(Đã dịch) Thần Hào: Ta Dùng Tiền Liền Phất Nhanh - Chương 296: Đại họa lâm đầu dự cảm
“Ăn cơm nhé?”
Diệp Dương nhíu mày, nhìn tấm thiệp màu đen tinh xảo trong tay.
“Đúng vậy, gia chủ Lý gia chúng tôi đêm nay tổ chức yến tiệc tại Lý gia, đặc biệt mời ngài đến dự, dành cho ngài sự coi trọng đặc biệt.”
Người quản gia Lý gia đến đưa thiệp cười nhạt, hơi cúi người, vẻ mặt lộ rõ sự tôn kính.
“Ừm, cứ nói ta sẽ đến.”
Diệp Dương tùy ý khẽ g���t đầu, xua tay: “Ngươi có thể về rồi.”
“……”
Ánh mắt quản gia Lý gia lóe lên vẻ kinh ngạc. Hắn cứ nghĩ sẽ phải tốn công tốn sức thuyết phục, kết quả Diệp Dương này vậy mà lại đồng ý thẳng thừng?!
Chẳng lẽ hắn thực sự không nhận ra đây là một bữa tiệc Hồng Môn sao?!
Hay là hắn đã biết rõ đây là tiệc Hồng Môn, nhưng lại hoàn toàn chẳng thèm bận tâm?!
Rốt cuộc là mình đã đánh giá quá cao anh ta, hay lại quá coi thường anh ta?
Sau khi kinh ngạc, thấy đối phương đã tiễn khách, hắn cũng không tiện nán lại, đành cười rồi rời đi.
Diệp Dương vuốt vuốt tấm thiệp mời màu đen, rồi tùy ý nhẹ nhàng đưa cho Dư Mặc Mặc.
“Ông chủ……”
Dư Mặc Mặc hơi lo lắng muốn nhắc nhở.
“Dù đối phương có ý đồ gì, cũng không ảnh hưởng gì đến việc tôi đi ăn chực cả.”
Diệp Dương cười ha hả, hắn quả thực chẳng thèm bận tâm.
Xã hội hiện đại rồi, đối phương có thể làm gì được? Chẳng lẽ họ lại mai phục một toán đao phủ, quăng chén làm hiệu rồi xông lên chém mình sao?
Dù sao đối phương cũng là đại gia tộc, không thể nào làm chuyện đó ngay trên địa bàn của mình, trừ phi họ không muốn yên ổn làm ăn trong xã hội nữa.
Nếu không có sát tâm, thì cùng lắm cũng chỉ là dùng thân phận, lời lẽ để đe dọa, uy hiếp mình mà thôi.
Nhưng nếu thực sự đến nước đó, rốt cuộc là ai sẽ dùng thân phận, lời lẽ để đe dọa ai, thì còn chưa biết chừng!
“Lần này chúng ta nhất định phải đi theo.”
Tiêu Thanh Tuyền và Tiêu Tiểu Trúc đều nhìn nhau với ánh mắt kiên nghị, đồng thanh nói.
“Ừm.”
Diệp Dương khẽ gật đầu, thêm vài người đi ăn chực, ăn sập nhà Lý gia!
Về phần Diệp Tiểu Tử, tiệc rượu lần này có phần nguy hiểm, Diệp Dương không định cho cô bé đi cùng.
“……”
Tại Lý gia, sắc mặt Lý Tử Hoài âm trầm bất định: “Hắn thật sự đồng ý ngay ư?”
“Đúng vậy……”
Quản gia gãi đầu, hiển nhiên cũng có chút khó hiểu.
Lý Tử Hoài nhíu mày nói: “Chuyện này có chút kỳ lạ.”
“Có lẽ hắn đã khuất phục, biết chúng ta mời hắn ăn cơm là 'tiên lễ hậu binh'. Nếu không chịu thì sau đó sẽ phải đối mặt với biện pháp cứng rắn, nên hắn sợ thôi!”
“Ha ha…… Nhị thúc nói đúng đó!”
“Hắn cũng chẳng có tư cách gì để từ chối cả. Bao nhiêu năm nay, có mấy ai dám từ chối lời mời của Lý gia đâu.”
“Không sai!”
Các thành viên cốt cán của gia tộc đều rất lạc quan.
Lý Tử Hoài khẽ gật đầu, lấy lại tự tin: “Không sai, chắc chắn là vậy!”
Quản gia thở dài. Hắn là người duy nhất trong số những người ở đây đã từng tiếp xúc trực tiếp với Diệp Dương. Hễ ai đã từng gặp mặt anh ta, sẽ không nảy sinh cái loại tự tin mù quáng này đâu. Sự thong dong và điềm nhiên toát ra từ sâu thẳm con người anh ta.
Hắn có một trực giác rằng Diệp Dương này e là thân phận cực kỳ không đơn giản, rất có thể, không phải hạng người mà Lý gia có thể chọc vào.
Nhưng hắn chỉ là quản gia, lấy tiền làm việc, không cần thiết nói những lời khiến chủ nhà khó chịu.
Lý Tử Hoài nếu làm hoàng đế, thì sẽ là loại hôn quân chỉ thích nghe lời ngon tiếng ngọt, không thể nghe lọt lời can gián khó nghe. Điều này, với tư cách là quản gia lâu năm của ông ta, hắn hiểu r���t rõ trong lòng.
Nếu xung quanh một người toàn là những lời xu nịnh, thì người đó nên cảnh giác. Dần dà, họ sẽ trở nên cố chấp, tự dẫn mình vào con đường diệt vong.
Trước đây, thế lực Lý gia và Dương gia tương đương nhau, sự chuyên quyền độc đoán cũng không gây ảnh hưởng gì lớn, cùng lắm chỉ chịu một vài thiệt hại nhỏ.
Nhưng vị Diệp tiên sinh kia mới trở về mấy ngày? Lý gia đã liên tiếp chịu bao nhiêu tổn thất lớn? Trực tiếp lẫn gián tiếp lên đến mười mấy tỷ đồng! Con số này còn lớn hơn tổng thiệt hại khi đối đầu với Dương gia suốt hai, ba mươi năm qua!
Đây là một con số đáng sợ đến mức nào?
Nhưng những kẻ này chỉ biết ba hoa khoác lác, chỉ biết hùa theo lời của thái gia, chìm đắm trong thế giới riêng của mình mà không nhìn thấy thực tế khách quan đầy đau đớn này.
Người ngoài cuộc thì sáng suốt, kẻ trong cuộc lại u mê. Quản gia chỉ cảm thấy sau lưng mình lạnh toát.
“Ha ha, chỉ là một thanh niên thôi mà, làm sao có thể qua mặt được lão thái gia!”
“Gia chủ muốn chơi chết cái tên tiểu tử không biết điều như vậy, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?!”
“Đêm nay chỉ cần hắn dám đến, hắn coi như xong đời!”
“Ha ha ha……”
Lý Tử Hoài nghe những lời này, cười ha hả……
Càng nghe những luận điệu ngạo mạn này, quản gia trong lòng càng thêm thấp thỏm lo âu. Tiếng cười của Lý Tử Hoài lọt vào tai hắn, trở nên vô cùng chói tai.
Trực giác được rèn giũa qua bao nhiêu năm khiến hắn kinh hồn bạt vía, thậm chí còn định xin phép nghỉ về thăm nhà để tránh bão.
“……”
“Con đi đây, bố mẹ!”
Diệp Dương tùy ý vung vẩy chùm chìa khóa xe, cười nói.
“Đi đâu vậy con?”
Tô Tuyết Lỵ vội vàng nhô đầu ra: “Cái thằng bé này, mãi mới về được một chuyến mà chẳng chịu ngồi yên một ngày nào ở nhà.”
“Khụ khụ, có người mời con đến nhà họ ăn chực, không lẽ có của mà không xài.”
Diệp Dương ngượng ngùng ho khan một tiếng, nói liên tục.
“À, ra ngoài giao du bạn bè là phải có qua có lại. Người ta mời con ăn cơm thì sau này con cũng phải mời lại người ta chứ!”
Tô Tuyết Lỵ liên tục nhắc nhở.
“Con trai tôi bây giờ l�� ông chủ lớn rồi! Có gì mà không hiểu chứ! Bà già này, bớt lảm nhảm đi!”
Diệp Tuyên Đình buông tờ báo xuống, cười mắng yêu một câu.
“Cái ông già chết tiệt này! Chỉ có ông là biết chuyện!”
Tô Tuyết Lỵ liếc mắt: “Đi đứng cẩn thận nhé! Đừng về quá muộn.”
“Vâng ạ!”
Diệp Dương gật đầu cười. Tinh Hoàng Phủ vừa mới chốt hạ, vẫn chưa hoàn tất thủ tục bàn giao, chắc phải mấy ngày nữa mới dọn vào được. Mấy ngày nay bố mẹ đành chịu khó ở tạm biệt thự này vậy.
Rất nhanh, chiếc Maybach dài hơn dừng trước cổng Lý gia.
Diệp Dương mang theo Dư Mặc Mặc cùng hai chị em nữ bảo tiêu xinh đẹp bước xuống xe.
Mười bảo tiêu mặc đồ đen, đeo kính râm từ cổng Lý gia lần lượt xuất hiện, xếp thành hai hàng, đứng trang nghiêm hai bên.
Khí thế ngút trời.
“Thẳng thừng bao trọn một khu biệt thự nhỏ như vậy, đúng là xa hoa thật.”
Diệp Dương khẽ liếc qua, thản nhiên nói.
“Ai mà xa hoa bằng ông chủ ngài chứ! Cộng tất cả mấy căn biệt thự này lại, e là còn chẳng đắt bằng một nửa căn biệt thự mới của ngài nữa.”
Dư Mặc Mặc nhịn không được cằn nhằn nói.
“À? Vậy sao? Ha ha……”
Diệp Dương gãi đầu, cười khúc khích.
“Xem ra đêm nay, Diệp tiên sinh rất có nhã hứng!”
Cánh cổng lớn mở ra, Lý Tử Hoài, gia chủ Lý gia, cùng với các thành viên cốt cán khác, bước ra đón.
Diệp Dương khẽ gật đầu về phía ông ta: “Chào buổi tối.”
“Gia chủ Lý gia chúng ta đích thân ra nghênh đón, vậy mà thằng ranh nhà ngươi lại dám vô lễ như vậy!!!”
Có người liên tục lên tiếng phẫn nộ quát.
“Thôi nào! Diệp tiên sinh dù sao cũng còn trẻ, là hậu bối, không hiểu quy củ cũng là lẽ thường, đừng chấp làm gì.”
Lý Tử Hoài ra vẻ rộng lượng xua tay, trên mặt vẫn giữ nụ cười giả tạo, nói: “Diệp tiên sinh, mời vào?”
Diệp Dương tùy ý nhìn thoáng qua cái thành viên Lý gia vừa quát mắng mình, khóe miệng khẽ nhếch một đường cong khó nhận ra, rồi cứ thế thẳng bước đi vào…
“Hừ, ra vẻ thần bí.”
Bị ánh mắt đó khiến trong lòng e sợ, Lý Thuận Nguyên lầm bầm một tiếng…
Bản dịch này do truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.