(Đã dịch) Thần Hào: Ta Dùng Tiền Liền Phất Nhanh - Chương 1300: Đại kết cục ( Bên trong )
Thiên thạch này khiến hắn nhận ra, cuộc Đại Sàng Lọc tuyệt nhiên không phải là một sự kiện tự nhiên. Ẩn sau đó ắt hẳn là một logic trí tuệ hoàn chỉnh. Nền văn minh hiện đại đã dựa vào một phương thức gần như ‘gian lận’ để vượt qua cuộc Đại Sàng Lọc... Chẳng lẽ thế lực siêu nhiên đã tạo ra hệ thống logic trí tuệ hoàn chỉnh này, lại thực sự cho phép một chuyện như vậy tồn tại sao?
“……” Hắn đi ra khoang chữa bệnh. Nhìn chiếc vòng tay của mình. Với ký ức được cấy ghép vào Liệt Dương số 3, chỉ cần còn sót lại một hạt nano nhỏ nhất cũng đủ để tái tạo toàn bộ cơ giáp. Trong một năm qua, Liệt Dương số 3 cũng đã sớm hoàn thành việc tự phục hồi.
“Ngươi phải đi về sao?” Một giọng nói vang lên. Diệp Dương hơi kinh ngạc xoay người lại. Với thể chất và năng lực phản ứng của mình, mà lại hắn không hề phát giác được trên không thành lũy đột nhiên có thêm một người. Nàng tướng mạo rất hoàn mỹ. Mọi đường nét đều hoàn hảo đến từng chi tiết, nhưng chính sự hoàn mỹ thuần túy ấy lại khiến người ta cảm thấy giả tạo.
“Ngươi là?” Diệp Dương nhíu mày hỏi. Người này ít nhất không thể nào là người Địa Cầu. Chẳng lẽ là người ngoài hành tinh sao?
“Bản thể của ta là thể năng lượng thuần túy. Đây là hình thể ta tạo ra để mô phỏng hình dáng của loài người các ngươi. Sở dĩ ta xuất hiện dưới hình dạng nữ giới là vì nam giới loài người các ngươi thường có sự khoan dung đặc biệt đối với nữ giới xinh đẹp.” Năng lượng thể nói. “Ta đến từ trung tâm ngân hà, là một trong những giám sát giả của Vòng Tròn Văn Minh Ngân Hà. Địa Cầu nằm ở khu vực thứ mười của nhánh xoắn thứ hai. Bộ lọc được đặt tại mảnh tinh cầu này cũng do ta phụ trách thiết lập. Có thể coi ta là người dẫn dắt của các ngươi.” “Vì ngươi chưa thể hiểu được phương thức giao tiếp của chúng ta, theo thói quen của người Địa Cầu, ngươi có thể gọi ta là Lili.”
“……” “Vậy đúng là... một cái tên thông dụng.” Dù là người Hoa hay người nước ngoài, gọi Lili dường như cũng không có gì bất hòa.
“Vòng Tròn Văn Minh Ngân Hà là gì?” Diệp Dương hỏi. “Hệ Ngân Hà rộng lớn, với kích thước ước chừng 10 vạn năm ánh sáng, rải rác vô số chủng tộc văn minh khác nhau. Mỗi nền văn minh lại có logic và văn hóa riêng biệt. Trong vô số nền văn minh đó, những nền văn minh có khả năng thực sự rời khỏi hành tinh mẹ của mình, có tư cách được đánh giá là Văn Minh cấp một trở lên, thì mới được xem là thành viên của Vòng Tròn Văn Minh Ngân Hà.” “Khi một nền văn minh như vậy xuất hiện, Hội Giám Sát Ngân Hà sẽ chủ động tiếp xúc. Giống như ta trước mặt ngươi đây, chính là sứ giả phụ trách tiếp dẫn ‘Loài người Địa Cầu’ – nền văn minh cấp một mới nổi này.” Lili ngồi ở trước mặt Diệp Dương.
“……” Diệp Dương nhíu mày: “Xem ra Vòng Tròn Văn Minh Ngân Hà cũng không tuân thủ quy luật Rừng Tối.” Lili gật đầu, rõ ràng nàng đã hiểu biết về nền văn minh hiện đại của Địa Cầu. “Các nền văn minh kiêng kỵ lẫn nhau là biểu hiện phổ biến của thời kỳ man rợ. Mọi thứ rồi sẽ từ hỗn loạn tiến đến trật tự. Giống như loài người các ngươi, thời kỳ đầu sống giữa núi rừng hoang dã, từng kiêng kỵ và chém giết lẫn nhau, thậm chí là những bộ tộc ăn thịt người, nhưng cuối cùng rồi cũng dần dần phát triển thành một nền văn minh hiện đại.” “Trong vũ trụ, các nền văn minh càng khác biệt và khoảng cách càng xa, quá trình này sẽ càng kéo dài vô hạn. Nhưng suy cho cùng, cũng có một giới hạn thời gian nhất định. Hệ Ngân Hà từ khi sản sinh văn minh đến nay, ít nhất cũng đã vài trăm triệu năm. Đã sớm hình thành quy tắc văn minh chung phù hợp với tinh hệ này.” “Đó chính là Đại Vòng Tròn Văn Minh. Có lẽ dùng khái niệm ‘Liên Minh Văn Minh’ mà người Địa Cầu các ngươi thường nói để hình dung sẽ thích hợp hơn. Nhưng đừng tưởng rằng Đại Vòng Tròn Văn Minh chỉ là một liên minh văn minh đơn thuần. Đây là hình thức cộng tồn của các nền văn minh mà một loài văn minh vừa mới tấn thăng cấp một như các ngươi, tạm thời chưa thể hiểu được. Chờ các ngươi triệt để hòa nhập vào Vòng Tròn Văn Minh, mới có thể thực sự lý giải hàm nghĩa của danh từ này.”
Lili tiếp tục nói: “Từ thời kỳ đầu của nền văn minh man rợ, phát triển đến Đại Vòng Tròn Văn Minh bây giờ, Hệ Ngân Hà đã trải qua quá nhiều biến cố. Chiến tranh, đau đớn, văn minh bị hủy diệt, chỉ là những chuyện thường tình.” “Thế là, chúng ta đã tổng kết ra một phương thức hợp lý nhất để ngăn chặn tình huống này xảy ra.” “Chính là quy định của ‘Đại Sàng Lọc’ sao?” Diệp Dương hỏi. “Không sai.” Lili gật đầu: “Chỉ những nền văn minh phù hợp với yêu cầu của Đại Vòng Tròn Văn Minh mới có tư cách thành công tấn thăng lên Văn Minh cấp một, gia nhập vào Đại Vòng Tròn Văn Minh. Chúng ta đưa tất cả những yêu cầu này vào chương trình Đại Sàng Lọc, đảm bảo rằng các nền văn minh có thể vượt qua Đại Sàng Lọc đều là những nền văn minh phù hợp với yêu cầu của chúng ta. Như vậy, giữa các nền văn minh mới có thể đảm bảo sự ổn định cơ bản.”
“Nhưng đây cũng là một phương thức độc đoán và thô bạo, chắc chắn không thể gọi là... chính nghĩa.” Diệp Dương cau mày nói. “Ta chưa từng nói rằng ý nghĩa tồn tại của Đại Vòng Tròn Văn Minh là vì cái gọi là chính nghĩa trong lý niệm của người Địa Cầu.” Lili cười, lập tức nghiêm túc nói một câu: “Vũ trụ không có thiện ác, vũ trụ chỉ có chân lý. Kẻ phù hợp chân lý thì tồn tại, kẻ trái với chân lý thì bị hủy diệt.” “Chân lý là cái gì?” Diệp Dương hỏi. Lili cười đầy ẩn ý, mà không trả lời câu hỏi đó.
“Bản thân Đại Sàng Lọc có thực thể không?” Diệp Dương biết đối phương sẽ không nói cho mình những điều liên quan đến chân lý, liền tiếp tục hỏi. “Chúng ta đều thiết lập cơ chế kích hoạt trên mỗi hành tinh có thể sản sinh sự sống, bản thể nằm trong lõi hành tinh.” “Trong các hành tinh của Hệ Mặt Trời các ngươi đều có loại thiết bị này.” Lili nói: “Bao gồm Hỏa tinh, Thổ tinh, v.v.”
“Vậy nền văn minh Địa Cầu xem như đã vượt qua bài kiểm tra rồi sao?” Diệp Dương hỏi câu hỏi cốt lõi nhất. “Qua rồi, nhưng chưa hoàn toàn qua.” Lili cười: “Dù sao đi nữa, ngươi xem như một cá thể đủ tiêu chuẩn. Nếu như ngươi nguyện ý, có thể gia nhập Hội Giám Sát Vòng Tròn Văn Minh, sau khi tiếp nhận huấn luyện, trở thành một Giám Sát Viên.” Diệp Dương ngạc nhiên. “Khoa học kỹ thuật của nền văn minh Địa Cầu đã chịu đựng được khảo nghiệm, nhưng bởi vì có sự tồn tại của ngươi, nhiều chỉ tiêu đều có vấn đề. Địa Cầu là một nền văn minh tiềm ẩn tai họa, Hội Giám Sát Vòng Tròn Văn Minh sẽ thiết lập thời kỳ khảo sát 3 năm đối với nền văn minh Địa Cầu. Nếu như ngươi trở về, thời kỳ khảo sát sẽ bị bãi bỏ ngay lập tức.”
“……” Diệp Dương trầm mặc trong giây lát, dừng ý định trở về. Chưa nói đến những chuyện khác. Chỉ cần cái gọi là bộ lọc ấy lại triệu hồi một thiên thạch khổng lồ đến, thì cũng khó thoát khỏi cái c·hết. Hắn không cần thiết giãy dụa. “Hy vọng họ có thể dựa vào sức lực của chính mình để vượt qua.” Diệp Dương thầm nói trong lòng. Hắn đã làm đủ nhiều rồi. Các cuộc tế lễ cùng vô số hội nhóm cực đoan đã bị hủy diệt. Nhiều yếu tố bất ổn và cực đoan của nhân loại cũng đã biến mất. Chỉ còn lại một vài vấn đề gốc rễ; nếu có hắn, những vấn đề này không còn là vấn đề, nhưng nếu hắn không có mặt, chúng sẽ bùng phát ngay lập tức.
“……” “Ngươi đã vượt qua bài trắc nghiệm, cho nên ta có thể tiết lộ những thông tin này cho ngươi. Nhưng nền văn minh Địa Cầu hiện tại vẫn chưa vượt qua khảo nghiệm, ngươi không thể truyền bất cứ thông tin nào liên quan đến Vòng Tròn Văn Minh Ngân Hà về Địa Cầu.” Lili cười: “Gian lận, một lần là đủ rồi.” Diệp Dương gật đầu. Hắn cũng muốn xem, rốt cuộc nhân loại có đáng được cứu vớt hay không, hay là sau khi hắn đã làm nhiều đến vậy, loài người vẫn sẽ chú định đi đến kết cục tự hủy diệt?
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.