Nơi này trang trí thật đẹp!

Như Ý nắm tay Bình An đi đi lại lại quanh đó, khắp nơi ngó nghiêng, vẻ mặt tràn đầy hưng phấn và hiếu kỳ.

Quả thực là Bình An chẳng mấy yêu thích nơi này, thế nên cậu bé tỏ ra cực kỳ thiếu hứng thú, "Đúng rồi, đúng rồi, đẹp lắm."

Cậu bé uể oải đáp lại Như Ý một cách qua loa.

Sớm biết nơi này vô vị đến thế, thà cứ ở lại trong qu��n rượu mà chơi game còn hơn...

Đang nghĩ vậy thì cậu bé đột nhiên nhìn thấy phía trước cũng xuất hiện mấy đứa trẻ.

Ba bé trai và một bé gái.

Nhìn qua tuổi tác bọn nhỏ không chênh lệch mấy, nhưng cô bé dẫn đầu thì cậu bé nhận ra, chính là cô bé đã gặp ở tiệm sô cô la tối hôm qua.

Hôm nay cô bé ăn mặc còn lộng lẫy hơn hôm qua, mái tóc cũng được uốn xoăn tỉ mỉ, tay xách chiếc túi Chanel, kiêu kỳ và xinh đẹp hệt như một nàng công chúa.

Ba cậu bé nhỏ xíu lẽo đẽo theo sau, líu lo tìm chuyện để nói với cô bé, "Nại Lệ, hôm nay cậu mặc đẹp thật đấy!"

"Chẳng lẽ hôm qua tớ không đẹp sao?"

Nại Lệ vuốt mái tóc mình, "Ôi trời, sao các cậu đáng ghét thế? Tớ đã bảo không muốn chơi với các cậu rồi mà, sao các cậu vẫn cứ bám theo tớ? Cứ như là cái đuôi ấy!"

"Nại Lệ, bọn tớ muốn chơi cùng cậu mà! Cậu đã hứa là sau khi tham gia xong buổi trình diễn thời trang hôm nay, sẽ cùng đi dự tiệc buffet rồi mà, cậu không thể thất hứa được!"

"Đúng đấy Nại Lệ, lát nữa tớ muốn khiêu vũ cùng cậu!"

"Nại Lệ, cậu cẩn thận chút nhé, đừng để ngã."

Ba cậu bé đó cực kỳ ân cần, nhưng Nại Lệ lại tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn, vậy mà bọn chúng chẳng hề để tâm.

Chứng kiến cảnh này, Bình An há hốc miệng, vô cùng kinh ngạc, "Cái thói gì thế này? Người ta rõ ràng không muốn chơi cùng, sao bọn chúng cứ phải bám riết lấy chứ?"

Như Ý cũng trông thấy bốn người, liền bĩu môi, nói với Bình An, "Đây chính là cái thứ 'liếm cẩu' trong truyền thuyết đó. Tớ bảo cậu này, sau này lớn lên làm gì cũng được, nhưng tuyệt đối không được làm cái loại 'liếm cẩu' đó!"

"...Yên tâm đi, tớ sẽ không đâu!"

"Cậu hứa nhé!"

"Tớ hứa!"

Hai đứa nói xong, thấy giờ quy định cũng sắp đến, liền nắm tay nhau định trở về chỗ Tô Nguyên và Triệu Thanh Tuyết.

Thế nhưng hai đứa vừa đi được hai bước, phía sau liền truyền đến giọng nói của cô bé kia.

"Hai đứa kia đứng lại cho tớ!"

Cô bé nhanh chóng bước đến trước mặt Như Ý và Bình An, nhíu cặp lông mày được tỉa tót kỹ lưỡng của mình, không hài lòng đánh giá hai đứa một lượt, rồi chất vấn: "Hai đứa sao lại xuất hiện ở đây? Có phải là lén lút lẻn vào không?"

"Cậu có thể ở đây thì bọn tớ không thể sao? Làm ơn nói chuyện có chút tôn trọng một chút đi, bọn tớ đi cùng bố mẹ đến đây."

Như Ý cũng không cam chịu yếu thế mà đáp trả lại.

Thế nhưng cô bé căn bản không tin, "Bố mẹ các cậu làm sao có thể xuất hiện ở đây được... Chắc chắn là các cậu nói dối!"

Nói rồi, cô bé gào lên gọi bảo vệ: "Bảo vệ đâu? Bảo vệ ở đâu hả? Đuổi bọn chúng ra ngoài cho tôi!"

"Có chuyện gì vậy?"

Những người vốn đang bận rộn rất nhanh phát hiện sự bất thường bên này, một đám người không nhịn được nhìn về phía đó.

Mặc dù Bình An và Như Ý cũng rất xinh xắn đáng yêu, nhưng ánh mắt của mọi người lại đổ dồn vào Nại Lệ trước tiên.

Bởi vì ai cũng biết Nại Lệ là con gái của vị giám đốc thời trang của họ.

Vị giám đốc thời trang của họ là một nữ cường nhân, vì sự nghiệp thiết kế mà gần như từ bỏ mọi thời gian riêng tư. Bốn mươi tuổi vẫn chưa lập gia đình, bà thẳng thắn tự mình mượn tinh trùng từ ngân hàng đ�� thụ tinh nhân tạo sinh con gái.

Vì vậy, đối với cô con gái nhỏ này, bà luôn mang theo bên mình và cưng chiều hết mực.

Mặc dù Nại Lệ có tính cách vô cùng bá đạo và ngang ngược, nhưng vì là cấp dưới, mọi người đều cực kỳ khoan dung với tính cách của cô bé. Cơ bản là Nại Lệ muốn làm gì thì làm đó, đưa ra yêu cầu nào cũng đều được đáp ứng. Điều này không chỉ khiến tính cách của cô bé ngày càng ngang ngược, mà còn khiến cô bé đủ điều vênh mặt hất hàm sai khiến họ.

Trong thâm tâm, ai nấy đều gọi cô bé là tiểu bá vương.

Họ sợ nhất là tiểu bá vương đưa ra những yêu cầu vô lý mà họ không thể đáp ứng. Vì vậy, để cô bé có thể chơi vui vẻ và ít gây rắc rối hơn, có vài người đã đưa những đứa trẻ lớn nhỏ không chênh lệch là mấy ở nhà mình đến chơi cùng cô bé.

Cũng chính là mấy cậu bé trai kia.

Cứ như thế, mọi chuyện đã êm thấm một thời gian dài.

Nhưng không ngờ, lần này lại xảy ra chuyện.

"Đuổi bọn chúng ra ngoài cho tôi!"

Nại Lệ thấy hầu hết người lớn đều vây lại, vô cùng thỏa mãn với kết quả này. Cô bé chỉ về phía Bình An và Như Ý rồi nói: "Tớ đặc biệt ghét bọn chúng, các người nhanh tay lên một chút! Nếu chậm trễ, tớ sẽ mách mẹ là các người bắt nạt tớ đó, tớ nghĩ các người cũng không muốn bị mẹ tớ trừng phạt đâu nhỉ?"

Tuy chỉ là một đứa trẻ mười tuổi, nhưng Nại Lệ đã biết rất rõ cách uy hiếp người khác, và còn làm một cách thành thạo như đi xe đường quen.

Một đám người nhìn nhau ái ngại, rồi nhìn sang Bình An và Như Ý, "Đây là con nhà ai thế?"

Nơi đây kiểm tra an ninh vô cùng nghiêm ngặt, không thể nào có chuyện con nhà thường dân lén lút lẻn vào được.

Hơn nữa hai đứa nhỏ này lại xinh xắn đáng yêu, ăn mặc cũng không tệ, vừa nhìn đã biết là con nhà giàu rồi.

Đương nhiên họ không dám làm gì Bình An và Như Ý, chỉ có thể trước tiên làm rõ thân phận của hai đứa.

"Chắc là mấy đứa trẻ đến từ Hoa Quốc nhỉ?"

"Đi tìm bố mẹ bọn nhỏ đi."

"Đưa bọn nhỏ đi đi."

Một đám người đang bàn bạc đối sách, chuyện này quả thật khiến họ đau đầu khôn xiết, nhưng cũng chẳng dễ giải quyết chút nào.

Nại Lệ vừa thấy họ do dự, lại còn dám không làm vừa lòng yêu cầu của mình, lập tức giận dữ gào lên: "Các người bắt nạt tớ, không chiều chuộng tớ chút nào, tớ sẽ về mách mẹ, để mẹ tớ trừng phạt các người!"

Nói rồi, cô bé quay người bỏ chạy.

Vài người vội vàng đuổi theo, "Nại Lệ, con chạy chậm thôi, đừng để ngã chứ, chúng ta đang bàn bạc cách giải quyết, nhất định sẽ làm con hài lòng mà..."

Thế nhưng Nại Lệ đã chạy đi rất xa rồi.

Những người còn lại nhìn thấy tình huống này, ai nấy đều thầm thở dài một tiếng: xong rồi, xem ra lát nữa lại sắp bị mắng nữa rồi.

Đúng là một "tiểu tổ tông" không thể nào chọc giận nổi!

"Các cô chú đừng lo lắng."

Tuy nhiên, đúng lúc họ đang nhíu mày lo lắng, Như Ý lên tiếng. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn như búp bê sứ của cô bé, nét mặt tràn đầy sự nghiêm túc, "Chuyện này vốn dĩ là lỗi của cô bé ấy, cô bé không hiểu chuyện, nhưng mẹ cô bé nhất định sẽ hiểu mà..."

"Bạn nhỏ ơi, cảm ơn con đã an ủi chúng ta nhé."

Không ngờ Như Ý lại hiểu chuy��n đến vậy, vài nhân viên làm việc ở đây ngược lại thấy hơi áy náy.

Một người trong số đó ngồi xổm xuống hỏi cô bé, "Bố mẹ con là ai vậy? Họ đang ở đâu?"

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free gìn giữ bản quyền, rất mong quý độc giả không tự ý phát tán.