(Đã dịch) Thần Hào: Bắt Đầu Vạn Ức Phụ Cấp - Chương 112: Vậy xem ra đại sư này ánh mắt, cũng không có gì đặc biệt a
Bước vào phòng triển lãm tranh.
Mộ Nam Chi nhìn những bức quốc họa treo hai bên, vẻ mặt cô ấy lộ rõ vẻ phấn khích và mong chờ. Sau đó, cô quay sang nhìn Lâm Mặc và nói: “Lâm Mặc, trước đây cậu từng đi xem triển lãm tranh chưa?”
Nghe vậy, Lâm Mặc nhẹ nhàng lắc đầu đáp: “Thật sự là chưa từng.” Dù sao, trước đây Lâm Mặc không mấy hứng thú với hội họa. Vì thế, anh ta cũng chưa từng đi xem triển lãm tranh bao giờ.
“À, ra vậy. Thế thì hay quá, để tớ giới thiệu cho cậu nhé!” Nói rồi, Mộ Nam Chi bước đến trước một bức Xuân Cảnh Đồ và bắt đầu giới thiệu cho Lâm Mặc. “Bức Xuân Cảnh Đồ này là tác phẩm của lão gia tử Triệu Hiến Trung! Ông ấy là Phó giáo sư Học viện Mỹ thuật Ma Đô! Bức tranh này chính là tác phẩm tâm đắc của ông! Nghe nói từng có một phú thương ra giá 120 vạn để mua bức Xuân Cảnh Đồ này của lão gia tử! Thế nhưng, lão gia tử không bán mà vẫn luôn tự mình cất giữ trong nhà!” Trong mắt Mộ Nam Chi ánh lên vẻ ngưỡng mộ khi nói điều đó.
Nghe những lời này, Lâm Mặc chỉ khẽ nhếch môi. Sau khi có được kỹ xảo hội họa cấp Thần, không chỉ kỹ năng vẽ của anh đạt đến trình độ đăng phong tạo cực, mà ngay cả khả năng thẩm định một bức tranh cũng trở nên tinh thông tuyệt đỉnh! Tác phẩm trong mắt Mộ Nam Chi là vô giá, đáng giá cả trăm vạn, nhưng trong mắt Lâm Mặc lại có đủ loại khuyết điểm! Hơn nữa, bức tranh này dường như chỉ có hình mà thiếu đi cái hồn.
Về phía Mộ Nam Chi, lúc này cô ấy cũng đã chú ý đến dáng vẻ của Lâm Mặc và hỏi: “Ừm? Có chuyện gì thế?” Nghe vậy, Lâm Mặc chỉ khẽ cười rồi lắc đầu đáp: “Không có gì đâu.” Dù sao, nhìn Mộ Nam Chi đang phấn khởi như vậy, một số lời anh vẫn nên tạm thời không nói thì hơn.
Mộ Nam Chi vừa đi vừa trò chuyện. Trong lúc vô tình, hai người họ đã bước đến trước một bức Tuấn Mã Đồ. Nhìn thấy bức Tuấn Mã Đồ này, ánh mắt Mộ Nam Chi lúc này nhất thời hiện lên vẻ cung kính. Cô ấy chậm rãi nói: “Bức Tuấn Mã Đồ này là tác phẩm của ngài Uông Thanh Dương, Chủ tịch Hiệp hội Mỹ thuật Ma Đô. Uông lão tiên sinh trong giới có thể nói là đức cao vọng trọng. Khi tôi còn học đại học, đã từng được ông ấy chỉ dạy. Vì vậy, Uông lão tiên sinh cũng được xem là nửa người sư phụ của tôi. Đồng thời, công phu vẽ ngựa của ông ấy có thể nói là xuất thần nhập hóa.”
Nghe vậy, Lâm Mặc gật đầu và nói: “Bức tranh này quả thực không tệ, chỉ có điều, những con ngựa này về mặt thần thái vẫn còn đôi chút thiếu sót.” Vừa dứt lời, Mộ Nam Chi liền sững sờ. Sau đó, cô ấy có chút không biết nên nói gì với Lâm Mặc.
Nhưng ngay lúc này, một giọng nói hơi bất mãn bỗng vang lên từ phía sau. “Hứ! Ăn nói ngông cuồng như vậy, không sợ đứt lưỡi sao! Còn thần thái có chút thiếu sót ư? Không hiểu gì về nghệ thuật mà còn ở đây nói càn?” Khi giọng nói đó vang lên, cả Lâm Mặc và M��� Nam Chi đều đồng loạt quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy một lão giả đang đứng đó, nhìn Lâm Mặc với vẻ mặt đầy khinh thường.
Mộ Nam Chi cũng nhìn thấy lão giả này. Ngay lập tức, cô ấy tỏ ra kinh ngạc. Dù trong lòng, cô ấy có chút không hài lòng với những lời Lâm Mặc vừa nói, nhưng vẫn mở miệng. “Đường tiền bối, sao ngài cũng ở đây ạ?” Nói rồi, cô ấy quay sang Lâm Mặc giới thiệu: “Lâm Mặc, đây là Đường Trường Siêu tiền bối.”
Đường Trường Siêu thì nhìn Lâm Mặc. Sau đó, ông ta mở miệng nói: “Ha ha! Cậu trai trẻ, cậu vừa nói bức tranh của Chủ tịch chúng tôi thiếu thần thái sao?” Lâm Mặc bình tĩnh đáp: “Đúng vậy! Ba con ngựa này vẫn còn thiếu vài phần thần vận.”
Nghe vậy, Đường Trường Siêu liền ngay lập tức cười khẩy nói: “Ha ha! Cậu nói bức tranh này thiếu thần vận sao? Đúng là có chút, nói khoác mà không biết ngượng! Cậu có biết không, bức Tuấn Mã Đồ này của Chủ tịch chúng tôi, cho dù là quốc họa đại sư Trịnh Hiển Sinh nhìn thấy cũng phải khen không ngớt! Cậu một kẻ giả vờ hiểu biết, có tư cách gì mà nói bức Tuấn Mã Đồ này thiếu thần vận?” Vừa dứt lời, Lâm Mặc lại lắc đầu và nói: “Thật vậy sao? Vậy xem ra, cái vị quốc họa đại sư trong lời ông, trong phương diện thẩm định này, cũng chẳng có gì đặc biệt. Nếu không, sao lại khen bức tranh này không ngớt chứ?”
Một câu nói vừa thốt ra, Đường Trường Siêu liền lập tức cảm thấy khó thở! “Cậu!” Trịnh Hiển Sinh, đó chính là nhân vật cấp Thái Đẩu trong giới quốc họa! Chỉ cần ông ấy khẽ động chân một cái, thì giới quốc họa cũng phải rung chuyển, ông ấy là một nhân vật lớn như vậy! Vậy mà bây giờ, Lâm Mặc lại dám công khai sỉ nhục, nghi vấn vị Trịnh đại sư này ư? Cậu ta nghĩ mình là ai chứ?! Chẳng lẽ lại tự coi mình là quốc họa Tông Sư sao! Trong khoảnh khắc, mặt Đường Trường Siêu nghẹn đến đỏ bừng! Mộ Nam Chi bên cạnh cũng bị dọa sợ. Cô ấy hoàn toàn không ngờ, Lâm Mặc lại dám nói những lời như thế! Điều này thật sự có chút không biết trời cao đất rộng! Cô ấy vội vàng nói: “Đường tiền bối! Thật sự xin lỗi ạ! Bạn của cháu không mấy am hiểu về mỹ thuật, mong ngài bỏ qua cho ạ!”
Nghe vậy, Đường Trường Siêu cũng không tiện tiếp tục làm lớn chuyện. Chỉ có thể hừ lạnh một tiếng rồi nói: “Người trẻ tuổi đừng quá ngông cuồng! Không hiểu thì đừng nói bừa!” Anh ta không hiểu ư? Khoảnh khắc này, Lâm Mặc bỗng bật cười! Mình mà lại không hiểu mỹ thuật? Nếu như anh ta không hiểu mỹ thuật, vậy cái kỹ xảo hội họa cấp Thần này của anh ta thật sự vô dụng rồi!
Lâm Mặc lắc đầu một cái rồi nói: “Được rồi, Nam Chi, chúng ta đi thôi.” Với loại người này, Lâm Mặc hoàn toàn lười tốn thêm lời.
Thế nhưng, ngay lúc này, một nhóm người đông đảo lại kéo đến. Đồng thời, một giọng nói vang lên: “Ừm? Trường Siêu, sao anh lại ở đây?” Đường Trường Siêu giật mình. Sau đó ông ta nói: “Chủ tịch, ngài đã đến rồi.” Lời vừa dứt, Uông Thanh Dương liền nhìn thấy Mộ Nam Chi đang đứng ở phía sau. Ngay lập tức hỏi: “Nha, Mộ nha đầu cũng đến à?” “Uông gia gia.” Mộ Nam Chi chào Uông Thanh Dương một tiếng. Sau đó, cô ấy cũng nhìn về phía những người khác đứng một bên và nói: “Khâu tiền bối, Lan tiền bối...” Cô ấy chào hỏi từng người. Những người này cũng mỉm cười gật đầu với Mộ Nam Chi. Sau đó, họ nhìn sang Lâm Mặc đứng cạnh Mộ Nam Chi và nói: “Nha ~ Mộ nha đầu đây là giới thiệu bạn trai à. Hôm nay dẫn bạn trai đến phòng triển lãm mỹ thuật hẹn hò sao?” Trước lời trêu ghẹo đó, Mộ Nam Chi liền đỏ mặt đáp: “Lan tiền bối, ngài đừng nói bừa, cháu và Lâm Mặc chỉ là bạn bè bình thường thôi ạ.” “Ha ha, con bé này còn thẹn thùng kìa ~” Trong khoảnh khắc, mọi người liền bật cười ồ ạt.
Mà ngay lúc này, Đường Trường Siêu đứng bên cạnh lại buông một câu đầy mỉa mai: “Ha ha, chỉ là Mộ nha đầu này mắt nhìn người không tốt lắm rồi, lại đi coi trọng một kẻ tự đại. Vừa nãy còn ở đây bình phẩm từ đầu đến cuối, nói bức Tuấn Mã Đồ của Chủ tịch thiếu thần vận. Đồng thời còn châm chọc rằng, mắt nhìn của Trịnh đại sư không ra gì!” Lời vừa dứt, tất cả mọi người đều đồng loạt biến sắc!
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.