(Đã dịch) Thần Hào: Bắt Đầu 10 Liên Rút Ức Vạn Khen Thưởng - Chương 98: Khiếp sợ Giang Nguyên mẫu thân
Thôn Thanh Hà.
Hai anh em họ La bám theo sau xe Giang Nguyên.
Nghe tin Giang Nguyên về quê, hai anh em này liền nhất quyết xin đi theo, muốn làm người tùy tùng trên suốt chặng đường.
Cũng chẳng trách được, Giang Nguyên trong mắt họ chính là một cái 'đùi gà' béo bở siêu cấp.
Giang Nguyên không chỉ là đồng hương của họ, mà còn là bạn học chung từ thuở nhỏ.
Giờ đây, Giang Nguyên đã thành một đại lão siêu cấp.
Lúc này mà không nắm lấy cơ hội ôm cho chặt cái 'đùi' này, chẳng phải là hai kẻ ngốc sao?
Huống hồ, kể từ khi hai anh em họ ôm được 'đùi' của La thúc, nhận về công việc béo bở kia, giờ đây, họ đã thấm thía thế nào là "ăn tủy mới biết mùi".
Tự mình phấn đấu, làm sao mà sánh bằng việc ôm 'đùi' sung sướng thế này?
Tự mình phấn đấu, nhiều lắm cũng chỉ như đạp xe đạp cà tàng, vừa tốn sức lại chẳng mấy hiệu quả.
Thế nhưng, ôm 'đùi' thì khác hẳn, nó chẳng khác nào được quá giang trên một chiếc xe phi mã, thậm chí là ngồi tên lửa để phát triển.
Đỡ tốn thời gian, công sức mà lại chẳng phải lo nghĩ gì.
Chính vì lẽ đó, Giang Nguyên lái xe phía trước, theo sau là hai chiếc xe của anh em họ La, tạo thành cảnh tượng một trước một sau.
Không lâu sau, đoàn xe đã đến nơi cần đến.
Giang Nguyên không vội xuống xe ngay, mà phân phó hai anh em họ La làm vài việc.
Đã mấy tiếng đồng hồ chưa ăn uống gì, cả anh và Liễu Thi Thi đều thấy bụng hơi đói.
Sau khi hỏi ý kiến Liễu Thi Thi, cả hai không hẹn mà cùng muốn thưởng thức cua Thanh Hà quê nhà.
Cua Thanh Hà là đặc sản của thôn Thanh Hà, một loại cua có hình dáng khá đặc biệt.
Thân cua nhỏ hơn, nhưng càng lại càng khỏe mạnh, đồng thời thân cua có nhiều gai nhọn hơn so với các loại cua thông thường.
Loại cua này có thịt ngọt, săn chắc, đồng thời mang theo hương vị thuần khiết tự nhiên vô cùng đặc trưng.
Chỉ cần nếm thử một lần, dư vị sẽ đọng mãi không quên.
Mặc dù gạch cua không béo ngậy bằng một số loại cua nổi tiếng khác, điển hình như cua gạch mỡ bò, nhưng thịt cua lại có hương vị thơm ngon đặc trưng, tạo nên một phong vị rất riêng.
Trong lòng Giang Nguyên và Liễu Thi Thi, việc đầu tiên khi trở về cố hương chính là muốn thưởng thức hương vị cua Thanh Hà.
Thế nhưng, hai anh em họ La nghe xong lại tỏ vẻ khó xử.
Mùa này không phải là mùa cua Thanh Hà rộ.
Bản thân cua Thanh Hà lại tương đối khó bắt, vì vậy số lượng khá khan hiếm.
Anh em họ La nhất thời lâm vào thế khó.
***
Mẹ của hai anh em họ La (La mẫu) dù ở một khoảng cách không gần, nhưng vẫn nhận ra ngay chiếc xe của con trai mình chỉ bằng một cái liếc mắt.
Đó là xe Mercedes-Benz, một chiếc xe sang trọng có tiếng.
Bà ta đảo mắt một vòng, lập tức kéo mẹ Giang Nguyên đi gặp con trai mình.
Bà muốn tận mặt khoe khoang về con trai mình, để 'làm màu' trước mặt mẹ Giang Nguyên.
Mẹ Giang Nguyên không thể nào từ chối được, đành chịu.
La m��u thực sự quá nôn nóng khoe khoang, bà ta gần như không cần giải thích gì đã lôi xềnh xệch mẹ Giang Nguyên đi cùng.
Cứ như thể cưỡng ép dẫn bà ấy tới vậy.
Thế nhưng, đúng lúc La mẫu đang hăm hở dẫn mẹ Giang Nguyên tới, từ xa, họ lại bắt gặp một cảnh tượng khiến cả hai phải mở rộng tầm mắt.
Chỉ thấy hai anh em họ La, kẻ trước người sau, gần như cúi đầu khom lưng, đang hỏi han yêu cầu của người trong xe.
Người trong chiếc xe phía trước họ, là một nam nhân trẻ tuổi có tướng mạo bất phàm.
Nhưng vì khoảng cách quá xa, mẹ Giang Nguyên và La mẫu đều không thể nhìn rõ mặt người này.
Chỉ nhìn thái độ khép nép của hai anh em họ La, dường như người thanh niên trong xe có thân phận cực kỳ không tầm thường.
Ngay lập tức, La mẫu cảm thấy vô cùng mất mặt.
Vốn dĩ, bà ta đã giả vờ vô tình kéo mẹ Giang Nguyên đến, cốt là để khoe khoang thành tựu của con trai mình một phen.
Nào ngờ, lại bắt gặp một cảnh tượng như thế này.
Hai đứa con trai của bà ta đang cúi đầu khom lưng lấy lòng một nhân vật nào đó.
Thế nhưng, ý nghĩ đó của La mẫu chỉ kéo dài trong chốc lát.
Một giây sau, bà ta chợt nghĩ lại.
Con trai mình giờ đây thế nhưng đã là người lái Mercedes, sống trong biệt thự.
Ngay cả chúng nó cũng phải lấy lòng người đó, vậy thì người đó khẳng định cũng phải là một đại lão bản rồi!
La mẫu liền nhanh chóng nắm lấy cơ hội, bắt đầu một tràng khoe khoang với mẹ Giang Nguyên.
"Con trai nhà tôi lần này chắc chắn đã tìm được một nhân vật lớn để cùng đi tham gia đại hội tế tổ."
"Đại hội tế tổ từ trước đến nay vẫn có truyền thống mời một số nhân vật lớn bên ngoài tới tham dự."
"Con trai nhà tôi thế mà lại làm quản lý an ninh cho một tập đoàn giải trí lớn ở Nam Thành, chắc chắn đã mời được một vị giám đốc điều hành nào đó tới rồi."
"Đến ngày đại hội tế tổ, chắc chắn vị nhân vật lớn này sẽ là người rút được giải nhất."
"Mẹ Giang Nguyên à, bà phải nắm lấy cơ hội này chứ, con trai tôi khó khăn lắm mới đưa được một nhân vật lớn như vậy về, bà chỉ cần tỏ ra khéo léo một chút, có lẽ tôi sẽ bảo con trai tôi nài nỉ giúp Giang Nguyên kiếm được một công việc khá, từ đó thăng tiến vù vù."
La mẫu nói chuyện liến thoắng như súng liên thanh, líu lo không ngừng.
Đồng thời, bà ta còn tỏ vẻ đầy ưu việt, cứ như thể mình là người bề trên.
Mẹ Giang Nguyên có chút chướng mắt, nhưng cũng đành chịu.
Biết làm sao được đây.
Con trai nhà họ có tiền đồ, đó là lời đồn đãi râm ran khắp nơi rồi.
Hơn nữa, nhìn cái thái độ này, hai anh em họ La dường như thật sự đã đưa một nhân vật lớn khó lường về đây.
Dù cách xa như vậy, họ vẫn có thể trông thấy vẻ mặt nịnh nọt, cung kính và những cử chỉ khép nép của hai anh em họ La.
Đó chính là hai anh em họ La, những kẻ khét tiếng bấy lâu nay.
Ngày thường, chúng có khi nào không ngang ngược vô lý, động một tí là chửi bới người khác?
Ngày trước, chúng chính là những tên ác bá có tiếng trong thôn.
Mà giờ đây, thói hư tật xấu ấy càng trầm trọng hơn.
Sau khi kiếm được tiền ở Nam Thành, chúng càng trở nên càn rỡ.
Thái độ vô cùng ngông nghênh, coi trời bằng vung.
Vậy mà, lại có ngư���i có thể khiến hai anh em với tính cách ngang ngược ấy phải lộ ra vẻ nịnh bợ.
Thì ra, người thanh niên này hẳn phải là một nhân vật lớn với thân phận bất phàm.
Mẹ Giang Nguyên nhất thời lâm vào tình cảnh lưỡng nan.
Một mặt, bà biết La mẫu chẳng có lòng tốt gì mà giúp đỡ mình, chủ yếu chỉ là muốn khoe khoang trước mặt bà mà thôi.
Mặt khác, bà lại thay đổi cách nghĩ.
Nếu quả thật có thể giúp con trai mình tìm được một công việc tốt, thì thân làm mẹ như bà, đời này cũng mãn nguyện rồi.
Và đúng lúc mẹ Giang Nguyên đang lộ vẻ do dự, từ xa, hai anh em họ La trông thấy La mẫu liền nhanh chân vội vàng chạy tới.
"Mẹ ơi, mẹ có cách nào kiếm được ít cua Thanh Hà không ạ?"
"Bao nhiêu tiền cũng được hết ạ."
La mẫu nghe xong, lập tức nhìn sang phía mẹ Giang Nguyên.
Thật trùng hợp, biết tin Giang Nguyên sắp về quê, mẹ Giang Nguyên đã chuẩn bị sẵn mấy con cua Thanh Hà béo múp từ vài ngày trước, định để con trai mình được thưởng thức ngay khi về tới nhà.
"Không được, đó là cua tôi chuẩn bị cho con trai mình, bao nhiêu tiền tôi cũng không bán." Mẹ Giang Nguyên liền lắc đầu từ chối.
Hai anh em họ La vốn không biết mẹ Giang Nguyên là ai.
Nghe thấy bà ấy có cua Thanh Hà mà lại không chịu giao ra, chúng liền lộ vẻ khó chịu ra mặt, nói: "Bao nhiêu tiền cũng không bán sao?"
"Nói chuyện phải biết chừng mực chứ, bà lão này, tôi nhắc nhở bà một chút, kẻo bà lại không biết trời cao đất rộng là gì."
Đúng lúc hai anh em họ La chuẩn bị ra mặt cứng rắn, Giang Nguyên lái xe tới.
"Kẻ nào không biết trời cao đất rộng?" Giọng nói lạnh lùng của Giang Nguyên vọng ra từ trong xe.
Mẹ Giang Nguyên nghe giọng nói này thấy vô cùng quen tai, liền lộ vẻ do dự.
Hai anh em họ La liền đổi giọng, nịnh nọt đáp: "À, cũng chỉ là một bà già nhà quê thôi ạ."
Giang Nguyên lạnh giọng nói: "Đó là mẹ tôi."
【Đinh! Chấn kinh điểm + 500】 【Đinh! Chấn kinh điểm + 500】
Hai anh em họ La trợn tròn mắt.
Mẹ Giang Nguyên và La mẫu cũng đồng loạt trợn tròn mắt.
Ngay sau đó, sắc mặt tất cả mọi người đều không khỏi đại biến.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ hoàn chỉnh và chất lượng này.