Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Hào: Ta Cho Lão Bà Dùng Tiền Liền Gấp Mười Lần Phản Lợi - Chương 263: Ngươi yên tâm, cơm chó quản no

Đại tỷ, đây là buổi hẹn đầu tiên của chị mà, em không đến muộn, sao chị lại nói mình đến trễ?

Triệu Thanh Tuyết ngắm Tề Hàm một lượt, thật sự hết chỗ nói.

Hôm qua để đối phương có ấn tượng tốt, nàng đã cẩn thận chuẩn bị cho Tề Hàm trang phục và trang điểm sẽ diện hôm nay.

Thế mà cái cô nương này thì hay rồi, không thay đồ, không trang điểm, ngay cả tóc cũng chẳng thèm chải!

Cuối cùng thì nàng phải nói gì mới được đây?

Tề Hàm sốt ruột nói: "Cậu mau lên xe đi, lên xe rồi tớ nói sau, không lại đến muộn bây giờ!"

Triệu Thanh Tuyết đành bất lực ngồi vào ghế phụ: "Lát nữa đến nhà hàng, cậu vào nhà vệ sinh trang điểm lại, chỉnh trang tóc tai, quần áo đi. Dù gì cũng phải để lại một ấn tượng đầu tiên tốt đẹp chứ?"

"Cũng đúng..."

Tề Hàm im lặng một lúc, rồi nói: "Nhưng mà vì tớ vội quá, nên không mang theo túi trang điểm."

"Thôi được rồi, vậy thì cậu cứ độc thân cả đời, ngày nào cũng ăn cơm chó của tớ với chồng tớ đi."

Triệu Thanh Tuyết vỗ vai nàng: "Yên tâm đi, cơm chó đảm bảo no căng!"

...

Thời gian hẹn đã cận kề, rõ ràng là về nhà lấy túi trang điểm và thay đồ sẽ không kịp nữa. Tề Hàm đành bó tay, chỉ có thể lái xe thẳng đến địa điểm đã hẹn.

Đỗ xe ở bãi đỗ ngầm theo đúng hẹn, Tề Hàm liếc nhìn Triệu Thanh Tuyết bên ghế lái phụ: "Tuyết nhi, tớ thấy tớ trông tiều tụy và luộm thuộm thế này, chủ yếu là do ngồi cạnh cậu đấy. Đúng là không có so sánh thì không có tổn thương mà."

"Vậy thì sao?"

"Vậy cậu có muốn tớ giúp cậu vò tóc, làm nhăn quần áo không? Như vậy hai đứa mình nhìn sẽ đồng đều hơn..."

"Cậu đừng hòng!"

Triệu Thanh Tuyết từ chối không chút do dự, còn gạt phắt bàn tay ma quái của Tề Hàm đang định vò tóc nàng ra.

Tề Hàm tủi thân xoa xoa mu bàn tay: "Tớ cảm thấy cậu không yêu tớ..."

"Vốn dĩ tớ có yêu cậu đâu!"

Thua Triệu Thanh Tuyết trong màn khẩu chiến, Tề Hàm càng thêm chán nản. Nàng xoa xoa mái tóc của mình, đột nhiên phát ra một tiếng cười quỷ dị: "Thanh Tuyết, nếu mà tớ ế cả đời, nửa đời sau tớ sẽ dựa vào cậu!"

...

"Xin chào, xin hỏi bạn là Tề Hàm phải không?"

Đúng lúc Tề Hàm còn đang trêu Triệu Thanh Tuyết thì phía sau đột nhiên vọng tới một giọng nói trầm ổn, sạch sẽ lạ thường.

Nghe thấy giọng nói đó, sống lưng Tề Hàm nhất thời cứng đờ.

Với mái tóc rối bù, nàng máy móc quay đầu, rồi nhìn thấy một đôi mắt vô cùng trong trẻo.

"À, anh nhận nhầm người rồi, tôi không phải Tề Hàm."

Nàng vừa nói xong liền theo bản năng trốn ra sau lưng Triệu Thanh Tuyết, đẩy bạn mình ra ngoài, tiện thể còn "bán đứng" luôn: "Cô ấy, cô ấy mới là Tề Hàm!"

???

Triệu Thanh Tuyết mặt mày choáng váng: "Cái này..."

"Này cái gì hả? Cậu không phải bảo tớ đến để hẹn hò với cậu sao? Giờ thì đối tượng của cậu đã đến rồi, tớ đi trước đây, không làm phiền hai người nữa nhé, bye bye!"

Tề Hàm quay người định "chuồn" ngay.

Nhưng ngay giây sau, lối đi của nàng đã bị chặn lại.

Là chàng trai mặc áo sơ mi kẻ caro đỏ, đôi mắt trong veo ấy. Anh ta có vẻ mặt ôn hòa, tay vẫn cầm điện thoại: "Tôi không quen cô ấy, nhưng tôi biết bạn, bạn chính là Tề Hàm."

Lời nói đó càng khiến Tề Hàm muốn độn thổ, chỉ muốn trốn tránh: "Tiểu ca ca, em đâu có gặp anh bao giờ, em thật sự không phải Tề Hàm, anh nhận lầm người rồi..."

Không thể để cô ấy về nhà thay đồ, trang điểm lại sao?

Ông trời sao lại đối xử tàn nhẫn với cô ấy như vậy chứ?

Đối tượng hẹn hò của người khác toàn là mấy ông chú bụng bự, hoặc đủ loại quái nhân, sao của nàng lại là một "tiểu ca ca" sạch sẽ, đáng yêu đến vậy chứ?

Nhưng vấn đề mấu chốt là cái bộ dạng này của nàng thì làm sao mà gặp người được chứ!

Lúc này Tề Hàm chỉ hận không thể đào một cái lỗ mà chui xuống, sự ngượng ngùng dường như đã biến thành ba phòng ngủ một phòng khách dưới chân nàng rồi.

"Tôi sẽ không nhận nhầm người đâu, để tôi cho bạn xem ảnh."

Chàng trai đối diện mở khóa điện thoại bằng vân tay, rồi mở một khung chat, từ đó hiện ra một bức ảnh.

"Trời đất quỷ thần ơi! Cái này rốt cuộc là ai gửi cho anh vậy???"

Vừa nhìn thấy tấm ảnh đó, Tề Hàm đã choáng váng mặt mày.

Trong ảnh là nàng vừa sáng sớm ngủ dậy, mặc bộ đồ ngủ màu đỏ rực với gu thẩm mỹ "khó đỡ", ngồi trên ghế sofa chơi điện thoại, tóc tai rối bù như ổ gà, đôi mắt thâm quầng hiện rõ vẻ mệt mỏi, lại còn nở một nụ cười "khó hiểu" đối diện màn hình điện thoại.

Đây đúng là nàng sao?

Đây vẫn là "tiểu tiên nữ" không tì vết trong vòng bạn bè sao?

Hình tượng nữ thần mà nàng khổ sở gìn giữ cứ thế mà tan nát ư?

Giờ đây, Tề Hàm chẳng buồn tìm hiểu xem nàng trông thế nào trong mắt "tiểu ca ca" thanh tú, sạch sẽ này nữa. Điều nàng muốn làm nhất lúc này là băm nát kẻ đã tung bức ảnh kia ra, rồi hầm, kho, đun, nấu cho hả giận!

"Là bà mối gửi cho tôi mà."

Chàng trai đối diện vẫn vẻ mặt vô tội, cười dịu dàng nói: "Nhưng tôi thấy nó vẫn r��t đặc biệt, hơn nữa cũng không khác bạn ngoài đời là bao. Tôi rất ít khi gặp được cô gái nào chân thật như bạn."

"Bà mối ư?"

Tề Hàm cau mày: "Vậy bức ảnh đó bà mối lấy từ đâu ra?"

"Hình như là mẹ bạn gửi..."

...

Tề Hàm đứng một mình trong góc vẽ vòng tròn: "Trời ạ, đúng là mẹ ruột có khác! Chắc là muốn cho mình ế cả đời đây mà?"

"Khụ khụ khụ... Vậy... chúng ta còn ăn cơm nữa không? Nếu anh không muốn ăn với tôi thì tôi cũng hiểu mà..."

Nếu đã là mẹ ruột tự tay "dìm hàng" mình, Tề Hàm cũng chẳng còn gì để nói, chỉ đành bất lực chấp nhận sự thật phũ phàng này.

"Không có đâu, bạn chân thật và đáng yêu như vậy, tôi nghĩ chúng ta có thể ăn một bữa, rồi trò chuyện, tìm hiểu thêm về nhau."

Chàng trai đối diện vẫn dịu dàng và ấm áp như thường.

Thế nhưng lời nói của anh ta lại khiến Tề Hàm sáng mắt!

"Anh... anh không đùa em chứ..."

"Hẹn hò là chuyện nghiêm túc mà, tôi không đùa bạn đâu."

"Vậy thì, đi ăn cơm thôi."

Tề Hàm mừng rỡ không thôi, tâm trạng bỗng chốc nhẹ nhõm hẳn. Có điều, nàng vừa quay đầu nhìn thấy mái tóc rối bù của mình, vẫn còn hơi ngượng, nên vừa vào nhà hàng là lập tức chạy ngay vào nhà vệ sinh để chỉnh trang lại tóc tai.

Bộ dạng của nàng khiến cô bạn thân Triệu Thanh Tuyết rất bất lực, chỉ đành giải thích với chàng trai tên Đông Thức đối diện: "Bình thường bạn tôi không như thế này đâu, hôm nay cô ấy... hôm nay cô ấy gặp một chút sự cố nhỏ."

"Tôi biết, tôi thấy chuyện này chẳng có gì cả."

Đông Thức quả thật là một người rất biết cảm thông, vẫn điềm tĩnh và ôn hòa như cũ.

Không chỉ Tề Hàm, ngay cả Triệu Thanh Tuyết cũng có ấn tượng tốt về anh ta. Nàng cảm thấy anh ta không phải là người nông cạn, và quan trọng hơn là tính cách anh ta thực sự quá đỗi ôn hòa.

Tính cách như vậy rất hợp với Tề Hàm. Nếu hai người họ thành đôi, chắc hẳn sẽ rất tuyệt vời!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free