(Đã dịch) Thần Hào: Bắt Đầu Để Nữ Mc Ngàn Dặm Tới Nhà - Chương 227: Đại đệ tử Mã Mông
"Hôm qua, khi đến đó, tôi thực sự đã mở mang tầm mắt."
"Tôi vẫn nghĩ khí công không tồn tại, nhưng sau khi tận mắt chứng kiến hôm qua, tôi mới biết kiến thức của mình còn hạn hẹp đến nhường nào."
Trương Hi Nguyệt tiếp tục nói.
"Khí công?"
Tần Phong có chút hiếu kỳ.
"Không phải loại khí công mà anh nghĩ đâu. Đó là công phu vận khí dùng lực. Trương lão đêm nay l��i ở nhà, lát nữa anh gặp sẽ rõ."
Trương Hi Nguyệt cười lắc đầu, chuyện này nàng thật sự không biết giải thích thế nào.
Thay vì cứ giải thích nhiều với Tần Phong ở đây, chi bằng lát nữa gặp Trương lão, để anh ấy tự mình cảm nhận thì đơn giản hơn nhiều.
"Được, chúng ta xuất phát."
Tần Phong cũng thấy hơi mong đợi, anh lấy định vị nơi cần đến từ Trương Hi Nguyệt.
Anh nhìn lướt qua, khoảng cách không quá xa, nằm ở một góc khác của Lâm Thành, mất khoảng hai giờ lái xe.
Lái xe vun vút, khoảng tám giờ đêm, Tần Phong đi vào một con phố vắng vẻ thuộc khu Nam thành phố Lâm Thành.
"Trương Thị Võ Quán."
"Là cái này sao?"
Tần Phong nhìn lướt qua định vị, rồi lại nhìn bảng hiệu võ quán trước mặt.
"Chính là cái này."
Trương Hi Nguyệt nhẹ gật đầu. Thấy Tần Phong đã dừng xe hẳn, cô ấy xuống xe trước.
Nơi này khá vắng vẻ, chỗ đậu xe ven đường còn khá nhiều. Tần Phong lái xe vào một chỗ đậu xe trống, rồi đi cùng Trương Hi Nguyệt vào cửa chính Trương Thị Võ Quán.
Nhìn từ xa, một cảm giác cổ kính lập tức ập đ���n.
Tấm biển quảng cáo Trương Thị Võ Quán trên cao, lớp nhựa plastic bên ngoài đã hư hại quá nửa, chứng tỏ đã nhiều năm rồi.
Cửa là loại cửa kính trong suốt, nhưng trên đó cũng có rất nhiều vết cắt, xem ra ít nhất cũng phải có hơn mười năm lịch sử.
Trương Hi Nguyệt dùng sức kéo mạnh một cái, cửa kính lập tức kêu kẽo kẹt chói tai.
Tần Phong bước vào trước một bước.
Nhìn bao quát, võ quán có diện tích khá nhỏ, chỉ khoảng hai trăm mét vuông.
Hơn chục bóng đèn sợi đốt chiếu sáng cả võ quán. Nhìn sang, chỉ có bốn, năm học viên đang luyện tập kỹ thuật đá ở phía kia, bên cạnh là một người đàn ông khoảng năm, sáu mươi tuổi đang chỉ ra những chỗ sai trong động tác của họ.
Thấy Tần Phong và Trương Hi Nguyệt bước vào, mấy người bên trong đều giật mình.
"Mã thúc."
Trương Hi Nguyệt hướng về người đàn ông lớn tuổi kia, cười chào một tiếng.
"Trương tiểu thư tới?"
Mã thúc thấy Trương Hi Nguyệt và Tần Phong, vẻ mặt vui mừng, vội vàng đi về phía này.
"Tần Phong, đây là Mã Mông, đệ tử ký danh của Trương lão, đã theo Trương lão ba, bốn mươi năm rồi."
Trương Hi Nguyệt giới thiệu với Tần Phong.
"Chào ngài, tôi là Tần Phong."
Tần Phong đưa tay bắt tay Mã Mông.
"Chào anh, chào anh."
Mã Mông thấy Tần Phong, rồi liếc nhìn Trương Hi Nguyệt. Sau khi Trương Hi Nguyệt nhẹ gật đầu, trên mặt Mã Mông tươi rói như hoa nở.
Lúc trước Trương Hi Nguyệt tìm đến họ, đã nói rõ thân phận Trương gia của mình. Hơn nữa, hôm qua Trương Hi Nguyệt cũng đã dặn, trong hai ngày tới sẽ dẫn theo một nhân vật lớn đến học cổ võ.
Giờ đây xem ra, Tần Phong này chính là nhân vật lớn mà Trương Hi Nguyệt nhắc đến rồi.
"Mã tiên sinh, tôi tin rằng Hi Nguyệt đã nói mục đích chuyến đi này của tôi với ngài rồi."
Tần Phong mở lời.
"À, có nói chứ, có nói chứ. Cô Trương nói là anh muốn đến đây học cổ võ thuật, đúng không?"
Mã Mông gật đầu cười.
"Tôi tin tưởng ánh mắt của Hi Nguyệt. Cô ấy nói Trương Thị Võ Quán của các ngài có bản lĩnh thật sự, rất mong được chỉ giáo. Còn về học phí thì cứ thoải mái trao đổi."
Tần Phong nhìn về phía Mã Mông.
Mã Mông này trông dáng người không quá cường tráng, tóc cũng đã hoa râm, nhưng tinh thần thì vô cùng minh mẫn.
Hơn nữa, chỉ cần đứng đối diện với anh ta, Tần Phong đã có cảm giác nguy hiểm tột độ, đúng như một người luyện võ chân chính.
Đến đây, Tần Phong thực sự tin tưởng vào thực lực của Trương Thị Võ Quán này.
Phải biết, thể lực và sức mạnh hiện tại của Tần Phong còn nhỉnh hơn một chút so với những binh vương được huấn luyện bài bản.
Nếu là một võ sĩ quyền Anh chuyên nghiệp mang lại cho Tần Phong cảm giác đó, thì Tần Phong thấy rất bình thường, dù sao anh cũng không biết bất kỳ chiêu thức võ công nào.
Nhưng một lão nhân hơn năm mươi tuổi, chỉ đứng ở đây thôi mà đã cho anh một cảm giác nguy hiểm, thì thực lực của lão nhân này đến mức nào đã không cần phải nói nữa rồi.
"Đây là đương nhiên, đây là đương nhiên."
Mã Mông không hề có vẻ cao ngạo của một cao thủ. Nghe được Tần Phong nói câu "học phí cứ thoải mái trao đổi", cả người ông đã vui vẻ hớn hở.
Trương Hi Nguyệt dù sao cũng là cháu gái ruột của gia chủ Trương gia ở Lâm Thành. Tần Phong lại được chính cô ấy xem là đại nhân vật, thì thân phận của anh ấy còn lợi hại đến mức nào?
Học phí của nhân vật lớn thế này, không cần nghĩ cũng thừa biết, tuyệt đối phải khởi điểm là sáu con số.
Họ học võ, ăn uống cũng tốn kém, lại còn phải duy trì võ quán hoạt động. Những năm gần đây võ quán đã sớm suy tàn nghiêm trọng, nếu có được mười mấy vạn học phí, ít nhất cũng có thể duy trì được ba, bốn năm nữa.
"Lão sư vừa mới ra ngoài mua đồ, chắc còn một lúc nữa mới về. Vậy thế này đi, tôi sẽ biểu diễn cho hai người xem một vài chiêu cổ võ thuật của Trương Thị Võ Quán chúng ta trước."
Mã Mông đề nghị.
"Được chứ, tôi cũng đang muốn được xem đây."
Mắt Tần Phong sáng rực, vội vàng gật đầu lia lịa.
"Được rồi, hai người đợi một lát."
Mã Mông cười ha hả, đồng ý ngay.
"Mấy đứa nhóc, buổi huấn luyện hôm nay của chúng ta đến đây là hết. Về trước đi nghiền ngẫm một chút, buổi học lần tới là tối ngày kia nhé."
Mã Mông hướng về mấy học viên nhỏ tuổi bên kia gọi một tiếng, hiện trường lập tức reo hò vang dội.
Sau khi tiễn mấy học viên nhỏ ra cổng võ quán, bên trong võ quán chỉ còn lại ba người Tần Phong, Trương Hi Nguyệt và Mã Mông.
"Mã lão sư, các ngài truyền thụ cổ võ thuật cho những học viên nhỏ tuổi này sao?"
Tần Phong có chút hiếu kỳ nhìn về phía mấy học viên vừa rời đi.
"Làm sao có thể chứ, đó chỉ là thuật phòng thân phổ thông thôi."
Mã Mông cười xua tay.
"Để học cổ võ thuật của chúng tôi, tư chất chỉ là một trong các yếu tố. Quan trọng hơn cả là nhân phẩm và đạo đức. Sở dĩ chiêu mộ học viên, thực ra chỉ là để kiếm chút tiền, dạy cho họ một chút thuật phòng thân thôi."
"Nói thật, Tần tiên sinh, anh có được lão sư truyền thụ hay không, còn phải đợi lão sư khảo nghiệm nhân phẩm của anh mới được."
So với cổ võ thuật chân chính, việc truyền thụ cho các học viên những thứ này chỉ là để họ có chút khả năng phòng thân cơ bản thôi.
Những môn như Taekwondo, nhìn thì lòe loẹt, đá cao vài thước ván gỗ, nhưng tất cả đều chỉ là kỹ thuật biểu diễn, chỉ ��ẹp mắt mà vô dụng.
Mà cổ võ thuật, lại là kỹ thuật g·iết người chân chính!
Nhìn vẻ ngoài thì Mã Mông đứng đó rất hòa nhã, nhưng chỉ cần ông ấy có sát tâm, không cần năm giây, là có thể tước đoạt sinh mệnh của một người bình thường.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Tần Phong cảm thấy Mã Mông vô cùng nguy hiểm.
Thứ kỹ thuật g·iết người này, chỉ cần anh có được, người thực sự có chút thực lực đều có thể cảm nhận được.
Bản dịch này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free.