Thành phố càng lớn, chi phí ăn uống thực ra lại càng thấp, tôi làm nghề này nên rất rõ về mức giá đó.

Ở một thành phố cấp ba, một cây cải trắng có thể bán một khối một cân, nhưng tại Kinh Thành này, giá cao nhất cũng chỉ một khối. Thế là rẻ gần một nửa rồi, nhưng vì sao lại như vậy?

Ông chủ nói tiếp.

"Đó là bởi vì thành phố càng lớn, người ở đó càng đông. Càng đông người, trong chuyện ăn uống, họ bán theo số lượng chứ không chạy theo đơn giá. Cậu không tin cứ ra ngoài mà xem, ở Kinh Thành, các quán ăn bình dân với mức giá năm mươi khối một người thì nhiều vô kể. Nhưng nói không có chỗ đắt thì cũng không đúng, những nơi bình quân hơn một vạn khối một người cũng nhiều không kém. Chẳng qua là tùy vào cách cậu sống mà thôi."

"Ở các thành phố khác, một phần mì xào giá bảy khối, nhưng tại Kinh Thành này, vốn của tôi chỉ năm sáu khối. Hơn nữa, vì người Kinh Thành đông, người ta có thể chỉ bán được một trăm phần một ngày, nhưng tôi ở đây thì bán hơn hai trăm phần. Tôi một tháng bày hàng hai mươi ngày, trừ đi các khoản chi phí, cuối cùng vẫn còn hơn hai vạn khối thu nhập."

Nghe ông chủ nói vậy, Tần Phong cũng không khỏi kinh ngạc.

Bày quán bán hàng, mà lại kiếm được nhiều tiền đến vậy sao?

Một quán mì xào nhỏ bình thường, một tháng mà lại kiếm được hai vạn khối?

Quả là, một lũ sinh viên vừa tốt nghiệp với lương tháng bốn ngàn khối chắc là sẽ phải tròn mắt kinh ngạc.

Tần Phong kiếp trước lẫn kiếp này đều chưa từng phải lo lắng chuyện ăn uống, nên thực sự không hiểu về chi phí ăn uống của tầng lớp bình dân.

Nhưng qua những lời ông chủ vừa nói, Tần Phong cũng đã hiểu ra.

Thành phố càng lớn, thì trợ cấp sinh hoạt cho người dân bình thường càng nhiều. Trong chuyện ăn uống, thành phố càng lớn, giá rau củ quả lại càng thấp.

Một người bình thường, nếu ở Kinh Thành mà chỉ ăn uống thanh đạm, thì một ngàn khối tiền một tháng tuyệt đối là đủ.

Nghe thì thực sự khó mà tin được, nhưng đây là hiện thực.

Những thứ thực sự đắt đỏ ở thành phố lớn là hàng xa xỉ và một số dịch vụ cao cấp, chứ không phải những nhu yếu phẩm cơ bản nhất của cuộc sống.

Giống như khi giá thịt tăng cao, nơi giá thịt đắt nhất lại là ở những huyện thành nhỏ vậy.

"Vậy ông chủ này, ông vừa nói người có sáu ngàn khối tiền sống còn tốt hơn người có hai ba vạn khối, chuyện này là sao?"

Tần Phong hỏi dồn.

"Tôi thấy chú em cũng là người ở nơi khác đến, vậy tôi hỏi chú, nếu ở Kinh Thành này, chú thu nhập sáu ngàn khối một tháng, chú có thể sống nổi không?"

Ông chủ không trực tiếp trả lời Tần Phong, mà hỏi ngược lại.

"Chắc chắn là không sống nổi. Cho dù chi phí ăn uống thấp, nhưng tiền thuê nhà một tháng, ít nhất cũng phải hơn một vạn khối."

Tần Phong lắc đầu.

"Đúng vậy. Vậy chú nghĩ xem, người có lương sáu ngàn khối ở Kinh Thành sẽ là ai?"

Chưa đợi Tần Phong trả lời, ông chủ nói tiếp.

"Đại đa số đều là dân bản xứ. Họ vốn đã có nhà ở Kinh Thành, các khoản chi tiêu của họ về cơ bản chỉ là ăn uống, ăn ngon một chút. Sáu ngàn khối mà tiêu ba ngàn khối, vẫn còn dư ba ngàn khối kia chứ. Cho dù có xe cộ hay gì đó cũng hoàn toàn đủ dùng."

"Hơn nữa, có không ít người khi giải tỏa thì được chia mấy căn phòng nhỏ, cho thuê lại là một khoản thu nhập khác."

"Còn những người có lương một hai vạn khối này, ngược lại đa số đều là người từ tỉnh khác đến. Công ty của họ phần lớn đều nằm trong vành đai Tam Hoàn, mà nếu thuê phòng trọ trong khu dân cư ở vành đai Tam Hoàn, thì một tháng ít nhất cũng hai vạn khối, lại còn là dạng ở ghép."

"Chú nói xem, họ trả xong tiền thuê nhà rồi, còn tiền để chi tiêu nữa không?"

Ông chủ nói.

"Cái này không đúng chứ, tiền thuê nhà trong vành đai Tam Hoàn đắt vậy, họ thuê xa hơn một chút không được sao?"

Một thực khách bên cạnh nghe ông chủ và Tần Phong nói chuyện, không kìm được bèn chen lời.

"Ra ngoài? Ra ngoài đến mức nào? Vành đai Tứ Hoàn tiền thuê nhà một vạn bảy, Vành đai Ngũ Hoàn một vạn năm, thì chênh lệch được bao nhiêu đâu?"

"Nhưng khoảng cách từ Vành đai Ngũ Hoàn đến Tam Hoàn, nếu đi làm bằng tàu điện ngầm, ít nhất cũng phải thêm bốn mươi phút nữa chứ?"

"Vậy thì thuê xa hơn nữa một chút thôi, cùng lắm thì mất thêm chút thời gian đi lại."

Vị thực khách bên cạnh bình thản đáp.

Ông ta thầm nghĩ, người này rõ ràng là kẻ no bụng không hiểu nỗi khổ của người đói mà thôi.

Đại đa số công ty ở Kinh Thành chín giờ sáng bắt đầu làm, trưa nghỉ hai giờ, chiều làm việc đến bảy giờ, tổng cộng tám giờ.

Nhưng tăng ca là chuyện thường tình, thường sẽ làm thêm một giờ, đến khoảng tám giờ tối. Thậm chí những công việc như lập trình viên, tăng ca đến mười giờ tối hoặc mang việc về nhà làm là chuyện rất bình thường.

Đi lại hai giờ, có nghĩa là phải ra ngoài trước bảy giờ, thì sáu giờ rưỡi đã phải rời giường rồi.

Đàn ông thì còn đỡ, rửa mặt xong là đi ra ngoài. Còn nữ giới thì còn phải trang điểm này nọ, có thể 6 giờ 10 đã phải dậy. Nếu mà lại bị táo bón, còn phải dậy sớm hơn mười phút để ngồi xổm trong nhà vệ sinh.

Mà tám giờ tối tan sở, mười giờ mới về đến nhà. Nấu cơm rồi ăn uống xong thì đã hơn mười một giờ. Tắm rửa, vệ sinh cá nhân, ít nhất cũng đến 11 giờ 30 phút, đó là trong trường hợp khẩn trương. Nếu chậm một chút thì mười hai giờ cũng là chuyện thường.

Cho dù về nhà không làm việc nữa, thì tính toán kỹ ra, thời gian ngủ mỗi ngày cũng chỉ khoảng bảy tiếng rưỡi, ngay cả tám giờ cũng chưa tới nữa.

Nhưng nếu có ngày nào tăng ca thêm, có lẽ cũng chỉ có thể ngủ bốn, năm tiếng.

Bởi vậy, rất nhiều dân công sở đành phải ở những căn phòng được ghép tạm bợ bằng ván gỗ. Một căn hộ một trăm mét vuông được chia ra bảy tám phần, mỗi người được khoảng mười lăm mét vuông, bên trong còn phải có phòng tắm riêng, nên diện tích sử dụng thực tế có lẽ chỉ năm sáu mét vuông.

Thậm chí có người vì tiết kiệm tiền mà ở luôn ở ban công.

Với chất lượng cuộc sống như vậy, làm sao có thể so sánh được với những người dân địa phương thu nhập năm sáu ngàn khối một tháng kia chứ?

Nghe ông chủ nói như v��y, vị thực khách lập tức cũng im lặng.

Tần Phong cũng im lặng.

Nếu đúng là trạng thái cuộc sống như vậy, thì không ai có thể kiên trì được lâu.

Cứ tan ca là đi ngủ, ngủ dậy là cảm giác phải đi làm ngay, hơn nữa còn rất căng thẳng.

Cái khổ này thật không phải người bình thường có thể chịu đựng nổi.

"Này chú em, mì xào của chú đây."

Ông chủ đặt đĩa mì xào vừa làm xong trước mặt Tần Phong.

"Hôm nay thực sự đã học được nhiều điều."

Tần Phong nhìn ông chủ, vô cùng cảm thán.

"Ha ha ha, thực ra là tôi nói linh tinh thôi, không đúng hết đâu."

Ông chủ là một người đàn ông trung niên, nghe Tần Phong nói vậy, bẽn lẽn gãi đầu.

Tần Phong với bộ trang phục trên người, ông chủ tuy không biết thương hiệu, nhưng vừa nhìn đã biết là người thuộc giới thượng lưu.

Nhất là trên tay đeo chiếc đồng hồ, thương hiệu kia lại là Patek Philippe, một chiếc ít nhất cũng mấy chục vạn khối.

"Sao lại không đúng, những gì ông nói quá đúng rồi."

Tần Phong cười nói.

Có một số việc, chỉ người trong cuộc mới có thể nhìn rõ ràng.

Mì xào hương vị rất ngon.

Ở công ty bận rộn lâu như vậy, Tần Phong cũng đã đói meo, liền vùi đầu vào ăn.

Cảm thấy chưa no, anh lại gọi thêm một suất bánh xào nhỏ, mười khối một phần.

Tổng cộng bữa cơm hết 23 khối tiền.

Tần Phong mặc dù có chút xúc động trước lời ông chủ nói, nhưng cũng không để tâm lắm.

Đây vốn chính là thế giới của kẻ mạnh nuốt kẻ yếu, người khác sống ra sao, thì liên quan gì đến anh ta chứ? Chỉ cần sống tốt cuộc đời mình là được.

Đương nhiên, nếu thực sự gặp phải người cần giúp, thì dĩ nhiên có thể ra tay giúp đỡ.

Ngáp một tiếng, Tần Phong lại nằm xuống giường.

Cảm thấy bên cạnh trống trải, lúc này Tần Phong lại có chút hối hận đã không đưa cô tiểu minh tinh ở hộp đêm về cùng.

Dù sao đi nữa, đó cũng là một người phụ nữ có thể giúp anh ta giải tỏa nỗi cô đơn trong đêm dài đằng đẵng mà!

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.