(Đã dịch) Thần Hào: Bắt Đầu Vạn Ức Phụ Cấp - Chương 164: Tranh nhau chen lấn mời rượu nhị đại nhóm
Mang xe đến chỗ rửa xe. Tiện tay đưa cho mấy nhân viên ở đó vài điếu thuốc lá. Lâm Mặc lúc này mới quay lưng rời đi. Dọc đường, anh quét một chiếc xe điện chia sẻ. Lâm Mặc cưỡi chiếc xe điện, thong dong đi về phía quán bar. Trước cửa quán bar. Lâm Mặc dựng chiếc xe điện gọn gàng sang một bên. Cùng lúc đó, một chiếc Bugatti Veyron đen tuyền cũng đỗ lại gần đó. Cánh cửa xe vừa mở ra, Triệu Thôn cũng bước xuống từ chiếc Bugatti. Nhìn thấy Lâm Mặc đang đỗ xe ở đó, Triệu Thôn lúc này cũng sững sờ, thốt lên: "Mặc ca?" Nghe thấy Triệu Thôn gọi, Lâm Mặc quay đầu lại, cười nhẹ nói: "Ừm? Cậu cũng vừa đến sao?" "Vâng, Mặc ca, anh đây là..." Chỉ vào chiếc xe điện chia sẻ phía sau Lâm Mặc, vẻ mặt Triệu Thôn có chút nghi hoặc. "À, xe anh trên đường bị trục trặc nên đã đưa đến trung tâm 4S để bảo dưỡng rồi. Thế là anh thuê đại một chiếc xe điện, cưỡi thẳng đến đây." "À, ra vậy." Nghe những lời Lâm Mặc nói, Triệu Thôn cũng nở nụ cười trên mặt. Nhìn Lâm Mặc, cậu ta mở lời: "Hắc hắc, Mặc ca, anh xem này. Đây chính là chiếc Bugatti Veyron mà em vừa mua đấy. Thế nào, không tồi chứ?" Nghe Triệu Thôn nói vậy, Lâm Mặc cũng liếc nhìn chiếc Bugatti đen tuyền đó. "Không tồi." Triệu Thôn cười hì hì: "Vậy Mặc ca, chúng ta vào thôi, hôm nay mọi người cũng đã đến gần đủ cả rồi." "Ừm, được." Lâm Mặc khẽ gật đầu, rồi đi theo Triệu Thôn, cùng bước vào quán bar. Cả hai cùng tiến vào căn phòng bên trong quán bar. Bữa tiệc rượu hôm nay, khách đến không hề ít. Chỉ là, đa số Lâm Mặc đều không quen biết. Anh chỉ quen Vương Thông Thông và Trịnh Dương, người đã gặp một lần trước đây. Lúc này, mọi người ở đó cũng nháo nhào tiến lên, hùa nhau ca ngợi Triệu Thôn. "Ha ha! Thôn ca đến rồi!" "Oa, Thôn ca đỉnh quá! Một chiếc siêu xe đỉnh cấp như Bugatti Veyron mà cũng mua được!" "Ai, nói thật, tôi cũng muốn mua một chiếc. Chỉ là đáng tiếc, bố tôi không cho phép." "Xí, chiếc xe này dù bố cậu có cho phép cậu mua, cậu cũng chưa chắc đã có được đâu!" "Chuẩn rồi! Ở cái giới của chúng ta, trong số bao nhiêu thiếu gia nhà giàu này, trừ thiếu gia Vương và Thôn ca, hai người có thể tậu được một chiếc Bugatti Veyron, còn ai dám nói chắc chắn mình có thể có được nó?" Vào lúc này, một đám thiếu gia nhà giàu ở đây không ngừng khoe khoang. Thì Triệu Thôn lại vội vàng nói: "Ấy, các cậu đừng nói vậy chứ. Việc em có được chiếc Bugatti này, hoàn toàn là do may mắn thôi. Muốn nói thực sự có thực lực, có thể trăm phần trăm có được chiếc xe này, thì ở đây chỉ có hai người: một là Thông ca, và người còn lại chính là vị Mặc ca phía sau em đây." Câu nói này vừa dứt lời, tất cả mọi người ở đây đều sững sờ. Rõ ràng là chưa kịp phản ứng. Nhưng dần dần, từng ánh mắt lại từ từ mở to! Trong mắt tràn đầy vẻ chấn động! Nhìn Lâm Mặc ở đây, họ khẽ nuốt nước bọt. "Chẳng lẽ..." "Là đại lão Lâm?!" "Thôn ca, chẳng lẽ vị đại lão này chính là người đó sao, người sở hữu chiếc Porsche 911GT-98, siêu xe Lykan và chiếc Pagani Aoelus Imola siêu cấp, vị đại lão thần hào ấy?!" Ngay khi cái tên Lâm Mặc vừa xuất hiện, tất cả các thiếu gia nhà giàu đều không còn bình tĩnh được nữa! Vẻ mặt họ lộ rõ sự vô cùng kích động. Dù sao thì! Trong giới siêu xe của họ, gần đây, cái tên Lâm Mặc này thế mà không ngừng gây xôn xao! Đồng thời đi kèm với cái tên này, còn là những chiếc siêu xe đỉnh cấp thuộc hàng tuyệt thế trân phẩm! "Đúng vậy, những chiếc xe này đều là của Mặc ca." Trong tích tắc! Tất cả các thiếu gia nhà giàu đều không còn bình tĩnh được nữa! Nhìn Lâm Mặc trước mặt, trong mắt họ tràn đầy vẻ khao khát! Dù sao thì! Mỗi chiếc siêu xe Lâm Mặc sở hữu, đều là những chiếc xe mà họ, ngay cả nhìn một chút cũng thấy là điều xa xỉ! Thế nhưng! Thế mà Lâm Mặc lại có thể thâu tóm tất cả những siêu xe đó! Làm sao có thể không khiến mọi người ở đây cảm thấy thèm muốn chứ? Ngay sau đó, họ cũng liền lập tức xúm lại, với nụ cười nịnh nọt trên môi. Nói: "Mặc ca, em mời anh một chén, em là Tôn Kiệt, anh cứ gọi em là A Kiệt." "Mặc ca, em cũng mời anh một chén, em là Trương Bân, gia đình em kinh doanh cáp điện, anh cứ gọi em là Bân Bân." "Mặc ca..." Nhìn cảnh tượng này, trong lòng Lâm Mặc khẽ cười một tiếng. Đám người này, thật đúng là rất thực tế! Trước đó, từng người đối với anh hoàn toàn tỏ ra thờ ơ, lạnh nhạt. Thế nhưng, khi thân phận của anh được hé lộ thì sao? Từng người một lập tức hấp tấp xông đến. À. Trong lòng anh khẽ cười. Lâm Mặc cũng chỉ tùy ý ứng phó. Mọi người cứ thế uống, bầu không khí cũng dần dần trở nên náo nhiệt. Khoảng nửa giờ sau, Lâm Mặc lấy cớ đi vệ sinh, ra ngoài hít thở không khí một chút. Cùng lúc đó, ngoài cửa quán bar, từ một căn phòng bên cạnh, hai bóng người cũng bước ra. Nhìn thấy hai người này, Lâm Mặc cũng sững sờ. Hai người này, đều là người quen mà!
Phiên bản chuyển ngữ này được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.