(Đã dịch) Thần Hào: Bắt Đầu Vạn Ức Phụ Cấp - Chương 313: Thất thố viện bảo tàng viện trưởng
Nghe lời này, Trương Vĩnh Hưng mỉm cười, nói.
"À, thế này, lão Lưu, chúng tôi mong anh có thể chụp ảnh bản gốc tác phẩm 《Thượng Dương Đài Phú》 của Lý Thái Bạch rồi gửi cho chúng tôi xem."
Câu nói này vừa thốt ra, Lưu Trường Thanh lập tức ngây người.
"Lý Thái Bạch 《Thượng Dương Đài Phú》?"
Vừa dứt lời, viện trưởng Lưu Trường Thanh liền đứng dậy. Sau đó, ông bước ra ngoài. Bước chân ông không nhanh không chậm, nhưng trong lòng lại ẩn chứa vài phần nghi hoặc.
"Bản gốc 《Thượng Dương Đài Phú》 này chắc hẳn đang được cất giữ trong kho bảo tàng. Nếu muốn lấy ra, e rằng phải mất một thời gian. Nhưng lão Trương, sao anh lại cần bản gốc của tác phẩm này?"
Thông thường, các hiện vật trưng bày tại viện bảo tàng phần lớn đều là bản sao. Trừ những món không quá giá trị, bản gốc mới được trưng bày. Dù sao, công tác phòng chống trộm cắp vẫn luôn phải được đặt lên hàng đầu. Như bản gốc bút tích của Lý Thái Bạch, một hiện vật cấp quốc bảo như vậy, biết bao nhiêu kẻ đang nhăm nhe muốn chiếm đoạt nó. Đương nhiên, cần thiết phải cất giữ cẩn thận trong kho ngầm và bảo quản một cách thích đáng.
Nghe những lời đó, Trương Vĩnh Hưng lúc này mới lên tiếng.
"À, là thế này, chúng tôi cần bản gốc đó để làm vật đối chứng, xác định thật giả của bức thư pháp chúng tôi đang có trong tay."
Nghe lời này, Lưu Trường Thanh đang đi ra khỏi phòng thì động tác khựng lại ngay lập tức. Sau đó, trên mặt ông hiện lên vẻ kinh ngạc. Đồng thời, ông cũng có chút không thể tin nổi. Ông nhìn về phía Trương Vĩnh Hưng đang ở đầu dây bên kia. Trong ánh mắt ông lúc này tràn đầy vẻ rung động.
Ông hỏi: "Anh... anh vừa nói gì cơ? Dùng để... so sánh sao?!"
Lúc này đây, trong ánh mắt Lưu Trường Thanh chỉ toàn sự chấn động tột độ!
"Đúng vậy, để so sánh." Trương Vĩnh Hưng gật đầu, nói.
Lưu Trường Thanh nuốt khan, nói.
"Anh đây là... có ý gì? Chẳng lẽ bên anh tìm thấy một tác phẩm thư pháp khác của Lý Thái Bạch sao?"
Nghe lời này, trên mặt Trương Vĩnh Hưng lúc này hiện lên một nụ cười, nói.
"Thế này nhé, tôi vừa gặp lại tiểu hữu lần trước đã tìm được bản gốc 《Cửu Hoa Thiếp》. Lần này, cậu ấy đã phát hiện ra một ngăn bí mật trong một bức tranh của Trịnh Bản Kiều. Và trong ngăn bí mật đó, cậu ấy đã tìm thấy tác phẩm này, có vẻ như là bản gốc 《Tương Tiến Tửu》 của Lý Thái Bạch."
Nói xong, Trương Vĩnh Hưng liền chuyển camera điện thoại, chĩa vào bức thư họa đang ở trước mặt mình.
Ngay khi bức thư họa này xuất hiện trên màn hình, Lưu Trường Thanh. Đôi mắt ông trợn trừng, dán chặt vào bức họa. Mi���ng ông không ngừng nuốt nước bọt. Vẻ mặt ông lúc này chỉ còn lại sự kinh hãi tột độ!
"Cái này! Bức thư pháp này..."
Thân thể Lưu Trường Thanh không thể kiềm chế, run rẩy không ngừng. Bức thư họa này, từ mỗi nét bút, toát lên cái khí chất hào phóng, sự cô tịch và hiu quạnh. Giờ khắc này, cảm giác đó dường như xuyên qua màn hình điện thoại, truyền thẳng đến đáy lòng ông!
"Quân bất kiến hoàng hà chi thủy thiên thượng lai, bôn lưu đáo hải bất phục hồi. Quân bất kiến sàng đầu minh kính bi bạch phát, triều như thanh vân mộ thành tuyết. Nhân sinh đắc ý tu tận hoan, mạc sử kim tôn không đối nguyệt. Thiên sinh ngô đồ hữu tuấn tài, thiên kim tán tận hoàn phục lai. Phanh dương tể ngưu thả vi nhạc, hội tu nhất ẩm tam bách bôi. Sầm phu tử, đan khâu sinh, dữ quân ca nhất khúc, thỉnh quân vi ngã khuynh. Chung cổ ngọc bạch khởi túc quý, đãn nguyện trưởng túy bất dụng tỉnh.
Cổ lai thánh hiền giai tử tận, duy hữu ẩm giả lưu kỳ danh.
Trần vương tích thời yến bình nhạc, đấu tửu thập thiên tứ hoan hước. Chúa nhân hà vi ngôn thiếu tiền, kính tu cô thủ đối quân chước. Ngũ hoa mã, thiên kim cừu, hô nhi tướng xuất hoán mỹ tửu, dữ nhĩ đồng tiêu vạn cổ sầu..."
Lúc này, sau khi Lưu Trường Thanh đọc xong toàn bộ bài thơ, hô hấp của ông trở nên dồn dập!
"Cái khí thế này, cái cảm giác này... Sẽ không sai, hẳn là sẽ không sai!"
Vừa dứt lời, Lưu Trường Thanh vội vã đi đến cửa. Sau khi mở cửa phòng ra, ông liền lớn tiếng gọi.
"Tiểu Tiền!"
Nghe tiếng gọi, người thanh niên đeo kính liền vội vàng chạy tới.
"Viện trưởng, có chuyện gì không?"
Lưu Trường Thanh lúc này mặt đỏ bừng. Ông liền lớn tiếng nói.
"Đi! Nhanh lên! Vào kho, lấy ngay bản gốc 《Thượng Dương Đài Phú》 của Lý Thái Bạch ra đây cho tôi!"
Nghe lời này, Tiểu Tiền giật mình. Sau đó, cậu ta vội vàng gật đầu, nói.
"Được rồi, viện trưởng!"
Nói xong, Tiểu Tiền liền vội vàng xoay người, chạy thẳng về phía kho ngầm.
Còn Lưu Trường Thanh, lúc này hô hấp lại có vẻ hơi kích động, nói.
"Bức thư pháp này, hẳn là không có vấn đề gì! Theo phán đoán của tôi hiện tại, bức thư pháp này chắc chắn là do Lý Thái Bạch tự tay viết!"
Ngữ khí của Lưu Trường Thanh hiện rõ sự khẳng định. Nói rồi, Lưu Trường Thanh có chút xúc động, nói.
"Có điều, lão Trương, vận khí của anh đúng là quá tốt! Lần này đi Ma Đô ghi hình chương trình, mà lại tìm thấy thư pháp cấp bậc này!"
Lưu Trường Thanh lúc này tặc lưỡi liên tục, nói.
Mà nghe lời này, Trương Vĩnh Hưng cười ha hả nói.
"Đây đâu phải là vận khí của tôi tốt, mà là vận khí của thằng nhóc kia mới đúng! Tôi nói cho anh nghe này, mắt nhìn của thằng nhóc đó thật sự quá tinh đời! Lần trước cậu ta tìm thấy bản gốc 《Cửu Hoa Thiếp》 ở chợ đêm đã đành. Lần này, lại còn có thể phát hiện ra một chiếc bình hoa gốm phỏng chế của Trương Vĩnh Thiên! Sau đó, cậu ấy lại từ trong một bức tranh của Trịnh Bản Kiều mà phát hiện ra một ngăn bí mật! Bên trong ngăn bí mật đó kẹp chính là tác phẩm này, có vẻ như là bản gốc 《Tương Tiến Tửu》 của Lý Thái Bạch!"
Nghe xong những lời này, ngay cả Lưu Trường Thanh, người có kiến thức uyên bác, cũng không nhịn được thốt lên một tiếng chửi thề.
"Thảo! Vận khí của thằng nhóc này, không phải quá tốt rồi còn gì! Tìm được ba món ��ồ cổ, trong đó có hai món được xem là quốc bảo! Món duy nhất là chiếc bình hoa gốm phỏng chế, cũng là tác phẩm của cấp đại sư! Đồng thời, những tác phẩm còn sót lại của ông ấy vẫn vô cùng thưa thớt! Khả năng tăng giá trong tương lai còn không hề thấp hơn so với bình hoa đời Minh chính phẩm!"
Nghe lời này, Trương Vĩnh Hưng liền lên tiếng nói.
"Ai mà chẳng bảo thế? Thằng nhóc này, vận khí quả thật nghịch thiên!"
Mà ngay tại lúc này, Lưu Trường Thanh ở đầu dây bên kia đột nhiên bật cười, nói.
"Đúng rồi, lão Trương, anh giúp tôi hỏi thằng nhóc đó xem cậu ấy còn cần người phục chế tranh không? Nếu cần thì nhắc đến lão già này nhé, cái việc phục chế này đâu thể tùy tiện giao cho ai được!"
Nghe lời này, Trương Vĩnh Hưng, Đường Cường và Phùng Lăng ba người, mặt ai nấy đều tái mét như gan heo, sau đó, cả ba đồng loạt buông một câu chửi thề!
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.