(Đã dịch) Thần Hào: Ta Cho Lão Bà Dùng Tiền Liền Gấp Mười Lần Phản Lợi - Chương 103: Ta là hắn ca
Sau khi nghe câu nói này, Tô Nguyên bỗng nhiên dừng bước, quay đầu nhìn về nơi phát ra âm thanh.
Thoáng nhìn qua, hắn có chút sửng sốt!
Bởi vì đó là một người đàn ông giống Lý Hạo đến năm phần, chỉ là trắng trẻo hơn hắn một chút. Nếu Lý Hạo không tắm nắng đen đến vậy, thì ít nhất hai người cũng giống nhau đến bảy phần!
Nhìn qua là biết anh em ruột rồi!
Hình như có nghe nói Lý Hạo có một người em trai tên là Lý Kiệt… nhưng chưa từng nghe Lý Hạo nhắc đến, Tô Nguyên cũng chưa từng thấy. Giờ nhìn thấy, thì ra lời đồn không sai.
Thế nhưng, nghe cái giọng điệu này, hình như quan hệ với Lý Hạo rất tệ.
“Xuỵt, nói nhỏ một chút, đừng nói linh tinh nữa.”
Khi Tô Nguyên đang quan sát Lý Kiệt, Lý Kiệt bên này cũng nhìn thấy Tô Nguyên.
Hắn không hề quen biết Tô Nguyên, chỉ là cảm thấy ánh mắt của Tô Nguyên nhìn mình rất khó chịu. Nếu là bình thường, hắn đã sớm gây sự rồi.
Nhưng hôm nay hắn còn có việc cần làm, nên không định đôi co với Tô Nguyên.
Người phụ nữ kia đương nhiên cũng nhận ra Tô Nguyên.
Nàng lạnh lùng liếc nhìn Tô Nguyên và Triệu Thanh Tuyết một cái, rồi cùng Lý Kiệt, mang theo hai vệ sĩ cao to tiến vào thang máy.
Ban đầu Triệu Thanh Tuyết định đi theo lên xem, nhưng lại bị Tô Nguyên kéo tay lại.
“Coi như bọn họ còn biết điều!”
Thấy Tô Nguyên và Triệu Thanh Tuyết không theo lên, người phụ nữ trong thang máy thản nhiên nói, rồi nhìn chằm chằm thang máy đang dần đi lên.
Tô Nguyên cũng chăm chú nhìn theo chiếc thang máy đang từ từ đi lên.
Lý Hạo ở tầng 16. Khi người phụ nữ và Lý Kiệt đến tầng mười, Tô Nguyên mới kéo Triệu Thanh Tuyết bước vào một thang máy khác.
Rất nhanh, thang máy đã dừng lại ở tầng 16.
Sau khi thang máy dừng hẳn, Tô Nguyên quan sát địa hình một lát, kéo Triệu Thanh Tuyết đứng nấp ở góc khuất cuối hành lang, từ đó nhìn về phía căn phòng của Lý Hạo.
Quả nhiên, Lý Kiệt cùng người phụ nữ kia đang đứng trước cửa phòng, cùng hai vệ sĩ gõ cửa.
“Các người đến nhanh thật đấy…”
Vì Tô Nguyên đã gọi điện báo trước là sẽ đến, nên Lý Hạo nghe tiếng gõ cửa cũng không xem là ai ở ngoài. Anh ta trực tiếp mở cửa.
Nhưng khi anh ta thấy người đứng ngoài cửa là Lý Kiệt và Tiếu Ngọc, sắc mặt lập tức tối sầm, “Các người đến đây làm gì?”
Nói rồi, anh ta định đóng cửa lại!
Nhưng hai vệ sĩ đã kịp thời giữ tay Lý Hạo lại, “Đại thiếu gia, nhị thiếu gia của chúng tôi có chuyện muốn nói với anh.”
“Có chuyện thì nói, có rắm thì xả!”
Lý Hạo nhìn điệu bộ của hai người, ánh mắt cũng trở nên cảnh giác.
“Anh trai tốt của tôi, tôi biết anh ghét tôi từ bé, nhưng lần này tôi với chị Ngọc cùng đến thăm anh, anh cũng không cần thù địch đến thế chứ?”
Nói rồi, hắn ta cùng Tiếu Ngọc liền xông thẳng vào phòng.
“Các người làm gì…”
Ban đầu Lý Hạo định đẩy hai người ra ngoài, nhưng còn chưa kịp ra tay, một trong hai vệ sĩ cao lớn đã tóm lấy tay anh ta, đẩy anh ta vào trong.
Vệ sĩ còn lại thì đi đóng cửa.
Kiểu này nhìn thế nào cũng không giống đơn thuần là nói chuyện!
Lý Hạo lập tức giãy giụa, dù bình thường anh ta vẫn tập tạ trong phòng gym, vóc dáng cũng thực sự không tồi, có vài múi cơ bụng.
Nhưng thực tế lại chẳng có chút sức lực nào, so với vệ sĩ thì hoàn toàn không đáng nhắc đến. Anh ta bị vệ sĩ tóm lấy dễ dàng như diều hâu vồ gà con vậy.
“Khoan đã, các người đang nói gì đấy? Tôi cũng muốn nghe!”
Thấy cánh cửa sắp đóng lại, một bàn tay đột nhiên tách nó ra.
Từ khe cửa, Lý Hạo nhìn thấy khuôn mặt Tô Nguyên. Anh ta lập tức kêu to lên, “Nguyên ca, mau mau báo cảnh sát! Mấy tên khốn này nhất định muốn hại tôi!”
“Ngươi là ai vậy? Mau cút đi, đừng ở đây lo chuyện bao đồng!”
Lý Kiệt và Tiếu Ngọc vốn tưởng chuyện này sẽ thuận buồm xuôi gió, không ngờ lại nửa đường gặp Trình Giảo Kim, khiến bọn họ vô cùng khó chịu.
“Tôi là anh trai Lý Hạo.”
Tô Nguyên không nói một lời, kéo cửa ra rồi cùng Triệu Thanh Tuyết bước vào.
Ban đầu Tô Nguyên chỉ nói cho vui, nhưng Lý Hạo nghe thấy cách xưng hô này, lại lập tức quên cả giãy giụa, ngẩn người nhìn về phía Tô Nguyên.
“Mày rốt cuộc là đến kiếm chuyện đúng không? Anh trai hắn ư? Hắn là anh ruột của tao, sao tao chưa từng nghe nói hắn có một người anh như mày?”
Lý Kiệt cực kỳ khó chịu với Tô Nguyên và Triệu Thanh Tuyết, cũng không muốn mọi chuyện thêm rắc rối. Hắn ta trực tiếp móc trong ngực ra một chiếc ví LV, rồi rút hết tiền mặt trong ví ném xuống chân Tô Nguyên. “Nói nhiều như vậy làm gì, các người không phải muốn tiền sao? Giờ tiền cho hết các người rồi đấy, mau cút đi!”
Sở dĩ hắn ta nghĩ vậy là vì lúc nãy ở bãi đậu xe, hắn ta thấy Tô Nguyên và Triệu Thanh Tuyết lái một chiếc Chevrolet vài vạn tệ.
Loại người ăn mặc không tồi nhưng lái xe cũ nát, tám phần mười là kiểu nghèo mà sĩ diện, lại còn thích khoe khoang!
Với loại người này, cách hiệu quả nhất để giải quyết là dùng tiền!
Tô Nguyên nhìn đống tiền mặt đỏ chót trên sàn, khóe miệng khẽ nhếch lên, “Ít tiền thế này mà cũng muốn đuổi ăn mày à?”
“Mẹ kiếp, mày đừng có được voi đòi tiên! Số tiền này cũng mấy ngàn đấy! Mày mà còn đứng đây lải nhải với lão tử, đến lúc đó một xu cũng chẳng có!”
Lý Kiệt nói xong, liếc mắt ra hiệu cho vệ sĩ bên cạnh.
Vệ sĩ nghe lệnh, từ từ tiến về phía Tô Nguyên và Triệu Thanh Tuyết.
Tô Nguyên ôm eo Triệu Thanh Tuyết, vẻ mặt không hề gợn sóng, ngược lại thản nhiên hỏi, “Không cần lãng phí lời với mày, mày nói thẳng đến đây làm gì đi?”
“Chúng tôi làm gì thì liên quan quái gì đến anh!”
“Đương nhiên là có liên quan đến chúng tôi rồi! Lúc nãy anh không nghe thấy sao? Lý Hạo là em chồng tôi!”
Triệu Thanh Tuyết vừa thấy vẻ hung hăng của Lý Kiệt liền cảm thấy chán ghét. Hơn nữa có Tô Nguyên bảo vệ, nàng cũng nói ra những lời thật lòng mình, “Anh đừng tưởng lúc nãy ở gara chúng tôi không nghe thấy anh nói chuyện! Anh muốn đánh ngất Lý Hạo rồi quay phim nóng đúng không? Tôi nói cho anh biết, chúng tôi sẽ không để anh đạt được ý đồ đâu!”
“Quay phim nóng?”
Lý Hạo cũng thực sự không biết Lý Kiệt và Tiếu Ngọc dẫn người đến đây làm gì. Vừa nghe Triệu Thanh Tuyết nói vậy, anh ta đầu tiên là ngạc nhiên, sau đó như hiểu ra điều gì đó, không thể tin được nhìn sang Tiếu Ngọc. “Con tiện nhân này mày điên thật rồi sao, đến mức này mà vẫn muốn kết hôn với lão tử à?”
Thật ra, chuyện nghĩ ra cách quay clip nhạy cảm để ép cưới Lý Hạo như vậy cũng khiến Tô Nguyên vô cùng bất ngờ.
Với tư cách là bạn của Lý Hạo, hắn ta chẳng hiểu Lý Hạo có gì hay ho?
Nhất định phải gả cho loại đàn ông lăng nhăng như Lý Hạo thì chẳng lẽ là thiếu nón xanh đội đầu sao?
Hắn ta có chút không nhịn được mà châm chọc một câu, “Lý Hạo, không ngờ mày lại có sức hút ghê gớm đến vậy. Cô ta vì muốn cưới mày mà thật sự hao tâm tổn trí đấy, nói không chừng là tình yêu đích thực?”
“Nói bậy!”
Lời nói của Tô Nguyên dường như khiến Lý Hạo chịu sự sỉ nhục lớn lao. Anh ta cười khẩy một tiếng, “Con đàn bà đó là les, căn bản không thích đàn ông!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.