(Đã dịch) Thần Hào: Ta Cho Lão Bà Dùng Tiền Liền Gấp Mười Lần Phản Lợi - Chương 12: Chỉ cần hắn đối với ngươi là được
"Đây cũng quá quý trọng chứ?"
Dì của Triệu Thanh Tuyết lúc nhận lấy vẫn chưa thấy rõ vật Tô Nguyên đưa là gì, chỉ nghĩ đó thật sự là chút tấm lòng nhỏ. Nhưng đợi đến khi nhìn rõ dòng chữ trên bao bì, cô ấy liền choáng váng.
Đây là một hộp tổ yến vàng trản ký cực phẩm!
Ban đầu, dì của Triệu Thanh Tuyết cũng không biết đây là thứ gì, nhưng tổ yến vốn là món bổ dưỡng cực tốt cho phụ nữ từ xưa đến nay, đặc biệt được các quý phu nhân ưa chuộng.
Vì chồng của dì cả Triệu Thanh Tuyết làm kinh doanh, nên dì cũng thỉnh thoảng phải đi xã giao, lấy lòng các quý phu nhân để hỗ trợ công việc.
Hộp tổ yến trản ký này, dì ấy từng thấy ở nhà một quý phu nhân, nghe nói giá lên đến hơn một nghìn một lạng!
Một hộp này nặng một cân, vậy thì giá ít nhất cũng phải hơn mười nghìn!
Một chút quà nhỏ tùy tiện mà đã trị giá hơn mười nghìn, gia đình này phải giàu đến mức nào chứ?
Không chỉ hai người dì của Triệu Thanh Tuyết kinh ngạc, mà hai người dượng cũng sửng sốt trước chai Mao Đài Tô Nguyên mang đến.
Tuy cùng là Mao Đài, nhưng rượu này cũng chia ra ba sáu chín loại khác nhau!
Loại sản xuất gần đây cũng chỉ bán tầm ba, năm nghìn, họ đâu phải chưa từng nghe nói hay chưa từng uống qua, dù sao cũng có lúc phải xã giao!
Thế nhưng chai Tô Nguyên tặng họ lại là Mao Đài năm mươi năm, giá thị trường hiện tại gần hai mươi nghìn một chai!
Món quà "tấm lòng" tùy tiện mà đã quý giá đến vậy, mấy người cùng lúc nhìn về phía món quà Tô Nguyên định tặng cho cha mẹ Triệu Thanh Tuyết, chắc chắn chúng không dưới trăm nghìn chứ?
Đây quả là một chàng rể kim cương đáng giá!
“Lão Tam, anh rể sao vẫn chưa về vậy? Không biết hôm nay con rể tới nhà sao?”
Sau một hồi trò chuyện, bốn người dì dượng của Triệu Thanh Tuyết hoàn toàn thay đổi cái nhìn trước đây về Tô Nguyên. Họ đối với anh ta nhiệt tình vô cùng, thậm chí còn trách mẹ Triệu Thanh Tuyết không gọi cha cô bé về.
Mẹ Triệu Thanh Tuyết cũng hoàn toàn bối rối, chẳng còn vẻ hách dịch như lúc đầu nữa. Bà nói: "Cha Thanh Tuyết cuối tuần phải đi dạy thêm cho học sinh, chắc phải tối mới về được."
"Buổi tối trở về? Vậy cũng không vội."
Chồng của dì cả Triệu Thanh Tuyết âu yếm nhìn Tô Nguyên nói: "Cháu không vội về chứ? Nếu không vội thì hôm nay ở lại ăn cơm tối luôn đi, mọi người giờ là người một nhà, cùng nhau ăn bữa cơm là chuyện đương nhiên."
"Đó là đương nhiên."
Vừa nói vừa cười, họ đi đến cửa nhà Triệu Thanh Tuyết. Khi cửa mở, Triệu Thanh Tuyết thấy cảnh tượng này thì sững sờ.
Đầu tiên, cô lo lắng nhìn Tô Nguyên một cái, thấy anh vẫn hoàn toàn lành lặn, không hề hấn gì, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, cô rụt rè nhìn về phía mẹ mình: "Mẹ..."
"Đi vào nói đi."
Dù không biết chuyện gì đã xảy ra, Triệu Thanh Tuyết vẫn thấp thỏm bất an mời mọi người vào nhà, rồi chạy ngược chạy xuôi gọt hoa quả, pha trà.
Sau đó cô mới phát hiện, mọi chuyện dường như không giống với những gì cô nghĩ chút nào...
Sao mọi người đối với Tô Nguyên lại thân thiện đến thế?
Cô lén nhìn Tô Nguyên một cái, anh cũng lặng lẽ ra dấu hiệu "OK" cho cô!
Tuy đến giờ Triệu Thanh Tuyết vẫn chưa biết chuyện gì, nhưng thấy dấu hiệu này, cô liền yên tâm.
“Chị Ba, thằng bé Tô Nguyên này tốt quá đi, tôi thấy nó với Thanh Tuyết đúng là trời sinh một cặp. Tôi biết chị là mẹ nên thiên vị con gái, lúc nào cũng thấy Thanh Tuyết tốt đủ đường, nhưng chọn con rể cũng không thể quá kén cá chọn canh chứ!”
Sau khi ngồi xuống, tất cả khách khứa được mời đến đều quay sang "phản bội", bắt đầu khuyên nhủ mẹ Triệu Thanh Tuyết.
Điều này ngược lại khiến mẹ Triệu Thanh Tuyết rất khó xử: "Tôi cũng đâu phải người đòi hỏi cao, chỉ là..."
"Chỉ là cái gì a?"
(Chỉ là không ngờ Tô Nguyên lại có tiền đến thế, cứ tưởng nhà nó nghèo đói cơ chứ!)
Đương nhiên, lời này mẹ Triệu Thanh Tuyết không thể nói thẳng trước mặt Tô Nguyên được, chỉ đành khó khăn tìm một cái cớ: "Chỉ là muốn thử thách thằng bé thêm chút nữa thôi."
“Ôi chao, Chị Ba, chị xem chị làm cái chuyện này đi! Thằng bé tốt như thế mà còn cần thử thách sao?”
Vừa nghe mẹ Triệu Thanh Tuyết nói vậy, mấy người lại một phen trách móc bà.
Cuối cùng, dì hai của Triệu Thanh Tuyết không nhìn nổi nữa, cười hì hì nhìn về phía món quà Tô Nguyên đặt trên bàn cho mẹ Triệu Thanh Tuyết: "Nguyên Nguyên, quà cháu tặng Chị Ba chắc cũng là chọn lựa tỉ mỉ lắm phải không? Tặng cái gì vậy?"
"Cũng chính là vài món lễ vật nho nhỏ, không phải cái gì quý trọng đồ vật."
Món quà Tô Nguyên tặng mẹ Triệu Thanh Tuyết, ngoài một hộp tổ yến vàng trản ký cực phẩm ra, còn có một chiếc túi xách rất đẹp, bên trên in logo Phượng Tường.
Mẹ Triệu Thanh Tuyết thấy có người đã tạo bậc thang cho mình, liền vội vàng theo bậc thang mà xuống, hăm hở lấy quà ra mở cho mọi người xem.
Ban đầu bà cũng không cảm thấy có gì đặc biệt, thế nhưng khi mở ra thì mới phát hiện, bên trong lại là một bộ trang sức bằng vàng ròng!
Không chỉ thiết kế đẹp mắt, mà chỉ nhìn tạo hình thôi đã biết là rất nặng cân rồi!
Gộp lại nặng ít nhất nửa cân!
“Nguyên Nguyên, cháu đứa bé này thật là thành thật quá!”
“Tôi xem kiểu dáng này rất đặc biệt, chắc hẳn là do nhà thiết kế nổi tiếng nào đó làm ra?”
“Chị Ba, tôi ghen tị với chị chết đi được! Chị xem quà con rể tặng chị đi, ít nhất cũng trị giá hơn trăm nghìn đấy, hồi đó con rể nhà tôi mua năm món trang sức vàng cho con gái tôi còn chẳng được tốt như thế!”
Mấy người còn lại thấy bộ trang sức này cũng xúm lại trầm trồ khen ngợi!
“Cháu, cháu cũng khách khí quá rồi…”
Lời lẽ ghen tị của hai người chị và anh rể đã khiến lòng tự tôn của mẹ Triệu Thanh Tuyết được thỏa mãn vô cùng. Bà lúc này cuối cùng cũng không còn giữ nổi vẻ khách sáo trước mặt Tô Nguyên nữa, vừa trách khéo vừa tỏ vẻ hài lòng.
“Mẹ, mẹ thích là được rồi, con đã nói chuyện với người ở cửa hàng rồi, nếu mẹ không thích kiểu dáng này, đến lúc đó mẹ có thể gọi điện trực tiếp cho nhà thiết kế để họ dựa theo yêu cầu của mẹ mà thiết kế lại một lần…”
Tô Nguyên cũng tranh thủ thời cơ, liền ngồi xuống cạnh mẹ Triệu Thanh Tuyết, lấy một đôi vòng tay ra đeo thử cho bà.
Mẹ Triệu Thanh Tuyết đeo chiếc vòng vàng nặng đến trăm gram đó, vui vẻ hỏi: "Đẹp mắt không?"
“Chắc chắn là đẹp rồi, nếu không sao có thể sinh ra Thanh Tuyết xinh đẹp đến thế chứ? Tất cả là nhờ gen tốt của mẹ đấy.”
Dưới sự "tấn công" bằng tiền tài và lời ngon tiếng ngọt của Tô Nguyên, mẹ Triệu Thanh Tuyết hoàn toàn khuất phục. Bà im lặng không nhắc đến chuyện ly hôn của hai người nữa, thậm chí còn đi lấy giấy hôn thú đưa cho Triệu Thanh Tuyết, dặn cô cất giữ cẩn thận.
“Mẹ, giờ mẹ không phản đối nữa sao?”
Triệu Thanh Tuyết nhìn thấy Tô Nguyên đã giải quyết xong xuôi mẹ mình, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
“Không phản đối nữa, chỉ cần thằng bé đối xử tốt với con là được.”
Mẹ Triệu Thanh Tuyết vỗ tay cô, thở dài một tiếng: "Điều kiện tốt như thế này, con cũng không nói rõ cho mẹ biết."
Cái gì gọi là cô không nói rõ ràng?
Chủ yếu là cô cũng đâu có rõ ràng đâu!
Trong lòng cười khổ, nhưng Triệu Thanh Tuyết vẫn cười đáp: "Chủ yếu là Nguyên Nguyên là người khiêm tốn, bảo con đừng quá khoe khoang."
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành và hỗ trợ.