, còn phụ thân nàng là chúa tể muôn loài, nắm giữ mọi quyền sinh sát.

Trước mặt ông, nàng không thể nảy sinh dù chỉ một ý nghĩ phản kháng mệnh lệnh của ông.

Đường Tiểu Y cũng hơi bất an kéo tay chị mình, trong l��ng nàng vô cùng sợ hãi.

Đúng lúc bầu không khí dần trở nên căng thẳng, một giọng nói già nua, đầy uy thế từ đằng xa vọng đến.

“Nếu Hinh Nhi không khỏe trong người, con làm gì phải ép buộc nó? Con bé dù sao cũng chỉ là một cô gái trẻ tuổi, một người làm cha như con, phải biết yêu thương con mình chứ.”

Đám đông nghe thấy giọng nói này, vội vàng quay đầu chào hỏi.

“Chúc Đường Lão Thái Quân phúc thọ an khang, mỗi năm mỗi tháng đều có ngày hôm nay.”

“Trên núi khó tìm cây ngàn năm, trên đời khó gặp người trăm tuổi. Kính chúc lão thọ tinh cát tường như ý.”

“Cây thường xanh thịnh vượng, thông trăm năm không già. Chúc lão thọ tinh phú quý an khang.”

Một bà lão tóc bạc phơ, da nhăn nheo như vỏ cây khô, chầm chậm bước ra.

Chỉ thấy đôi mắt bà vẫn tinh anh, gương mặt hiền từ, quả là một lão thái thái phúc hậu.

Chính là Đường Lão Thái Quân của Đường gia.

Đường Long vốn định nổi giận, giáo huấn con gái mình, nhưng mẫu thân đã lên tiếng, ông đành tạm thời bỏ qua.

Đường Lão Thái Quân cười hiền hậu, bước đến trước mặt Đường Thần Hinh.

“Hinh Nhi, nghe nói gần đây con có bạn trai tên là Giang Nguyên phải không?”

Trong lòng Đường Thần Hinh vui mừng khôn xiết, nãi nãi của nàng có vẻ như muốn giúp đỡ mình.

Nàng đang chuẩn bị mở miệng gật đầu, nhưng lại bị Đường Long cắt ngang.

Đường Long đứng thẳng người, gương mặt hờ hững: “Hinh Nhi đã chia tay với cậu ta rồi.”

Đường Lão Thái Quân nghe vậy, lộ ra vẻ thất vọng.

“Thế à, ta còn tưởng sắp có cháu bế rồi chứ.”

Đường Long hiếm khi mỉm cười, chỉ khi đối mặt với mẫu thân, ông mới lộ ra nụ cười này: “Mẫu thân yên tâm, Hinh Nhi sẽ sớm kết hôn sinh con thôi.”

Trong lòng Đường Thần Hinh căng thẳng. Nàng đương nhiên biết ý của phụ thân là gì: ép mình phải gả cho người nhà họ Trương!

Nàng không kìm được, muốn lập tức lớn tiếng phản bác, giằng co với phụ thân mình.

Nhưng đúng lúc này, một tiếng báo tin hơi run rẩy, đầy khẩn trương vang lên.

“Gia chủ Trương gia đến!”

Tiếng báo vừa dứt, cả hội trường nhất loạt im bặt, như có thần giao cách cảm, hoàn toàn tĩnh lặng.

Một ông lão gầy gò trong bộ Đường trang, theo sau là mười mấy hậu bối dòng chính, thần thái tự nhiên bước vào.

Chính là gia chủ Trương gia.

Dù đối mặt Đường Long, ông ta cũng không hề câu nệ, ngược lại còn nở nụ cười, như thể gặp lại cố nhân và đối thủ lâu năm.

Ánh mắt ông ta lướt qua, liền thấy Trương Tứ Muội, thản nhiên cất lời: “Sao còn chưa qua đây?”

Nghe thấy giọng nói đó, Trương Tứ Muội vội vàng cúi đầu.

Đáng lẽ nàng phải đến cùng gia chủ, nhưng vì tính cách tinh nghịch, lại đặc biệt muốn xem Giang Nguyên bị làm khó như thế nào, sợ bỏ lỡ màn kịch hay nên đã đến sớm.

Nàng tủm tỉm cười, ngồi xuống cạnh người trong gia tộc mình.

Trương gia gia chủ cho người mang ra một hộp quà lộng lẫy.

“Nghe nói Đường Lão Thái Quân thích thưởng trà, nên tôi đặc biệt mang đến một đôi ấm trà san hô đỏ, mong Người vui lòng nhận cho.”

Sau khi tặng lễ, Trương gia gia chủ liền quay lại hòa vào không khí yến tiệc, như thể ông ta vừa tặng một món đồ chơi nhỏ không đáng giá.

Nhưng những người xung quanh đều hiểu rõ giá trị của đôi ấm trà này.

Nghe đồn đôi ấm trà này đã có lịch sử hơn ba trăm năm. Trên ấm trà được vẽ tranh phong cảnh màu lam và màu xanh lá, lại là một đôi ấm trà có hình dáng, kiểu cách độc nhất vô nhị.

Gia chủ nhà họ Trương ra tay, dĩ nhiên không thể keo kiệt. Món quà này nếu được đưa ra thị trường, chắc chắn sẽ là đối tượng tranh giành của vô số người đam mê đồ cổ, một mức giá trên trời là điều hiển nhiên.

Phía sau Trương gia gia chủ, mấy vị thanh niên tài tuấn nở nụ cười, chăm chú nhìn Đường Thần Hinh.

Là cô gái đẹp nhất bữa tiệc hôm nay, Đường Thần Hinh đương nhiên khiến mấy vị công tử nhà họ Trương nảy sinh ý muốn tranh giành.

Ai có thể trổ tài, hẹn hò được với cô gái xinh đẹp nhất là Đường Thần Hinh, thì đó dĩ nhiên là người có thể diện nhất trong số các huynh đệ.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.