(Đã dịch) Thần Hào: Bắt Đầu Giáo Hoa Cho Ta Trải Giường Chiếu - Chương 40: Đánh mặt "Hán gian" kinh người 100m thành tích
Đến ngày thứ tư của đợt huấn luyện quân sự, phần lớn tân sinh đã dần dà thích nghi hơn một chút. Dù vẫn còn khá mệt mỏi, nhưng đại bộ phận đều có thể kiên trì.
Trong giờ giải lao, mọi người lại nhắc đến giải chạy 100m Kim Cương.
Một nam sinh lên tiếng: "Giải chạy 100m Kim Cương lần này Tô Thần thật đáng tiếc, cậu ấy bị thương nên không tham gia được. Chứ với thành tích của cậu ấy, rất có thể đã giành chức vô địch rồi."
"Thành tích của người giành quán quân 100m Kim Cương lần này là bao nhiêu vậy? Tôi thừa nhận Tô Thần rất mạnh, nhưng liệu có thể giành quán quân không?" Có người tỏ vẻ nghi ngờ.
Loại người này luôn cho rằng người da vàng không thể giành chức vô địch chạy 100m.
"Ở cuộc thi chạy 100m lần này, quán quân đạt 9 giây 95. Với thành tích 9 giây 83 của Tô Thần, cậu ấy hoàn toàn có cơ hội đoạt giải quán quân."
"9 giây 95 à, thành tích này tệ quá." Có người cười cợt nói.
"Cậu chạy được bao nhiêu mà còn dám chê người ta?" Một nhóm người có tư tưởng "quỳ lụy" lập tức phản bác.
"Tôi đâu phải vận động viên chuyên nghiệp. Nhưng mọi người thấy 9 giây 95 có phải là quá tệ không?"
"Đúng là tệ thật, tuy tôi biết mình không thể đạt được, nhưng ít nhất cũng phải vào nhóm 9 giây 8 chứ."
"Trung Quốc với mười bốn ức dân, ngoại trừ Tô Thần ra, không một ai có thể đạt tới 9 giây 95. Một lũ người vô tri còn dám cười nhạo người ta." Trương Dương, một kẻ điển hình c���a "quỳ tộc", khinh thường nói.
"Có vài người quỳ lâu quá rồi, không biết cách đứng dậy." Lý Nguyên nghe Trương Dương cứ mãi bênh vực tuyển thủ nước ngoài thì có chút không vui.
Trung Quốc tuy có phần thua kém ở hạng mục 100m, nhưng cũng không cần phải quỳ lụy người khác như thế.
"Tôi nói là sự thật! Nếu ngoài Tô Thần ra mà cậu còn kể tên được ai có thể chạy dưới 9 giây 95, tôi sẽ quỳ xuống dập đầu cậu ba cái ngay tại chỗ!" Trương Dương quả quyết nói.
Vì biết chắc là không có, nên Trương Dương mới tự tin đến thế.
Nhìn bộ dạng hợm hĩnh của Trương Dương, mọi người vừa tức giận vừa bất lực, bởi vì họ không có cách nào phản bác hắn.
"Ai bảo là không có? Tôi biết một người." Lý Nguyên nói.
"Ồ, là ai? Kể ra nghe xem nào!" Trương Dương đầy tự tin nói.
Hắn vừa xem bảng xếp hạng vận động viên chạy 100m quốc nội hôm nay, chắc chắn không thể nào có người thứ hai.
Không chỉ Trương Dương tò mò, mọi người cũng vậy.
"Là tôi!" Lý Nguyên chỉ vào mình.
"Cậu ư! Ha ha, đùa à." Trương Dương bật cười lớn, cho rằng Lý Nguyên thật quá hài hước.
Mọi người cũng bật cười theo.
So tiền tài, so vẻ ngoài, so duyên với nữ giới, mọi người đúng là không thể nào so được với cậu, thậm chí cả Tô Thần có lẽ cũng không bằng.
Nhưng nếu cậu nói mình có thể chạy dưới 9 giây 95 thì chẳng ai tin đâu.
"Trăm nghe không bằng một thấy, chúng ta có thể đo ngay tại chỗ." Lý Nguyên tự tin nói.
"Đo thật ư? Không phải nói đùa chứ?" Trương Dương xác nhận.
"Đương nhiên là đo thật rồi, tôi còn muốn xem cậu dập đầu có đúng chuẩn không nữa chứ." Lý Nguyên mỉa mai nói.
"Được thôi, cậu đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Nếu cậu không chạy dưới 9 giây 95, chiếc xe thể thao kia của cậu cho tôi mượn lái một ngày nhé?"
Trương Dương nhớ đến chiếc xe thể thao của Lý Nguyên, hắn còn muốn dùng chiếc xe sang đó để cưa đổ mấy cô gái.
"Không thành vấn đề, chỉ cần cậu biết lái thôi." Lý Nguyên đồng ý.
"Cái này có gì khó, tôi biết lái mà." Trương Dương thờ ơ nói.
Lý Nguyên cũng chẳng nói gì thêm, nói nhiều lại hóa ra khoe khoang.
Lý Nguyên k��� chuyện này với huấn luyện viên, thầy ấy cũng thấy rất hứng thú nên tìm đến giáo viên thể dục.
Giáo viên thể dục tuy không tin Lý Nguyên có thể phá vỡ cột mốc 10 giây, nhưng nghĩ thử xem cũng chẳng mất mát gì. Thế là ngay lập tức, cuộc thi chạy 100m tại chỗ này liền bắt đầu.
Tuyển thủ chỉ có một, trọng tài cũng chỉ có một, nhưng khán giả thì lại rất đông.
Lý Nguyên chưa từng huấn luyện qua, nên không biết những động tác xuất phát chuyên nghiệp. Cậu cứ thế đứng ở vạch xuất phát, chân trước chùng xuống, chân sau co lại, thân người hơi đổ về trước, hai tay sẵn sàng vung cánh tay.
Vừa nhìn đã biết là không hề chuyên nghiệp.
"Cái tư thế này đã đủ khôi hài rồi, cậu ta đang luyện võ đấy à, ha ha." Trương Dương cười nhạo.
Hắn biết Lý Nguyên biết võ, nên mới nói thế.
Vốn dĩ mọi người đã không tin Lý Nguyên có thể làm được, cái tư thế xuất phát này càng khiến họ chỉ biết lắc đầu.
Giữa tiếng cười vang dội, Lý Nguyên vung chân dài lao vút đi, tốc độ cực kỳ nhanh.
"Ôi trời, nhanh thật!" Vốn dĩ không đặt nhi��u hy vọng, nay mọi người lại bị tốc độ của Lý Nguyên làm cho kinh ngạc.
{ Không được, mình chạy nhanh quá, phải giảm tốc độ thôi. } Chạy được một đoạn, Lý Nguyên thầm nghĩ.
Ngay từ đầu, cậu đã dùng hết tốc lực, không hề "giữ chân ga". Tốc độ quá nhanh, nếu cứ tiếp tục như vậy, cậu chắc chắn sẽ phá vỡ cột mốc dưới 9 giây, mà như thế thì lại quá sức kinh người.
Ngay sau đó, Lý Nguyên bắt đầu từ từ giảm tốc. Tuy nhiên, quãng đường 100 mét quá ngắn, dù Lý Nguyên đã cố gắng hết sức để hãm tốc độ, cậu vẫn lao vút qua vạch đích rất nhanh.
Khoảnh khắc giáo viên thể dục bấm dừng đồng hồ, thầy biết rõ, một thiên tài chạy 100m đã xuất hiện.
Bởi vì trên mặt đồng hồ hiện lên con số 9 giây 59.
Đây là kết quả đo thủ công, chậm hơn so với đồng hồ điện tử. Nếu là đồng hồ điện tử, chắc chắn đã phá vỡ kỷ lục 9 giây 58.
"Thầy ơi, thành tích của Lý Nguyên là bao nhiêu ạ?" Rất nhiều học sinh sốt ruột hỏi.
Bọn họ chỉ cảm thấy Lý Nguyên chạy rất nhanh, nhưng thành tích cụ thể thì không biết.
"9 giây 59," giáo viên thể dục mở đồng hồ bấm giây ra cho mọi người xem.
"Đ* mẹ!" Mọi người đồng loạt chết lặng.
"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!" Trương Dương, gã "quỳ tộc" kia, không thể tin nổi mà hét lên.
"Có số liệu rõ ràng rành mạch đây, cậu muốn giở trò à?" Mọi người chất vấn.
"Người Trung Quốc sao có thể chạy ra thành tích như vậy được! Giáo viên thể dục gian lận, họ là một phe!" Trương Dương gào thét.
Thật là mất mặt! Sao lại có loại người sùng ngoại như vậy chứ.
"Tốc độ của Lý Nguyên ai cũng thấy rõ rồi. Nếu đúng như cậu nói, tôi với Lý Nguyên là một phe, vậy tôi sẽ dùng thành tích 9 giây 59 để lừa bịp mọi người à? Tôi dàn xếp thành 9 giây 9 chẳng phải tốt hơn sao?"
Giáo viên thể dục nghe thấy Trương Dương đang vu khống mình, liền bước tới chất vấn hắn.
"Mau dập đầu đi. Vốn dĩ là bạn học cùng trường, tôi không muốn mọi việc khó chịu đến vậy. Nhưng cái bộ dạng hán gian này của cậu, không đánh cho cậu một trận thì đúng là tôi quá nhân từ rồi." Lý Nguyên lạnh lùng nói.
"Dập đầu! Dập đầu!" Đám đông đồng loạt hò reo, khinh bỉ Trương Dương.
Đối mặt với sự phẫn nộ của mọi người, Trương Dương cũng sợ bị ăn đòn, đành nén nỗi ấm ức trong lòng, hướng về phía Lý Nguyên dập đầu ba cái.
Giáo viên và huấn luyện viên cũng không ngăn cản. Đúng như Lý Nguyên nói, đối với loại "sùng dương mị ngoại" này, không đánh cho hắn một trận thì cũng là quá nhân từ rồi.
Trương Dương dập đầu xong, không còn mặt mũi nào mà ở lại, che mặt chạy biến về ký túc xá.
"Được rồi, nên tập hợp thôi." Chơi cũng đã chơi, náo loạn cũng đã náo loạn, giờ là lúc huấn luyện.
Mọi người tấp nập chạy về, còn giáo viên thể dục thì túm lấy Lý Nguyên, kích động nói: "Lý Nguyên à, em phải gia nhập đội điền kinh, để làm rạng danh đất nước chứ!"
"Em còn nhiều việc phải làm, làm sao rảnh mà tham gia đội điền kinh chứ." Lý Nguyên từ chối.
Em có người đẹp, xe sang, đồng hồ xịn bên cạnh, những thứ đó không phải quá tuyệt vời sao? Sao phải đi khổ sở luyện tập chứ.
"Em cũng không thể chỉ nghĩ đến bản thân mình thôi sao? Đây là để làm rạng danh đất nước, thậm chí là để người da vàng chúng ta ngẩng cao đầu! Hôm nay có nói gì thì nói, tôi cũng phải kéo em vào đội điền kinh!" Giáo viên thể dục ôm chặt Lý Nguyên không buông.
"Thầy ơi, hai thằng đàn ông chúng ta cứ ôm nhau thế này không hay đâu ạ?" Lý Nguyên khó chịu nói.
"Tôi mặc kệ!" Giáo viên thể dục giở trò mè nheo.
"Huấn luyện thì em không có thời gian, nhưng nếu là trực tiếp tham gia thi đấu thì em có thể suy nghĩ." Lý Nguyên nhượng bộ.
"Thật sao?" Giáo viên thể dục mừng rỡ, thầm tính toán cứ từng bước một, vớ được gì hay nấy.
"Vâng." Lý Nguyên gật đầu.
"Được!" Giáo viên thể dục cũng gật đầu.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.