(Đã dịch) Thần Hào: Bắt Đầu 10 Liên Rút Ức Vạn Khen Thưởng - Chương 56: Khiếp sợ lão đồng học chương
Tôn Đình Đình cũng hơi sững sờ, nhất thời không nói nên lời.
Đông Sơn Thự Khu!
Nơi đây được mệnh danh là khu vực tập trung của giới nhà giàu trăm tỉ.
Mà Giang Nguyên đưa cô tới, rõ ràng là khu biệt thự trung tâm, giá trị vượt xa những căn biệt thự khác xung quanh.
"Giang Nguyên, đây... thật là nhà anh ư?" Tôn Đình Đình nuốt nước bọt, cảm thấy thật khó tin.
Cô thật sự không thể tin vào tất cả những gì đang diễn ra trước mắt.
Cô biết Giang Nguyên bây giờ có cả tiền tài lẫn cách làm ăn.
Nhưng cô không cách nào gắn một chàng trai trẻ tuổi chừng hai mươi như Giang Nguyên với danh xưng "nhà giàu trăm tỉ" được.
"Ừm, đây là nhà anh." Giang Nguyên chỉ nhẹ gật đầu.
Anh thản nhiên nắm tay Tôn Đình Đình, dẫn cô vào khu biệt thự của mình.
Còn đám bạn học cũ thì theo sau, đầu óc ngập tràn kinh ngạc.
Vừa bước vào, một khu vườn rộng lớn hiện ra trước mắt, xung quanh là những nữ hầu xinh đẹp đang chăm sóc cây cảnh.
Thấy Giang Nguyên đến, họ liền đồng loạt ngẩng đầu cười chào.
"Chào Giang tổng." "Chào ngài, Giang tổng."
Giang Nguyên cũng mỉm cười đáp lại.
Đám bạn học phía sau không khỏi giật mình.
"Không lẽ mình đang nằm mơ ư? Nơi này quá rộng lớn, mà khu vườn này cũng đẹp đến choáng ngợp." "Khu vườn đẹp thì đã sao, những nữ hầu này không chỉ ai nấy đều rất tháo vát, mà còn xinh đẹp nữa chứ. Nhan sắc của họ quả thực chẳng khác gì hoa khôi trường học, e là chỉ thua Tôn Đình Đình một chút thôi." "Ôi chao, nhiều nữ hầu xinh đẹp và tài giỏi thế này, chỉ riêng tiền lương mỗi tháng thôi đã phải tốn bao nhiêu rồi chứ, khoản chi này quả thực quá kinh khủng." "Đúng là nghèo hèn hạn chế trí tưởng tượng của mình, kiểu hưởng thụ của người giàu mình căn bản không thể tưởng tượng nổi." "Trời đất ơi, sống ở đây quả thực như vua chúa thời xưa, Tửu Trì Nhục Lâm là đây chứ đâu, cái sự hưởng thụ này quá đỗi sung sướng!" "Bảo sao Giang Nguyên điềm nhiên như vậy, nếu ngày nào cũng có nhiều mỹ nữ bên cạnh thế này thì chắc mình cũng bình tĩnh thôi."
Nhưng tất cả những điều này mới chỉ là khởi đầu.
Sau khi đi qua vườn hoa nhỏ, Giang Nguyên dẫn họ đến một địa điểm nướng thịt ngoài trời vô cùng lý tưởng.
Ngẩng đầu nhìn lên, trước mắt là một hồ nước nhân tạo nhỏ được bố trí tỉ mỉ, không chỉ có thể câu cá mà phong cảnh còn đẹp như tranh vẽ.
Ăn uống ở một nơi như vậy, lòng người vô cùng thư thái.
Giang Nguyên cho người bày ra khoảng hơn chục bộ bàn ghế gỗ lim, rồi sốt sắng mời nhóm b��n học vào chỗ.
Sau đó, anh cho người chuẩn bị giá nướng, lò nướng, cùng một số rượu vang đỏ và thịt bò quý hiếm, dự định tổ chức một bữa tiệc nướng ngoài trời.
Các "nữ thần đầu bếp" cũng xúng xính tạp dề, bắt đầu chế biến món ăn cho mọi người.
Tiếu Nhã, Giang Thi Thi và những người khác phụ trách nướng đồ ăn, còn Tiêu Hinh và Diệp Nghiên thì lo chế biến nước sốt bí truyền cùng pha chế các loại gia vị nướng.
Mấy nữ đầu bếp xinh đẹp này vừa xuất hiện trong tầm mắt mọi người, lập tức lại gây náo động.
"Tôi cứ tưởng hôm nay gặp nhiều mỹ nữ đến mức chai sạn rồi, không ngờ mấy cô em phụ trách nấu ăn này lại xinh đẹp hơn hẳn tất cả mọi người bên ngoài một bậc!" "Tôi thấy nhan sắc của họ quả thực có thể sánh ngang với nữ thần như Tôn Đình Đình đấy chứ." "Trời ơi, nhan sắc cỡ Tôn Đình Đình mà ở đây có tới bốn năm người!" "Cuộc sống của Giang Nguyên quả là có gu quá đi..." "Nướng thịt ngoài trời lại còn có cả một đoàn mỹ nữ cấp hoa khôi vây quanh, Giang Nguyên bình thường đều sống như vậy ư? Thật sự quá xa xỉ rồi!"
【 đinh! Chấn kinh điểm + 100 】 【 đinh! Chấn kinh điểm + 100 】 【 đinh! Chấn kinh điểm + 100 】 【 đinh! Chấn kinh điểm + 100 】 【 đinh! Chấn kinh điểm + 100 】
Theo lệnh Giang Nguyên, từng khối thịt bò và rượu vang đỏ nhanh chóng được mang ra, bày trước mắt mọi người.
Thịt bò vốn được mệnh danh là "kiêu tử" (tinh hoa) trong các loại thịt, dù không quá hiếm, cơ bản ai cũng từng ăn qua thịt bò.
Nhưng những miếng thịt bò bày ra trước mắt này lại có chút khác biệt, mỗi miếng đều phủ một lớp vân tuyết hoa vô cùng đẹp mắt, tựa như sương giá mùa đông.
Hơn nữa, những miếng thịt bò này có màu sắc tươi sáng, hiển nhiên là rất tươi ngon, chất thịt trông thì rất săn chắc, nhưng khi dùng dao cắm xuống lại mềm như tan chảy.
Đồng thời, lớp mỡ phân bố đều đặn hoàn hảo, quả đúng là của hiếm có một không hai.
Rõ ràng đây là loại thịt bò thượng hạng nhất.
"Trời ơi, đó là thịt bò Kobe à? Tôi từng thấy trong video, trông y hệt thế này!" "Nghe nói một miếng thịt bò Kobe nhỏ thôi cũng hơn hai ngàn rồi, vậy mà ở đây lại có nhiều đến thế." "Ôi chao, số thịt bò ở đây chẳng phải tương đương với lương của chúng ta làm mấy năm ư?" "Thịt bò xa xỉ thế này mà được ăn một bữa, nghe nói ngon đến mức suýt cắn phải lưỡi." "Giang Nguyên đỉnh của chóp luôn! !"
Giang Nguyên mỉm cười, phân phó người hầu rót rượu vang đỏ cho mọi người.
Lúc này, sự chú ý của mọi người mới chuyển sang rượu.
Và loại rượu này... lại là Lafite 82!
"Đây là Lafite! Mà lại đúng là đời 82!" "Đây chẳng phải thứ chỉ xuất hiện trong những đoạn phim ngắn thôi sao?" "Thật mở mang tầm mắt, nghe nói một chai nhỏ Lafite đời 82 thôi đã hơn vạn rồi!" "Ối chà, vậy tôi uống một ngụm chẳng phải tương đương với uống mấy ngàn, uống thẳng một chiếc điện thoại đời mới nhất rồi sao?"
【 đinh! Chấn kinh điểm + 100 】 【 đinh! Chấn kinh điểm + 100 】 【 đinh! Chấn kinh điểm + 100 】 【 đinh! Chấn kinh điểm + 100 】 【 đinh! Chấn kinh điểm + 100 】
Các nữ đầu bếp xinh đẹp thoăn thoắt tay.
Họ không chỉ xinh đẹp mà tay nghề nấu nướng cũng là nhất phẩm, ngay cả món nướng đơn giản nhất cũng có thể nướng ra hương vị khác biệt.
Từng xiên nướng thơm ngon tẩm ướp gia vị đậm đà được dọn lên bàn, cùng với nước súp chế biến từ tôm hùm cũng ào ạt được mang tới.
Mùi hương xa xỉ lan tỏa khắp nơi, trong hương vị thơm ngon của biết bao nguyên liệu đắt đỏ dường như còn phảng phất mùi tiền.
Đám bạn học cũ nhất thời quên hết trời đất, ào ạt đắm chìm trong món thịt bò Kobe nướng tươi ngon cùng rượu vang đỏ thượng hạng.
Giang Nguyên cầm trên tay chiếc ly đế cao, bên trong đựng nửa chén rượu màu đỏ.
Anh mỉm cười nâng ly với Tôn Đình Đình, nói: "Lâu lắm rồi không cùng em ăn cơm, cạn một chén nhé."
Mặt Tôn Đình Đình nhất thời đỏ bừng, cô cũng giơ ly rượu đỏ lên, rồi tay cô và ly rượu của Giang Nguyên chạm vào nhau.
"???" Giang Nguyên cũng ngẩn người.
"Anh không muốn uống rượu giao bôi với em."
Rõ ràng Tôn Đình Đình đã hiểu lầm ý anh, mặc dù trước đây anh và cô rất thích uống rượu giao bôi...
Chỉ là thấy Tôn Đình Đình đã uống rồi, anh cũng không tiện phá hỏng tâm ý của cô, đành dứt khoát ngửa đầu uống cạn.
Cảnh Giang Nguyên và Tôn Đình Đình uống rượu giao bôi này, lọt vào mắt đám bạn học cũ khác, lập tức lại gây ra một trận bão ghen tị.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.