(Đã dịch) Thần Hào: Bắt Đầu Vạn Ức Phụ Cấp - Chương 937: Ngươi ngồi qua máy bay sao?
Lâm Mặc tỏ vẻ vô cùng kỳ quái. Lúc này, hắn thực sự không biết phải nói gì.
Hắn chỉ cười nhẹ, lắc đầu rồi nói: "Tôi sẽ đặt hành lý của mọi người vào cốp sau trước nhé, xe hơi chật nên chưa chắc đã để hết được."
Vừa nói, Lâm Mặc mở cốp sau, cất gọn đồ đạc vào trong. Xong xuôi, anh mới mời mọi người lên xe.
Thế nhưng, vừa bước chân lên xe, những người ở đây đều lập tức ngớ người ra! Đặc biệt là cả nhà tiểu thím, mặt mũi vô cùng khó coi!
Trước đó, họ còn nói chiếc xe này là đồ bỏ đi, chẳng bằng chiếc xe kia. Thế nhưng, khi nhìn thấy nội thất bên trong xe, họ liền ngẩn người ra! Hơn nữa, lập tức im bặt.
Dù sao... nội thất bên trong chiếc xe này. Thật sự quá đỗi xa hoa!
Khoang trước và khoang sau được ngăn cách hoàn toàn. Mà hàng ghế sau lại vô cùng sang trọng! Màn hình TV cỡ lớn, tủ lạnh mini, thảm trải sàn êm ái và bọc da thật mềm mại.
Có thể nói... mức độ xa hoa này có thể sánh ngang với một số khách sạn hạng sang!
Loại xe này... mà lại chẳng bằng chiếc xe kia sao?
Mà cũng chính lúc này, giọng mẹ Lâm Mặc lại cất lên một cách đầy châm chọc: "Nha, tiểu thím à, chiếc xe này có sánh được với chiếc Bản Trì của thằng Khôn nhà thím không hả?"
Lời vừa dứt, mặt tiểu thím có chút tái đi.
Cùng lúc đó, tiếng Lâm Mặc vang lên: "Mẹ, mẹ đừng nói vậy chứ, xe của con sao có thể sánh với chiếc Bản Trì của anh Khôn được ạ? Xe của con cũng chỉ tầm một trăm vạn thôi, còn chiếc Bản Trì A6 của anh Khôn thì chắc là độc nhất vô nhị trên thế giới này rồi..."
Lâm Mặc cười ha hả nói.
Thế nhưng, vừa nghe câu này, tiểu thím cũng nghểnh đầu lên, kiêu ngạo nói: "Ha ha! Đúng vậy! Chiếc A6 của con trai tôi chắc chắn phải tốt hơn loại xe tạp nham như của cậu rồi! Một chiếc xe tạp nham mà trang hoàng thế này, ai mà biết vật liệu bên trong có phải là đồ bỏ đi không? Vả lại, loại xe tạp nham này thật sự đáng giá một trăm vạn sao? Tiểu Lâm à, cậu đừng để người ta lừa đấy!"
Thế nhưng, ngay khi lời này vừa dứt, bác rể bên cạnh thì lại không nhịn nổi. Trực tiếp "phì" một tiếng, bật cười thành tiếng.
Thấy vậy, mẹ Lâm Mặc có chút nghi hoặc hỏi: "Bác rể, anh cười cái gì vậy?"
"Không có gì, tôi chỉ là chưa từng nghe đến Bản Trì A6 bao giờ, Audi A6 thì ngược lại, tôi thấy không ít rồi."
Lời vừa dứt, tất cả mọi người lập tức cứng người lại. Câu nói này đủ để chứng tỏ rất nhiều điều.
Rõ ràng là bác rể đang bóng gió, châm chọc tiểu thím. Dường như đang ngụ ý rằng, chiếc A6 của con trai tiểu thím lần này, e là đồ giả chăng?
Nghe lời châm chọc này, cả nhà tiểu thím mặt đều đỏ bừng lên!
Thế rồi, tiểu thím liền lớn tiếng quát: "Anh nói linh tinh gì đó! Hả? Anh Điền! Anh mau giải thích rõ ràng cho tôi!"
Tiểu thím làm loạn cả lên. Thấy thế, chú Lâm thì ra sức hòa giải: "Thôi thôi, chuyện này..."
Chưa kịp để chú Lâm nói hết lời, tiểu thím đã chống nạnh, quát: "Thôi cái gì mà thôi! Lâm Nghiễm Trí! Rốt cuộc anh nghiêng về bên nào thế hả! Nếu hôm nay không làm rõ chuyện này, đừng ai hòng rời đi!!"
Cả người tiểu thím có chút cuồng loạn. Vẻ mặt cũng vô cùng cay nghiệt!
Thấy vậy, sắc mặt Lâm Mặc dần trở nên lạnh lùng.
Chưa kịp để anh nói gì, mẹ Lâm Mặc đã không kìm được nữa, nói: "Hừ! Lương Lệ, ban đầu tôi nể mặt lão Lâm nên không chấp nhặt với cô, nhưng nếu cô đã như thế thì chúng ta phải nói chuyện cho ra nhẽ!
Cả nhà chúng tôi muốn đến Ma Đô thăm Lâm Mặc, cũng tiện thể thăm người thân. Kết quả là, lão Lâm biết nhà cô cũng muốn đi nên đã bảo Lâm Mặc giúp cả nhà cô mua vé máy bay phải không?
Tiền vé máy bay này, nhà chúng tôi có đòi các người đồng nào không? Không những không đòi, vậy mà cô còn chê bai à? Chê là không phải khoang hạng nhất ư? Các người muốn chê không phải khoang hạng nhất thì tự bỏ tiền mua lấy đi!
Sao nào, Lâm Mặc nhà chúng tôi kiếm tiền thì không vất vả đúng không? Hả? Chẳng lẽ tiền của Lâm Mặc là gió lớn thổi đến chắc? Nếu con trai cô, Lâm Khôn, có tiền, cô cứ để nó mua đi! Dù là có mua vé khoang phổ thông cho chúng tôi đi chăng nữa, tôi, Lý Tú Quyên, cũng không hé răng nửa lời!"
Giọng mẹ Lâm Mặc vô cùng kiên quyết. Từng lời bà nói ra đều đầy khí phách!
Sau một tràng lời nói ấy, sắc mặt cả nhà tiểu thím đều có chút biến đổi!
"Giờ thì hay rồi? Các người lại bắt đầu chê xe của con trai tôi? Nào là, chẳng bằng chiếc A6 của con trai các người? Ha ha! Lương Lệ, ngay cả một bà già không rành về xe cộ như tôi còn biết, cái hãng xe đó làm gì có đời A6? A6 là của Audi mà!
Chiếc A6 của con trai cô, sao không lái ra đây cho chúng tôi xem thử? Lại còn chê xe của con trai tôi à? Xe của con trai tôi dù sao cũng là xe trăm vạn, hiện tại nó đang bày ra trước mặt chúng ta đây, còn xe của con trai cô thì ở đâu?"
Chứng kiến cảnh tượng này, Lâm Mặc không khỏi líu lưỡi. Lão mụ cái chiến lực này... quá mạnh mẽ! Thẳng thừng khiến người ta cứng họng, không nói nên lời!
Giờ phút này, Lâm Mặc chỉ cảm thấy vô cùng sảng khoái...
Vì giữ thể diện cho bố mình, Lâm Mặc trước nay vẫn luôn không tiện ăn miếng trả miếng trực tiếp. Kết quả, mẹ anh đã giúp anh "dỗi" lại một trận.
Về điều này, Lâm Mặc chỉ có thể thốt lên: Thật sự quá sảng khoái!
Từ lâu anh đã chướng mắt tiểu thím này rồi!
Lâm Mặc nhếch mép. Cả người anh lúc này thực sự sảng khoái vô cùng!
Bố Lâm Mặc bên cạnh cũng thở phào nhẹ nhõm, mọi ấm ức trong lòng hoàn toàn tan biến. Dù sao, vì mối quan hệ người thân, ông ấy thực sự không tiện lên tiếng. Vai ác này, chỉ có thể để mẹ anh ra mặt!
Mà cũng chính lúc này, tiểu thím càng lúc càng không kìm được nữa. Nhưng bà ta vẫn cố cãi bướng: "Các người không biết là do các người thiếu kiến thức thôi, con trai tôi đây chính là quản lý đại sảnh khách sạn Thiên Ngoại Các, lẽ nào lại nói dối sao? Lâm Nghiễm Trí, anh nói gì đi chứ! Câm rồi sao?"
Thấy thế, chú Lâm lúc này cũng không chịu nổi nữa, nói: "Thôi! Cô im miệng cho tôi đi! Lương Lệ! Người ta Lâm Mặc đâu có nợ gì chúng ta đâu, cô cứ lảm nhảm mãi không thôi đúng không? Chê bai cái này, chê bai cái kia, cô đ�� từng ngồi máy bay bao giờ chưa hả?! Nếu không phải Lâm Mặc muốn mời bố mẹ nó đến Ma Đô, cô có được đến Ma Đô không hả?!"
Nói xong, chú Lâm quay sang nhìn cả nhà Lâm Mặc, xin lỗi: "Ha ha... Chuyện này là lỗi của chúng tôi, anh hai, chị dâu, hai người đừng để ý nhé, Lương Lệ nó vốn là vậy đấy mà."
Bố Lâm Mặc thấy vậy, nhếch mép nói: "Thôi được rồi, lên xe đi, với lại, quản tốt bà xã của chú đi!"
"Vâng vâng vâng..."
Sau đó, mấy người lên xe, bố Lâm Mặc ngồi ở ghế phụ lái. Chiếc xe liền lăn bánh, thẳng tiến đến khách sạn Thiên Ngoại Các.
Toàn bộ quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.