(Đã dịch) Thần Hào: Ta Dùng Tiền Liền Phất Nhanh - Chương 1241: Thứ nhất hào trạch cùng thứ nhất phòng ăn
Sử Đế Phân Khải Lợi cùng Diệp Dương đi lên chiếc trực thăng cỡ lớn.
Từ trên trực thăng, toàn cảnh Las Vegas về đêm hiện ra rực rỡ và phồn hoa.
Đây là một thành phố nội địa. Phóng tầm mắt ra xa, xung quanh chỉ toàn bình nguyên hoặc sa mạc, vậy mà một đô thị phồn hoa rực rỡ ánh đèn lại sừng sững giữa khung cảnh như vậy, trông có vẻ hơi đột ngột. Dù sao, trong ấn tượng của người bình thường, chỉ những đô thị lớn gần biển mới có thể phát triển xa hoa đến nhường này.
Thành phố nguyên mẫu của “Thành phố Tội Ác” – tựa game hành động cướp xe từng làm mưa làm gió khi Diệp Dương còn nhỏ – chính là nơi này.
“……”
Rất nhanh, trực thăng hạ cánh xuống một đỉnh núi.
Khu vực bình nguyên của Las Vegas hiếm khi có núi đồi. Thế nhưng, từ vị trí này, có thể nhìn bao quát những tòa thành phố lớn ở phía xa, phần lớn ánh đèn đô thị đều thu trọn vào tầm mắt.
Quả là một vị trí tuyệt hảo.
Sử Đế Phân Khải Lợi nói: “Ngôi biệt thự xa hoa này đứng đầu Las Vegas, bất luận là độ xa hoa hay giá cả, đều nghiễm nhiên xếp số một, không thể tranh cãi. Tôi cũng phải dùng không ít mối quan hệ mới có thể sở hữu được nó. Hôm nay, xin tặng cho Diệp lão đệ.”
“Được.” Diệp Dương khẽ gật đầu, “Chờ cậu đến Hoa Hạ, tôi cũng sẽ tặng cậu một biệt thự xa hoa.”
Giữa họ, những giao dịch làm ăn, những lợi ích liên quan đều có quy mô ít nhất hàng trăm triệu, thậm chí hàng tỷ đô la.
“Tốt!” Sử Đế Phân Khải Lợi không nói nhiều, cả hai ngầm hiểu ý nhau.
Diệp Dương đi dạo một vòng quanh biệt thự giữa sa mạc này. Ngôi biệt thự được thiết kế vô cùng tinh xảo, tận dụng tối đa ánh sáng tự nhiên, tổng thể dường như được ghép lại từ những khối hình hộp chữ nhật đan xen, ngẫu hứng, nhưng lại mang đến một cảm giác vừa hiện đại vừa hài hòa.
Trong phòng có rất nhiều thực vật đặc trưng của sa mạc, ví dụ như xương rồng cảnh hay nhục thung dung, tạo nên sự kết hợp giữa vẻ hoang dã và tính khoa học, mang lại trải nghiệm thị giác mạnh mẽ và tinh tế.
“Tạm biệt Diệp lão đệ, tôi mời cậu ăn tối ở Joel Hồ vải.” Sử Đế Phân Khải Lợi nói nhanh.
Nhà hàng này nổi tiếng nhất Las Vegas, cứ vài năm lại góp mặt trong danh sách mười nhà hàng hàng đầu quốc tế.
Người sáng lập Joel Hồ vải là một trong những đầu bếp Pháp quan trọng nhất lịch sử. Nhà hàng này tự hào là nơi phục vụ mọi món ăn tinh xảo, đẹp mắt mà bạn có thể nghĩ ra, cùng với một danh sách rượu vang ấn tượng không kém. Chỉ riêng thực đơn nếm thử đã có 16 món, nhằm mang lại trải nghiệm ẩm thực tuyệt vời nhất.
Mức chi tiêu bình quân ��ầu người lên đến hơn một nghìn đô la Mỹ.
Diệp Dương biết rõ mánh khóe của những nhà hàng này, cái gọi là chi phí bình quân đầu người, về cơ bản chỉ là mức chi tiêu tối thiểu. Muốn có một bữa ăn thật sự đẳng cấp, ít nhất cũng phải g��p mười lần mức bình quân đầu người. Muốn một bữa ăn xa hoa và tinh tế hơn nữa, chi trả gấp trăm lần mức tối thiểu cũng không phải là không thể.
Không có món xa xỉ nhất, chỉ có món xa xỉ hơn.
Bố cục trang trí trong nhà hàng đều theo tông màu xanh men cổ điển, với các loại thực vật quý hiếm và đèn chùm pha lê, khắp không gian tràn ngập mùi hương thoang thoảng, tươi mát.
Diệp Dương xem qua thực đơn. Cho dù là cùng một món ăn, nhưng nếu sử dụng nguyên liệu nấu ăn có đẳng cấp khác nhau, giá cả cũng có thể chênh lệch một trời một vực.
Tuy nhiên, Sử Đế Phân Khải Lợi là chủ của khách sạn lớn này, nhà hàng này tất nhiên rất biết điều, ngay lập tức phục vụ theo chuẩn mực cao nhất.
Ước chừng bữa ăn này cũng có giá trị hàng chục vạn đô la Mỹ. Dù sao, chỉ riêng mấy chai rượu vang đỏ quý hiếm này đã có giá hàng trăm nghìn đô la.
Đương nhiên, cả hai đều không hỏi giá. Đã có nhiều tiền như vậy, hỏi giá thì còn gì là lịch sự nữa?
Bánh crepe Brittany, bánh ngọt giăm bông Iberico béo ngậy, thịt bò Wagyu đen hạng 9+ và thịt trâu quý hiếm...
Diệp Dương thường cằn nhằn rằng suất ăn kiểu Pháp quá ít, nhưng người đầu bếp lại rất biết ý, mỗi món được mang ra đều là phần lớn. Điều này khiến những vị khách xung quanh ngay lập tức nghi ngờ liệu mình có đang ngồi trong một nhà hàng Pháp thực sự không.
“……”
Rất nhiều vị khách “danh giá” đến để chụp ảnh hay những kẻ muốn tỏ vẻ “người thành đạt” sang chảnh đều cảm thấy điều này thật sự quá phá hỏng cảnh quan, tất cả đều khinh bỉ, trong lòng nghĩ đây đúng là kiểu ăn uống của đám nhà giàu mới nổi, cục mịch.
“Hoàn toàn khác với mình! Mặc dù tôi đã bỏ ra mấy nghìn đô la Mỹ, nhưng tôi vẫn phải giữ sự cao quý, thanh lịch, tuân thủ đúng quy tắc và nghi thức của ẩm thực Pháp. Và tự hào vì điều đó! Đây mới là quý tộc!”
Nhưng trong số những người có mặt tại đó, không ít quý tộc có thân phận địa vị thực sự cao quý, khi thấy những người kia phàn nàn, ai nấy đều kinh hồn bạt vía.
Diệp Dương và ông trùm cờ bạc ngồi ở vị trí VIP trong cùng. Diệp Dương quay lưng lại với mọi người, nhưng họ vẫn có thể nhìn thấy Sử Đế Phân Khải Lợi!
Đây chính là một trong những ông trùm quyền lực nhất của Las Vegas! Vua Cờ Bạc lừng danh thế giới! Quý tộc của giới quý tộc!
“Những kẻ nhà quê không có kiến thức, những kẻ thích phô trương, những vị khách 'sang chảnh' giả mạo! Thật sự là ai cũng dám chế nhạo sao...”
“……”
Sau khi dùng bữa xong xuôi, và chốt hạ vài dự án cấp hàng chục tỷ đô la Mỹ tại Las Vegas, Diệp Dương liền dẫn Liễu Thiến Thiến, Dư Mặc Mặc cùng tỷ muội Tiêu gia chuẩn bị đi dạo một vòng Las Vegas về đêm.
Khải Lợi rất nhiệt tình đưa ra lộ trình tham quan. Dù sao, ông ta là người kỳ cựu ở đây, hiểu rõ nơi này nhất.
“Bảo tàng Mafia!?” Diệp Dương có chút kinh ngạc khi nhìn thấy một dòng trên danh sách gợi ý.
Lại có cả bảo tàng độc đáo như vậy tồn tại ư!?
“Đúng vậy, dù sao nơi này còn được gọi là Thành phố Tội Ác mà. Mọi danh xưng đều có nguồn gốc của nó.” Sử Đế Phân Khải Lợi cười nói.
Diệp Dương khẽ gật đầu. Nơi nào có lợi ích, nơi đó ắt có bạo lực. Huống chi đây là Las Vegas, một thế giới đầy màu sắc và cám dỗ.
Người chết vì tiền, chim chết vì mồi, cầm dao chém một nhát, biết đâu lại có thể kiếm được hàng triệu đô la Mỹ, rất nhiều người đều chọn bí quá hóa liều.
“……”
Đã đến Las Vegas, đương nhiên phải trải nghiệm những nét đặc sắc của nơi đây.
Vừa bước vào sòng bạc lớn nhất Las Vegas, bên trong người ra kẻ vào tấp nập, phỉnh bạc chồng chất như núi.
Các đại gia, thần hào từ khắp nơi, các tay bài bạc bịp bợm, đủ mọi thành phần tam giáo cửu lưu hỗn tạp cùng một chỗ.
Cảnh tượng náo nhiệt mà hỗn loạn. Nhưng trong hỗn loạn lại có một loại trật tự đặc biệt.
Và loại trật tự này, chính là do uy nghiêm của ông chủ đứng sau sòng bạc mang lại.
Mười nhà sòng bạc ở Las Vegas, sáu bảy nhà có lẽ đều có liên quan đến Sử Đế Phân Khải Lợi.
Sòng bạc lớn nhất này, đương nhiên cũng thuộc sở hữu của Sử Đế Phân.
“Một nhân vật tầm cỡ như anh, Thần Bài đây, đến nơi này có phải là hơi bắt nạt họ không?” Liễu Thiến Thiến cười xấu xa hỏi.
“Tôi có nói là tôi sẽ đích thân ra tay đâu.” Diệp Dương cười nói.
Khi mới có được kỹ năng đánh bạc toàn năng, anh cũng tò mò muốn thử một lần. Nhưng bây giờ anh đã có danh hiệu Thần của Thần Bài, nếu đi bắt nạt người mới, quả thật có chút mất đi thân phận.
“A?” Liễu Thiến Thiến mắt tròn xoe ngạc nhiên, “Vậy đến làm gì!? Em cũng sẽ không chơi.”
“Tôi dạy em chơi.” Diệp Dương cười nói.
“Dạy một chút là biết chơi được ngay sao?” Liễu Thiến Thiến không tin lắm.
“Ai bảo tôi là sư phụ tốt nhất trên đời này đâu?” Diệp Dương tự đắc nói.
“Cắt!” Liễu Thiến Thiến vừa định cãi vã với Diệp Dương thì...
Xung quanh liền có rất nhiều người ùa tới. “Tôi thấy anh ta trông quen quen!” “Trẻ tuổi, điển trai, gương mặt người Hoa...” “Là vị Diệp Thần Bài kia!” “Đỉnh cao của Macau, Thần của Thần Bài!!!”
Khắp nơi lập tức nổ ra những tiếng kinh ngạc, xì xào, tạo thành một làn sóng xôn xao, lan tỏa khắp xung quanh.
Diệp Dương dở khóc dở cười, tính toán sai rồi. Sớm biết vậy thì đã đeo kính râm.
Biết làm sao được! Ai bảo mình nổi tiếng như vậy chứ!?
Mọi quyền lợi đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.